Rudé Právo, květen 1986 (LXVI/102-126)
1986-05-01 / No. 102
ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 102 — ROČNÍK 66 (Právo lidu ročník 89) CENA 1 Kčs PROLETÄftl VŠECH ZEMI. SPOJTE SEJ 1986 ČTVRTEK KVĚTEN E PRÁVO Ať žije 1. máj! Společně za splnění programu pokrok Soudruh Gustáv Husák předává čestný titul hrdina socialistické práce s právem nosit Zlatou hvězdu hrdiny socialistické práce josefu Lhotákooi. Na dolním snímku pohled na vyznamenané ve Španělském sále Pražského hradit Snímky RP — EMAN UHER SLAVNOSTNÍ SHROMÁŽDĚNÍ NA PRAŽSKÉM HRADĚ Hold poctivé tvůrčí práci Propůjčeny tituly hrdinů socialistické práce • Vysoká státní vyznamenání jednotlivcům a kolektivům • Státní ceny Klementa Gottwalda za vynikající tvůrčí výkony • Projev Lubomíra Štrougala • Tradiční přátelské setkání pracujících s představiteli strany a státu PRAHA (Od našeho zpravodaje) — Španělský sál na Hradě se stal v předvečer oslav Svátku práce místem, kde se již tradičně vzdává hold poctivá, tvořivé prácí pro společnost. Stejně jako v předcházejících létech se zde shromáždili nejlepší z nejlepších našich pracujících, aby převzali tituly a vysoká státní vyznamenání, která jim propůjčil prezident Československá socialistické republiky. Na návrh ÜV KSC, ŰV Národní fronty CSSR, vlády ČSSR, vlád České a Slovenské socialistické republiky a Ústřední rady odborů se dostalo к letošnímu 1. květnu 15 pracujícím čestného titulu hrdina socialistické práce s právem nosit Zlatou hvězdu, dalším 86 jednotlivcům byly propůjčeny Rády republiky, Vítězného února a Rády práce. Prezident republiky dále udělil za vynikající tvůrčí výkony dvacet státních cen Klementa Gottwalda. V čestném předsednictvu zaujali místa generální tajemník ÜV KSČ a prezident ČSSR Gustav Husák, předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal další členové předsednictva OV KSČ Vasil Bifak, Peter Colotka, Karel Delegace KSČ na sjezd NKS BONN [ČTK] — Na pozvání ÚV Německé komunistické strany přicestovala ve středu do NSR delegace Komunistické strany Československa vedená kandidátem předsednictva a tajemníkem ÚV KSČ Janem Fojtíkem. Zúčastní se Vílí. sjezdu NKS. Před odjezdem se s delegací rozloučil člen předsednictva a tajemník ÜV KSČ Vasil Bilak. Hoffmann, Alois Indra. Miloš lakes, Antonín Kapek. Josef Kempný, löset Koreák a Jozef Lenárt, kandidáti předsednictva .ÚV KSČ Josef Hainan. Vladimír Herman, Miloslav Hruškovič, Ignác Janák a František Pitra, tajemníci ÚV KSČ Mikuláš Beho, Josef Havlín a Jindřich Poledník, členové sekretariátu ÚV KSČ Zdeněk Hoření a Marie Kabrhelovš, předseda ŰKRK KSČ Jaroslav Hain. Dále byli přítomni vedoucí oddělení ÚV KSČ, vedoucí tajemnící krajských výborů KSČ a KSS a další straničtí funkcionáři, místopředsedové a ministři vlád ČSSR, ČSR a SSR, vedoucí činitelé Federálního shromáždění ČSSR, České a Slovenské národní rady, představitelé or-, gánů, politických stran a společenských organizací Národní fronty a další osobnosti. Mezi hosty byli rovněž představitelé zastupitelských úřadů socialistických zemí v ČSSR a Světové odborové federace. Úvodem slavnostního shromážděni zazněla státní hymna ČSSR. Soudruh Karel Hoffmann uvítal přítomné. Připomenul, že od prvního shromáždění ve Španělském sále, kdy soudruh Klement Gottwald předal první Řády republiky a práce, uplynulo právě 35 roků. »Bohaté výsledky obětavé práce miliónů a příkladné práce těch nejlepších, spojené s budováním socialismu, úspěchy dosažené za celé období, na které jsme právem hrdi, byly zhodnoceny při 40. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou,« uvedl soudruh K. Hoffmann. »Bilanci výsledků politiky výstavby rozvinuté socialistické společnosti v posledních 15 letech i v sedmé pětiletce a záslužné práce čs. lidu provedl nedávno XVII. sjezd KSC. Také od slavnostního setkání v předvečer 1. máje minulého roku byla zaznamenána řada pozoruhodných tvůrčích činů a pracovních výkonů inspirovaných zejména 40. výročím osvobození. XXVII. sjezdém KSSS a XVII. sjezdem KSČ a 65. výročím jejího vzniku, které vyvolaly zvýšenou pracovní iniciativu kolektivů 1 jednotlivců.« Poté pronesl slavnostní projev soudruh Lubomír Štrougal. (Plné znění projevu přinášíme na atr. 2.) Návrhy na vysoká státní^ vyznamenání zdůvodnil tajemník ŰRO Miloslav Štancel. * Čestné tituly hrdina socialistické práce, další státní vyznamenání a státní ceny Klementa Gottwalda předali jednotlivcům i kolektivům soudruzi Gustáv Husák a Lubomír Štrougal. Jménem vyznamenaných poděkoval za vysoké pocty hrdina socialistické práce Eduard Kubín, horník z Dolu Marie Majerová v Královském' Poříčí. Zdůraznil, že vynikajících pracovních výsledků je možné dosahovat jen v dobrých kolektivech, a proto i jejich členům patří vysoká uznání, jichž se vyznamenaným na Pražském hradě dostalo, »Uděláme vše pro to,« ujistil Eduard Kubín. »abychom nezklamali důvěru KSČ, našeho pracujícího lidu, abychom i v budoucnu stáli v předních řadách úsilí o rozkvět naší vlasti — Československé socialistické republiky.« Slavnostní shromáždění bylo zakončeno Písní práce. Poté se konalo přátelské setkání vyznamenaných s představiteli strany a státu v reprezentačních místnostech Hradu. Soudruh Gustáv Husák a další představitelé besedovali s vyznamenanými. Námětem srdečných a neformálních rozhovorů byly nejčastěji otázky spojené s řešením dalších úkolů rozvoje naší společnosti, s konkrétními problémy pracovišť, každodenním životem, úspěchy í starostmi občanů, (sý) Hovoří kandidáti Národní fronty Budu se »hádat« ... Ing. VLADIMIR PIVEC, samostatný výzkumný pracovník, Výzkumný ústav textilního zušlechťování, Dvůr Králové nád Labem: Kandiduji již potřetí. Zkušenosti z mé práce v komisi MěstNV pro mládež a tělesnou výchovu nejsou dvakrát ke chlubení.. Jedině, co sé nám podařilo prosadit, je dokončení dlouhá léta rozestavěné tělocvičny. Od konce letošního roku bude sloužit třem školám a — poprvé ve Dvoře Králové — umožní v regulérních podmínkách rozvoj míčových her. Bude využito od rána do večera. A já se budu »hádat« o další zařízení, které může přispět к završení snahy naší komise i mnoha dobrovolných pracovníků dát mladým další možnosti zdravého využití volného času. Usilujeme totiž o vybavení našeho koupaliště recirkulací vody, neboť používání pitné vody včetně její časté výměny je neekonomické. Jenže město má akutnější starostí — výstavbu čistírny odpadních vod. A tak alespoň uděláme vše pro to, aby recirkulace byla v tomto volebním období projekčně a v akci Z i stavebně připravena a mohla být realizována, jakmile budou к dispozici prostředky a dodavatelé technologie a montáže. Není malých úkolů VLADIMIR HLÄVKA, řidič krajského závodu Nábytek České Budějovice: Jsem za kandidáta Národní fronty navrhován poprvé. Sbírám tedy zkušenosti, ale jedno vím — nerad bych zklamal svazarmpvce, kteří mě za poslance Jihočeského KNV navrhli, a především pak své volíce z obvodu obce Libin a střediskové obce Lišov a jejich osad. Zatím jsem se zúčastnil tří předvolebních setkání, další mě ještě čekají, ale již dnes mohu říci, že z nich mám příjemný pocit. Lidé jsou otevření, mají zájem na rozvoji svých obcí a to těší. V Líšově je hlavním bodem volebního programu výstavba kulturního Stánku. Někomu by se leckteré připomínky mohly zdát banální, ale věřte, že pro život v malých obcích mají velký význam. Rád bych je pomohl řešit. Například ve Zvíkově by chtěli promítat filmová představení. I to jsou věci, které nelze obcházet. Jinak jsem rád, že v práci máme dobrou partu a spolupracovníci mi vycházejí vstříc při výměně směn. Nechci totiž své poslanecké volno — byť jsem zatím jen navrhován — využívat za každou cenu, protože Vím, když za mne musí někdo jít na noční vykládání vagónů, že to není právě příjemné. Společný zájem i výsledky VACLAV FRIBORT, předseda JZD Bedihošť, okres Prostějov: Za tři volební období, kdy jsem pracoval v radě MNV v Bedihošti, jsem nabyl dost poznatků, abych si byl vědom, co obnáší kandidatura na poslance do krajského národního výboru. Chtěl bych sem přenést zkušenost, že další rozvoj malých obcí není možný bez těsnější spolupráce národních výborů se zemědělskými družstvy. Ta si dnes svou spoluodpovědnost za zlepšování prostředí na vesnici musí více uvědomovat. Zdaleka nestačí jen sepsat a potvrdit příslušné dohody Více záleží na chuti prosazovat zájem národního výboru i zemědělského podniku — udržet na vesnici dostatek mladých lidí. V JZD Bedihošť a v obcích jeho obvodu jsme našli s národními výbory společnou řeč. Přitom třeba prostory pro novou výstavbu nehledáme tam, kde by to bylo na úkor zemědělské půdy, nýbrž družstvo vykupuje od občanů starší budovy, které často obec jen hyzdí. Takto jsme řadu bytů vybudovali nebo zmodernizovali. Právě i proto nemáme po- Ki( t pracovními silami a je u nás minimální fluktuace. Opravdová radost Každému i nich asi letěly hlavou vzpomínky na chvíle, které těmto okamžikům předcházely. Žádní) z nich před sebou neměl vyšlapanou cestu, každý musel něco obhajovat, něco prosazovat, musel dávat víc — jako daň ctižádosti prospět jiným. Ale zeptejte se jich v takovém svátečním dni na problémy, na to, co je trápilo. Ne, pochyby, zatnuté zuby, únava se ztrácejí a oni zaujatě vyprávějí o tom, co je třeba dělat dál. Profesor Vašků, inženýr Urbánek i docent Černý, nositelé státní ceny za přínos srdeční chirurgii, mluví o možnostech lékařů za pět, za deset let. Architekt Vítek z bratislavského Zdravo projektu považuje ocenění své práce především za odpověď na pochybovačné otázky o potřebě a možnostech uplatnění naší architektury a takové je t přesvědčení, které st odnáší ze setkání se soudruhem Gustávem Husákem a dalšími představiteli strany a státu. A hrdina socialistické práce Josef -Lhoták ze severočeských Václavic přiznává nejen překvapeni z tak vysokého vyznamenání za práci, kterou považuje za samozřejmou a všední. Nakonec totiž stejně řekne: řnoc toho musíme udělat, abychom nezůstali pozadu. Patří jim právem velká úcta a poděkování. Ale patří také těm, kteří v třpytu Španělského sálu Pražského hradu zasedají každoročně do řad pro hosty. Dne 30. dubna 1986 mezi nimi byla i Kristina Ruislová: »Věděla jsem, že pojedeme do Prahy, dle teprve tady na člověka padá ten zvláštní pocit spokojenosti, štěstí, sounáležitosti, opravdová radost... Vím, že mohu být na manžela hrdá. Tady je spousta lidí, kteří něco znamenají, a on patří к nejmladším. Pořád se mluví o mladých a důvěře. Pro mne dnešek znamená, že to tak opravdu je.* ZDENKO PAVELKA Bojový, revoluční charakter Prvního mája je dán jeho legendární historií. Svátkem mezinárodní solidarity pracujících byl vyhlášen z podnětu světového socialistického hnutí. Doporučilo uctít toho dne památku několika chicagských dělníků, kteří se stali obětmi politického teroru americké buržoazie. Jejich pokojná demonstrace za sociální práva, za osmihodinovou pracovní dobu, za lepší život pracujícího člověka, krvavě potlačená, se konala právě před sto lety — 1. května 188S. Vzpomínáme dnes této památné ndálosti dvěma články uvnitř listu. Prvního máje 1890 pak vyšlý do ulic průmyslových měst většiny evropských států statisíce dělníků, aby poprvé vyjádřili nejen mezinárodní solidaritu s mučedníky z chicagského Senného náměstí, ale 1 internacionální sonnáležitost boje za svá práva. Básník Jan Neruda, svědek těchto historických událostí, psal o nich jako o »snad nejpamátnějším dni lidských dějin vůbec«. Hesla, s nimiž pracující od konce minníého stuletí vycházejí 1. máje do ulic, se měnila v souladu s tím, jak zrálo třídní uvědomění dělnického hi^utl, revolučnost mas. Skromné sociální a ekonomické požadavky přerůstaly postupně v požadavky politické, požadavky reforem, v bojové revoluční programy zásadních společenských přeměn. Do popředí se postupně dostávaly úkoly společné pro pokrokové síly všech zemí. Nejvýrazněji vykrystalizovaly tyto úkoly dnes. Národy socialistických zemí, mezinárodní dělnická třída a její spojenci, demokratické síly v kapitalistických zemích, stoupenci národů osvobozeneckých hnutí se dnes spojuji v boji proti imperialismu, v boji za mír a proti jadernému nebezpečí, za společenský pokrok. Mnohá politická hnuti v kapitalistických zemích docházejí к závěru, Xe jsou nezbytné rozsáhlé společenské reformy. Právě na tomto základě vznikají široké demokratické svazky, к jejichž vytvoření už dávno komunisté vyzývali v zájmu společné fronty boje pokrokuvých sil proti útlaku a zvůli monopolů. Když Marx a Engels před více než 130 lely vydali svou proslulou výzvu Proletáři všech zemí, spojte sel, vycházeli z toho, ža síla dělníků tkví v jejich internacionální semknntusti. Tato zkušenost zůstává dodnes závažnou Neuhasitelná pochodeíl součástí ideologie a politiky dělnické třídy. Na otázku, v čem je přitažlivá sila našich idejí, může být jen jedna odpověď: je to roxmach světového socialismu, nejrozhodnějšl protiimperialistické sily současnosti, nejmocnější opory světového míru. Každá komunistická strana, ať velká, nebo malá, se cítí daleko silnější vědomím, že va světě existuje reálný socialismus, který neustále, nezadržitelně, čím dál více ovlivňuje chod dějin i život celého světa. . Buržoazní Ideologové nadarmo nevynakládajl tolik úsilí, aby pracujícím lživě namluvili, žo krizové jevy a neduhy kapitalismu json »celosvětové«, že proti nim jsou stejně bezmocné všechny sociální systémy. Je to pokus jednou ranou zabít dvě mouchy — jednak odůvodnit křeče kapitalistického zřízení, jednak vrhnout pomlonvačný stín na svět socialismu. Tento sáměr nevychází a vyjit nemůže — socialismus postupuje kupředu — i když po nevyzkoušené neprošlapané cestě. Pravda, není to cesta* bez překážek, obtíží či dokonce omylu. Ale komunistické strany si je uvědomují, mobilizují pracující к jejich zdolávání. Programy, přijaté na XXVII. sjezdu sovětských komunistů, na našem XVII. sjezdu i na sjezdech komunistických síran v dalších bratrských zemích, to potvrzují. Cíle národů socialistických zemí a dělnické třídy a jejích spojenců v nesocialistických zemích json shodné. V nynější etapě jde o to, uhájit světový mír před jadernou hrozbou imperialismu, zabránit dalšímu zbrojení na Zemi i jeho přenesení do vesmíru a zajistit nejlapši podmínky pro praktické politické prosazování ideálů mezinárodního dorozumění a společenského pokroku. Dnes, v první májový den, zaplní lidské zástupy náměstí, ulice e veřejná prostranství v nejrůznějších zemích na obou polokoulích naší Země. Srdce účastníků prvomájových oslav budou znít společným rytmem i se srdci těch, kteří zaplnili nemocnice po barbarských amerických teroristických náletech na libyjská města, kdo pykají za své ušlechtilé pokrokové přesvědčení ve věznicích a mučírnách totalitních diktatur, miliónů lidí, jimž jsou upírána práva na práci a důstojnou lidskou existenci, všech, kdo pokračují v boji za svobodu proti vykořisťování, ponižování, sociálním křivdám a bezpráví. Ano — lidé už dávno zapomněli jména někdejších chicagských vrahů. Ale uctívají a budou si stále připomínat památku hrdinů dělnické třídy, kteří se stali — před sto lety — obětmi bezuzdné kapitalistické brutality a zvůle. Odkaz padlých hrdinů má /své aktuální pokračování v dnešním boji pracujících za národní a sociální osvobození. Poetiodeň společenského pokroku, kterou nesou, je neuhasitelná! CD UKÁZALA JEDNA PŘEDVOLEBNÍ SCHŮZE Otevřený rozhovor BRATISLAVA (Od našeho zpravodaje) — Lidé přesné rozlišuji, kdy jde o důležité věci, které se týkají jejich života a které mohou ovlivnit svon spoluúčastí na nich. Bylo to zřejmé už z atmosféry před zahájením předvolebního shromáždění občanů va Verkem Bielu, obci ležící dvacet kilometrů od Bratislavy. Ještě dlouho před začátkem schůze jich mnoho čekalo venku, diskutovali o tom, co by obec ještě potřebovala. Říkali to se zaujatostí lidí, jejichž zájem aktivně se podílet na společném díle je nesporný. »U nás poslanci nejsou osamocení se svou snahou udělat pro lidi co nejvíce,« říká Ladislav Szalav starší. »Dobrovolný podíl občanů je na tom vždy velký a vlastně rozhodující. Znám to dobře, byl jsem dlouho poslancem. Jdu na schůzi se synem, který kandiduje. Mám z toho radost, i když zpočátku jistě bude mít problémy. Ve třiadvaceti toho člověk o životě a odpovědnosti ve veřejné funkci ještě mnoho neví. Jsem samozřejmě připraven pomocí mu radou, zkušenostmi.« Tak živé jako venku to bylo 1 na schůzi. Sešli se tu starší 1 mnoho mladých, někteří svátečně vystrojení, jiní tak, jak právě přišli z práce. Pozorně si všichni vyslechli, nakolik úspěšně to dopadlo s plněním volebního programu. Se zájmem o to větším, že občané v obou částech akce »Z« odpracovali za pět let téměř půl miliónu brigádnických hodin. Tomu odpovídá i celkové dílo za 9,5 miliónu korun. Nejvíce si tady lidé váží dokončení plynofikace obce, sportovního areálu, rekonstrukce a přístavby kulturního domu s klubem důchodců. Přes třicet položek má seznam drobnějších akcí, které ovšem ve svém souhrnu výrazně přispěly к tomu, že se v obci žije kulturněji, s novými možnostmi pro využití volného času, s rozšířením dalších služeb. Předvolební schůze ve Velkém Bielu také ukázala, že lidé umějí ocenit takové funkcionáře, jímž nejde o lacinou popularitu. Kteří si uvědomují, že každé jejich slovo vyřčené na veřejnosti má svou politickou váhu. V obci například čeká 158 rodin na přiděleni stavební parcely pra rodinný domek. Protože »odkrajování« ze zemědělské půdy skončilo, nezbylo než začít s výkupem zahraď a jejich dělením na čtyfarové parcely. Letos tak uspokojí jednatřicet stavebníků. Mluvil o tom předseda MNV Alexander Leginusz, původně dělník ve strojní a traktorové stanicí v sousedním Senci: »Někteří lidé by při prodeji těchto zahrad chtěli dostat za pouhou čtvrtinu čtyřikrát až pětkrát více, než sami dali za celou plochu. Takovému obohacováni se na úkor mladých dělnických rodin, které při stavbě rodinného domku musejí počítat doslova s každou korunou, jsme nemínili přihlížet, a tím méně napomáhat. Byli jsme připraveni tyto zahrady vyvlastnit. Ala nakonec přece jen došlo к dohodě o jejich úředním odprodeji. Chceme- Ti udržet v obci mladé aktivní lidi, musíme být důslední. Když si nemohou postavit domek, odcházejí bydlet do Petržalky a každý pátek se sem vracejí. Tam prožijí týden a přes víkend nám v obci už nepomohou, navíc se necítí ničím zavázáni.« Když se potom představovalo třiatřicet kandidátů do příštího MNV, z nichž většina jsou dělníci, jejich spoluobčané jim všem zatleskali. Ale o poznání více těm, kteří si svědomitě plnili své poslanecké funkce, mají v obci přirozenou autoritu a vážnost a nyní znovu kandidují: Alexandrovi Leginuszovi, Ireně Ivanové, Margité Farkašové a dalším. Lidé také otevřeně a kriticky poukazovali na vleklé problémy s vytápěním školy, s udržováním zdravého životního prostředí, nezávadné pitné vody, na zlepšení autobusového spojení. Tyto a další věci tvoří rozsáhlý nový volební program, který je však postaven střízlivě, s reálnými možnostmi pro jeho splnění. OLDŘICH ZÁBOJNÍK Sdělení vlády ČSSR Není třeba přijímat zvláštní opatření PRAHA (ÚTK) - Jak jíž bylo oznámeno, provádějí v souvislosti s havárií v čeraobylské jaderné elektrárně v SSSR kompetentní čs. orgány, technická pracoviště Cs. komise pro atomovou energii, Meteorologický ústav, technické služby Cs. jaderných elektráren a další místa v jednotlivých krajích soustavná měření radioaktivity. Jejích poznatky z měření, které vyhodnocují ministerstvo zdravotnictví CSR a ministerstvo zdravotnictví SSR, ukazují, že není ohroženo zdraví obyvatelstva a že proto není třeba přijímat zvláštní opatřeni na území CSSR. 1