Rudé Právo, leden 1970 (L/2-26)

1970-01-14 / No. 11

KOMENTUJEME Předsednictvo CV KSČ svolává na středu 28. ledna schůzi pléna ústředního výboru KSČ. Na pořadu jednání mají být dvě otázky: eko­nomika a výměna stranických průkazů KSČ. Nové plénum logicky navazuje na svého zářijového předchůdce, vychází z něho a bude jeho po­kračováním v dvou konkrétních stérách Činnosti KSČ. V obou pří­padech jde o problematiku vysoce politickou, bezprostředně souvise­jící s generálním úkolem, jímž je pro tuto chvíli úsilí o skoncová­ní s politickou a hospodářskou kri­zí naší společnosti. Co chce říci příětí plénum CV KSČ к národnímu hospodářství? A co je také v jeho silách, v jeho možnostech? V této době KSČ přehodnocuje — jak so o tom už zmínil soudruh Б. Husák v rozhovoru s Rudým právem — celou koncepci své eko­nomické politiky: »Od koncepce prakticky neplánovaného, v pod­statě živelného vývoje, koncepce, kterou Sik a spol. prosadili do praxe a která dávala ohromnou možnost spekulovat na úCet spo­lečnosti, jsme se museli znovu propracovat к plánovitému systé­mu vedení socialistického hospo­dářství.« (RP, 5. ledna.) Plénum ÚV KSČ v záři 1989 vy­tvořilo organizační a personální předpoklady; na jeho doporučení byla na vládní úrovni vyměněná celá garnitura hospodářských či­nitelů (ministrů). Nová koncepce se formuluje novými lidmi. Vychá­zí se přitom ze zásady politické odpovědnosti za hospodářské ne­dostatky; v tomto smyslu samozřej­mě nechce nikdo zjednodušovat hodnocení a omezovat příčinnost současných neduhů jen rokem 1968. Své kritické slovo к tomu jistě řekne i nynější plénum. Novému vedení KSČ jde nyní o to, aby se účinně podařilo zasta­vit hospodářský spád a aby v ro­ce 1970 vznikly podmínky к opět­nému reálnému vzestupu výroby v příštím pětiletí (1971—1975). Mimořádná složitost hospodářské problematiky se ostatně projevi­la i v přípravě tohoto pléna, s je­hož svoláním se původně počíta­lo ještě do konce loňského roku. Strana — poučena leckterou lek­ci z minulosti — nechce fantazí­rovat a slibovat, že »ještě naše ge­nerace ...« nebo že »za tři roky doženeme Rakousko ...« apod. Ne­hodlá vyvolávat iluze, slibovat ho­ry děly, samospasitelné modely a reformy, zázračné všeléky — tím méně spojovat jakékoliv nerea­listické představy s nastávající roz­pravou o ekonomické koncepci v plénu OV KSČ. Samotné plé­num nechce být ani poradou vše­vědoucích expertů; jeho snahou však bude dát politickým jazy­kem srozumitelnou odpověď na řa­du otázek našeho hospodářského PfÍED ИЁИЕМ ÚV KSČ vývoje v minulosti i budoucnosti, dát impuls ekonomické praxi i vě­dě. Toto vedení však naznačilo, že může straně 1 společnosti také za­ručit rozhodná a energie­­k á opatření к ozdravení ekonomi­ky. Stále více lidi nabývá toto přesvědčeni, že s opatřeními, kte­rá jsou nebo budou přijímána, se to myslí smrtelně vážně. Nelze současně nezdůraznit, že řešení hospodářských problémů je bezprostředně spojeno s bojem proti pravicovým silám v systému hospodářství, v systému jeho ří­zení, neboť stav v ekonomice úzce souvisí s politikou. To na jedné straně. Na druhé straně stává se nyní ekonomika hlavním kolbiš­těm, na němž se rozhodne zápas s pravicí, s tou silou, která je od­razem déletrvajíciho vlivu pravi­cových tendencí ve vědomí značné části naší veřejnosti. Toto vědomí může účinně ovlivnit — a lidi pře­svědčit — především pořádek v ze­mi, prosperita, jistoty, lepšící se hospodářská situace. Na to nesmí­me ani na minutu zapomenout. Co zamýšlí příští plénum se zbý­vající částí své agendy — s vý­měnou stranických legitimací? O tom se ostatně také, a dosti obšírně, hovořilo ve zmíněném rozhovoru s prvním tajemníkem OV KSČ. O této akci již bylo roz­hodnuto před časem. Plénum však musí stanovit její principy, orga­nizační rámec, záruky. Předsed­nictvo OV KSČ je toho názoru, že výměna členských legitimací musí přispět předavším к aktivizaci stra­nických řad, к politickému, orga­­nizačnímy a kádrovému zkonsolí­­dování jejich řad, к dokončení očisty orgánů a organizací tak, aby byla znovu obnovena ideová a akční jednota strany na zása­dách marxismu-leninismu. »Není to nějaká razie na členy strany, ale naopak jde o zvýšení politické aktivity,« připomněl ke smyslu této nadcházející kampaně soudruh Husák. Výměna stranických legitimací by současně měla mobilizovat ko­munisty, aby všude, kde působí, vyvinuli maximální úsilí pro rea­lizaci hospodářské politiky KSČ. Ostatně právě podle činů se musí činnost komunistů, jejich angažo­vanost, jejich aktivita ve veřejném životě posuzovat především. V tomto smyslu staví život před nastávající fúrum politického štábu naši strany vlastně dvojjedinou vzájemně propojenou otázku. I ZDENĚK HOŘENI Přerušení, pobytu v CSSR BRATISLAVA 13. ledna (CTK) — Orgány ministerstva vnitra SSR pře­rušily pobyt na území CSSR holand­skému státnímu příslušníku . leise Jo­­hannovi, trvalo bytem v Mnichově. Jmenovaný se jako obchodní zástup­ce rakouské firmy pod záminkou zprostředkování nákupu výrobků ze závodu Zornica v Bánovcích nad Beb­­ravou dopustil trestného činu hano­beni států socialistické soustavy a je­jich představitelů tlm, že v uvedeném závodě rozšiřoval štvavou protiso­­cialistickou ilustrovanou publikaci, vytištěnou v zahraničí. Tímto jedná­ním hrubě porušil československé právní normy. Jmenovaný má zaká­zán vstup na území ČSSR na tři roky. Osmý příběh HÄL0-ST0PY Listonoš zvoní vždy vícekrát ★ ★ ★ Podezřelí: pan Horák, pani Horáková, slečna Nebeská Soutěžní uzávěrka kola v úterý 20. ledna 1970 (poslední den lc odevzdání do pošt. schránky nebo ve vrátnici Na poříčí 30) Sul pro Nešlěmice DÉČlN 13. ledna (lc) — V úterý vypluly z Děčína do Německé demo­kratické republiky dva remorkéry z Čs. plavby labeko-oderské. Mají speciální úkol: uvolnit od ledu pří­stav Frohze u Magdeburku, .aby mohla být obnovena lodní přeprava soli z NDR do chemičky Tonaso v Ne­­štěmících u Ústí nad Labem. Tato chemička je monopolním výrobcem sody v naší republice a pro nedosta­tek solí a vápence musela omezit výrobu. Podle slov J. Čoudka, dispe­čera Čs. plavby labsko-oderské v Dě­číně, má být kyvadlová přeprava soli do Neštěmic zahájena již během středy. Strojosvit v Krnově. Vývojové praco­viště v Krnově zkouší nyní nový pro­totyp vlastního žehlicího stroje kůží. První zkoušky naznačují, že parametry ve výkonu i v kvalitě budou ještě lepší než и Famosy. Foto ČTK Diskuse se rozvinula v užitečnou vzájemnou výměnu názorů. Škodová­­ci hovořili o zkušenostech ze stranic­ké práce v postupné konsolidaci uvnitř podniku. Poukázali na to, jak důležitou úlohu musí sehrát podniko­vý i celozávodní výbor v souvislostí se zabezpečováním úkolů státního plánu a při výměně členských legiti­mací. S uspokojením konstatovali jas­ná a otevřená slova soudruha Husáka v rozhovoru Rudého práva к úkolům, které stojí před stranickými organi­zacemi. Současně hovořili o zkušenostech z plnění dohod, které uzavřel podnik s Vládou, i o přípravě a nástupu do letošního roku. Zde jim pomáhá sou­těž rozvinutá na základě výzvy Dolu 1. máj pokračující i v letošním roce. К 25. výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou se připravují na složení účtů při kontrolním dnu к plnění výzvy, který má být uspořá­dán v Plzni. Soudruh Piller ve svém vystoupení Škodovákům poděkoval za jejich úsi­lí, snahu a pomoc, kterou projevují. v zabezpečování úkolů státního plá­nu, i v aktivizaci stranických organi­zací. Seznámil přítomné funkcionáře s náměty a problematikou, která bu­de projednávána na nadcházejícím plenárním zasedání ústředního výbo­ru. Přítomní soudruzi ubezpečili sou­druha Pillera, že stranická organi­zace i ostatní pracující Škodovky bu­dou aktivně zabezpečovat závěry ple­nárního zasedání OV KSČ a učiní vše, aby záměr — dokončení konsolidace v tomto toče — byl naplněn. Z celé návštěvy vyplynulo, že pra­cující závodu, který nese jméno V. I. Lenina, jsou • rozhodnuti oslavit 100. výročí jeho narození aktivní prací pro další rozvoj republiky. -z- Chřipko méně hrozivá PRAHA 13. ledna (lh) — Chřipka ještě zdaleka neopouští dobyté pozi­ce, ale většinou se již ne-vyšuje po­čet nových onemocnění. Mnohem mé­ně pacientů než dříve mají nyní léka­ři ve velkých městech. Největší počet chřipkových onemocněn, je na Slo­vensku v okresech Nové Zámky, Nit­ra, Trnava, Galanta a Košice. Velké průmyslové závody nehlásí mimořád­nou situaci. Pomalu ustupuje epidemie v Praze. Za pondělí bylo hlášeno asi 3800 pří­padů chřipky. Mnohem méně než dříve. Podle informací zdravotního odboru NVP se počet chřipkových onemocnění v posledních dnech sní­žil téměř o polovinu. Ve velkých městech mizí také fron­ty v lékárnách a nákup je normální. Určité potíže ve výrobě léků působí nedostatek obalového materiálu pro běžná léčiva. Výrobci se přizpůsobili zvýšené poptávce a zajistili větší vý­robu také v mimořádných směnách. I jejich obětavosti patří ocenění. SOUDRUH JAN PILLER V ZÁPADOČESKÉM KRAJI ŠKOBWÁCI PRO DOKONČENÍ KOMSOUDMIE V souvislosti s přípravou nadcházejícího plenárního zasedáni ústředního výboru KSČ navštívil člen předsednictva ÜV KSČ soudruh J. Piller Západo­český kraj. Sešel se zde se stranickými, odborovými i hospodářskými funkcio­náři národního podniku Škoda. _ Průběžný žehlicí stroj kůží »Fámo­­sa« ze Strojosvttu v Krnově vzbudil mimořádnou pozornost nejen na po­sledním mezinárodním veletrhu v Brně, kde získal zlatou medaili, ale t na »Týdnu kůže« v Paříži. Umožňuje zvý­šení produktivity práce dvakrát až tři­krát proti starému způsobu práce. »Fa­­mosa« byla společným dílem Státního výzkumného ústavu kožedělného v Otrokovicích a výrobního podniku P OZNÁMKA Falešní mučednici N.a horním konci vesnice našli iko- * nečně partyzána, asi 201etého chlap-Napřed hnali vývoj doma ke katastrofě, potom se lekli vlastní odpovědností ce s omrzlýma nohama, kterého skrý­­a utekli za hranice, a nyní si hrají na mučedníky. Jako třeba Karel jezdín- val ve svém dřevěném baráčku ský, který zakvílel v jednom svém proslovu, že prý »za' emigraci jsou odpo- Martin Herka. Musel jsem se dívat, vědní všichni ti hlasatelé nesnášenlivosti, všichni ti, kteří strašili a straší odvetou, tresty, prověrkami, všichni tt organizátoři březnových i srpnových provokací...« Nevíme, zda jeho zaměstnavatel vysloví uspokojení nad tímto kálením do vlastního hnízda. Nikdo jiný se totiž nepřičínil o šířenK ne­snášenlivosti, obav z údajného teroru e o organizaci březnových a srpnových provokací tak vydatně, jako právě Svobodná Evropa. Každopádně však od člověka, který od chvíle, kdy mu ČTK odmítla dále platit jeho pobyt v cizi­ně, si nechává svou emigraci platit americkými vydržovateli Svobodné Evro­py, mají slova díků západním státům za to, že prý pomohly »postiženým nelidským útlakem a ohroženým, kteří museli opustit vlast«, nepříjemnou příchuť. U těchto lidí patří zřejmě к »národnímu charakteru« to, co už na sklonku minulého století kritizoval pozdější první president republiky T. G. Masaryk jako »zálibu ve falešném mučednictví«. Posměšky, které si tehdy dělal z toho, že »naši političtí lžiradikálové chtějí dokonce i cizině a svému politickému odpůrci imponovat obnaženými boulemi a jizvičkami, jako žebráci o poutích«, se vztahují 1 na jejich dnešní následníky. Falešným mučednictvím lze sice získat nějaký ten obolus, čest však sotva. -dra­ £Vyšlo Tribuno, Tvorba o Svět socialismu Druhé číslo Tribuny přináší úvod­ník šéfredaktora O. Švestky к někte­rým otázkám práce strany v součas­né době. Redakční článek osvětluje některé okolnosti vzniku Tribuny a pokusy o Její likvidaci. Z dalších pří­spěvků upozorňujeme na článek A. Svárovské Němý svědek, který osvětluje činnost druhého centra ve straně v posledních srpnových dnech roku 1968 O zkušenostech lidové kontroly v SSSR píše předseda Ústřední komise lidové kontroly D. Kolder. □ Druhé číslo Tvorby přináší úvod­ník F. Ouředníka Zrcadlo čtvrtstole­tí. Nad rozhovorem, který Rudému právu poskytl první tajemník naší strany dr. G. Husák, se zamýšlí V. Rašín. O lednovém plénu a bez­ostyšné politice, která po něm násle­dovala, píše V. Diviš. Jak hodlají sta­vět v Kroměříži, se čtenáři dozvědí z reportáže V. Trapla, nadepsané ti­­tlukem Filip z Kroměříže. Příloha je tentokrát věnována úryvkům z knihy F. Smahela Jan Žlžka z Trocnova. □ Třetí číslo časopisu Svět socialismu přináší na svých stránkách další pří­spěvek к slavnému výročí V. I. Le­nina Myšlenky stéle platné a Lenl­­nlana. Pokračuje reportáž V. Sábla o olympijských hrách v Moskvě. Krok za krokem seznamuje čtenáře s ana­bazí našeho osvobození před 25 lety, tentokrát v článku UŽhorodsko-on­­davské operace. Zájemcům o vědu a techniku nabídne článek Život a dva­cet tři minuty, Čajkovského operou Eugen Oněgin, znovu uvedenou Ná­rodním divadlem v Praze, provede čte­náře reportáž I. Svatoňové, je zde román na pokračování Přísně tajné. (Z) t * RUDÉ PRÄ V O Středa dne 14. ledna 1970 КRVAVÁ NEDĚLE (Pokračování ze str. 1.) FRANTIŠEK ZUBEK Z KLAKU: Když do nás tehdy začali střílet, bylo mi patnáct let. Jako mnozí ztratil jsem i já své nejbližší a p,ak mi ještě fa­šističtí vrazi dali zhlédnout strašnou scénu. Ty zbývající obyvatele КГаки, většinou ženy, starce a děti, shromáž­dili před školou a obsadili kulomety. jak z něj fašisté strhli oděv a ukrut­ně ho mučili. Řezali mu chodidla, sta­hovali kůži z těla a strašně ho bili. Když ztratil vědomí, polili ho ledovou vodou a znovu pokračovali v mučení. To trvalo téměř dvě hodiny, a když mu uřezali uši, nos, jazyk a vydlou­bali oči, hodili jeho bezvládné tělo do hořícího domu JOZEF HUDEČEK Z KLAKU: Když jsem se odpoledne vrátil z práce v lese, nenašel jsem ani rodiče, ani sourozence. Dům byl vypálen. Na ces­tě jsem našel zavražděného otce. Matka a sourozenci uhořeli v domě. Nejmladšímu bratru Emilovi bylo šest let, Aničce dvanáct, Karličce šestnáct a Marii dvacet jedna let. Zůstal jsem úplně sám. MARTIN BISTA Z KLAKU: Když jsem se ráno vrátil na místo, kde předtím stál můj dům, našel jsem jen spáleniště. Přehraboval jsem po­pel a trosky a zachytil šatečky čtyř­leté dcerky Editky. Vedle ní ležel pětiletý synek Jožko, devítiletá Ma­­rienka a manželka Rozálie. Bylo mi hrozně. V té chvíli jsem byl schopen pomstít se vrahům za cenu vlastního života. Posbíral jsem do plachty oho­řelá těla mých nejdražších a zahra­bal na hřbitově MARTIN TADIAN Z KLAKU: V úte­rý jsem se vrátil do КГаки а и sou­sedů jsem*hašel zavražděnou a oho­řelou 16Ietou dcerku Annu. Ostatní členy rodiny jsem nenašel. Teprve později jsem vzal krumpáč a začal jsem rozebírat spáleniště domku. Po­dle neohořelých částí oděvu jsem rozpoznává' členy rodiny. Tělo mé matky, manželky a šestileté dcerky Valiky. Hlavičku měla celou, 1 trup, ale nohy jí chyběly. Potom jsem našel i osmiletého synka jozefa. Měl roz­tříštěnou hlavu, a když jsem ho zdvi­hal, viděl jsem i jeho střeva. □ V Ostrém Grúni bylo surově zavraž­děno 64 a v КГаки 84 lidí. I nemluv­ňat. To byl výsledek jednoho tažení Edelweisu kterému velel nacistický důstojník baron major Thun-Hohen­­stein a slovenský ludáoký důstojník kapitán Nižňanský, a to nebylo jejich první ani poslední dílo. A všechno ve jménu boha a národa. Kolik tako­vých obcí by asi ještě vyvraždili, jak by to vůbec dopadlo s českým a slo­venským národem, nebýt Rudé armá­­dy-osvoboditelky? JOSEF BEČVÁŘ • PRVNÍ TAJEMNÍK ÜV KSS Ing. S. Sádovský přijal v úterý soudruha A Stulrajtera v souvislosti s jeho jmenová­ním šéfredaktorem Nového slova. V přá­telské besedě hovořil první tajemník 0V KSS se svým hostem o úkolech Nového slova, týdeníku OV KSS pro politiku, kulturu a hospodářství. • PŘEDSEDA VLÁDY CSR prof. Ing. J. Kempný, CSc., přijal v úterý delegaci představenstva a kontrolní komise Čes­kého svazu výrobních družstev, vedenou jejím předsedou L. Smrčkou. Delegace Informovala předsedu vlády o úspěšných výsledcích v roce 1969, o Iniciativě vý­robních družstev při zajišťováni praxe na rok 1970 a o potížích při zabezpečo­váni surovin a materiálů na letošní rok • PŘEDSEDA OV NF CSR J. Korčák přijal v úterý zástupce vedeni Svazu vý­tvarných umělců v čele s J. Očenáš­­kem. V otevřeném rozhovoru si vyměnili názory na politickou situaci ve svazu a mezi výtvarnými umělci. • ZVÝŠENI BEZPEČNOSTI, plynulosti a úrovně dopravního provozu a přepravy, zvýšení hygieny práce a snížení negativ­ních vlivů dopravy na životni prostředí předpokládá plén neželezničnl dopravy na rok 1970, o kterém v úterý jednali ve­doucí hospodářští a odboroví funkcio­náři z Cech a Moravy. • TŘÍDENNÍ PORADA vedoucích me­zinárodních odděleni odborových ústře­den Bulharska, Maďarska, Mongolská, NDR, Polska, Rumunska, SSSR a Česko­slovenska byla v úterý zahájena v Pra­ze. Zvláštní pozornost bude věnována svoláni odborové konference o bezpeč­nosti v Evropě a významným odboro­vým akcím v tomto roce. • POZDRAVNÝ DOPIS Z MOSKVY do­stal MěstNV v Bardejově od hrdiny SSSR V. A Karasjeva, svého čestného občana. Legendární partyzánský velitel Karasjev, známý pod jménem Štěpánov, přeje občanům starobylého Bardejova к 25. výročí osvobození zdraví a pra­covní úspěchy při výstavbě socialistic­ké společnosti • ZHRUBA . 1000 ZALOMENÝCH HRI­­DELÜ vyrobí v letech 1971--1975 plzeň­ská Škodovka pro potřeby národního hospodářství SSSR. Vyplývá to ze závě­rečných protokolů podepsaných kon­cem minulého týdne na pátém zasedá­ní stálé čs.-sovětské pracovní skupiny RVHP pro těžké, energetické a doprav­ní strojírenství v Plzni. • CS. OBCHODNÍ PARTNERI V CÍNE kontrahovali čs. nabídku na dodávku 275 nákladních vozů značky Tatra do CLR. Motokov je už tradičním dodavate­lem nákladních automobilů do Cíny, pře­vážně typu T 138, který se velmi osvěd­čil v obtížném terénu a je vysoce oce­ňován • ZA NÁKUPY — podle celkové bi­lance, kterou v úterý vydalo minister­stvo obchodu CSR, v uplynulém roce vydali naši občané v celé CSSR včetně veřejného stravováni 137 miliard 870 miliónů korun. To znamená, že se pro­ti předloňskému roku utratilo o 13 mi­liard korun vlče. • HOTEL FIS na štrbském plese, kte­rý je účelovým tělovýchovným zaříze­ním, byl v úterý otevřen. Po rozhodnuti uspořádat MS ve Vysokých Tatrách do­­projektovala se к hotelu FIS gymnastic­ká hala, která po dobu MS bude sloužit jako tiskové středisko. Pro naše a za­hraniční tiskové agentury se přistavělo dalších deset buněk, které budou slou­žit jejich zpravodajským potřebám. • PLAVECKÝ STADIÖN V PODOLÍ po dobu prodloužených školních prázdnin znovu rozšiřuje koupáni pro veřejnost v kryté hale na tyto hodiny: 8.00—7.00, 8.15—17.00, 20 30—22.00. V provozu je krytý bazén, péry a sauna mužů. Ote­vřený bazén je mimo provoz. • SVAZ PROTIFAŠISTICKÝCH BO|OV­­NlKO a výbor na obranu demokracie v Řecku protestují proti věznění řeckého hudebního skladatele M. Theodorakise, jehož zdravotní stav je kritický, a žádají jeho okamžité propuštění na svobodu. • NOVE í TARIFY SPO}0 vyjdou jako doplněk věstníku pošt a telekomunikaci č. 2 a 3 v příloze Hospodářských novin č. 2 dne 16. ledna t. r. Jsou určeny pod­nikům, závodům, úřadům a organizacím. (Zprávy CTK) NOVÝM PŘEDSEDOU MěstNV V PAR­DUBICÍCH byl zvolen tajemník okresní­ho výboru Národní fronty J. Klouček. Dosavadního předsedu F. Sluku plénum MěstNV na jeho vlastni žádost odvo­lalo. (Pád • PRODEJ ZAHRANIČNÍCH ZÁJEZDU Čedoku — jak nám sdělili vedoucí pra­covnici podniku — byl již pevně stano­ven a začne 28. ledna ve všech po­bočkách cestovní kanceláře. (b) • NOVOU KAVÁRNU A PRODEJNU KOLUMBIA otevřel tento týden na Staro­městském náměstí v Praze n. p. Balírny obchodu.' Speciální prodejna kávy a čaje s kavárnou je vkusně zařízena a vyba­vena čerstvými druhy kávy, čaje, export­ními destiláty, vlny a dalšími výrobky. • DALŠÍ DISKUSNÍ ODPOLEDNE o vý­stavbě pražského metra pořádá Klub pražských zpravodajů ve středu v 18.30 hodin v budově Národního muzea. Praža­né se na něm seznámí s provozně těch- > nologickými otázkami. Třetí téma, 21. ledna, se bude zabývat geologickými po­měry, ochranou památek a účasti vý­tvarníků. • LIDICKÁ ULICE A PALACKĚHO MOST budou z důvodů zlepšení plynu­losti tramvajové dopravy od 15. ledna trvale uzavřeny pro vozidla širší neí 2,20 m, jedoucí do středu Prahy. Řidiči těchto vozidel se dostanou do centra ulicemi Stroupežnického a dála Ostrov­ského, Vltavskou a Zborovskou nebo S. M. Klrova přes náměstí 14. října a ulici E. Peškové. (bn) PŘEDPOVĚĎ POČASÍ VE STŘEDU bude většinou zataženo a místy mrholeni, na východní a severový­chodní Moravě polojasno. Rannt teploty v západních Čechách minus 3 ež minus 5 st., jinde slabě pod nulou, odpoledni teploty 2 až 4 st., na východní a seve­rovýchodní Moravě 6 až 8 st. Mírný jiho­východní vítr. VE ČTVRTEK bude zataženo, místy slabý déšf. V PATEK protrhávánf oblač­nosti, misty přeháňky, ve vyšších polo­hách sněženi. Ranní teploty minus 2 až minus 4 st., odpoledni nula až plus 2 st. MEZINÁRODNÍ STYKY □ KRATŠÍ SOUDRU2SKÝ ROZHOVOR o aktuálních otázkách měl v úterý ve­doucí tajemník MV KSC v Praze a člen byra ÜV KSC soudruh A. Kapek s ma­ďarským velvyslancem I. Kovácsem. -z­□ MINISTR ZAHRANIČNÍCH VĚCI ing. J. Marko přijal v úterý nového mimo­řádného a zplnomocněného velvyslance Korejské lidově demokratické republiky Kim jeng-sika v souvislosti s )eho nad­cházejícím předáním pověřovacleh lis­tin presidentu republiky □ JUGOSLÁVSKÉHO VELVYSLANCE L. Babiče přijal v úterý v budově České ná­rodní rady předseda ÚV Národní fronty CSSR E. Erban. Téhož dne přijal L. Ba­­biée r.a jeho vlastni žádost také předse­da Ústřední rady CSROH K. Poláček. □ VEDOUCÍHO ODBORU MEZINÁROD­NÍCH EKONOMICKÝCH ORGANIZACI MI­NISTERSTVA ZAHRANIČNÍCH VĚCI SSSR A. J. Něstěrenka přijal v úterý ministr zahraničí ÚSSR ing. J. Marko. Byly vy­měněny názory na některé otázky mno­hostranných ekonomických vztahů. □ GENERÁLNÍ KONZUL SSSR v Bra­tislavě M. M. Dějev a rada velvyslanec­tví SSSR v Praze t i. Udalcov, kteří jsou na návštěvě na středním Sloven­sku, navštívili v úterý Liptovský Miku­láš. Po návštěvě některých závodů od­jeli vzácni hosté do Košic. □ NA POZVÁNI REDAKCE NOVĚ MYSLI přijela v úterý do Prahy к přá­telské návštěvě delegace teoretického a politického časopisu ÚV KSSS Kommu­nist v čele s hlavním redaktorem toho­to časopisu, kandidátem ÚV KSSS A. G. Jegorovem. Za svého pobytu v Českoslo­vensku se sovětská delegace seznámí s problematikou Ideologické práce v na­ší straně, vymění sl zkušenosti s re­dakčním kolektivem 'časopisu Nová mysl a projedná další kroky к prohlou­beni přátelských kontaktů a spolupráce mezi oběma časopisy. □ STAB SOVĚTSKÝCH VOJSK v okre­se Zvolen navštívila v úterý 50členná delegace představitelů průmyslových a zemědělských závodů, úřadů, Institucí a okresních složek z Velkého Krtíše. Odevzdali tam zdravici pracujících okre­su sovětskému lidu při příležitosti 25. výročí osvobození Sovětskou armádou. Současně předali vojákům dárkové ba­ličky. (Zprávy CTK) PRO VAŠI INFORMACI Situace v zásobování elektřinou stále neutěšená ROZHOVOR $ GENERÁLNÍM ŘEDITELEM CESKÝCH ENERGETICKÝCH ZAVODO = Vánoce jsou za námi, i začátek nového rokn jsme, pokud jde o elektrický = proud, šťastně přečkali. )ak to vypadá dnes, na to jsme se zeptali gene- Ü rálniho ředitele Českých energetických závodů ing. ). Holubce. — Jaká je dnes energetická situace v Československu? Třeba otevřeně říci, že situace v zá­sobování elektřinou na celém území státu byla včera a' je 1 dnes krajně napjatá. To ostatně naši spotřebitelé sami poznali. Zatímco v minulých dnech, zejména v předvánočním obdo­bí, byla hlavni příčinou paliva, tedy nedostatečná pohotová zásoba v elek­trárnách, včera a dnes se obtíže pře­sunuly do zcela jiné oblasti. Náhlá změna v atmosférických podmínkách vytvořila velkou škálu těžkostí a po­ruch v soustavě, která rozvádí elektři­nu ke spotřebitelům. Cíli zatímco nedávno šlo ještě především o zabez­pečení zdrojů pro výrobu elektřiny, obtížnost současného stavu se kon­centruje do přenosu elektřiny. — Mohl byste objasnil, pokud jste již takovouto analýzu dělali, kde je vlastně hlavni příčina toho, že při každé větší změně počasi dojde к po­ruchám v rozvodu elektrického prou­du?Ne každý výkyv počasí přináší ob­tíže. Např. energetice nevadí mrazy ani déšť. Co je ovšem pro nás velmi nepříjemné, je právě náhlé oteplení, které nastává po setrvalých zimních podmínkách, zvlášť je-li doprovázeno vysokou vlhkostí vzduchu a silnými mlhami. Tlm jsou charakterizovány současné meteorologické podmínky v celé oblasti severních, západních a jižních Cech Při těchto podmínkách dochází totiž к tomu. že nečistoty, které jsou v předchozím suchém ob dobí usazeny na izolátorech vedení a na zařízení venkovních rozvoden, vytvořily, působením vysoké vlhkosti vzduchu vodivou cestu pro přeskoky mezi vodiči elektřiny a kovovými konstrukcemi linek a rozvodných za­řízeni. Při elektrickém výboji reaguji automatické ochrany a vyřazují vede­ní a rozvodná zařízení z provozu, aby nedošlo к jejich těžkým poškozením. — To znamená, že i včera jste po­cítili náhlou změnu počasí? V noci z 12. na 13. ledna registro­vala dispečerská služba na vedeních velmi vysokého napětí v oblasti Cech téměř 100 případů automatického vypnutí a na distribučních napětích středního napět! došlo к několika stům vypnutí za tuto jedinou noc. Takový rozsah v důsledku počasí energetici již dlouho nepamatují. Zá­važné je, že isolační stav byl porušen t na vedeních 400 kV, které přenáše­jí výkony severočeských elektráren na Moravu a Slovensko. Po celý den 12. ledna, po celou další noc mnoho poruchových čet se snažilo za pomoci přístrojů a především pochůzkou v te­rénu vyhledat místa poruch. Lokali­zaci porušených izolátorů velmi ztě­žuje silná mlha, která navíc nedovo­luje použít např vrtulníků. Na zjiště­ná místa poruch okamžitě nastupují opravářské čety s mechanismy pro rychlou opravu Izolátorů a spadlých vodičů — Ty potíže jsou jenom и nás, ne­bo je mají i naši sousedé? Takovémuto nebezpečí je vystavena každá elektrizační soustava. V sou­časné době obdobné potíže mají např. i v energetickém systému v Polské li­dové republice. — Během svátečních dnů i začátkem 'etošníbo roku nám pomnhly řešit energetickou situaci socialistické stá­ty. V jaké míre pomoc trvá ještě teď? Po dobu svátečních dni nám dodáv­ka elektřiny ze sousedních socialistic­kých Států, zvláště ze SSSR a NDR, vy­datně pomohla především obnovit pohotovou zásobu paliv na našich elektrárnách. Představovalo to na 80 000 t hnědého uhlí, tj. dvoudenní potřeba všech severočeských elektrá­ren. Tato pomoc v dodávce elektřiny pokračuje i dnes. 13. ledna ráno před­stavovala tato pomoc energetické sou­stavy NDR, SSSR, PLR a BLR asi 8 % naši celkové potřeby. — Je ještě jedna věc, na kterou se čtenáři často ptají — jak se bude tato výpomoc hradit? Již při vytvoření propojených ener­getických soustav byly řešeny neje­nom technické, ale i ekonomické podmínky spolupráce. Pro vzájem­né zúčtován! výpomocných dodávek elektřiny byl všemi partnery přijat mnohostranný kontrakt pro vzájemné zúčtování dodávek elektřiny za jed­notné ceny. Nebude proto hrazení vý­pomocí žádným mimořádným přípa­dem a bude na úrovni zahraničních obchodních organizací proúčtováno zcela běžným způsobem. — Máte snad nějaký vzkaz pro naše čtenáře? Jsme sl vědomi, že způsobujeme odběratelům v životě i v práci mnohé potíže Omlouváme se za to, 1 když se vlastně tlm omlouváme 1 za důsledky počasí. Chceme naše odběratele ubez­pečit, že dáme všechny síly a pro­středky к dobrému zvládnutí součas­ného stavu. Kladem je velká obětavost pracovníků rozvodné energetické sou­stavy a pracujících elektráren, kteří nasadili všechny síly к odstranění mnoha překážek. Prognózy počasí pro nejbližší dny nejsou pro energetiku příznivé, a proto prosíme, aby i veřej­nost měla pochopení pro naši práci. Přitom pracujeme na programu, který by s vyšším stupněm jistoty zabez­pečil zásobování elektřinou. Jakmile je] dokončíme, budeme velmi rádi, když s ním naše odběratele budeme mocí seznámit na stránkách Rudého práva. Ptala se: EVA SADÍLKOVA Pamětní mince PRAHA 13. ledna (CTK) — Ve dnech' 7. a 8. ledna zasedala v ústředí Stát­ní banky čs. v Praze porota celo­státních anomunních soutěží na nové pamětní stříbrné mince. Při posuzo­vání, návrhů na novou 50Kčs mincí к 100. výročí narození V. I. Lenina udělila porota první cenu 11 000 ko­run soutěžnímu návrhu akad. socha­ře J. Harcuby z Prahy. Mince bude ražena ze slitiny o 700 dílech stříbra a 300 dílech mědí. Do oběhu bude uvedena ve druhé polovině dubna t. r, Př: posuzování soutěžních návrhů na pamětní 25Kčs minci к 25. výro­čí osvobození Československa Sovět­skou armádou porota I. cenu neudě­lila. Přiznala však dvě II. ceny po 8000 Kčs, a to návrhu akad. socha­ře Z. Kolářského a dále návrhu z ko­operace akad. malíře I. Strnada s akad. sochařem Z. Kolářským. Min­ce bude ražena ze slitiny o 500 dílech' stříbra, 400 dílech mědi, 50 dílech niklu a 50 dílech zinku; do oběhu bu­de dána počátkem dubna t. r, Z ČERNÉ KRONIKY Světem kultury ■ i.........a uměni -U KE 100. VÝROČÍ NAROZENI V. J. LENINA vydá. letos nakladatelství Supra­phon dva krátké sbory E. F. Buriana — Velký mstitel a Lenlnla, komponované na básnické texty ). Hory. + DO ÖSAKY — dějiště Světové vý­stavy Expo 70 — odledou také slovenští výtvarníci, kteří se podílen na náplni a výtvarném řešeni čs. expozice. К nej­­charakterističtějším exponátům sloven­ských výtvarníků patří plastika socha­ře R. Uhra Kameň a oheň, která je alegorii vzniku života na Zemi a jeho neustálých proměn. Bude umístěna před čs. pavilónem. + REALISTICKÝ. DIVADLO Z. N. upo­zorňuje návštěvníky, aby vrátili poklad­ně zakoupené vstupenky na 20., 21. a 22. leden. V tyto dny jsou uzavřená představeni pro KMD protože premiéra hry Sladké ptáče mládí byla pro nemoc paní Štěpničkové odložena na 26. leden. + NOVINAŘ, dvoudílný sovětský film o boji s lidskými slabostmi, uvede Cs. te levlze 15. a 16. ledna jako hlavni večer nl pořad. Režisér Gerasimov o filmu ml řekl: »Není to film o zlém socialismu ale o zlých lidech, skrytých ještě do dnes za větrem.« (Zprávy CTKJ ...na patnáct minut VODOROVNĚ: A. Zkratka pro Stát­ní banku; příslovce směru. — B. Ruč­ní nářadí; odborová organizace. — C. A sice; maďarské mužské Jméno. — D. Vklad do karetní hry; kuřivo. — E. Školský Internát; staré zájmeno. — F. Sportovní zkratka; mužské iméno. — G. Chlapecké jméno; útočný; poté. — H. Šlechtický sluha; okrasný pták. — I. Jihnout; ženské iméno. — J. Pa­dat!; zkratka technické atmosféry. SVISLE: 1. Malátnost; lékař, zkrat­ka. — 2. Střevíc; druh pryskyřice. — 3. Pracovní stůl; citoslovce nabízení. — 4. Rusky »ano«; kouřovod. — 5. Chlapec. Iméno; skrblictví. — 6. Šelma kočkovi­tá; oděv. — 7. Ukrýván; řím­ských 1001. — 8. Člen národa; písmeno řecké abecedy. — 9. Karnýr; váha o­­balu. - 10. Ci­toslovce pře- Rozluštěnt minulé kvapení; tmo- křlžovk; lit. (Ы) ■ V ROZVODNĚ VYŠKOV v okrese Louny usmrtil elektrický proud 241etého zaměstnance rozvodny. Pracoval na re­vizi vypínače a pří práci se dotkl jedno­ho vodiče. Byl zasažen proudem. Případ vyšetřuje VB. -Ic­■ SMRTELNÝ ÚRAZ utrpěl ve slévárně n. p. Železárny a drátovny v Bohumíně, okr. Karviná, 581etý polský státni přísluš­ník. Když čistil prostor pod míchačkou, přetrhlo se nosné lano a míchačka na něho spadla. Svému zraněni na místě podlehl ■ ŠEST ZAMĚSTNANKYŇ SE PRIOTRA­­VILO kysličníkem uhelnatým v provozov­ně Jihomoravských pekáren — cukráren v Blansku. Postižené byly převezeny do nemocnice a po ošetřeni byly propuštěny. Přičinou otravy byla závada na odsáva­cím zařízeni. ■ ZA DEN 36 KRÁDEŽI VLOUPÁNÍM bylo hlášeno Hlavnímu velitelství VB. Z toho bylo 9 do obchodů, 4 do restaura­ci, 3 do bytů a 20 do chat a dalších objektů. Škoda se odhaduje na 78 40D Kčs. ■ VELKOU RYCHLOSTI jel v obci Stará Ves, okres Frýdek-Místek, na zledovatělé vozovce osobním vozem 401etý muž z Pra­hy. V mírné zatáčce se dostal smykem do protisměru a narazil do protijedoucího osobního automobilu. Při usmrcen 51etý chlapec. Řidič a jeho man­želka byli zraněni těžce, rovněž tak spo-lujezdec z protijedoucího automobilu. 0КА А В К0■L1КА 0LЛ Řidič tohoto auta byl zraněn lehce. Na ftЕКА АRАD vozidle vznikla Škoda kolem 60 000 Kčs.p Т0VАR R1 R MRTVI SNOUBENCI byli nalezeni 0К LАМАČ Е v garáži automobilů v Karviné. |deTАРА ОRЕL o Zlletého muže a lBletou dívku. Lékaři Ni АLО konstatoval o obou smrt otravou výfuko-pАV1А ТЕLЕ vými plyny Šetřením bylo zjištěno, že ULК0RDY 5АS si muž vypůjčil automobil od svého otce, aby mohl přivézt snoubeoku, a když se včas nevrétill, šel je otec hledat a našel je v garáži mrtvé. (kb) s0в S0В0тА

Next