Rudé Právo, květen 1971 (LI/102-127)
1971-05-01 / No. 102
If žije svátek mezinárodni solidarity pracujících! Proletáři všech zemi, spojte se ! RÜDE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA V SOBOTU 1. KVĚTNA 1971 CISLO 102 — ROČNÍK 51 (Právo lidu ročník 74) CENA 1 Kčs lubilejní uděleni státních vyznamenáni předním pracovnikám a kolektivum Společnost oceňuje poctivou práci PRAHA 30. dubna (ji) - Španělský sál se v pátek už podvacáté stal dějištěm slavnostního udílení vysokých státních vyznamenání předním pracovníkům republiky. Krátce po desáté hodině uvítali hosté Pražského hradu představitele našeho politického, hospodářského a kulturního života. V čestném předsednictvu zasedli členové a kandidáti předsednictva ÚV KSČ soudruzi Vasil Bifak, Peter Colotka, Evžen Erban, Gustáv Husák, Alois Indra, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák, Jozef Lenárt, Ludvík Svoboda, Lubomír Strougal, Dalibor Hanes, Karel Hoffmann, Václav Hůla, Miloš Jakeš, představitelé stran Národní fronty Antonin Pospíšil a dr. Bohuslav Kučera, představitelé Federálního shromáždění, ČNR a SNR a členové federálních a národních vlád. Mezi hosty bylí rovněž tajemnici a členové sekretariátu ÜV KSČ, členové pražského diplomatického sboru a zahraničních delegací, které přijely do Československa na oslavy 1. máje, a další hosté. Když dozněla čs. státní hymna, ujal se slova předseda Ústřední rady ÚSROH Karel Hoffmann. Připomněl mj., že před 20 lety ve Španělském sále poprvé převzali naši údernici a někteří nejlepší pracovníci vysoká státní vyznamenáni jako projev úcty naší společnosti za jejich příkladné pracovní výkony. Jména úderníků vstoupila do povědomí našich národů jako vzor nového, socialistického vztahu к práci, v němž se zároveň formovaly i nové kvality morálky. Hlavní projev přednesl předseda federální vlády dr. Lubomír Strougal (jeho projev otiskujeme dále v plném znění). Poté president republiky armádní generál Ludvík Svoboda spolu s prvním lajemníkem ÚV KSČ Gustávem Husákem předali čestný titul hrdina socialistické práce akademiku Karolu Siškovi, dále Řád rudé zástavy generálporučíku ing. Martinu Korbeíovi a genmjr. Juraji Laiovi, devíti umělcům čestné tituly národní umělec a kromě toho časopisu Svět socialismu Rád práce. Řád Klementa Gottwalda za budování socialistické vlasti a Řád práce politickým a veřejným pracovníkům předali rovněž první tajemník ÚV KSČ Gustáv Husák spolu s presidentem republiky Ludvíkem Svobodou. Předseda vlády ČSSR dr. Lubomír Strougal pak spolu se soudruhy Husákem a Svobodou předali státní ceny Klementa Gottwalda. Scházíme se opět, jak se to u nás stalo již zvyklostí a dobrou tradicí, abychom ocenili záslužnou práci jednotlivců a kolektivů pracujících na nejrůznějších úsecích našeho společenského á hospodářského života. Dnešní naše setkání Je však o to významnější, že se koná v období, kdy se celá naše země připravuje oslavit 50. výročí založení Komunistické strany Československa. Té strany, která Jako Jediná od svého vzniku důsledně a neúnavně bojovala za osvobození lidské práce, za sociální Dalším vyznamenaným odevzdali Rád práce předseda vlády ČSR Josef Korčák a resortní ministři federálních a národních vlád. Jménem vyznamenaných poděkoval za ocenění jejich práce vysokými státními poctami hrdina socialistické práce akademik Karol Šiška. »Z celého srdce chceme pracovat pro naši společnost,« řekl, »obětavě odevzdávat své zkušenosti a aktivně se podílet na politickém a veřejném životě. Teď, když jsme našli východisko z krize pokrok, za důstojnost člověka. Vyjadřovala vůli dělnické třídy a touhu miliónů prostých lidí po šťastnějším a od vykořisťování osvobozeném životě. Inspirovala a vedla pracující lid do boje proti světu kapitálu, proti světu, který činí člověka osamělým a izolovaným, proti světu, který zneužívá lidské práce a ducha. Inspirovala a vedla Je do boje proti fašismu, za národní osvobození. Vedla a organizovala pracující v období výstavby socialismu. Tento padesátiletý zápas naší strany byl korunován významný-a stojíme na prahu páté pětiletky, chceme se cílevědomě podílet na realizaci záměrů naší strany a vlády, udělat vše, aby se naše společnost vyrovnala se svými úkoly.« Všem vyznamenaným v závěru popřál další úspěchy v práci, v politickém, veřejném i osobním životě předseda Ústřední rady ČSROH Karel Hoffmann. Písní práce slavnost ve Španělském sále skončila. ŠTR OUGALA mi ús-pěchy, které může neviděl pouze ten, komu jsou trnem v oku. Strana plnila a plní své poslání a čestně obstála před novodobými dějinami obou našich národů. Z toho také pramení její morálně politická autorita — autorita osvědčené vůdkyně dělnické třídy a všech pracujících. Jsme hrdl na výsledky, Jichž jsme pod Jejím vedením dosáhli, tak Jako jsme hrdl na všechny, kteří se o ně svou prací, strádáním 1 osobními oběťmi zasloužili. Poděkování ústředního výboru naší strany, presidenta republiky a vlády adresujeme při této příležitostí všem těm soudružkám a soudruhům — zasloužilým členům strany — kteří přispěli svým aktivním podílem к vítězství Idejí komunistické strany v naší vlasti. Současně vyjadřujeme náš dík a uznání desetitisícům funkcionářů strany, Revolučního odborového hnutí, národních výborů, právě jubilujícího Svazu čs.-sovětského přátelství 1 ostatních organizací Národní fronty za jejich obětavou a nezištnou práci ve prospěch naší společné věci — dalšího rozkvětu naší socialistické republiky. Úsilí komunistické strany vydává dnes své plody 1 v takové oblasti, Jakou je nazírání a postoje širokých vrstev lidu к práci. Podle slov Lenina jde o záležitost nepoměrně těžší; než Je úkol svrhnout buržoazii, neboť změny v postojích к práci nelze vyřešit Jednorázovým náporem. Výsledky, Jichž Jsme v průběhu socialistické výstavby dosáhli, by byly nemyslitelné, kdyby nebylo této základní změny. Nedosáhli bychom Jich, kdybychom se nebyli mohli opřít o pracovní obětavost a nezřídka i pracovní hrdinství širokých vrstev našeho lidu. (Pokračování na str. 2.) Projev předsedy vlády ČSSR LUBOMÍRA Slavnostní akt udělení státních vyznamenání předním pracovníkům a kolektivům ve Španělskům sále Pražského hradu. Foto V. ŽITNÝ Premiéra hry A. Zápotockého Vstanou noví bojovníci Slavnostní představení vND PRAHA 30. dubna (ČTK) — V předvečer 1. máje uvedlo Národnf divadlo к 50. výročí založení KSČ pro nejlepší pracovníky vyznamenané v pátek na Pražském hradě vysokými státními poctami v první premiéře slavnostní představení hry Antonína Zápotockého Vstanou noví bojovníci. Zúčastnili se ho rovněž členové předsednictva ÜV KSČ soudruzi V. Biíak, E. Erban, A. Kapek, J. Kempný, kandidát předsednictva ÚV KSČ a předseda ÜR ČSROH K. Hoffmann, předseda ústřední kontrolní a revizní komise KSČ M. Jakeš a další představitelé. Premiéry se zúčastnila také soudružka Marie Zápotocká s dcerou. Slavný román A. Zápotockého nově zdramatizoval V. Vejražka, upravil a režíroval žasl. umělec M. Stehlík. Postavu Ladislava Budečského vytvořil J. Mixe, Kolmistra a jeho ženu národní umělec S. Neumann a národní umělkyně J. Šejbalová, strážmistra Sefla národní umělec J. Marvan. Činohra Národního divadla se záměrně v tomto roce vrátila к inscenaci Bojovníků s přáním, aby sloužila jako připomínka zdravých nezničitelných kořenů velké lidské Ideje socialismu a čistých zdrojů našeho soudobého života a také jako výzva к novému úsilí o české socialistické drama v Národním divadle. »... První máj, den velkého odboje, velké vzpoury proti prokletému řádu kapitalistickému, není buržoazní idylou, Jak buržoazie se svými přlsluhovači pokouší se z něho udělatl, zastírat! pomocí Jeho i třídní protivy, falšovati Jeho význam...« □ »Velcí klamači proletariátu — buržoazie a Její sociálně patriotlčtí přlsluhovači 1 tento den proletariátu, Jehož význam Je veskrze revoluční, rádi by udělali dnem protírevolučním, ohlupujíce a klamajíce dělnictvo 1 tento den, zasvěcený velkému zápasu za uskutečnění konečného cíle, Marxova komunismu!« □ »První máj revoluční Je dnem velkého poučení. I proletariat československý v dnech prosincových poučil se, že v Jeho velkém boji za republiku socialistickou byli proti němu všichni, zde neplatila žádná krásná fráze o humanitě, všechen kapitalistický svět, od špiček společností až po věrné služebníky kapitalismu, pravičácké živly, získané za přízeň vlády, vše tvořilo Jedinou kapitalistickou frontu proti třídně uvědomělému proletariátu, který konečně chtSl nikoliv krásná slova, ale činy, skutečné socialistické činy.« □ »Nechceme toho máje bílého, růžového, zeleného atd., První má] Je rudý a rudým zůstane!« Z fivodníku slavnostního čísla RUDĚHO PRAVA 1. májo 1921. V Kresba: Soňa Zábrodská-Stmůnková IVAN SKÁLA Májový sonef Dříve než se smekne ranní mlha s hor, dřív než sejde rosa s bezového listí, než pekařům oschne těsto na kopisti, zazní naše písně, zazní jako chór. Rudá se zlatou a jarní kytice nad hlavami dětí, dělníků a matek, radost vybuchující jak milióny zátek naplní dnes, Praho, tvoje ulice. Ten, kdo nad dílem se sklání celý rok, pracující člověk, který je tu pánem, se zdviženým čelem kráčí dnešním ránem. Znovu celá země srovnává svůj krok, aby každý mohl zpříma pohledětl dětem do oči a dětem našich dětí. M a celé zeměkouli vykročili lidé do májového pochodu. Na Jejich praporech ]e ve všech jazycích vyšita společné: Proletáři všech zemi, spojte se! Nad zeměmi ve třech světadílech jsou již vztyčeny zástavy socialismu. Potvrzují, že myšlenky komunismu se staly vedoucími idejemi našeho věku, že dělnické hnutí je neochvějně rozhodnuto dosáhnout svých cílů, protože buržoazie nikdy nemohla a nebude moci na sebe vzít vedoucí úlohu v internacionálním sjednocení národů pro své kořistnické, třídní zájmy. Tuto misi může vyplnit a také plní pouze proletariát, který bojuje na celém světě za stejné zájmy, proti stejnému nepříteli. Jedině dělnická třída je schopna nastolit opravdové bratrství mezi národy, Marx připomínal, že mezi dělníky různých zemí musí být bratrský svazek, který je bude povzbuzovat v boji za osvobození. Přezíravý vztah к tomuto svazku »se trestá společnou porážkou«. Krok pracujících Československa je znovu vyrovnán s nejpřednějšími šiky májových průvodů celého světa. Je pevný a jistý, zná cestu a cíl. Posiluje jej společná zkušenost padesátiletého revolučního boje Komunistické strany Československa, zkušenost cesty, na niž bylo utrpěni a oběti, neúspěchy, zoufalství i porážky, vždy však pevná a nezlomná vůle, jež přibližovala vítězství. V předvečer založení Komunistické strany Československa napsal soudruh Zápotocký slova, jež neztratila ani za půl století na poutavosti a hloubce pravdy: »Velká zářivá idea osvobození dělnické třídy nezklame a klamat nemůže, komunisté, zříce cestu před sebou jasně, nemohou být podvedeni. Mohou se i zde vyskytnout falešní ukazatelé, kteří společnou dráhu nastoupíce, najednou v půlce cesty odhalí své ledvi a budou к nepravým cestám radit. Mohou se někteří i zrady dopustit a do nástrahy a tenat nepřátel dělnické třídy chtít vlákat. Může se různými machinacemi podařit postup tohoto předvoje na chvfli zdržet a zastavit, ale nemůže se podařit tento předvoj na bludiště nepravých cest zavést a od cíle odvrátit.« Solidarita a internacionalismus, opravd-iv třídního bratrství byly nedávno podrobeny zkoušce nejkrajnější a obstály v ni. Českoslovenští komunisté nezapomenou na internacionální pomoc, kterou poskytl Sovětský svaz a další socialistické země v okamžiku, než mohl zdánlivě »pokojný« kontrarevoluční převrat přerůst v ozbrojený. Vážíme si soudruhů žijících v kapitalistických zemích, kteří se ocitli v křížově palbě reakce za to, že jsou solidární se sovětskými a československými komunisty. Neustoupili tlaku, důstojně a obětavě bojuji. Naše podpora patří národům zemí, jejichž krev prolévají kati imperialismu, těm, které ještě nezlomily okovy vykořisťováni a útlaku. Principy marxismu-leninismu nám pomohly dospět к poučení, jež umožňuje masám pracujících chápat obsah a příčiny knntrarevolučního vývoje a činit z toho nezbytné závěry. Hlavni tendence soudobého rozvoje — růst a upevňování sii bojujících proti imperialismu, za mír, demokracii a socialismus — vyžaduje upevňování semknutosti avantgardy těchto sil — komunistického hnutí. To znamená upevňováni jeho každého jednotlivého oddílu. V tom také spatřujeme my svoji povinnost a odpověnnost nejen za vývoj vlastni země, ale i odpovědnost, již cítí českoslovenští komunisté vůči nejpokrnkovějším silám celého světa. Československé První máje posledních tří let zůstanou záložkami vrytými hluboko do paměti a zkušenosti pracujících naši země. Máj osmašedesátého roku, do jehož průvodu se vetřeli ti, kteři odhalili své ledví a radili к nepravým cestám. Máj devětašedesátého roku, který se v hlavním městě slavil jen v soukromí závodů a podniků, aby se nepřeměnil ve zbytečnou srážku, ale byl již ve znamení porážky pravice, která v ni stále ještě nechtěla uvěřit. Máj sedmdesátého roku ve znamení nezadržitelného přesunn sil a veřejného mínění, v ovzduší bojového odhodlání, pevné důvěry ve vlastní pravdu/ Vlajky dnešní májové demonstrace drží znovu pevné paže Vrátili jsme Ideálům socialismu jejich pravé hodnoty. Inspirují nás zkušeností a zobecnění, jež shrnul XXIV. sjezd KSSS, nezlomná jednota strany sovětských komunistů a sovětského lidu, znalost jeho potřeb a tužeb, která se odrážejí ve velkolepém programu devátá pětiletky. Leninova strana demonstruje velikost a nepřemožitelnost ideově teoretických a organizátorských sil. Vykonaná práce nám umožňnje věnovat se současnosti a zítřkům, nejen na ně myslet, ale začít je vytvářet. V duchu odkazu bojovníků, kteří před padesáti lety založili komunistickou stranu, generaci statečných, kteří půlstoletí bojovali a neposkvrnili její ani svoji čest. Náš máj je předznamenán kvalitativně novým rozmachem pracovní iniciativy na počest XIV. sjezdu Komunistické strany Československa, přináší projevy důvěry v politiku strany, Jež je pravdivá, realistická, přináší zdravá ovoca a z<skává rostoucí podporu. Práce, kterou lidé v této zemi vykonali, velké mezinárodni třídní bratrství, si zaslouží velkého svátku. VLAI КY V PEVNÝCH PAŽÍCH POZDRAVY slavnému svátku ■ OSTRAVA — Brigáda socialistické práce předáků J. Fojtů, J. Simonů a E. Pastuszka se rozhodla 1 letošní májové svátky pozdravit po havířsku. Od 1. dubna začali v rubání vybaveném sovětskou posuvnou výztuži OMKTM zápas o dosažení nejvyššího čs. výkonu v těžbě uhlí. Dosavadní rekord z roku 1967 byl 104 tuny uhlí na havíře za směnu. Celoměsíční pracovní úsilí havířů bylo nakonec korunováno nebývalým úspěchem. Za měsíc vytěžili 34 237 tun kvalitního uhlí při průměrném výkonu přes 124 tun na havíře za směnu, tedy více než šest vagónů. (km) ■ PRAHA — V předvečer 1. máje se otevřely brány všech větších závodů ČKD Praha, aby se veřejnosti — zejména pak rodinným příslušníkům zaměstnanců — umožnilo seznámení s pracovišti, výrobky a tím vším, co patří к největšímu pražskému strojírenskému podniku. Den otevřených dveří, uspořádaný Jako součást květnových oslav, je zaměřen 1 к 100. výročí vzniku ČKD. V některých závodech — například v Lokomotivce Sokolovo — mají proto zřízenu výstavku o historii 1 perspektivách svého oboru. Jinde —- například v ČKD Kompresory — zas připravili pro návštěvníky bohatý kulturní program. (vh) ■ BRNO — Jubilejní byt к 1. máji byl v pátek odpoledne slavnostně předán Brnu. Je to pětadvacetitisící byt, který ve městě vybudovali zaměstnanci brněnských Pozemních staveb. Byt Je v domě na Poznaňské ulici 22. Během páté pětiletky má být odevzdáno občanům Brna 16 800 bytů, což Je mnohem více než v předchozích dvou pětiletkách. (svo) ■ OSTÍ NAD LABEM — Také ve všech městech a obcích na severu Čech vykročí do prvomájového průvodu slavnostně oděnými ulicemi. Technické služby v Liberci dokončily úpravu trasy Závodu míru a vysadily květy na ploše 800 m2. V Jablonci se zaměřili především na úpravu náměstí Rudé armády, kde bude při dnešních oslavách 'Odhalena socha rudoarmejce. V děčínském okrese budou prvomájové manifestace uspořádány na 12 místech. (lc) Telegramy do Nizozemí o Rakousko PRAHA 30. dubna (ČTK) — President republiky Ludvík Svoboda zaslal blahopřejný telegram královně Julianě ike státnímu svátku Nizozemského království. Blahopřejný telegram zaslal také dr. h. c. Franci Jonášovi к jeho znovuzvolení spolkovým presidentem Rakouské republiky.