Rudé Právo, březen 1974 (LIV/51-76)
1974-03-28 / No. 74
R PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ, SPOJTE SE! ČTVRTEK UBE PRÁVO BREZEN ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 74 - ROČNÍK 54 (Právo lidu ročník 77) CENA 50 HALÉŘŮ 1974 VÝZNAMNÁ POMOC NOVOMANŽELŮM Ye prospect mtadé oeneroce Od dubna vzniká nárok žadatelů • Státní příspěvek ke krytí půjčky • Prémie za pravidelné spoření mládeže • Cílevědomá politika strany a státu • Jedná se o trvalé zlepšení PRAHA 27. března (lh) — V posledních letech je péče o mladou generaci v popředí zájmu celé společnosti v souladu se závěry XIV. sjezdu KSČ. Příznivý vývoj hospodářství umožňuje úspěšně plnit cíle páté pětiletky v uspokojování potřeb pracujících, při zvyšování životní úrovně a upevňování sociálních jistot našeho lidu. Ústřední výbor KSÚ, vláda ČSSR a ÚRO rozhodly před časem o dalším zvýšení společenské pomoci rodinám s více dětmi a mladým manželstvím. Od začátku loňského roku se zvýšily měsíční přídavky na děti a od dubna 1973 začala spořitelna poskytovat mladým manželstvím výhodné půjčky — až do 30 000 Kčs. Stát přitom poskytuje těm rodinám, jimž se po uzavření půjčky narodilo dítě a dožilo se jednoho roku, příspěvek к úhradě splátky půjček. Tento příspěvek činí u prvního dítěte 2000 Kčs a u druhého a každého dalšího dítěte 4000 Kčs. Státní spořitelna bude od dubna letošního roku přiznávat státní příspěvky těm rodinám, které splňují podmínky a o státní příspěvek požádají. Mají na něj nárok také osamělí rodičové, kteří uzavřeli půjčku a mají dítě narozené po 31. březnu 1973. Nárok vzniká dnem,, kdy.se dítě/dožilo jednoho roku. Manželé jej uplatní u pobočky spořitelny, kde si peníze vypůjčili, nebo podle místa trvalého bydliště. Pracovníci Státní spořitelny poradí, jak vyplnit potřebný tiskopis, a podají též bližší informace. • - . Výhodné půjčky mladým manželům jsou zákonným opatřením., a budou, trvalé. Rozsah těchto peněžních služeb je značný. Pobočky České státní., spořitelny poskytly, ód dubna 1973 do konce února, letošního roku půjčky 127 698 rodinám. Částky dvě , a půl ’ miliardy Kčs využili mladí na ■ nejrůznější vybavení a zařízení bytů . a do-. movů, a téměř 200 miliónů Kčs na pořízení bytů. .Slovenská státní spořitelna vyřídila od dubna loňského roku do konce ledna letošního roku přes, 50 000 půjček mladým manželům ve výši, jedné miliardy 217 miliónů Kčs. Náklady na státní příspěvky budou hrazeny ze státního rozpočtu. Jen v letošním roce dosáhnou v CSR částky 150 miliónů Kčs a postupně se budou zvyšovat až na 450 miliónů Kčs ročně. PRÉMIE MLADÝM STŘADATELŮM К podpoře vstupu mladé generace do života patří i prémie, které získají mladí střadatelé. Letos v dubnu a květnu pocítí výhody pětiletého spoření přibližně 92 tisíc mladých v ČSR a na 18 tisíc v SSR. Mládež dokázala v období pěti let ušetřit značnou částku — jednu miliardu 380 miliónů Kčs. Pobočky státní spořitelny v CSR připíší účastníkům prvního pětiletého cýklu spoření 65 miliónů Kčs na úrocích a poprvé prémie v celkové výši 120 miliónů korun. I tyto prémie budou hrazeny ze státní pokladny. Uvedeme jeden příklad. Mladí lidé si většinou ukládali měsíčně 300 Kčs. Po pětiletém spoření budou mit nyní rrá kontě — Včetně úroků a préúiťé — 20 400 Kčs. Když budou mít například úspory oba partneři, pak zařizování nové domácnosti bude mnohem Snadnější. Navíc mohou využít ještě novomanželské čí jiné půjčky. Zájem mládeže o prémiové spořeni rošte. Ve druhém až pátém, cyklu pokračuje v CSR ve spoření přes 350 000 chlapců a děvčat. Pravidelné, dlouhodobé ukládání peněz je také projevem důvěry v hospodářskou politiku sírany, projevem důvěry mladých v budoucnost. Naše společnost vytváří mladým lidem stále příznivější podmínky к tomu, aby mohli založit rodinu a splnit významné poslání —- vychovávat nové pokolení. PRVOŘADÝ ÚKOL VÝROBNÍCH DRUŽSTEV Služby pro obyvatelstvo Nejrychlejší rozvoj u těch nejžádanějších - autoopravárenství, údržba a opravy by* tového a domovního majetku, čistírny apod. ■ Spotřební zboží, které doplňuje, zpestřuje výběr na trhu ■ Hlavní slovo při rozvoji iniciativy mají BSP PRAHA 27. března (es) — Dodávky pro vnitřní obchod splnili v loňském roce na téměř 106 procent — na trh dodali zboží za téměř pět a půl miliardy korun. Plán vývozu překročili o téměř šestnáct procent. Taková je, jak jsme se dozvěděli od soudruha Karla Nováka, předsedy Českého svazu výrobních družstev, loňská bilance pracovníků výrobních družstev. К dosažení těchto výs’edkň přispělo i plnění socialistických závazků, jež přineslo mj. zvýšení celkových výkonů o 120 miliónů korun, vyšší tržby od obyvatelstva o 08 miliónů korun apud. Prvořadým úkolem pracovníků výrobních družstev jsou kvalitní služby pro obyvatelstvo. V loňském roce vzrostly především stavební práce (ve srovnání s rokem 1972) o více než 17 procent, služby motoristům o téměř 12 procent, rozšířily se služby čistíren a barvíren, opravy rozhlasových a televizních přijímačů, elektrických spotřebičů pro domácnost. Ve spolupráci s národními výbory se rozrostla veškerá síť provozoven služeb ve městech i na vesnicích.-Především tam bylo v minulém roce otevřeno téměř padesát nových provozoven autoopravárenství, dřevozpracujících, oděvních, chemického čištění apod. Nové služby V letošním roce mnohá družstva rozšíří či nově zavedou další služby. Např. Horácké autodružstvo otevře opravnu v Třebíči, pražské Autodružstvo Uvede 8o provozu servis pro vozy Žiguli a dále rozšíří půjčování automobilů motoristům po dobu, kdy budou mít svůj automobil v opravě. Družstvo DM-servis v Praze rozšíří veřejnou písárnu, Lověna v Praze zavede opravu koloběžek, tříkolek, bude v daleko větší míře než dosud opravovat sportovní a lovecké zbraně. Družstvo stavba v Jilemnici se chce věnovat i instalaci zařízení pro propan-butan a pražské Kovodílo servisu dalších plynových agregátů. Celkově v letošním roce služby, které našim občanům poskytují výrobní družstva, vzrostou — ve srovnání s loňským rokem — nejméně o pět procent. К nejrychlejšímu rozvoji dojde u těch nejžádanějších — v autoopravárenství, opravách a údržbě bytového i domovního majetku, čistírnách, barvírnách, opravách rozhlasových a televizních přijímačů. Mnohému ze čtenářů se jistě vybaví otázka. Jak dosáhnou výrobní družstva rozšíření služeb? Zvýšením celkového počtu pracovníků? Jistě ne. S tím ani, vzhledem к velmi omezenému počtu nových pracovních sil u nás, nemohou počítat. Další rozvoj prací pro obyvatelstvo chtějí zabezpečovat především cestou strukturálních změn, převodem značného počtu pra-covníků z malosériové výroby do oblasti služeb. I výroba spotřebního zboží Vedle poskytováni služeb se pracovnici výrobních družstev zabývají i výrobou některého spotřebního zboží. Takového, jež doplňuje výběr na trhu —.módních a technických novinek, které jsou vyráběny jen v malých sériích a vyznačují se vyšším podílem kvalifikované řemeslné práce atd. U oděvního zboží je čtvrtletní nabídka výrobních družstev více než tisíc fazón — z toho osm set nových nebo obměněných. Stejně je tomu u pleteného zboží, obuvi a v kožedělném oboru. A u průmyslového zboží? Jen v loňském roce přišlo na trh 80 nových technických výrobků, o více než třicet výrobků se rozšířil sortiment bytové chemie, kosmetiky, autokosmetiky a přípravků pro agrochemii. Družstva, která vyrábějí nábytek, obohatila trh o 130 nových typů nábytkových souprav a bytových doplňků. A v letošním roce? К nejzajímavějším novinkám, které šikovné ruce pracovníků výrobních družstev dodají na trh v letošním roce, patři např. nové druhy teflonového nádobí, kráječ chleba, nový typ elektrického radiátoru, kolečkové brusle, nový typ etážového lůžka. Dřevozpracující družstva přinesou nově deset typů obývacích pokojů, 26 stěn do obývacích pokojů a skříňkových sestav, dvě ložnice, pět jídelních koutů, čtrnáct pohovek a křesel apod. Výrobní družstva chemická a plastikářská přicházejí se stavebnicemi polytechnických hraček (ty se dosud jen dovážely), s několika novými druhy čisticích prostředků. Družstvo cementá.řů v Praze začalo vyrábět a dodávat na trh nové druhy mozaikových dlaždic, dlaždice z vymývaného betonu, betonové zahradní a záhonové obrubníky. Stejně tak uvedou na trh celou řadu novinek textilní, oděvní a kožedělná družstva a družstva lidové umělecké výroby. □ Pracovníci z výrobních družstev přispívají nejen к rozvoji služeb u nás, ale i ke zpestřováni sortimentu na vnitřním trhu. V čele při plněni všech úkolů rozvoje iniciativy stoji téměř dva tisíce kolektivů brigád socialistické práce. Nezapomínají ani na zvyšování technické a výtvarné úrovně výrobků či služeb. Přispívá к tomu i snaha umístit se co nejlépe v oblastních či dokonce celostátních výstavách a v soutěži o dokonalý družstevní výrobek. Návrat čs. poslanců z Indie PRAHA 27. března (ČTK) — Z přátelské oficiální návštěvy Indické republiky, kde dlela na pozváni indického parlamentu, se ve středu vrátila zpět do vlasti delegace Federálního shromážděni ČSSR, vedená ělenem předsednictva CV KSČ a předsedou FS Aloisem Indrou. Na ruzyňském letišti v Praze ji uvítali člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ Vasil Biíak, předseda ÚKRK KSČ Miloš Jakeš, vedoucí oddělení mezinárodní politiky ÚV KSČ Pavel Auersperg, první místopředseda FS Ján Marko, místopředsedové FS — předseda Sněmovny lidu Václav David, předseda Sněmovny národů Dalibor Hanes a další parlamentní činitelé, místopředseda vlády ČSSR Karol расе a další. Přítomen byl rovněž velvyslanec Indické republiky v ČSSR Vénkata Siddharthačarrí. Za osmidenního pobytu v Indické republice se poslanci FS setkali s jejími nejvyššími představiteli. V rozhovorech byly posouzeny široké okruhy otázek týkajících se současné mezinárodně politické situace a hospodářské, vědeckotechnické a kulturní spolupráce mezi oběma zeměmi. Jednání s představiteli indického parlamentu ukázalo další možnosti rozvoje čs.-indických styků na této úrovni. BOMBAJ — Na bomhajském letišti se s čs. poslanci rozloučili předseda zákonodárné rady státu Maháráštra V. S. Page a státní ministr zemědělství ústřední indické vlády P. B. Maurja. Naše poslance přišli doprovodit i vedoucí funkcionáři velmi aktivní bombajské odbočky Indicko-československé společnosti a čs. občané, kteří Jsou na služebním pobytu v Bombaji. SOUSTŘEDĚNÝ POHLED DĚTSKÝCH OC1 — nejhezčí kytička a dárek ke Dni učitelů,... Foto RP — V.-ŽITNÝ Spolkoví sněm o smlouvě s ÖSSR Rafifikační debata zahájena • Odpor frakce CDU/GSU BONN 27. března (ČTK) — V prvním čtení zahájil ve středu večer západoněmecký Spolkový sněm ratifikační debatu o smlouvě o vzájemných vztazích mezi ČSSR a NSR. Debatu uvedl ministr zahraničí Walter Scheel. Zdůraznil, že tato smlouva je praktickou základnou pro styky obou zemí v budoucnosti a poskytuje možnost nového začátku rozvoje vzájemných vztahů. Označil smlouvu jako poslední článek v řadě zásadních smluv východní politiky NSR. Po Scheelově projevu se rozpoutala ostrá debata mezi poslanci vládní koalice, stoupenci normalizace vztahů mezi ČSSR a NSR, a klerikální opozicí CDU/CSU. Mluvčí parlamentní frakce SPD В. Friedrich zdůraznil, že ratifikací smlouvy dostojí koalice slovu, které dala voličům, a že to bude další krok к upevňování bezpečnosti a trvalého míru v Evropě. Rovněž poslanec FDP U. Ronneburger označil ratifikaci smlouvy za úkol dneška. Za parlamentní frakci CDU/CSU odmítl smlouvu W. Marx. Operoval již známým tvrzením, že smlouva je »mnohoznačná a nejasná«. Stejně tak argumentoval známý mluvčí sudetských Němců poslanec bavorské CSU W. Becher, jehož projev se nadto vyznačoval spíláním Československu a hrubými útoky na zahraniční politiku Sovětského svazů. Debata pokračovala do pozdních nočních hodin. Rozhodný protest čs. obránců míru PRAHA 27. března (ČTK) — Československý mírový výbor co nejrozhodněji protestuje jménem čs. obránců míru proti neustálému porušování pařížské dohody o Vietnamu a sabotování míru saigonským režimem. Plně podporuje nový šestibodový návrh prozatímní revoluční vlády Jihoviet-. namské republiky na urovnání situace i prohlášení vlády Vietnamské demokratické republiky к situaci v jižním Vietnamu. V tomto' smyslu bude spolu s ostatními delegacemi mírových výborů socialistických zemí vystupovat i československá delegace, která se ve dnech 29.—31. března t. r. zúčastní mezinárodní konference o Vietnamu ve Stockholmu. Znovu vzpoura v Etiopii ADDIS ABEBA 27. března (ČTK) — Rozhlas v etiopském hlavním městě Addis Abebě ve středu oznámil, že vojenské a policejní jednotky převzaly znovu kontrolu nad Asmarou, druhýirí největším etiopským městem. Jednotky obsadily již v úterý letiště a všechny strategické body ve městě. Jak vyplývá ze zpráv rozhlasu v Asmaře, revoltující jednotky požadují zavedení soudního přelíčení s vyšími civilními úředníky a důstojníky ozbrojených sil. Jedním z požadavků je, aby se tohoto soudního přelíčeni zúčastnili i vojenští zástupci, které by vybrali příslušníci ozbrojených sil. Jednotky také požadují záruky, že nebudou stíháni vůdci revoltujících složek armády. Zprávy O tom, že byli mezitím již zatčeni velitelé vojenských a policejních jednotek v Asmaře, nebyly zatím potvrzeny. VÍCE NEŽ 30 VAGÖNÜ CUKROVĚ TŘTINY Z KUBY zpracuji denně и mělnickém cukrovaru. Každý rok od jara se třtina dopravuje po železnici ze Štětínského přístavu. Záběr je z balírny, kde se naplní až tíňc padesátikilogramových pytlů za hodinu. Foto ČTK — K. JANUS Porada stranických tajemníků 0 plnění závěrů XIV. sjezdu KSČ PRAHA 27. března (z) — V budově ÚV KSČ se konala ve středu porada vedoucích tajemníků krajských výborů a městských výborů strany v Praze a v Bratislavě, které se zúčastnili členové a kandidáti předsednictva a členové sekretariátu ÚV KSČ. Poradu řídil generální tajemník ÚV KSČ Gustáv Husák. Porada projednala některé aktuální otázky dalšího postupu při plnění závěrů XIV. sjezdu KSČ. ROZHOVOR ZVLÁŠTNÍHO ZPRAVODAJE RP SE SOUDRUHEM A. INDROU Čs.-indické přátelství je trvalé Na závěr pobytu čs. parlamentní delegace v Indické republice poskytl její vedoucí, člen předsednictva ÚV KSČ a předseda FS Alois Indra, rozhovor zvláštnímu zpravodaji Rudého práva. Jaký byl účel a cíl návštěvy našich poslanců v Indii? Přijali jsme pozvání pana G. S. Dhillona, předsedy Sněmovny lidu parlamentu Indické republiky a oplatili jsme tak návštěvu indické parlamentní delegace, která se uskutečnila v červenci 1972. Naše návštěva v Indii však nebyla jén. pouhým splněním reciproční povinnosti, ale také, a řekl bych v prvé řadě, dalším významným článkem v celém řetězu osobních styků představitelů Československé socialistické republiky a Indie. Šli jsme, obrazně řečeno, po stogách generál-' ního tajemníka ÚV KSČ a předsedy ÚV Národní fronty ČSSR soudruha Gustava Husáka. Tato návštěva v prosinci minulého "Oku je v Dillí v čerstvé paměti a ovlivnila vztah indických představitelů к naší delegaci. Jak hodnotíte výsledek návštěvy naší parlamentní delegace? Budeme výsledky cesty ještě podrobně hodnotit, a proto bych nechtěl jít do větších podrobností. Ale již nyní mohu říci, že výsledky cesty hodnotím jednoznačně kladně. Indičtí hostitelé nám připravili obsažný a náročný program. V prvé, řekl bych v té víc oficiální části programu, nás přijala na půdě parlamentu ministerská předsedkyně Indické republiky Indira Gándhíová, navštívili jsme presidenta Indické republiky Várahagiriho Vénkatu Giriho, měli jsme rozhovory s vicepresidentem Indické republiky G. S. Pathakem, některými ministry a několik setkání s předsedou Sněmovny lidu indického parlamentu G. S. Dhillonem. Všechna tato setkání proběhla ve velmi srdečném a přátelském ovzduší a přispěla к prohloubení vzájemného poznáni a upevnění přátelství. Na mne osobně i na ostatní členy naší delegace učinilo hluboký dojem zejména setkáni s ministerskou předsedkyni Indie. Paní Indira Gándhíová nás přijala velmi srdečně a v rozhovoru se dotkla všech aktuálních problémů indické vnitřní a zahraniční politiky i základních otázek československo-indických vztahů. Odpovídá Indie, jak jste ji viděl, vašim představám? Zhruba ano, ale musel jsem si přece jen své představy upřesnit, ’ přiložit 11a všechno mnohem větší měřítka. Ano, Indie je velká země a má proto i velké problémy, jak to řekla pani Gándhíová. Indie musí překonávat těžké dědictví kolonialismu, a to nelze udělat přes noc. Věřím však společně s vedoucími politickými činiteli Indie, že Indie je na dobré cestě a že se ji to podaří. Navštívili jsme indické státy Pandžáb, Harianu, Tamilnadu a Maháráštru, měli jsme řadu zajímavých setkáni s guvernéry, ministry a dalšími představiteli těchto států. Viděli jsme kromě drahocenných kulturních památek i mnoho nových věcí, dokumentujících úsilí Indů o modernizaci a pokrok. Hluboký dojem ve mně zanechaly návštěvy v nových, moderních továrnách, jako v továrně na traktory a součástky v Pindžore, továrně na vagóny v Madrásu a dalších. To už je vyspělá a kvalifikovaná dělnická třída, právem hrdá na výsledky své práce. Jaké možnosti v rozvíjení spolupráce mezi ČSSR a Indií vidíte? Hodně se toho už udělalo, ale ještě mnohem víc společného na poli ekonomickém, politickém, kulturním a v řadě dalších oblastí se toho dá udělat. V podstatě jde nyní o uskutečnění dokumentů podepsaných při návštěvě soudruha Husáka loni v Indii. Rozvojové země se mohou opírat o upřímné a nezištné přátelství socialistických zemí a společně s nimi vést boj o udržení míru proti silám imperialismu. Přátelství mezi CSSR a Indií je hluboké a trvalé a je dobrým příkladem politicky í ekonomicky vzájemně výhodného vztahu mezi socialistickou a rozvojovou zemi. Děkuji za rozhovor. LADISLAV ALSTER * * Z JEDNÁNÍ CELOSTÁTNÍ KONFERENCE 0 SNP Příklad internacionalismu BANSKÁ BYSTRICA 27. března (bk) — Ozbrojené vystoupení slovenského lidu koncem léta 1944 mělo v tehdejší, fašisty porobené Evropě značný ohlas, zdůraznili ve středu jednotliví diskutující na konferenci o Slovenském národním povstání v Banské Bystrici. Také proto, že v povstaleckých partyzánských oddílech bojovali příslušníci 27 národů — především Rusové, Ukrajinci, Češi, Bulhaři, Poláci, ale také Francouzi, Maďaři, Jihoslované a antifašisté dalších národů. Se zvláštními sympatiemi sledoval heroický boj slovenských povstalců lid Sovětského svazu, českých zemí, Polska, Maďarska i Rumunska. Je také známo, že fašističtí mocipáni z Budapešti právě prostřednictvím organizátorů SNP chtěli navázat kontakty s velením Rudé armády a téměř v hodině dvanácté uzavřít se Sovětským svazem separátní mír. Zůstává historickým faktem, že vzplanutí SNP bylo slibným povzbuzením pro antifašistické hnuti i v sousedních zemích. Konstatovali to svorně všichni diskutující ze zahraničí. Profesorka Vysoké školy stranické při ÚV KSSS v Moskvě, soudružka N. I. Kondaková, doktorka historických věd, kromě jiného zdůraznila: »Fašistům nevyšel záměr pomoci buržoazního nacionalismu dosáhnout rozkolu v okupovaných zemích, a tak sl své panství všude upevnit. Ukázal to výstižně i přiklad ze Slovenska. Díky cílevědomé činnosti a dobré politíckoorganizátorské práci komunistické strany, správně uplatněných na zásadách internacionalismu a sociálně politické podstaty SNP, zmařily se tyto plány úplně.« Hosté z KLDR ¥ Praze Srdečné uvidání korejské stranické a vládni delegace na ruzyňském letišti PRAHA 27. března (CTK) — Na pozvání ÚV KSČ přiletěla ve středu do Československa na oficiální přátelskou návštěvu korejská stranická a vládni delegace, kterou vede člen politického byra a tajemník ÚV Korejské strany práce Kim Dong-gju. Na ruzyňském letišti přivítal hosty člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ Vasil Biíak a další zástupci ÚV KSČ. Přítomen byl i korejský velvyslanec v ČSSR Ri Won-bom. Korejská delegace položila týž den odpoledne věnec ke hrobu Neznámého bojovníka na vrchu Zižkově. Pietnímu aktu byli přítomni zástupci ÚV KSČ a korejský velvyslanec v ČSSR Ri Won-bom. IOUDRUH KIM DONG-GJU vpravoj se zdraví se soudruhem V. Bilakem. Foto ČTK — J. KARAS DOPIS DNE _ Dlouhé měsíce sledujeme s velkým roztrpčením utrpení lidu v Chile. Člověk se vzpírá uvěřit, že ještě dneska — v období kosmických letů — je něco tak barbarského, co se v této zemi děje, vůbec možnéI Víme však, za jakých okolností se dostala vojenská junta к moci a jakými prostředky se tam udržuje. Ze by to nebylo možné bez pomoci mezinárodních mono-Podporuji hlasy z ffelsmk pólů. A nyní se dočítáme, že jednání mezinárodní komise, která zasedala v Helsinkách a vyšetřovala zločiny chilských fašistů, prokázalo, že se na puči v Chile a na zavraždění presidenta Salvadora Allenda podílela americká ústřední zpravodajská služba CIA. Otřesná je podoba imperialismu. A generálové z junty za jeho vydatné pomoci řádí jako zběsilí dál. Rozehnali parlament a zrušili pravoplatnou ustavu, vraždí nevinné lidi. Z celého srdce podporuji hlasy na jednání v Helsinkách, požadující, aby byla chilská junta prohlášena za zločiňeckou organizaci. OLGA MARSIKOVÄ, Praha