Rudé Právo, září 1968 (XLVIII-XLIX/243-270)
1968-09-16 / No. 256
ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA HOVOŘÍME SE ZÁSTUPCEM NÁČELNÍKA HPS CSLA PLUKOVNÍKEM Mí deverou Naší vojáci pevně s lidem tělo země Armáda je s to splnit své úkoly ■ Pomoc vojáků národnímu hospodářství ■ Život a činnost armády se vrací do normálních kolejí ■ Stovky nových členů strany Mnoho Čtenářů se telefonicky i písemně ptá, jak žijí a co dělají v současné době příslušníci naší lidové armády. Obrátili jsme se proto na zástupce náčelníka Hlavní politické správy Čs. lidové armády plukovníka M. Deveru s těmito otázkami: • Soudruhu plukovníku, jaká Je po nedávných pohnutých dnech situace v armádě a jak by se dal charakterizovat dnešní postoj jejích příslušníků?. Armáda i v oněch kritických dnech důsledně splnila rozkazy, které vydal vrchní velitel president republiky soudruh L. Svoboda i ministr národní' obrany. A přes všechnu složitost situace prokázala svou vysokou politickou úroveň, kázeň i schopnost akce a zachovala si v podstatě svou bojeschopnost. Období po uzavření moskevských dohod bylo využito к tomu, aby tento stav — tj. vysoké politické uvědomění, kázeň, připravenost armády — se dále upevňoval, aby armáda byla plně schopna splnit úkoly, které má. Není pochyb o tom, že může samostatně splnit úkoly, které pro ni vyplývají ze spojeneckých závazků. Příslušníci armády tak znovu dokazují, že plně podporují opatření ústředního výboru strany a vlády republiky a chtějí maximálně přispět к řešení celé té složité situace, která u nás je. Jejich postoj к politice strany charakterizuje 1 příliv žádostí o přijetí za členy KSČ. Mohu uvést příklad Pohraniční stráže, kde od 21. 8. t. r. požádalo o přijetí za členy strany 417 vojáků. A přitom jsou to ti příslušníci armády, kteří v současné době plní své úkoly na nejzávažnějším místě, tj. při ochraně hranic republiky. A podobné je to i u jiných svazů. • Ve svém prvním rozkaze po 21. srpnu vrchní velitel president republiky L. Svoboda uložil příslušníkům armády podílet se také na normalizaci a konsolidaci života v našíч zemi. Jak se tento rozkaz v naší armádě plní? Rozkaz se samozřejmě plní. Pokračujeme tedy v tom, co bylo vždy charakteristické pro naši armádu — pomoci všude tam, kde je to třeba. Když je to dnes nutné například r.a polích, najdete tam příslušníky armády, stejně jako při zabezpečování zásobování. Ale jsou i v dopravě, prostě všude, kde jejich pomoc je nutná. Pomáhají také podle požadavků místních. orgánů při zabezpečování pořádku spolu s Veřejnou bezpečností a Lidovými milicemi. Samozřejmě, že podle podmínek začali také vojáci plnit úkoly výcviku, připravují se na přijetí nového ročníku povolanců od 1. října. Nemenší význam má 1 aktivní účast příslušníků armády při celospolečenském dění. Přitom si velmi vážíme toho, že se tak dále upevňuje jednota armády a lidu. Znovu bych chtěl zdůraznit, že příslušníci armády svou prací, svým postojem přispívají ke konsolidaci situace v republice. Tak jako v minulých kritických dnech, kdy přišli jako první do bezprostředního styku s vojáky pěti zemí. Tehdy jejich vysoká kázeň, rozvážný postup, které vysoce ocení] president republiky, významně přispěly к řešení konfliktní situace. Tak je tomu i nyní. Důsledný postup při plnění moskevských dohod vyžaduje, tak jako v minulých dnech, ovládnout zjitřené city, řídit se rozumem. Naše činy musí odpovídat požadavkům doby. A tady je nutno rovnou říci, že naše armáda má nadále své úkoly v rámci Varšavské smlouvy a že při jejich plnění musí navazovat i nezbytné kontakty, musí řadu otázek řešit. To je nutno pochopit. Velmi nám v tom pomáhá, když široká veřejnost právě tento postoj armády chápe a podporuje. (Pokračování na str. 2) Hosté slavnostního zahálení veletrhu st prohlíželi model výrobku CKD Blansko — speciální karusel SKS. Blahopřání do Mexiko PRAHA 15. září (ČTK) — President republiky Ludvík Svoboda zaslal presidentu dr. Gustavo Díáz Ordázovi blahopřejný telegram ke státnímu svátku Spojených států mexických. TELEGRAMY ZE SVŽTA □ PŘÍPRAVA schůzky ministrů. — Jak oznámil káhirský list AI-Ahrám, sejdou se začátkem října v New Yorku ministři zahraničních věcí arabských států, aby ještě před zahájením práce Valného shromáždění OSN vypracovali společný politický akční plán pro postup v OSN. □ DOHODA MEZI JIŽNÍM JEMENEM A MAĎARSKEM. — Zástupci Ji hojemenské lidové republiky a MLR podepsaii 14. září v Adenu protokol, podle něhož poskytne MLR jižnímu Jemenu hjspodářskou pomoc. Objem této pomoci ěiní asi 200 000 dolarů a zahrnuje stipendia a výcvik odbor níků. □ NOVA VLÁDA V JEMENU. — V sobotu 14. září večer byla ustavena v Sáná nová jemenská vláda, v jejímž čele stojí generál Hassan Elemari. Funkcí ministra zahraničních věcí byl pověřen Jahjá Gouman, ministerstvo vnitra přebírá plukovník Muhammád Ahdal Ghaní, minister stvo informací Ismáil Elakoun. □ 463. ČÍNSKÉ VAROVANÍ. - Mluvčí ministerstva zahraničních věcí ŮLR vydal 15. září 463. varování v souvislosti s provokací americké válečné lodi, která dne 14. září.pronikla do výsostných vod ČLR u pobřeží provincie Fu-ťien. □ -URECKO PRO PODPORU NATO — Ministerský předseda Demirel po tvrdil znovo podporu Turecka pak tu NATO. »Stažení našich sil z toho to kolektivního systému obrany by primu ohrozilo Turecko,«, prohlásil Demirel na tiskové konferenci. (Zprávy tiskových agentur) BOjE KOLEN SilGOKU * V DEMIUIIRIIOVANÉM PÍSMU Vlastenci vyřadili americké letiště SAIGON 15. září (ČTK) — Síly Národní fronty osvobození jižního Vietnamu podnikly nový výpad v provincii Kien-hoa, kde minometnou palbou zaútočily na letiště a vojenské postavení v prostoru města Truc-giang. Boje pokračují také v prostoru Tayninh 72 km na severozápad od Saigonu a Loc-ninh 104 km na sever od Saigonu. Boje v těchto oblastech probíhaly již celý uplynulý týden. Zatímco z Tay-ninhu hlásí americké a jihovietnapisk-é vládní .posádky jisté ochabnutí bojové činnosti, zuří boje u Loc-ninhu v neztenčené míře dále. Přistávací plocha zdejšího letiště používaného intervěnčními jednotkami tu byla v sobotu večer při útocích vlastenců zcela vyřazena z provozu. Americké letecké posily, které sem byly vypraveny z letiště Tan-son-nhut, se musely vrátit do Saigonu. Intenzívní bitva probíhající v i prostoru letiště znemožňuje.přistání i vrtulníkům, jimiž chce americké velitelství dopravit zásoby a posily svým jednotkám tísněným vlastenci. Z dodatečných údajů publikovaných v Saigonu vyplývá, že sobotní průlom jihovietnamských vládních vojsk podporovaných americkými oddíly a dalšími intervenčními jednotkami do jižní části demilitarizovaného pásma se Vietnamu vyprovokoval jedno z největších bojových střetnutí v demilitarizovaném pásmu od počat ku vietnamského konfliktu vůbec. Tento čtvrtý vpád do demilitarizova ného pásma od počátku letošního ro ku byl podporován Intenzívní dělo střeleckou palbou amerických válečných lodí operujících v tokijském zálivu a americkými leteckými svazy, které množstvím tříštivých pum připravovaly terén pro postup americ kých spojenců. '(Pokračování na str. 3.7 REKORD VOSOBNÍ PLAVBĚ DĚČÍN 15. září (ČTK) — Přes 113 tisíc pasažérů cestovalo v osobních lodícn po Labi v letošní sezóně, která v neděl, skončila. V historii Čs. plavby labsko-oderské, která tím utržila přes -milión korun, je to dosud nejvyšší počet. Tra"diční trasu osobní dopravy Děčín—Hřensko letos zpestřily zájezdy do Bad Schandau, Königsteinu a dvoudenní výlety do Drážďan. Kromě motorové lodi »Chlum« zajišťoval osobní přepravu také hydrobus »Mir« a nová tlačná loď »Toi 1«, kterou v boletické loděnici u Děčína přesta věli z nákladního člunu. Nová loď je moderně vybavená a nechybí jí ani taneční parket. Předčasně v neděli skončila i sezótía německé společnosti Weisse Flotte, která v létě vypravovala do Ostí nad Labem denně, kromě ětvrtka, přes 400 německých turistů a další stovky vždy. v sobotu a v neděli přivážela salónním parníkem do Děčína. O Letošní pravidelná osobni lodní doprava na Dunaji v neděli skončila. Lodě typu Raketa se ráno vydaly na poslední cesty s turisty směrem do Budapešti a Vídně. Večer je přivezly zpět. Osobní lodě Čs. plavby dunajské však ještě nespustí kotvy v zimním přístavu. Na požádání Čedoku, Rekrey a dalších organizací jsou připravené posloužit zájezdům směřujícím do MLR a Rakouska. l PONDĚLÍ 16. září 1968 ČÍSLO 256 ROČNÍK 48 (PRÁVO LIDU 71) CENA 40 HALÉŘŮ Vláda považuje za nutné i v současných podmínkách setrvávat na vytyčeném zásadním programu ekonomické soustavy řízení národního hospodářství. Práce vlády se soustředí zejména na podrobné propracování realizace ekonomické reformy včetně institucionálních otázek a na určení dlouhodobějšího postupu vzájemně návazných opatření. Prohlášení vlády к současné situaci z 13. září 1968. NEDĚLE VE SPORTU Teplice—Sparta 1:0 Pardubice—Trenčín 0:0 Inter—Ostrava 0:2 VSS Košice— Žilina 0:2 B. Bystrica—Slovan 1:2 Na Vltavě zvítězili favorité Agostini mistrem světa Opět výborné výkony amerických atletů Také ostatní mistrovské soutěže pokračovaly. Podrobné zpravodajství z těchto a z celé řady domácích a zahraničních sportovních událostí přinášíme na 3. a 4. straně. Odboráři socialistických zemí jednali v Budapešti Vztahy ROH к odborům pěti zemí • Rozhovor s předsedou URO K. Poláčkem BUDAPEŠŤ 15. září (Od našeho zpravodaje) — V neděli večer odcestovala z Budapešti čs. odborářská delegace, která se zúčastnila v maďarském hlavním městě dvoudenního jednání představitelů odborových ústředen Bulharska, ČSSR, Maďarska, NDR, Polska a Sovětského svazu. Vedoucí čs. delegace předseda 0RO Karel Poláček před odletem z Budapešti zpravodaji Rudého práva prohlásil; Porada se uskutečnila z podnětu odborových ústředen pěti socialistických zemí na základě situace vzniklé v ČSSR. Cílem porady bylo objasnit si další postup odborových centrál. Setkání tento účel splnilo, protože i podle našeho stanoviska přijatého plenární schůzí ÜRO z 30. srpna je třeba udělat vše, aby nedošlo к oslabení mezinárodních styků a jednoty odborového hnutí. Porada měla konzultativní charakter. V jejím průběhu se ukázalo, že v některých otázkách jsou naše názory odlišné, to však nemá být překážkou к tomu — a v tom jsme jednotní — aby se v duchu zásad moskevského protokolu udělalo vše pro normalizaci situace v Československu a tím i pro odchod zahraničních vojsk z našeho území. Rozdílné názory na některé otázky mezi šesti odborovými ústřednami by neměly být příčinou oslabení jednoty Světové odborové federace, v tomto duchu probíhaly také konzultace účastníků setkání s představiteli Světové odborové federace a jejím předsedou Renato Bitossim a zástupcem generálního tajemníka Pierre Gensousem. Jak je známo — řekl závěrem Karel Poláček — stanovisko sekretariátu SOF к událostem v Československu bylo přijato mezi našimi odboráři velmi kladně. VD POD ČESKOSLOVENSKOU STÁTNÍ VLAJKOU První den jubilejního veletrhu v Brně Hlavní bránou prošlo 20 000 návštěvníků • Zájem zahraničních novinářů • Jugoslávská a francouzská návštěva u ministra ing. V. Valeše • Obchodní jednání zahájena BRNO 15. záři (fM) — První veletržní neděle letošního jubilejního, X. strojírenského veletrhu v Brně potvrdila, že přes mimořádná opatření, která bylo třeba uskutečnit к uspořádání této přehlídky našeho strojírenství, a přesto, že byl veletrh o týden odložen, neochabl zájem v zahraničí o tento veletrh. Svědčí o tom skutečnost, že na zahájeni veletrhu přijelo do Brna vedle oficiálních hostí, odborníků a obchodníků z mnoha zemí světa 210 zahraničních novinářů a 260 čs. novinářů. V neděli začala v Brně také první obchodní jednání, která jsou předzvěstí zájmu obchodních kruhů o letošní strojírenskou přehlídku výrobků, firem a vystavovatelů z více než 30 zemí světa. Ranní hodiny na veletržním výstavišti napovídaly, že návštěva široké veřejností nebude tak velká jako v minulých letech. Oproti minulým veletrhům přišlo na výstaviště o něco méně návštěvníků. Před polednem však již bylo oznámeno, že do Brna přijelo přes 100 mimořádných' autobusů s návštěvníky z různých krajů republiky. Podle střízlivého odhadu přišlo si jen za nedělní dopoledne prohlédnout expozici více než 20 000 návštěvníků. Objevili se zde zahraniční hosté z různých socialistických zemí, dále návštěvníci z Rakouska, NSR, Švédská, Belgie, Francie a řady jiných zemí. Hned ráno začala také obchodní jednání. Předseda Čs. obchodní komory dr. Otakar Koucký přijal v 8 hodin к rozhovoru ředitele vnějších ekonomických vztahů na francouzském ministerstvu ekonomie a financí pana Jeana Chatelia. V 10 hod. přijal generálního ředitele ústředí pro Prodejní výstava s mnoha novinkami PRAHA 14. září (ji) — Ve výstavní síni Textilie v Rytířské ulici v Praze 1 začala v sobotu druhá podzimní prodejní výstava s názvem »Hedvábí —klenot textilu«. Pořádá ji pražský podnik Textil ve spolupráci s podnikem Hedva z Moravské Třebové. Cílem výstavy je dokumentovat široký sortiment polyamidových, čistě hedvábných i umělohedvábných tkanin. Na výstavě, která potrvá do 5. října, se prodávají z osmdesáti procent druhy, které teprve budou předmětem kontraktace na rok 1969. zahraniční obchod v Paříži pana Huberta Rousseliera. Obchodní jednání předsedy Čs. obchodní komory dr. Kouckého pokračovalo odpoledne s předsedou Obchodní komory Mongolské lidové republiky Nadmidem. Ve 20 hodin uspořádal předseda Čs. obchodní komory dr. Koucký večeři pro dr. Otto Schedla, bavorského státního ministra hospodářství a dopravy, kterého doprovází ministerský rada bavorského ministerstva hospodářství 'dr. W. Nerreter, bavorský poslanec F. Röhrl a ředitel obchodní firmy dr. F. Schediwy. Některá obchodní jednání začala již v sobotu. Ministr zahraničního obchodu ing. V. Valeš přijal v neděli v Brně pana Jeana Chatella, kterého doprovázel francouzský velvyslanec v ČSSR pan R. Lalouette. Představitelé obou zemí si vyměnili názory na současnou situaci ve vzájemných hospodářských vztazích a jednali o otázkách jejich dalšího rozvoje. V neděli byla také zahájena československo-jugoslávská obchodní jednání. Dopoledne přijal ve vládni vile v Brně čs. ministr zahraničního obchodu ing. V. Valeš jugoslávskou delegaci, vedenou místopředsedou vlády SFRJ M. Cetiniče. Byla zahájena jednání o možnostech dalšího prohloubení rozvoje obchodních vztahů mezi Československem a Jugoslávií. Podnik zahraničního obchodu Strojexport uspořádal v neděli konferenci všech svých delegátů, kteří působí v zahraničí. Na pořadu jednání byly otázky nových forem komerční, technické a servisní činnosti Strojexportu a jeho zastupitelských firem ve všech zemích a také jak pro vývozní, tak i pro.dovozní odvětvi. V doprovodu náměstka ministra těžkého strojírenství soudruha Šupky, ing. Koláře, technického ředitele Transporty Chrudim, a dalších čs. činitelů prohlédl si v neděli expozice stavebních strojů místopředseda vlády SSSR a představitel RVHP Lesečko. Zajímal se zejména o rypadla, nakladače a zařízení, která jsou zařazena do dlouhodobých obchodních dohod s SSSR, a dále pak o novinky z tohoto oboru, které Strojexport v této expozici vystavuje. Letos poprvé přijela na brněnský veletrh automobilka Volkswagen. A hned napoprvé obohatila malý brněnský autosalón o novinku, kterou měla původně nejdříve vystavovat na pařížské výstavě 4. října a která bude západoněmecké veřejnosti představena 19. září. Je to model VW 41Í o obsahu 1700 ccm, 67 koňských sil, nejvyšší rychlost 145- km/hod. Cena bude asi 8000 DM. Zástupce firmy, vedoucí oddělení pro vývoz do východních zemí pan W. Ertmann seznámil novináře na nedělní tiskové konferenci s historií závodu. V poslední době zaměřila firma vývoz i do socialistických zemí. Např. do Maďarska bylo dodáno 10 000 vozů a různé výrobky maďarskému průmyslu, do Jugoslávie se vyváží ročně asi 5000 vozidel, v Sofii je uvnitř města speciální opravna, která opravuje i vozy jiných značek. V Československu byla letos uzavřena smlouva s autodružstvem v Praze na zřízení servisu, jedná se o zřízení servisních služeb v Brně a Bratislavě ještě v tomto roce. Snahou závodu je prodat do Československa více vozů za výrobky dovezené z ČSSR. Jisté možnosti se již naskytly. V zemědělské expozici, která je i letos jako každoročně na volné ploše za pavilónem Z, měli řadu neoficiálních hostů ještě před zahájením. Byl mezi nimi například i hrdina socialistické práce František Sečkář. V neděli dopoledne přicházeli do expozice nejen hosté, ale také vážní obchodní zájemci. Největší zájem byl první den o novinku traktorářů ze ZKL Brno, o traktor Krystal 7511. Pozornosti se těšily rovněž malotraktory z prostějovského Agrostroje, které se vystavují s kompletními sadami příslušenství. Některé z nich jsou novinkami letošního veletrhu. Za první tři hodiny se v prodejním středisku Ústředního podniku zemědělské techniky prodalo za více než milión korun zemědělských mechanizačních prostředků, z toho 5 traktorů Zetor Krystal 7511. Prvním zákazníkem bylo JZD Medlánky z Brna-města, které koupilo nový kombajn E 512 z NDR. Největší obchod prvního dopoledne uzavřelo JZD Jeseník nad Odrou z okresu Nový Jičín. Jeho zástupci koupili kombajny a traktory v hodnotě vícft než 330 000 Kčs, Ne, lešté te neopustili, Jsou pořád kolem tebe, tvoji nejvěmější. Nenaříkali, že na hladině leží mlha, oni vědí! Znají tvé kouzlo, které se mění s každým měsícem a nikdy se neopakuje. 1 ta mlha má svůj půvab, i ona к tobě patří — řeko. Za věrnost mají odměnu, pár slunečních paprsků, které potěší. Zůstávají s tebou, řeko, vědí, že odměnou Jim bude nové Jaro. Foto V. ŽITNÍ; Z reportérova nedělního xapisníku Ještě v nedělí brzy ráno bylo nad pisáreckým údolím' v Brně, nad celým areálem rozsáhlého veletržního výstaviště zamračeno, každou chvíli mohl spustit drobný, vlastně již podzimní déšt. Je třeba říci, že dopoledne mraky ustoupily, nepršelo. Střechy pavilónů se zatřpytily v slunci nadcházejících podzimních dnů. Přišli první návštěvnici X., jubilejního strojírenského veletrhu. Stál jsem na prostranství před rotundou pavilónu a pozoroval jejich příchod. Jako každoročně vstoupila z nich většina, dá se říci stovky a tisíce, hned brzy po osmé hodině hlavními vstupními branami a vydala se na cesiu do pavilónů a expozic. Zprvu nerozhodně, rozpačitě, s jednou základní otázkou v mysli: Jaký bu de ten letošní veletrh? Zastavil jsem se se skupinkou návštěvníků, ukázalo se, že jsou to ostravští hutnící. Pokládali mě zřejmě za člověka, který se nějakým způsobem . podílel na přípravě veletrhu. Když zjistili, že jsem novinář, otázky začaly jen pršet: »Prosím vás, již jste viděl pavilóny, je tomu skutečně tak? Je tady téměř patnáct stovek vystavovatelů?« »Je,« odpovídám stručně. »A je tich zde více než kdykoliv jindy.« Potom jsem je chvíli doprovázel Pavilónem ná rodů. Po pravdě řečeno, nebyl v tomto pavilónu, v místě, kde se rozkládají reprezentační Stánky různých zemí, které zde mají svoje oficiální expozice, takový nával jako při minulých veletrzích. Nebylo zde tak těsno jako dříve. Přišlo méně lidí, alespoň tak se to jevilo v neděli dopoledne, první den desátého, jubilejního veletrhu. Lidé procházejí kolem expozic, prohlížejí vystavené výrobky, na chvíli se zastavují. Jdou kolem všech Stánků, nemíjejí žádné z nich. Jako vždy a jako každoročně kupí se kolem atraktivních, téměř »exotických« expozic některých afrických států, obdivují vždy tu malou oázu »tropů« uprostřed civilizovaného světa strojů a technického důmyslu. Na jiných místech obdivují modely lodi, stroje špičkové techniky. Vůně kávy a tabáku v některých místech prolíná do skupinek návštěvníků, v jednom z rozsáhlých křídel pavilónu samé moderní stroje, v rotudně pavilónu věnované 50. výročí , vzniku Československa v desetiminutových Intervalech předvádí OBOK — Ostav bytové a oděvní kultury — na sto modelů pro jaro příštího roku. Opouštěli jsme Pavilón národů v době, kdy na několika místech výstaviště ještě vyhrávala hudba a vytvářela slavnostní náladu prvního dne veletrhu. Ták jako jiné dny při zahájení veletrhu rozcházeli se návštěvnici do pavilónů a expozic podle svých zájmů. Rodně jich mířilo do pavilónu C, aby st zde prohlédli stroje, přístroje a zařízení spotřebního charakteru — rádia, televizory, fotoaparáty a jiné zboží. »Co vás dnes nejvíce zaujalo?« zeptal jsem se družstevníků z jižního Slovenska. »Je toho zde opravdu hodně. Nečekali Jsme, že bude veletrh přes ty velké potíže tak dobře připraven. Líbí se nám náš nový traktor ze ZKL Brno a potom se půjdeme podívat na osobní automobily, prý je zde několik světových novinek.« Čilý ruch panoval l ve veletržní výškově budově, středisku obchodních jednání, centru obchodních a odborných styků. Jíž od rána přicházely delegace obchodníků a odborníků. Jednání běžela naplno již první den a snad již zítra budou známy první výsled ky dohod a obchodních úmluv. Z obchodního ředí telství veletrhu nám tlumočili názor odborníků z Anglie a Francie. Přijeli a nečekali, že tomu tak v Brně bude. Počítali s potížemi, nečekali, že budou expozice připraveny přivítat návštěvníky. »Jak jste to všechno dokázali?« Sám nevím, říká obchodní ředitel. Lidé však dokázali téměř zázraky. Na to byla stručná, lakonická, ale velice výstižná odpověď: »Vy v Československu jste v těchto dnech největšími realisty v tomto světě. V tom je vaše síla, v tom vám blahopřejeme. Veletržní Brno to potvrzuje.« Prochodil jsem celé odpoledne mezi pavilóny a expozicemi. Někdy se smíšenými pocity, tak jako jistě i mnozí návštěvníci. Možná, že ten letošní veletrh mohl být jiný. Jiný v tom, že jsme chtěli při prvním veletržním jubileu ukázat ještě více, než je toho zde dnes. Chtěli jsme dokumentovat, co všechno jsme v tomto směru již dokázali, jak brněnský veletrh získal l za tu krátkou historií svého trvání své »renomé«. Vše se zřejmě nepodaří, protože bylo třeba nadměrného úsilí, aby mohl být veletrh připraven a mohl se vůbec konat. V tom, že se koná, v tom samotném faktu je však nesmírný úspěch. A ti první návštěvnici, kteří přišli, oceňují především tuto skutečnost. Desátý, jubilejní veletrh, to je svým způsobem ukázka celému světu, že lid našich zemí dovede říci podstatné slovo к rozvoji světové techniky, že dovede dokumentovat sílu myšlenek mezinárodní dělby a. tolik potřebné spolupráce. JOSEF MALlK Mezi pavilóny a expozicemi \ P i