Rudé Právo, duben 1980 (LX/78-102)
1980-04-01 / No. 78
PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ, SPOJTE SEJ EPRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 78 — ROČNÍK 60 (Právo lidu ročník 83) V porovnání se stejným obdobím loňského roku nabralo naše národní hospodářství vysoké tempo. Bezmála ve všech ukazatelích vykazuje za první dva měsíce proti loňsku vysoké přírůstky. Jenže loňský rok právě pro mimořádné události, jimiž byl charakterizován od samého počátku, není vhodným srovnáním. Být pouze lepším než loni je málo. Správné je posuzovat vývoj letošní průmyslové výroby, stavebnictví 1 dalších odvětví podle plnění letošního plánu. Vysvítá z něho, že 1 když se vcelku podařilo překročit plánované směry užití průmyslové produkce, celkový dojem výroby nebyl splněn ani v průmyslu, ani ve stavebnictví. Celkový objem produkce není sice závazným ukazatelem plánu, nicméně napovídá, že se výroba nerozvíjí takovým "tempem, aby byla schopna v dalším období zabezpečit plánované směry užití. V řadě podniků tak tomu bylo již v prvních dvou měsících. Tak třeba dodávky pro vnitřní trh byly sice splněny na 103 procenta, ale zhruba čtvrtina podniků se s nimi nevyrovnala. Obdobně tomu bylo v dodávkách do socialistických a nesocialistických zemí. A ještě méně dobré to bylo ve stavebnictví, které nesplnilo plán ani jako celek. Neplnící podniky jistě nemají bídu o důvody, proč tomu tak je. Nikdo nechce podceňovat složitost ani obtížnost vnějších i vnitřních podmínek. Ale to přece neznamená složit ruce v klín a čekat, až bude lépe. Ve vnějších ekonomických vztazích lépe nebude, s vnitřními podmínkami si musíme poradit sami. Žádné objektivní či subjektivní podmínky nejsou tak složité a obtížné, aby se jim nedalo čelit mobilizací vnitřních zdrojů. Na závěr 15. zasedání Ov KSČ se soudruh Gustáv Husák zabýval některými otázkami našeho národního hospodářství. Foukázal zejména na závažné důsledky pokračujících změn vnitřních a zvláště vnějších podmínek rozvoje naší ekonomiky. Ocenil obětavé úsilí vynakládané pracujícími na splnění úkolů plánu a zdůraznil nutnost vystupňovat na všech úrovních řízení a ve všech odvětvích zápas za aktivní řešení existujících problémů. Pro mnohé z odpovědných vedoucích hospodářských pracovníků to znamená oprostit se od myšlení v extenzívních směrech rozvoje, zbavit se navyklé rutiny, ale i pohodlnosti v přístupech jak k řízení, tak řešení problémů. Takové změny jsou náročné na čas, ten však už nelze nikomu přidělit. Cožpak nebylo dost času přizpůsobit se měnícím se podmínkám ve vnějších ekonomických vztazích od listopadového zasedání ÚV KSČ v roce 1974, které na ně důrazně upozornilo a současně narýsovalo cesty, jak rostoucí obtížnosti problémů Selit? Cožpak nebylo dost času od XV. sjezdu, který podrobně analyzoval národohospodářskou situaci a s přihlédnutím k ní přijal program šesté pětiletky? O malé přizpůsobivosti či dokonce schopnosti aktivně řešit určené úkoly svědči počínání nemálo podnikových a nejednoho generálního ředitele, kteří si nedovedli představit splnění plánovaných úkolů jinak než ve vazbě na nadměrné požadavky dovozu, pracovních sil, finančních prostředků apod. Jinými slovy nedokázali se vymanit z myšlení v duchu extenzívních směrů rozvoje, přestože mnoha stranickými ř vládními dokumenty byli zavázáni všestranně podporovat metody a cesty intenzivního rozvoje, je třeba přiznat, R» scv.tíona řízení tc 4c y ‘i • , • ’ * • <:• za to vůbec nebo jen málo důrazně. Soubor opatření ke zdokonaleni soustavy plánovitého řízení národního hospodářství obsahuje významná ustanovení, která od prvního dne sedmé pětiletky tvrdě zvyšují odpovědnost vedoucích pracovníků a funkcionářů. Je však možno čekat, až zdokonalená soustava vstoupí v platnost? Plnění piánii letošního roku ukazuje, že už dnes je svrchovaně žádoucí odhodit staré přístupy a myšlení, výrazně zvýšit odpovědnost i za svěřené úkoly, soustředit všechnu pozornost k zvyšování efektivnosti a kvality veškeré práce — prostě mobilizovat výrobu. Převážná většina našich pracujících poctivě usiluje v každodenní práci 0 nejlepší výsledky. Je však nezbytné, aby houževnatý elán prodchnul každého. Nelze v této souvislosti nevzpomenout básníka Jana Nérudy, jeho podněcující myšlenky »bude-lt každý z nás z křemene, bude celý národ z kvádru«. Bude-li každý svoji práci konat co nejlépe, musí se společné dílo podařit. Vyrábět je třeba z kovu, dřeva, mnoha surovin a materiálů. Bezmála nespočet je lidských činností, které se podílejí na vzniku nových hodnot, bez nichž společnost nemůže zabezpečovat své cíle a záměry. Každá z uvedených činností má význam, sVé poslání, každá k zdárnému výsledku potřebuje nejen materiál, ale především duševní energii, sílu čerpající z uvědomělého vztahu k socialistické společnosti. Právě o ten uvědomělý vztah ovlivňující veškeré konání je třeba svádět zápas. Vedoucí hospodářský pracovník není polír ani šafář, ale musí být podněcovatelem a organizátorem, plánovačem i kontrolorem, prvním v práci a příkladem svému kolektivu. A jestliže je nyní nezbytné roztočit výrobu na vyšší obrátky, byť materiální podmínky nebyly v různých směrech tak příznivé jako předtím, o to usilovněji musí odpovědní vedoucí pracovníci hledat cesty a metody k překonání úzkých a slabých míst, o to energičtěji bojovat o zužitkování každého kilogramu surovin a materiálů, kilowatthodiny elektřiny, o využiti všech strojů a zařízení i doslova každé minuty pracovního času na produkci po všech stránkách kvalitní a lepší, než byla předcházející. A svým příkladem strhávat k následováni ostatní. Na jedné straně lze sčítat kolektivy usilovně bojující o splnění plánu jako doklad vysoké uvědomělosti našich pracujících. Na druhé straně však promeškané termíny dokončování tolik potřebných investičních akcí, nedostačující podíl výrobků světové špičkové úrovně, vadné zboží a jiné nepříjemné jevy jsou zrcadlem nedostatečné odpovědnosti vůči společnosti, slabého pocitu socialistické sounáležitosti a přínosu k realizaci záměrů, na nichž závisí úroveň zabezpečování životních a sociálních jistot. Jsou dokladem, že v morálně politické výchově je třeba ještě mnoho vykonat. Síla zbraní je vždy určována těmi, kdo je ovládají, jejich nadšením, houževnatostí i obětavostí. Potenciál našeho národního hospodářství je veliký a umožňuje vybojovat soudobý zápas s vnějšími 1 vnitřními podmínkami úspěšně. O výsledku však rozhodne morálně politická uvědomělost, nelekající se překážek, naopak vytrvale je zdolávající. Proto na každém úseku práce a výroby především je nutno rozvinout pravé bojové nadšení, v každém kolektivu je třeba podněcovat jeho nejlepší síly a schopnosti, s ještě větší nesmiřitelností se vypořádávat s nedostatky. Vysoce oceňovat pracovní hrdinství, ale současně 1 přísně postihovat vše, co neodpovídá náročným kritériím. Naši lidé dokázali při kladeni základů socialismu 1 při budování rozvinuté socialistické společnosti mnoho. Československo se zařadilo mezi nejvyspělejší průmyslové státy, jeho občané mají vysokou životni úroveň. Opravdu, není třeba se stydět. Ale ze včerejších úspěchů žít nelze, dnes lze žít jen z dnešních úspěchů. Dosáhnout jich je náročnější a těžší než předtím. To však nesmí být důvodem k malomyslnosti, ala pobídkou k mobilizaci všech sil a schopností, abychom ve světovém soutěžení čestně obstáli. Mobilizoval lilií lÉlfl zutu VtSTAYi 0 HLAVNÍM MESTE HDR Berlín zdraví Prahu Dokumenty o společném boji pokrokových sil proti fašismu O Vzájemná spolupráce pracovních kolektivů PRAHA 31. března (Od našich zpravodajů) — Berlín — hlavní město NDR — zdraví Prahu, tak nazvali berlínští přátelé výstavu, jež byl3 v pondělí dopoledne v rámci Dnů Berlína zahájena v Parku kultury a oddechu Julia Fučíka. Slavnostního otevření se zúčastnila delegace hlavního města NDR v čele se členem politbyra ÚV SED a prvním tajemníkem MV SED v Berlíně Konrádem Naumannem, delegaci hlavního města Prahy vedl člen předsednictva ÚV KSČ a vedoucí tajemník MV KSČ Antonín Kapek. Přítomen byl velvyslanec NDR v Československu Gerd König. První náměstek primátora Národního výboru hlavního města Prahy Jaroslav Pospíšil a náměstek vrchního starosty Berlína Max Reutter v krátkých projevech vyjádřili uspokojení nad rozvojem vztahů obou metropolí. Pražská výstava ukazuje Berlín po 35 letech, jež uplynula od osvobození našich národů Sovětskou armádou. Jednou z jejích hlavních částí Jsou dokumenty o vývoji přátelství národů obou zemí a o společném boji pokrokových sil proti fašismu. Patří k nim například výtisk Rote Fahne, (Pokračování na str. 2/ m UTERY DUBEN íelepmy do Rumunska PRAHA 31. března (ČTK) — Generální tajemník ÚV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal generálnímu tajemníkovi Rumunské komunistické strany Nicolae Ceaušeskovi blahopřejný telegram u příležitosti jeho znovuzvolení prezidentem Rumunské socialistické republiky. □ Předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal zaslal blahopřejný telegram předsedovi vlády Rumunské socialistické republiky Iliemu Verdetsovi k jeho znovuzvolení do funkce. Rovněž ministr zahraničních věci ČSSR Bohuslav Chňoupek blahopřál ministru zahraničních věcí RSR Stefanu Andreiovi u příležitosti jeho znovuzvolení do funkce. K 50. výročí KS Salvadoru PRAHA 31. března (z) — Ústřední výbor Komunistické strany Československa zaslal pozdravný telegram ústřednímu výboru Komunistické strany Salvadoru při příležitosti 50. výročí jejího založení. Komunistická strana Salvadoru — praví se v telegramu — vychází důsledně z principů marxismu-leninismu a proletářského internacionalismu a svým odhodlaným bojem za práva širokých lidových mas, za jednotu dělnické třídy a vytvoření jednotné fronty národního osvobození si získala podporu a uznání všech pokrokových sil salvadorského lidu. V telegramu se dále vzpomíná nehynoucí památky těch salvadorských komunistů, kteří neváhali položit i své životy v boji proti nenáviděným diktaturám spjatým se severoamerickým imperialismem. Delegace KSČ do Kodaně PRAHA 3i. března (z) — Na XXVI. sjezd Komunistické strany Dánska odletěla v pondělí do Kodaně delegace KSČ, vedená kandidátem předsednictva a tajemníkem ÚV KSČ Milošem Jakešem. Na letišti se s delegacf rozloučili tajemník ÚV KSČ Mikuláš Beňo a zástupce vedoucího oddělení mezinárodní politiky ÚV KSČ Vladimír Janků. 1980 SLAVNOSTNÍ SHROMÁŽDĚNÍ V KREMLU CENA 50 HALÉfiO Pomáhat psát déjiny současnosti ,L. I. Brežněv: Jako stranický funkcionář považuji za svou povinnost aktivně přispívat do na* šeho tisku 0 Prostě a srozumitelně, upřímně a věcně pomáhat zlepšit život MOSKVA 31. března (ČTK) — V Kremlu se v pondělí konalo slavnostní shromáždění, na němž byla generálnímu tajemníkovi ÜV KSSS Leonidu Brežněvovi odevzdána Leninova cena za literaturu, jež mu byla loni udělena za knihy Malá země, Znovuzrození a Celina. Na setkání promluvil předseda Výboru pro udělováni Leninových a státních cen SSSR v oblasti literatury, umění a architektury spisovatel Georgij Markov. Po přijetí ceny promluvil na shromáždění Leonid Brežněv: »Jak víte, nejsem spisovatel, ale stranický pracovník,« řekl L. I. Brežněv. »Jako každý komunista mobilizovaný stranickou propagandou však považuji za svou povinnost aktivně přispívat do našeho tisku. Lenin učil stranické pracovníky, aby pomáhali „psát dějiny současnosti“ a aby tím vydatně pomáhali praxi strany a dělnické třídy. Psal jsem, jak jsem uměl — v závodních časopisech, na frontě, přispíval Jsem do oblastních, republikových i ústředních listů a snažil se straně pomáhat. Teprve pak jsem se rozhodl shromáždit nějakým způsobem do jednoho celku vše, co jsem prožil. Byl bych velmi nerad, kdyby byly knihy Malá země, Znovuzrození a Celina pojímány jako pamětí. Když jsem zpracovával své zápisky, nemyslel jsem na sebe a snad tsem ani nemyslel tolik na minulost jako na to, číin mohou být minulé zkušenosti prospěšné dnešním lidem. Zažil jsem toho hodně. Vyrostl jsem v dělnickém prostředí, začal jsem pracovat v kolektivu závodu a vždy budu na tuto dobu vděčně vzpomínat, Pracoval jsem i na venkově, poznal jsem tam život a práci zemědělců. S příslušníky naší skvělé armády jsem prošel tisíce kilometrů. To všechno mne naučilo vážit sí pracujících lidí, jejich skromnosti a trpělivosti, vytrvalosti a statečnosti v boji, laskavosti k druhým .a bez-* mezně oddanosti velkému cíli — štěstí lidu. Vychovala mne naše leninská strana. Celý svůj dospělý život jsem pro-* žil v. komunistické straně. Proto jsem psal právě o komunistech — aktiv* nich bojovnících — o jejich ideovém přesvědčení a duchovní síle. Samozřejmě mne potěšilo, že se knihy Malá země, Znovuzrození a Celina setkaly s uznáním u čtenářů u nás doma 1 v zahraničí. Chtěl bych při této příležitosti poděkovat všem, kdo’ mi o svých dojmech z těchto knih napsali. , Jsem vděčen stranickým výborům, tvůrčím a dalším společenským organizacím, že k nim (Pokračování na str. 7J ZÁVĚR NÁVŠTĚVY AFGHÁNSKÉ DELEGACE V ČSSR Shodo mim vo všech otázkách Společné komuniké ® Pevný základ pro další rozvoj hospodářských styků obou zesni PRAHA 31. března (ČTK) — V pondělí byly v Praze zakončeny rozhovory mezi československou delegací, vedenou členem Ov KSČ a místopředsedou vlády ČSSR Rudolfem Rohlíčkem, a afghánskou delegací v čele s členem pGlitického byra OV Lidové demokratické stranv Avhénis' ánu, místopředsedou revoluční rady a vlády Afghánské demokratické republiky Sultánem Allm Kištmandem. Na závěr jednání byly podepsány dokumenty shrnující jeho výsledky. Představitelé obou stran při slavnostním aktu podpisu dokumentů zdůraznili význam rozvíjení všestranné spolupráce mezi ČSSR a Afghánskou demokratickou republikou. Sultán Alí Kištmand ocenil přátelské přijetí, které se jeho delegaci v Československu dostalo, a poděkoval za internacionální podporu a pomoc projevenou čs. lidem a nejvyššími stranickými a státními orgány úsilí afghánského lidu a jeho zákonných představitelů při dovršení národně demokratické revoluce a hospodářské výstavbě země. Na závěr pobytu afghánské delegace v ČSSR bylo vydáno společné komuniké: Na pozvání vlády Československé socialistické republiky dlela ve dnech 27. 3. až 31. 3. 1980 na oficiální návštěvě v ČSSR afghánská delegace vedená členem politického byra ústředního výboru Lidové demokratické strany Afghánistánu a místopředsedou revoluční rady a vlády ADR Sultánem Alím Kištmandem. Čs. delegaci vedl člen ÚV KSČ, místopředseda vlády ČSSR Rudolf Rohlíček. Během oficiální návštěvy v Československu byl vedoucí delegace Sultán Alí Kištmand přijat generálním tajemníkem ÚV KSČ a prezidentem Československé socialistické republiky Gustávem Husákem. Byl též přijat členem předsednictva a tajemníkem ÚV KSČ Vasilem Bilakem. V průběhu pobytu delegace navštívila Lidice a vyjádřila úctu památce umučených. Během návštěvy obě strany posoudily otázku rozvoje přátelských vztahů a prohloubení spolupráce mezi oběma státy. Rozhovory proběhly v ovzduší srdečného přátelství a vzájemného porozumění mezi oběma zeměmi. Projevila se v nich shoda názorů na všechny projednávané otázky. Obě strany konstatovaly, že návštěva afghánské delegace v Československu má mimořádný význam pro vytvoření smluvní základny odpovídající současnému charakteru vztahů mezi oběma zeměmi. Obě delegace s uspokojením konstatovaly, že základem bratrského přátelství se stává těsná a rostoucí spolupráce mezi oběma zeměmi. Mimořádnou pozornost věnovaly obě delegace dalšímu rozvoji ekonomických vztahů mezi Československou socialistickou republikou a Afghánskou demokratickou republikou. Vycházejíce z tradiční vzájemné výměny zboží a z dosavadních zkušeností realizace vzájemných ekonomických vztahů, představitelé obou zemí projednali některé zásadní otázky dalšího prohloubení vzájemné hospodářské spolupráce. (Pokračování na str. 2) Ze slavnostního zahájení výstavy Berlín hlavní město NDR — zdraví Prahu v Parku káltury a oddechu julia Fučíka. Foto RP — VLADIMÍR ŽITNÝ i Soustrast k úmrtí prezidenta VSR PRAHA 31. března (ČTK) — Generální tajemník ÜV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák a předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal zaslali jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa a vlády Československé socialistické republiky ústřednímu výboru Komunistické strany Vietnamu a vládě Vietnamské socialistické republiky k úmrtí člena OV KSV a prezidenta Vietnamské socialistické republiky Ton-duc-Thanga soustrastný telegram tohoto znění: Drazí soudruzi, s hlubokým zármutkem jsme přijali zprávu o úmrtí člena ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu a prezidenta Vietnamské socialistické republiky soudruha Ton-duc- Thanga. Společně s Vámi se hluboce skláníme před světlou památkou soudruha Ton-duc-Thanga, věrného syna vietnamského lidu, prozíravého státníka, významného revolucionáře a lnternacionallsty, bojovníka za mír, socialismus a přátelství mezi národy. Soudruh Ton-duc-Thang zůstane celým svým životem příkladem nezlomnébo bojovníka proti kolonialismu a světovému Imperialismu, za svobodu a nezávislost své vlasti, za šťastný život vietnamského lidu. S jeho jménem zůstane spojeno sjednocení země a rozvoj socialismu v bratrské Vietnamské socialistické republice. Jménem .ústředního výboru Komunistické sírany Československa, vlády Československé socialistické republiky, všeho československého lidu 1 jménem svým vyslovujeme Vám a všemu vietnamskému lidu upřímnou soustrast nad touto bolestnou ztrátou. Celostátní smutek ve Vietnamu HANOJ 31. března (Zpravodaj ČTK)’. — V souvislosti s úmrtím prezidentů Vietnamské socialistické republiky Ton-duc-Thanga vyhlásily v pondělí stranické a státní orgány VSR celo-* státní smutek, který potrvá do 5, dubna. Ve společném prohlášení ÚV KS Vietnamu, stálého výboru Národního shromáždění, vládní rady a předsednictva ÚV Vietnamské vlastenecké fronty vydaném v Hanojí, se zdůrazňuje, že zesnulý prezident byl velkým vlastencem, příkladným komu* nistou a vůdcem dělnické třídy, oddaným přítelem zesnulého prezidenta Ho Či Mina a věrným stoupencem světového komunistického a dělnického hnutí. Solidarito s lidem jižní Afriky Setkání soudruha V. BiPaka s předsedou Jihoafrické KS PRAHA 31. března (z)' — Člen předsednictva a tajemník OV KSČ Vasil Bifak přijal v pondělf předsedu Jihoafrické komunistické strany Yusufa Dadoa, který je v ČSSR na přátelské návštěvě. V průběhu srdečného soudružského rozhovoru projednali oba představitelé další perspektivy spolupráce mezi KSČ a JAKS. Mimořádnou pozornost věnovali situaci v Africe a boji jihoafrického lidu za národní a sociální osvobození. Vasil Bifak vyjádřil solidaritu KSČ a československých pracujících těžkému boji utlačovaných národů a revolučních sil Jižní Afriky v čele s Jihoafrickou komunistickou stranou za odstranění nelidského režimu apartheidu. Yusuf Dadoo vysoce ocenil výsledky dosahované Komunistickou stranou Československa při budování rozvinuté socialistické společnosti a poděkoval za internacionální pomoc, poskytovanou komunistům a všem vlastencům Jižní Afriky sdruženým v Africkém národním kongresu Jižní Afriky. Oba představitelé zdůraznili, že národně osvobozenecký boj v Jižní Africe, je úzce spjat s bojem komunistů, všech demokratických a mírumilovných sil za mír, mezinárodní bezpečnost a odzbrojení, proti imperialistickým plánům na oživení studené války. V zájmu prohloubení uvolňování napětí, vytvářejícího příznivé podmínky pro vítězství národně osvobozeneckého zápasu, je třeba dále upevňovat- semknutost mezinárodního komunistického a dělnického hnutí a dalších sil světového revolučního procesu na zásadě proletářského Internacionalismu. Zkouška byla úspěšná V obrovské hale blokové a sochorové válcovny SONP v Kladně-Dřlni, v níž ještě před několika hodinami panoval čilý ruch montérů a zedníků, je najednou takový klid, že bys snad slyšel špedlík upadnout. Ti, kteří v uplynulých měsících, den co den, o sobotách i o nedělích, tuhle stavbu budovali, ted! stojí vedle sebe hrdě vzpřímeni, plni nedočkavého vzrušeni. A pak přichází ta chvíle. Otevírá se komora hlubinné pece a mostový jeřáb nabírá svými kleštěmi do bělá rozžhavený kus oceli. Po několika desítkách metrů jízdy pokládá ingot na válečkový dopravník. Ostatní už z kabiny nad blokovou stolicí přesně diriguje valcíř-operátor. Je to až neuvěřitelná souhra člověka a stroje. K ingotu se z obou stran přimvkají ocelová pravítka, která ho směrují na nejširší mezeru pod válcem. Za ním Ingot obracejí pohyblivá hranidla a pravítka blokové stolice ho znovu vedou jíž pod užší mezeru válce. Děj se opakuje tak dlouho, dokud z ingotu není vyválcován dlouhý předvalek se čtvercovým profilem dvacet krát dvacet centimetrů. Všech přítomných se zmocňuje nepředstírané nadšení: Teplá zkouška blokové stolice, která je jednou z rozhodujících etap výstavby blokové a sochorové válcovny, se podařila. Jaké mají pocity ti, kteří se o její zdar zasloužili? »Chtěl bych poděkovat celému svému kolektivu,« říká ještě plný dojetí vedoucí montér závodu 3 Hutních montáží Ostrava Konrád Skácel. »Chlapi odvedli dobrou práci, i když na růžích neměli ustláno. Potíže byly už s umístěním stojanů stolice. J90u dva a každý váží 68 tun, ale jeřáb má nosnost jen 50 tun. Přesto si dokázali poradit. Dva jeřáby spojili třaverzou, a než se kdo nadál, stojany tu stály. S celou montáží byli hotovi za necelý rok.« »Nás nepochválíš?« vesele se připojuje ing. Petr Ltchnovský, zástupce Vítkovic — železáren a strojíren Klementa Gottwalda, jež jsou generálním dodavatelem technologické části stavby. »To víš, že ano,« s úsměvem přikyvuje soudruh Skácel. »I když někdy byly problémy. Ale ceníme si, že jste nám na základě sdruženého socialistického závazku obětavě vycházeli vstříc. A to máte perné úkoly v dodávkách pro doly i energetiku. Podařilo se nám tak zkoordinovat vzájemnou činnost,« vysvětluje K. Skácel, »že jsme bez velkých poruch odebírali například stojany, pracovní valníky, manipulátory a stavěči stolice místo ze skladu přímo z výroby závodu 3 Vítkovic.« »Zato má bloková stolice opravdu vynikající světové parametry,« pokračuje v moravském tónu inženýr Lichnovský. »Je to vlastně naše poslední inovace. Vylepšili jsme tuhost stojanu, čímž je možné zvýšit kapacitu stolice. Kromě toho jsme zdokonalili vyváženost horního válce a mazání vřeten. Také valcíř má nyní lepší výhled na stolici a na její valníky.« »Nesmíme zapomenout ant na ostatní partnery,« připomíná vedoucí výstavby výrobních objektů v Poldi SONP ing. Jiří Pastor. »Válcovna by nemohla fungovat bez hlubinných pecí, na kterých se podílejí mimo jiné Teplotechna Praha, EZ Praha, Sigma Praha a ZPA Praha.« Za vysokonapěťové rozvody, měnírny, stykovny, ventilační stanice, rozsáhlé vodní, olejové a tuková hospodářství, bez nichž by také nešlo zkušební provoz blokové stolice zahájit, je třeba zase pochválit Janku Radotín, Sigmu Hranice, ČKD Praha, Škodu Plzeň a další. Uznání zaslouží 1 generální dodavatel stavební části Konstruktiva Praha. »Přes úspěšnou zkoušku Jsme si vědomi toho, že teprve konec korunuje dílo,« dodává na závěr vedoucí investičního odboru SONP tng. Miroslav Lorenc. »A nás čeká letos ještě nemálo práce: musíme dokončit sochorovou válcovnu a úpravny ocelových vývalků. Hospodářský plán podniku totiž jíž letos počítá s výrobou na novém zařízení. Jeho roční kapacita dosáhne po náběhu 900 000 tun ušlechtilých ocelí.« VLADIMIR ČECHLOVSKÝ Ke státnímu svátku PRAHA 31. března (ČTK) — Prezident Československé socialistické republiky Gustáv Husák zaslal prezidentu Iránské islámské republiky Abolu Hasanu Bánímu Sádroví blahopřejný telegram ke státnímu svátku jeho země. Při stejné příležitostí blahopřál ministr zahraničních věcí ČSSR Bohuslav Chňoupek ministru zahraničních věcí Iránské Islámské republiky Asfahánímu Sádekovl Ghotbe-Zádemu. Pohled na blokovou stolicí nově válcovny Poldi SONP. Foto RF — EMAN UHER