Rudé Právo, září 1971 (LI-LII/207-232)
1971-09-01 / No. 207
Proletáři všech zemi, spojte se ! RÜBE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA VE STŘEDU 1. ZÁŘÍ 1971 ČÍSLO 207 — ROČNÍK 5í (Právo lidu ročník 74) CENA 50 HALÉŘI) Blahopřání do Libye PRAHA 31. srpna (ČTK) — President republiky Ludvík Svoboda zaslal blahopřejný telegram předsedovi rady revolučního velení Libyjské arabské republiky Muamaru Kaddáfímu ke státnímu svátku jeho země. Přijetí u presidenta PRAHA 31. srpna (ČTK) — Pres! dent republiky armádní generál Lud vík Svoboda přijal v úterý na Praž ském hradě ministra pro technický a investiční rozvoj vlády ČSSR Ing. L. Supku. Ministr Supka Informoval soudruha presidenta o základních úkolech technického rozvoje v rámci pětiletého plánu a vědeckotechnické spolupráce se Sovětským svazem a ostatními členskými zeměmi RVHP. Dále podal soudruhu presidentovi informace o problematice investiční výstavby v příštích letech. Velvyslanec RSR u předsedy vlády PRAHA 31. srpna (ČTK) — Předseda vlády ČSSR dr. Lubomír Strougal přijal v úterý nového velvyslance Rumunské socialistické republiky v Československu Teodora Haše. Delegace FS do Bulharska PRAHA 31. srpna (ČTK) — Na pozvání předsedy Lidového shromáždění Bulharské lidové republiky Georgiho Trajkova navštíví v nejbližších dnech Bulharskou lidovou republiku oficiální delegace Federálního shromáždění CSSR, vedená jeho předsedou prof. D. Hanesem. Cleny delegace jsou předseda Sněmovny národů zasloužilý umělec V. Mihálik, místopředseda Sněmovny lidu doc. M. Sabolěík a další poslanci obou sněmoven Federálního shromáždění. V průběhu desetidenního pobytu v Bulharské lidové republice bude delegace Federálního shromáždění přijata předsedou Lidového shromáždění Bulharské lidové republiky Georgim Trajkovem, setká se a vymění si zkušenosti s vedením Lidového shromáždění, s předsedy Jeho stálých komisí a dalšími poslanci a navštíví Národní radu vlastenecké fronty BLR. Delegace FS CSSR se v průběhu svého pobytu rovněž zúěastní oslav státního svátku Bulharské lidové republiky dne 9. září. Z pobytu vietnamských přátel M najmi I0S Hoslivoi Pietní akt na Žižkově • Setkání s představiteli CNR • Slavnostní večer PRAHA 31. srpna (ČTK) — V úterý dopoledne, druhý den svého pobytu v ČSSR, navštívila oficiální delegace Národního shromáždění Vietnamské demokratické republiky, vedená členem politbyra ústředního výboru Vietnamské strany pracujících a náměstkem přadsedy stálého výboru Národního shromáždění VDR Hoang-van-Hoanem, Národní památník na Žižkově v Praze. V delegaci dále jsou: člen OV Vietnamské strany pracujících, náměstek stálého výboru Národního shromáždění VDR generálplukovník Chu-van-Tan, členové stálého výboru Národního shromáždění VDR Tran-dinh-Tri a dr. Nguyen-tan-gi- Trong, místopředseda komise pro návrhy zákonů Národního shromáždění VDR )UDr. Truong-tan-Phat, poslanci Národního shromáždění VDR ing. 'Nguyencan-Luyen, Nghiem-chuong-Chau, Tran-thi-Ly a Do Chanh. V doprovodu místopředsedy Sněmovny národů Federálního shromáždění J. Kouby a chargé d’affaires VDR v ČSSR Nguyen-van-Tuoca položili vietnamští hosté věnec rudých květů ke hrobu Neznámého bojovníka. Ze Zižkova odjeli hosté do budovy české národní rady, kde je přijal předseda ČNR E. Erban s místopředsedy a dalšími členy předsednictva vrcholného českého zastupitelského sboru. Po projevu soudruha E. Erbena a odpovědi Hoang-van-Hoana pokračovalo přijetí přátelskou, srdečnou besedou. Odpoledne přivítali vietnamskou delegaci pracující n. p. TOS Hostivař. Parlamentní delegaci Vietnamské demokratické republiky přijal potom na Staroměstské radnici primátor hlavního města Prahy dr. Z. Zuska. Přijetí byl přítomen místopředseda Sněmovny národů FS J. Kouba a vedoucí pracovníci a funkcionáři NVP. □ Večer uspořádal předseda Federálního shromáždění ČSSR prof. D. Hanes v Černínském paláci v Praze recepci na počest parlamentní delegace Vietnamské demokratické republiky. Spolu s předsedou Sněmovny národů Federálního shromáždění V. Mihálikem přivítal na slavnostním večeru všechny členy oficiální delegace Národního shromáždění VDR v čele s členem politického byra OV Vietnamské strany pracujících a náměstkem předsedy stálého výboru Národního shromáždění VDR Hoang-van- Hoanen^. Na recepci byli přítomni místopředsedové FS O. Voleník, R. Petera, J. Černý a předseda České národní rady E. Erban. Slavnostního večera se dále zúčastnili místopředsedové federální vlády M. Lúčan, tag. J. Zahradník, ministři vlády ČSSR ing. A. Barčák, D. Kolder, B. Kučera, ing. Š. Šutka, první náměstek ministra zahraničních věcí ČSSR ing. K. Kůrka, vedoucí oddělení mezinárodní politiky ÜV KSČ P. Auersperg, vedoucí Kanceláře presidenta republiky J. Pudlák a další zástupci politických a vládních orgánů. | Přítomni byli i chargé d’affaires VDR v ČSSR Nguyen-van-Tuoc a velvyslanec Jihovietnamské republiky v ČSSR Hoang-minh-Hao s dalšími pracovníky obou zastupitelských úřadů. Prázdniny skončily a nyní s chutí do učeni. Žáci 1. třídy ZDS v Thálmannově ulici v Bratislavě přišli pomoci své učitelce rozložit knihy a školní pomůcky. Telefoto ČTK — M. BORODÄÖOVÄ Parlamentní delegace VDR v závodě TOS Hostivař, kde si prohlédla jednotlivé provozy výroby brusek. Foto V. ŽITNÝ Agitační střediska zahájila předvolební činnost Start na východě republiky Svazáci připravují celokrajskou směnu • Čilý ruch ve všech organizacích Národní fronty O Bojový úkol komunistů KOŠICE 31. srpna (го) — I na východě republiky už byly v těchto dnech ve všech okresech naplno zahájeny přípravy na volby. Nejenže zde už všude národní výbory skončily hodnocení dosavadní práce svých poslanců a dokončují přípravu volebních programů, ale čilý ruch začínajícího předvolebního období je patrný i ve všech složkách Národní fronty. Ve většině východoslovenských okresů už proběhly stranické aktivy, na nichž se na své nastávajíc! předvolební úkoly připravovali aktivisté Národní fronty. Např. na Humensku pomohl okresní výbor strany připravit na tři stovky aktivistů-funkcionárů strany, národních výborů a společenských organizaci, kteří už v těchto dnech začínají působit při přípravách voleb v jednotlivých obcích okresu. Značná pozornost v předvolebním ébdobí je v kraji věnována názorné agitaci. Na výstavkách v právě otevíraných agltačních střediscích chtějí především jednotlivé organizace strany seznámit všechny voliče v okruhu své působnosti s dosavadními výsledky. jichž bylo v uplynulých sedmi letech pod vedením KSČ v jednotlivých místech kraje dosaženo. První desítky agitačních středisek už začaly v kraji fungovat a otevření dalších bude většinou otázkou několika málo příštích dnů. Jen v samotném krajském městě bude celkem otevřeno sedmatřicet agitačních středisek, z nichž mnohé připravují komunisté z velkých košlckých závodů. Podle informací soudruhů z městského výboru KSS bude v řadě košlckých uličních organizací strany práce v agitačních střediscích prvním »bojovým« úkolem registrovaných komunistů. Ze společenských organizací a ostatních složek Národní fronty se zatím do příprav voleb na východním Slovensku velmi aktivně zapojili svazáci. Krajský i všechny okresní výbory SSM v kraji například připravily pro mladé voliče, z nichž většina půjde letos к volebním urnám poprvé, série besed s poslanci a večerů otázek a odpovědí, při nichž se mladí lidé nejen seznámí s volebním systémem, ale i se vším, co je bude kolem nastávajících voleb zajímat. A protože východoslovenští svazáci nechtějí ani к volbám přijít s prázdnýma rukama, rozhodit se, že na jejich počest uspořádají v říjnu celokrajskou pracovní směnu mládeže. He SbdcLmJßioMÜ Odpoledne. Výrobní haly hřmí naplno, odevšad zní hukot práce. A přece to odpoledne bylo sváteční. Napověděly to už vlajky před vchodem do závodu TOS v Hostivaři: po boku naší zavlála vlajka přátel — tak vzdálených, a přece tak blízkých — vlajka VDR. Kolona aut zastavuje. Pevné stisky rukou, úsměvy, slova plná přátelství vítají představitele hrdinné země. Nebylo náhodou, že si vietnamská parlamentní delegace vybrala za cíl návštěvy právě tento závod vyrábějící obráběcí stroje špičkové světové úrovně. Nejprve se milí hosté sešit s vedoucími funkcionáři závodu. V srdeč:= né besedě je podnikový ředitel S. Mltáš seznámil s úspěchy pracujících. Pochlubil se vysokým růstem produktivity práce i stavbou nového závodu, budovaného od roku 1969 nákladem čtvrt miliardy korun. V příštím roce bude hotov. »Naše země pevně spojují společné ideje marxismu-leninismu, ideje komunismu. Naši pracující pečlivě sledují osudy vietnamského lidu. Radují se z jeho úspěchů a vítají každou možnost, jak mu pomoct. Zejména dodávkami svých výrobků. Vyjadřují nejhlubší rozhořčení nad americkou agresí proti vietnamskému lidu,« řekl soudruh Mitáš. (Pokračováni na str. 2] V e vývoji našich národů škola vždy měla a má důležité poslání. V jejím životě se promítají palčivé politické a ideologické problémy. Činnost školy zpětně významným způsobem působí na poměry ve společnosti. V její historii jsou světlé i stinné stránky; období, kdy byla pod silným vlivem buržoazního nacionalismu a maloměšťáctví, které, jak jsme se mohli názorně přesvědčit v nedávné době, přežívají u mnohých učitelů do současnosti. Charakteristická pro naši školu však je činnost, která je v souzvuku s nejlepšími národními, demokratickými a revolučními tradicemi našeho lidu. Socialistické přeměny naší společnosti významným způsobem zasahuji do celého obsahu, forem a metod výchovného a vzdělávacího procesu. Komunistická strana Československa věnovala těmto otázkám, počínaje Košickým vládním programem, velkou pozornost. V souladu s tužbami naprosté většiny obyvatelstva probojovala skutečnou demokratizaci našeho školství. V pravém slova smyslu uskutečnila odkaz velikého učitele národů Jana Amose Komenského o zlidovění školy a zpřístupnění vzdělání a vědění všem, kteří svou prací zabezpečují vše potřebné pro život lidu. Splnil se dávný sen průkopníků socialismu. Pracujícím byl umožněn přístup ke vzdělání a poznáváni. Svou prací a bohatými životními zkušenostmi se tvořivě spolupodílejí na procesu výchovy a sebevýchovy. Nikomu z našich nepřátel se nepodaří tuto skutečnost vyvrátit ani zpochybnit. Výsledky, jichž bylo v oblasti školství za socialismu dosaženo, tvoří podstatu kvalitativních přeměn, které v souhrnu nazýváme kulturní revolucí, jež patří к největším vymoženostem socialistického zřízení a vyjadřuje jeho převahu nad kapitalismem. Na tomto poznání nemění nic ani dočasné obtíže, způsobené činností nepřátel socialismu. Můžeme odpovědně říci, že i v této oblasti jsou postupně společným úsilím stranických, státních, společenských orgánů, učitelů a žáků odstraňovány škody a jsou vytvářeny dobré podmínky pro to, aby škola byla oporou socialistického zřízení a plnila svou společenskou funkci v souladu se zájmy socialismu. Školní rok, kterýNASTUP dnešním dnem zahajujeme, je současně nástupem к důslednému uskutečňování dlouhodobých opatření XIV. sjezdu KSČ v přípravě mladého pokolení pro život a společensky prospěšnou práci. Škole připadá rozhodující úloha pří formování socialistického vědomí mladých lidí. Jejím posláním je připravit mladou generaci v souladu s potřebami socialistické společnosti, s požadavky rozvíjející se ekonomiky a kultury. Práce školy musí vycházet z principů jednoty výchovy a výuky a spojení školy se životem. Sjezdové dokumenty zdůrazňují tyto úkoly v obsahu a metodách pedagogické práce, výuce a socialistické výchově, ve zlepšení systému odborné a politické přípravy dělnického dorostu a mladé socialistické inteligence. Při plnění těchto požadavků je nezastupitelná úloha učitelů. Proto jsou kladeny takové vysoké nároky na jejich politické, odborné a morální kvality, které musí být zárukou, že naše mladá generace bude připravena na život v souladu s programem socialistického rozvoje v duchu marxisticko-leninského světového názoru, socialistické etiky, socialistického vlastenectví a proletářského internacionalismu. V obsahu práce škol nedochází к závažnějším změnám přímo v osnovách a učebních plánech. Sleduje se tím vytvoření potřebné atmosféry organizačního klidu a zintenzivnění pedagogických opatření. Školy jsou orientovány na zvýraznění třídně politického charakteru svého vlivu na mládež a směrem do veřejnosti, zejména v souvislosti s přípravou voleb. Sleduje se další prohloubení pracovní kázně, zvyšování úrovně a účinnosti řízení, kontroly a inspekce. Nová opatření kladou důraz zejména na koncepčnost, programovost, cílevědomost a plánovitost v práci školy. Přihlíží se к požadavku celoživotního vzdělávání, který zahrnuje neustálou obnovu základních poznatků a informací, potřebných hlavně v období vědeckotechnické revoluce jako předpokladu jejího úspěšného rozvíjení. Všechna tato opatření si také vyžadují postupné posilování jednotného působení všech společenských činitelů na výchovu mladé generace a rovněž společenské vytváření materiálních podmínek pro práci učitelů a škol. Cspěšným plněním úkolů v politické a ekonomické oblasti vytvořila naše společnost příznivé podmínky pro to, aby socialistická škola mohla dobře nastoupit do nového školního roku. Nejde jen o výstavbu nových škol, generální opravu školních budov a zabezpečení dobrého materiálního vybavení. Značně se též změnilo celkové klima a vztah společnosti к otázkám vzdělá vání a výchovy. Vzrostla také důvěra к mladým lidem. Na shromážděn mládeže ve Strážnici soudruh G. Husák řekl: »Máme fyzicky a duševně zdra vou, nadějnou mladou generaci, která se připravuje na své povolání i к po litickému nástupu, aby postupně přebírala vedeni a řízení našeho státu. Náš vztah к mladé generaci je plný důvěry. Věříme mladým lidem. Jsou to naše děti, nejsou cizí. Počítáme s nimi. I rozum nám káže, abychom výchově mladé generace věnovali stále větší péči, abychom mládeži dávali více možností, stále větší prostor.« V mnohém směru cítí v současném období příslušníci mladé generace vůči společnosti, socialistickému státu a budoucnosti našich národů mnohem větší odpovědnost než kdykoliv předtím. Svědčí o tom 1 vysoká účast učňů, žáků středních a posluchačů vysokých škol ve veřejně prospěšné práci. Jde o významný příspěvek ke splnění plánovaných úkolů, zejména ve stavebnictví a zemědělství. Bez pomoci mládeže bychom např. nemohli vůbec zajistit úspěšnou sklizeň chmele, který představuje významnou položku i v celém našem zahraničním obchodu. Komnnistická strana a celá naše společnost si tohoto úsilí mládeže nesmírně váží. Spatřujeme v něm předpoklad, že další vývoj naší socialistické společnosti je v dobrých rukou. Je to také záruka, že náročný program dalšího rozvoje vyspělé socialistické společnosti v jednotlivých oblastech, bude do bndaucnosti zdárně zajištěn. Otevírají se opět brány škol, pro mnoho desítek tisíc prvňáčků i nový svět poznání a vědění. Přejeme učitelům, vychovatelům, učňům, žákům a studentům, aby to byl plodný školní rok, štědrý na dobré výsledky, abychom se z nich mohli všichni společně radovat. Boj za záchranu A. Davisové nalézá stále širší odezvu v celém světě. Snímek agentury UPl z Londýna zachycuje demonstraci za pečlivého dohledu »bobbyů«. (Uvnitř listu na str. 3 přinášíme článek doc. R. Stuny o významu boje za záchranu statečné bojovnice za lidská práva o USA.) К výročí S N P BRATISLAVA 31. srpna (CTK) — Při příležitosti 27. výročí Slovenského národního povstání blahopřáli členům předsednictva ÜV KSČ prvnímu tajemníku OV KSS J, Lenártovi a předsedovi vlády SSR P. Colotkovi mimořádný a zplnomocněný velvyslanec SSSR v ČSSR S. V. Červoněnko, mimořádný a zplnomocněný velvyslanec NDR v ČSSR H. Krolikowski a chargé d’affaires a. i. rada-zplnomocněný ministr PLR v ČSSR H. Žebrowski. Blahopřání soudruhům Lenártovi a Colotkovi poslali také konzul SSSR v Bratislavě V. S. Medov a vojenský a letecký přidělenec velvyslanectví SSSR v ČSSR generálmajor I. I. Skripka. Soudruzi Lenárt a Colotka upřímně poděkovali za blahopřání к tomuto významnému výročí. EVROPSKÝ A ČESKOSLOVENSKÉ REKORDY V OKR Radostné hlášení havířů Evropský rekord v ražení chodeb na Dole I. máj • Hlášení soudruhu G. Husákovi Nejvyšší československý výkon na Dole Ostrava • Přijetí na KV KSČ OSTRÁVA/KARVINÄ 31. srpna (km) — V úterý havíři a technici ostravskokarvinského revíru opět dokázali, že stojí v popředí rozvoje pracovní iniciativy. Za 31 pracovních dni překonali jeden evropský a dva československé rekordy v ražení důlních chodeb. Ráno v šest hodin byla první oslava pracovního vítězství na závodě Petr Bezruě Dolu Ostrava. Za přítomnosti tajemníka KV KSČ ing. V. Ehrenbergera, generálního ředitele oborového ředitelství OKD ing. L. Chrustá a dalších soudruhů vyfárala ž dolu noční směna 22členného spojeného kolektivu hlavních předáků S. Krotkého a E. Vratného a ohlásila špinění svého závazku. Rychlorazíči ‘za 31 pracovních dnů vyrazili ve sloji Růžena 434 metrů důlních chodeb v profilu КО 08, čímž překonali dosavadní československý rekord osádky předáka Šerlka z Dolu Jan Šverma o 46 metrů. Při pracích dosáhli průměrného postupu 14 metrů za den a výkonu 63,6 cm na havíře za směnu. O dvě hodiny později se slavilo i na Dole 1. máj v Karviné, jehož raziči se stali majiteli zbrusu nového československého a evropského rekordu v přípravě důlních chodeb o profilu К 06. Karvinští rychloraziěl mohli s hrdostí poslat generálnímu tajemníku 0V KSČ G. Husákovi i severomoravskému krajskému výboru strany hlášení: »S radostí vám oznamujeme, že naše mládežnická brigáda socialistické práce na závodě 1 Dolu 1. máj pod vedením předáků J. Tuchyny, J. Furlka a A. Matějky dosáhla mimořádného pracovního úspěchu. Za 31 pracovních dnů vyrazila 911 metrů důlních chodeb o profilu К 06, což |e nový československý 1 evropský rekord ...« Mládežníci z 1. máje tímto nádherným výkonem čestně splnili svůj zá imzek na počest 50. výročí založení KSČ a vstoupili do druhé etapy letošního rozvoje pracovní iniciativy — na počest voleb do zastupitelských orgánů. I když zápasili s.mimořádnou nepřízní přírody ve formě velikých důlně geologických překážek, přece dosáhli denního postupu chodby o délce 29,39 metru a výkonu 78,33 cm na hlavu a směnu, přičemž nebyl zaznamenán ani nejmenší pracovní úraz. Po krátké besedě na podniku se zástupci podniku odebrali na severomoravský krajský výbor KSČ, kde podali hlášení vedoucímu tajemníku krajského výboru strany dr. M. Mamutovi. Soudruh Mamula ocenil práci kolektivu podniku, který 1 v létech 1968—1969 se první hlásil к dalšímu rozvoji pracovní iniciativy a socialistické soutěže a vždy byl mezi prvními v práci pro společnost. V besedě vystoupil 1 předseda celozávodního výboru KSČ O. Rakszewskl, který mj. řekl: »Mohu slíbit ■ jménem všech zaměstnanců Dolu 1. máj, že vždy budeme podporovat politiku Ко munistické strany Československa, a to nejen rekordními výkony. Chceme soustavnou, cílevědomou prací v ekonomické i politické oblasti v co největší míře přispět к dalšímu rozvoji socialistické společnosti.« Švédští soudruzi v redukci Rudého práva PRAHA 31. srpna (sto) — V úterý dopoledne navštívila delegace Levicové strany — komunistů Švédská, která je na pozvání OV KSČ v Československu, redakci Rudého práva. Hosté se zajímali o průběh krize let 1968 až 1969, zvláště pak o ipodxibnový vývo| a současný stav naší společnosti i o úlohu Rudého práva v posledním období. Soudruh Gösta Johansson, člen předsednictva strany a tajemník pro organizační záležitosti, i ostatní hosté seznámili pak představitele redakce se současnou situací mezi Švédskými komunisty i s politickými a hospodářskými problémy své země. poslední zbytky obili jeste na polích Vše se soustřeďuje na chmel SOUTĚŽ MLADÝCH ČESÁĎO SE OSVĚDČUJE • NEDOSTATEČNĚ TEMPO ORBY A SKLIZNĚ SLAMY • POKULHÁVÁ PŘÍPRAVA STROJŮ NA DALŠÍ PRÁCE PRAHA 31. srpna (mp) — Ostřední sklizňová komise v ČSR na svém pravidelném úterním odpoledním zasedání konstatovala, že zhoršené povětrnostní podmínky částečně přibrzdily průběh žňových prací. Přírůstek ve sklizni obilovin nebyl v uplynulém týdnu takový jako v předcházejících. Sklidilo se jen 6,3 procenta z celkové sklizňové plochy. Prozatím je třeba v tomto týdnu sklidit ještě něco přes 70 tisíc ha obilí, což představuje necelých pět procent osetých ploch zrninami. Prakticky tedy sklizeň obilovin končí nebo by měla v tomto týdnu skončit. Vše se v těchto dnech soustřeďuje na chmel a další polní práce. Na pořadu chmel Jak jsme se již předtím Informovali u pracovníka ministerstva zemědělství a výživy ČSR J. Skolila, má se letos jen v českých zemích sklízet něco přes 8,5 tisíce hektarů chmelnic. Proti loňskému roku se zvyšuje strojní česání o 6 o/o, což znamená, že letos se ručně sklidí 30 procent ploch. Sucho, pak také krupobití a záplavy měly vliv na vegetaci chmele, což ovlivňuje I letošní výnosy. Nedosáhneme úrovně sklizně posledních dvou let. Přesto je u této plodiny předpoklad, že plánovaná výroba bude splněna. Naproti tomu vnitřní hodnota chmele je pro náš zpracovatelský průmysl výborná. Prozatím je očesána asi necelá polovina ploch chmele. Jsou však už v republice zemědělské podniky, které skončily sklizeň chmele. Např. Státní statek Poláky na výměře 34 ha. Převážná část chmelařských obcí počítá s ukončením sklizně koncem tohoto týdne, jestliže bude počasí přát. S kompletním ukončením česáni /Pokračováni na str. 2/ Po vyfárání z poslední směny přišit blahopřát rychlorazičům BSP předáků Jana Furlka, Aloise Matějky a Jana Tuchyny na Dole 1. máj v Karviné mládežnici S kytičkami. Foto ČTK-ŠVORČIK