Rudé Právo, prosinec 1986 (LXVII/283-308)
1986-12-01 / No. 283
PROLETÁŘI VŠECH ZEMI. SPOJTE SEI PONDĚLÍ PROSINEC RUDEPRAVO 1986 ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 283 — ROČNÍK 67 (Právo lidu ročník 89) CENA 50 HALÉŘŮ N árodní výbory jsou místními orgány státní moci a správy. Naplnit toto poslání za Široké účasti občanů а к jejich spokojenosti není vždy jednoduché. Záleží nejen na poslancích, na jejich aktivitě, schopnosti rozhodovat, ale také na pracovnících národních výborů. Klademe na né vysoké nároky. Na odbornost, profesionalitu, umění jednat s lidmi. Ne věnde však hledí na spolupráci poslanců a pracovníků aparátu jako na jeden z nejdůležitějších předpokladů práce celého národního výboru. Příčinou je nepochopení, zaběhnuté návyky oddělovat jednotlivé povinnosti, vyžívat se v kompetentních sporech. Blížící se výroční schůze stranických organizací v národních výborech proto budou nejen příležitostí hodnotit, ale předevSím otevřeně pohovořit o nedostatcích v práci aparátu, o rezervách, které jsou v odborné i politické vyspělosti jeho pracovníků. Měly by současně všude znovn prověřit, nakolik právě komunisté jsou svým postojem к potřebám občanů příkladem pro ostatní. Občané se vlastně většinou setkávají s výkonem státní správy v konkrétním místě, s konkrétními lidmi na svých národních výborech, při řešeni svých problémů. Proto i nedostatky s nedobré práce aparátn národních výborů jsou stejně konkrétní. Často se občan setkává s byrokratismem, neochotou a nezájmem, zdlouhavě se vyřizují stížnosti, nejrůznějši potvrzeni. Věci se neřeší také pro neochotu či obavu samostatně rozhodnout a ošemetný případ se takzvaně »odúřaduje« většinou do rukou vyšších orgánů. Leckde ani občané nevědí, v čem jim národní výbor může vyhovět, pomoci, protože funkcionáři i pracovnici nedostatečně znají právní normy. Přitom z praxe dobře víme, že rychlé a kompetentní rozhodnutí, otevřený rozhovor s občanem například při řešení jeho stížnosti je tou nejjednodušší cestou к odstranění nedostatků, ale i к důvěře lidi, kteří by ve svém národním výboru neměli vidět úřad. Se snahou zdokonalovat práci národních výborů těsně souvisí úsilí, jehož smyslem je zkvalitňovat i práci jejich aparátu, zvyšovat jeho politickou a odbornou kvalifikaci a požadovat vysokou politickou odpovědnost, profesionální zdatnost, pružnost a Iniciativní přístup к úkolům a problémům. ]e nutné, aby pracovnici byli schopn< zabezpečovat svěřené úkoly náročněji, s větší perspektivou a odpovědností. Aby aktivněji plnili svou úlohu při zdokonalování organizace a stylu práce, využívali moderních metod řízení. Aby měli dobrý vztah к občanům, jejich starostem a problémům. Když výbor pro národní výbory a národnosti České národní rady projednával zprávu o tom, jak se v životě měst a obci uplatňuji závěry 6. zasedání GV KSČ, konstatovali poslanci mimo jiné, že přenesením některých pravomocí na národní výbory základního stupně se postupně daří přibližovat výkon státní správy občanům. Zároveň však upozornili na vážné nedostatky: chybějí stále kvalifikovaní a odborně zknšení pracovníci a stále se nedaří snížit rozsáhlé administrování, zjednodušit nadměrnou složitost právních předpisů. Přijatá a uskutečněná racionální opatření prozatím přinesla jen dílčí, nepodstatné změny. I když se zrušila řada statistických výkazů a hlášení, resorty i vyšší stupně národních výborů stále příliš často vyžadnjí množství neopodstatněných písemných zpráv a informaci, které mnohdy ani účelně nevyužívají. Někdy to připomíná papírovou vojno mezi okresním a místním článkem národních výborů, je už na čase, aby se vyšší stupně národních výborů, ústřední orgány státní správy a vlády podívaly tomuto úřednímu šimlu radikálně na zuby. XVII. sjezd je výslovně vyzval: »Důrazněji je nutno dbát na omezování počtu různých směrnic a předpisů.« »Rozhodněji odstraňovat všechny byrokratické bariéry.« V posledních letech přešly na národní výbory základního stupně, především na městské národní výbory a střediskové obce, pravomoci v rozhodováni ve stavební oblasti a v oblasti sociální. Spravovat město tak, aby byly zabezpečeny všechny jeho hlavní funkce, není jednoduché, je to starost o bydlení, zásobování, dopravu, školskou výchovu, kulturní dění, sociálníma zdravotní péči, o služby, tělovýchovu, rekreaci a další, je to vlastně odpovědnost za komplexní hospodářský, kulturní, zdravotní a sociální rozvoj územních celků. Volené orgány, především plenární zasedání, stanoví svými opatřeními základní směry rozvoje ve všech oblastech, jejich realizaci pak zajišťují orgány výkonné — tedy aparát. Výkon státní správy představuje rozhodovací činnost ve více než dvaceti oblastech. Například v Karlových Varech vzrostl za dva roky počet vydaných správních rozhodnutí o 1400, v Českých Budějovicích vydal městský národní výbor za rok 1984 přes devět tisíc rozhodnutí. Podobně je tomu i v ostatních městech. Vzhledem к počtu, ale i potřebné kvalitě, správnosti rozhodnutí se proto právem kladou i velké nároky na politickou a odbornou kvalifikaci aparátu. Každým rokem vychází z tříletého dálkového studia na institutech ministerstva vnitra ČSR a SSR pro národní výbory a místní hospodářství na pět stovek vyškolených pracovníků. Krajské národní výbory školí stovky pracovníků aparátu národních výborů základního stupně v krátkodobých specializovaných kursech. Existují i metodické pokyny, jak co nejrychleji zapracovat nové síly, v některých krajích jsou organizovány adaptační kursy, ve kterých nechybějí ani přednášky a výuka z psychologie — jak jednat s lidmi. To všechno jsou potřebné a důležité formy práce, jak pomoci odbornému růstu pracovníků aparátu národních výborů. Ale jen praxe může prokázat, jak všech vědomostí umějí využít v konkrétní práci s lidmi. Protože znalosti a profesionální zdatnost nejsou jediným předpokladem být pracovníkem národního výboru. Záleží i na jeho schopnosti pochopit a aktivně prosazovat záměry volených orgánů národních výborů, trpělivě vysvětlovat a jednat s lidmi, kteří přicházejí často i s malichernostmi, snažit se, aby se práce národního výborn opírala o znalosti problémů přímo v terénu. Takových lidí v aparátu národních výborů přibývá. Vykonávají svou práci obětavě, mnohdy po pracovní době, jdou vlastně přes rámec své pracovní náplně, jsou politickými pracovníky, o které se mohou poslanci opřít, protože mají společný zájem — spokojenost lidí. Skončil XVI. sjezd AKEL Generálním tajemníkem opět zvolen E. Papaioannu NIKŰSIE (Od našeho dopisovatele) — Pod ústředním heslem Strana je mozek, čest a svědomí naší doby skončil v neděli v Nikósii XVI. sjezd Pokrokové strany pracujícího lidu Kypru (AKEL). Krátce před tím se na svém prvním zasedání sešel nově zvolený 7Sčlenný ústřední výbor, který do funkce generálního tajemníka opět zvolil soudruha Ezekiase Papaioannua. Po čtyřdenním jednání, na kterém v diskusi vystoupilo 105 delegátů, bylo schváleno politické usnesení sjezdu. Mimořádnou pozornost věnuje otázkám mezinárodních vztahů. XVI. sjezd, pravi se v něm mj., odsuzuje pro lidstvo nebezpečnou politiku světového imperialismu v čele s USA, vitá a plně podporuje důslednou mírovou politiku a konkrétní mírové návrhy SSSR. Plnou podporu a solidaritu vyjádřil sjezd boji KS Řecka, KS Turecka a všem pokrokovým a revolučním hnutím světa. Ve vnitropolitické části odsuzuje usneseni šovinistické tendence kyperských Řeků a mj. potvrzuje politickou linii AKEL v řešeni kyperské otázky na základě rezolucí OSN a dohod na nejvyšší úrovni, je třeba využít dobrých služeb generálního tajemníka OSN a principy pro řešeni kyperské otázky obsažené v návrhu SSSR z ledna 1986. Po skončení sjezdu se sešel generální tajemník AKEL E. Papaioannu se všemi delegacemi bratrských stran a revolučních hnutí. Delegaci KSČ vedl tajemník ŰV KSČ Josef Havlín. V pátek večer se delegace KSČ sešla v městečku Lympia, ležícím na umělé hranici rozdělující Kypr po turecké vojenské Invazi, na mítinku s pracujícími. Soudruh ). Havlín tlumočí] účastníkům pozdravy KSČ, potvrdil solidaritu ČSSR s Kyprem a seznámil je s životními cíli pracujících ČSSR. TASS0S georgiu KOMUNISTÉ V PŘÍPRAVĚ NA VÝROČNÍ ČLENSKÉ SCHŮZE Z0 KSČ Odpovědně, věcně, kriticky Ve vimperském závodě Státních statků Šumava usilují o zabezpečení dobrého krmivá pro skot s nižšími náklady • V Považské Bystrici chtějí udržet vysokou kvalitu ložisek • Hodnocení ve stranických skupinách PRAHA (Od našich zpravodajů) — V lednu a v únoru se uskuteční v základních organizacích Komunistické strany Československa výroční členské schůze, jejich význam je dún tím, že jde o první vnitrostranické hodnocení práce vykonané po XVII. sjezdu. Komunisté na nich posoudí, co se při naplňování sjezdových požadavků podařilo a co nikoli, posoudí, kde jsou slabiny a jak se jich co nejrychleji zbavit. Aby výroční schůze splnily své poslání, aby soustředily úsilí strany a pod jejím vedením celé společnosti к energičtějšímu uskutečňování sjezdové Unie, je třeba je odpovědně připravit. Rezervy jsou v lidech Pracující vimperského odštěpného závodu oborového podniku Státní statky Šumava mají velice obtížné výrobní podmínky, neboť většina z deseti tisíc hektarů zemědělské půdy je v nadmořské výšce od 700 do 1080 metrů. Více než třetina půdy se dočasně nedá obdělávat, pro výrobu obilovin slouží jen 1050 hektarů, a proto je zcela pochopitelné, že se tento horský statek specializuje na produkci objemných krmiv pro velkochov dojnic a jalovic. Vímperštl v uplynulé pětiletce zvýšili vlastní výkony o 42 procenta při stejné spotřebě nafty a dobře si vedou 1 letos. Navzdory nepříznivému počasí splnili plán nákupu obili, průměrnou roční užitkovost u 1750 krav už »vytáhli« na čtyři tisíce litrů mléka na dojnici a dobré přírůstky mají i u třltisícového stáda jalovic. Navíc v kooperaci ročně zabezpečují pastevnl odchov jedenácti set jalovic pro Státní statek Znojmo. A přesto zdejší komunisté vedou ostatní pracovníky к další mobilizaci vnitřních rezerv. »Ekonomické výsledky jsou z velké části závislé na úrovni stranické práce, na obětavosti a příkladností komunistů, a proto nám jde o to, aby na výročních členských schůzích opravdu vládla atmosféra kritiky a sebekritiky,« vysvětluje Josef Vácha, předseda CV KSČ. »Aby každý komunista přesně věděl, co mé v okruhu své působnosti udělat pro posílení stranického vlivu. Hlavní pozornost orientujeme na zabezpečení dostatku kvalitních krmiv pro chov skotu, a to s nižšími náklady na jednotku produkce. V popředí zájmu je všestranná péče o půdu, zejména o obnovu trvalých travních porostů. К těmto klíčovým úkolům zaměřujeme i obsahovou přípravu devíti výročních členských schůzí základních organizací strany, z nichž se pět uskuteční v lednu a čtyři v únoru. Celozávodn! výbor poskytne každé základní organizaci pomoc zejména při tvorbě usnesení, aby vycházelo z konkrétních potřeb pracovišť.« Proč se vlmperský státní statek v posledních letech zařadil к nejprogresívnějšlm v rámci podniku? Mladým vedoucím hospodářským pracovníkům spolu s akceschopnými strab.ckymi organizacemi se podařilo nastolit pořádek, u většiny zaměstnanců i uvědomělou pracovní kázeň a to je podle názoru ředitele ing. Jaroslava Zámečníka hlavní předpoklad pro intenzifikaci výroby 1 v obtížných horských podmínkách. Jsou to rezervy, Jejichž využití nevyžaduje vůbec žádné investice, ale trpělivou práci s lidmi, je třeba odstranit pohodlnost a staré návyky z nedávných dob extenzivního hospodaření a změnit ekonomické myšlení ve prospěch intenzivního rozvoje, (vář) Reklamace se nesmějí opakovat »Kvalita našich výrobků, její udržení na vysoké úrovni, to bude leden z nejaktuálnějších problémů, o kterých chceme hovořit na výroční členské schůzi,« řekl předseda 24. ZO KSS koncernového podniku Závody valivých ložisek Povážské strojírny Klementa Gottwalda v Po važské Bystrici soudruh Emil Hrad ňanský. »Strojní zařízení, na kte rém vyrábíme valivá ložiska, Je po měrně opotřebované, trápí nás ne dostatek pracovníků, ale co je nej horší — nedostáváme potřebný kva litní brusný materiál.« (Pokračování na str. 2] Společně chraňme náš evropský dům Delegace KSČ ukončila návštěvu Francie O Soudruzi V. BiPak a M. Gremetz hodnotí rozhovory obou delegací jako dobré PAŘÍŽ (Od našeho zpravodaje) — V sobotu ukončila delegace KSČ vedená členem předsednictva a tajemníkem OV KSČ Vasilem Bifakem šestidennf oficiální návštěva Francie, kde byla na pozváni Franconzské KS. Delegaci dále tvořili kandidát předsedn!ctva OV KSČ a vedoucí tajemník |ihomoravského KV KSČ Vladimir Herman a člen OV KSČ, vedoucf odděleni mezinárodní politiky GV KSČ Michal Stefaňák. V závěrečný den pobytu se soudruh Vasil Bilak setkal s předsedou zahraničního výboru Národního shromáždění iRolandem Dumasem. Oba představitelé si vyměnili názory na některé otázky mezinárodní situace a současný vývoj vztahů mezi oběma zeměmi. Shodli se mimo jiné v tom, že současná úroveň čs.-francouzských státních styků neodpovídá zájmům a potřebám obou zemi a že je potřeba tyto styky rozšířit. Poté čs. stranická delegace odjela na letiště Orly, kde se s ní rozloučil člen OV FKS Jean-Pierre Page a další představitelé FKS. Přítomen byl rovněž velvyslanec ČSSR ve Francii Mečislav Jablonský. Před odletem soudruh Bilak poskytl rozhovor československým novinářům. »Byly to dobré rozhovory a jsme s nimi spokojeni,« uvedl soudruh Bilak. »Objasnili jsme si mnohé otázky. Každá strana řeší samozřejmě jiné problémy — my dnes zaměřujeme pozornost na plnění úkolů XVII. sjezdu KSČ, na urychlení sociálně ekonomického rozvoje naší společnosti, abychom měli lepší pořádek, lepší práci, vyšší kvalitu, vytvářeli větší hodnoty. Zde se naopak potýkají s problémem nezaměstnanosti. Více než tři milióny lidí bez práce, to je obrovský sociální problém, který silně působí na morální stav společnosti. Na něco takového jsme my už dávna zapomněli, mladá generace to nepoznala vůbec.« (Pokračování na str. 6) PH jetí и L štrougalo PRAHA (ČTK) — Předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal přijal v sobotu v Hrzánském paláci v Praze ministra důlního průmyslu a energetiky Brazilské federativní republiky Aureliana Anténia Chavese de Mendonku. V rozhovoru oba státníci zdůraznili naléhavost řešení závažných otázek, které směřují ke snížení mezinárodního napětí, odzbrojení a odvrácení nebezpečí jaderné války. V této souvislosti předseda federální vlády ocenil zahraniční politiku Brazílie zastávající tuto linii při řešení konfliktní situace ve Střední Americe i v dalších částech světa. Při posuzování možností pro další prohloubení politické, hospodářské i kulturní spolupráce mezi Československem a Brazílií byl oboustranně vyjádřen zájem všestranně a na dlouhodobém základě obohacovat zejména hospodářskou součinnost, výrobní kooperací a specializaci, které mohou přispět к výraznějšímu zvýšení vzájemné výměny zboží а к intenzifikaci čs. a brazilské ekonomiky. Přijetí se zúčastnil ministr zahraničního obchodu ČSSR Bohumil Urban. Přítomen byl rovněž velvyslanec Brazilské federativní republiky v ČSSR Manuel Antonio de Pimentel Brandao. ( Na 2000 zatčených v Soulu SOUL (ČTK) — Téměř 2000 lidí zatkla v sobotu v Soulu jihokorejská policie během représívních operací proti účastníkům připravovaného protivládního shromáždění. Speciálním policejním silám se sice podařilo zabránit, aby se konal plánovaný masový mítink, ale i přes tvrdé represálie uskutečnili stoupenci opozice více než 30 demonstrací. Došlo к řadě prudkých šarvátek mezí demonstranty a policisty, jichž bylo nasazeno na 70 000. Centrum města zahalovaly husté chomáče slzného plynu. Policie v ochranných maskách pročesávala čtvrti ve středu města a prováděla domovní prohlídky. v Telegram do Beninu PRAHA (ČTK) — Generální tajemník OV KSC a prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal předsedovi úsfředního výboru Lidové revoluční strany Reninu a prezidentu Berlínské lidové republiky Mathien Kérekouovi blahopřejný telegram ke státnímu svátku země. Oceňuji se v něm výsledky, kterých dosahuje benlnský lid pod vedením lidové revoluční strany při uskutečňování pokrokových sociálně ekonomických přeměn v zemi, v úsilí o všestranný rozvoj Beninské lidové republiky. Vyjadřuje se přesvědčení, že vztahy přátelství a vzájemné spolupráce mezi oběma stranami a státy se budou dále rozvíjet a prohlubovat ku prospěchu lidu obou zemí, v zájmu míru a pokroku vo světě. □ Rovněž ministr zahraničních věcí Československé socialistické republiky Bohuslav Chňoupek blahopřál při této příležitosti ministru zahraničních věcí a spolupráce Beninské lidové republiky Frédérikn Affovi. Ke státnímu svátku PRAHA (ČTK) — Předseda vlády Československé socialistické republiky Lubomír Štrougal zaslal blahopřejný telegram předsedovi vlády Barbadosu Errolu Waltonu Barrowovi při příležitosti státního svátku jeho země. □ Rovněž ministr zahraničních věcí ČSSR Bohuslav Chňoupek zaslal blahopřejný telegram ministru zahraničních věcí Barbadosu Cameronu J. Tudorovi. Zúvčr čs.-irúckých rozhovorů Táhá Jásín Ramadán ukončil návštěvu ČSSR • Na ruzyňském letišti se s hostem rozloučil soudruh Lubomír Štrougal • Vydáno společné komuniké PRAHA (ČTK) — V neděli dopoledne byly v Hrzánském paláci v Prán zakončeny rozhovory mezi předsedou vlády ČSSR Lubomírem Strougalem a prvním místopředsedou vlády Irácká republiky TihA Jásínem Ramadánem. Před odjezdem na letiště podepsa- li ministr zahraničního obchodu ČSSR Bohumil Urban a ministr průmyslu a přírodního bohatství Irácké republiky Subhí Jásín Všeobecnou :Tádn liobpdu o hospodářské, vědecké a technické spolupráci mezi Československem a Irákem. Tento dokument upravuje a stanoví dlouhodobé rámcové zásady a podmínky pro rozšíření a prohlubování hospodářských a vědeckotechnických vztahů mezi oběma zeměmi. □ Táhá Jásin Ramadán poté ukončil oficiální návštěvu ČSSR. Na ruzyňském letišti v Praze se s ním rozloučili Lubomír Štrougal a další členové vlády. Přítomen byl rovněž chargé ďaf- Dohoda mezi vládami ČSSR a VSR HANO) (ČTK) — V Hanoji byla v sobotu podepsána dohoda mezi vládou ČSSR a VSR o vědeckotechnické spoluprácí na období 1986— 1990. Součástí dohody, kterou podepsali předseda státního výboru pro vědu a techniku VSR Dang-Huu a místopředseda státní komise pro vědeckotechnický a investiční rozvoj ČSSR František Brom, je 1 konkrétní program vědeckotechnické spolupráce na dané období. Hlavní směry spolupráce vycházejí z nejdůležitějších záměrů státních plánů rozvoje vědy a techniky obou zemí. faires a. i. Irácké republiky v ČSSR Assad R. H. AI Saoudi s pracovníky velvyslanectví. Po československé a irácké státní hymně vykonali Táhá jásín Ramadán a Lubomír Štrougal přehlídku čestně Jednotky pražské posádky. Na závěr návštěvy bylo přijato komuniké. (jeho text přináiime na str. 2.) □ První místopředseda vlády Irácké republiky navštívil v sobotu v doprovodu ministra všeobecného strojírenství ČSSR mělnický okres ve Středočeském kraji. Zavítal do koncernového podniku Elektrárna Mělník, kde si prohlédl strojovny provozů EMĚ I, II a III. Při prohlídce veltnu ЕМЁ III ocenil špičkovou technickou úroveň zařízeni, které Je vybaveno moderními počítači, a hovořil s obsluhujícím personálem. Irácký host navštívil také podnik Kaučuk Kralupy nad Vltavou. Blahopřání na Kypr PRAHA (ČTK) — Generální tajemník ÚV KSČ Gnstáv Hnsák zaslal blahopřejný telegram Ezekiasovi Papaioannuovi к jeho znovuzvolení generálním tajemníkem Pokrokové strany pracujícího lidu Kypru (AKEL). Vysoce se v něm oceňuje Jeho osobní přínos к posilování autority a vlivu strany v kyperské společnosti a vyjadřuje přesvědčení, že vzájemná spolupráce mezi KSČ a AKEL se bude i nadále rozvíjet ku prospěchu obou stran, mezinárodního komunistického a dělnického hnuti, národů Československa a Kypru. O tom, že se vánoce blíží, svčdči první nápory na obchody i první stromky. Foto RP — VLADIMIR ŽITNÝ Nikaragujský listopad 1986 OD NAŠEHO ZVLÁŠTNÍHO ZPRAVODAJE V několika posledních týdnech se ve světě probudilo к životu příliš mnoho velkých sopek, aby zával, к němuž došlo uprostřed nikaragujskěho vulkánu Masaya, zaplnil agenturní dálnopisy. Navenek se stalo pramálo. Druhou listopadovou středu se propadla krusta — křehký popílkový škraloup — v kráteru Santiago. Nikaragujský národní park tak přišel o jednu ze svých přírodních atrakcí — kráter Santiago přestal »kouřit«. Na jak dlouho, to nemohou odborníci dost dobře ani odhadnout, stejně jako jen stěží předpovědí, čím odpočívající živel překvapí. Otázky mají však hořkou osudovou příchut. Mnohem víc se týkají celé země s kužely sopek uprostřed státní vlajky — republiky Nikaragua. Prezident z washingtonského Bílého domu před koncem svého mandátu hraje vabank. Nemusel jsem jezdit do Nikaraguy, abych se dozvěděl právě tohle, ale stěží bych jinak pochopil, kde končí latinskoamerické tržiště slov a začíná krutá skutečnost — za posledních pět let položilo za revoluci život víc než jedenáct tisíc Nikaragujců a celkový počet oběti nevyhlášené války se odhaduje na pětatřicet tisíc. Čísla, která stačí к vysvětlení, proč Managua před oslavami 25. výročí založeni Sandinovskě fronty národního osvobozeni (FSLN) nevítala 8. listopadu příchozí zrovna přívětivě. Zelené uniformy na každém kroku a kontrol tolik, že nemělo smysl vracet doklady ani do kapsy košile. Fakta jsou výmluvná. Contras v otevřeném boji slábnou, jejich ztráty se zvyšují (jen letos už ke čtyřem tisícům). Proto změnili taktiku boje, přestali útočit ve velkých počtech s cílem ovládnout část území, ale v malých skupinách dnes operují v nepřehledném vnitrozemí. Před stále schopnější armádou se skrývají, vraždí civilní obyvatele, zaměřují se především na představitele různých organizací. O to těžší je jejich pronásledování, o to větší je nebezpečí jejich pronikání do větších měst, zejména do nepřehledné Managuy. Proto se oslavy neobešly bez stovek hlídek, proto i jejich nabádání к opatrnosti. Uzel obtíží a problémů, s nímž se dnes sandinovská vláda potýká, však není к příslovečnému přeseknutí, není jen věcí armády, jediná cesta je pečlivé a trpělivé rozmotáváni. Jen pro příklad: ekonomika, právem uvozená slovem »válečná«, je zatížena obrovskou inflací. Člen vedeni FSLN jaime Wheelock, ministr zemědělského rozvoje a pozemkové reformy, uvedl na tiskové konferenci střední hodnotu inflace 600—700 procent, přitom ve státem kontrolovaném sektoru ji odhadl podle různých druhů zboží na 80—300 procent, v soukromém podnikání na 1000—3000 procent а к černému trhu Jen dodal, že Jeho relace se neodvažuje ani odhadnout. Pro představu lze snad uvést srovnání: ještě v roce 1979 byl oficiální kurs córdoby — nikaragujské měny — к dolaru uváděn poměrem 10:1, dnes se pohybuje kolem 1800:11 Takový je důsledek strategie vyčerpáváni, kterou Spojené státy s vynalézavostí hodnou lepších věcí uplatňuji vůči Nikaragui, jedním z opatření sandinovců má proto být v příštím roce racionalizace obchodní politiky i investic — omezení nákupů ze zahraničí na nezbytné zboží, zvyšování exportu, snižování výrobních nákladů. Jak v této situaci rostě význam pomoci socialistických zemí, je nabíledni — každá zásilka má cenu zlata. Bylo by jen záměnou přání za skutečnost tvrdit, že má sandinovské vedení stoprocentní podporu v celé zemi. Soukromníci si dovedou spočítat, že orientace vlády na pozvednutí sociální úrovně nejbídnějších nepřispěje к rychlému a výraznému růstu jejich vlastních zisků. Z vlastní zkušenosti mohu uvést, (Pokračování na str. 6)