Rudé Právo, únor 1988 (LXVIII/25-49)
1988-02-01 / No. 25
PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ. SPOJTE SE! PONDĚLÍ E PRAVtI ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY Č ES К OS LO VE N S KA ČÍSLO 25 — ROČNÍK 68 (Právo lidu ročník 91) 0 N 0 R Z Důrazněji v intenzifikaci práva Federálního statistického úřadn o vývoji národního hospodářství a plněni státního pláni) ČSSR v roce 1987 — mnohem otevřenější než kdykoliv předtím — potvrzuje vcelku to, co v průběhu loňského roku signalizovaly dílčí zprávy a přehledy. Podtrhla a sečetla výsledky, které v mnohém ohledu mají daleko к uspokojeni. Obsahuje řadu pozitivních ádajfi o našem společném hospodařeni, ale i některé z kladných stránek nnti к zamyšleni nad jejich souvislostmi i příčinami а к hledáni cest к nápravě. Po pravdě řečeno, ono v podstatě ani nejde o hledáni nových cest, neboť jsou známé a prosazované, zatím však s nedostačujícími výsledky. Stručně tedy řečeno — vi se co dělat, ala převážně se to nedělá. je příjemné konstatovat vzestup nominálních peněžních příjmů obyvatelstva, průměrné měsíční mzdy i reálné mzdy, zatímco indez maloobchodních cen loni stoupl jen nepatrně. Vzrostly peněžní výdaje obyvatelstva na nákup zboží a služeb a na finanční platby, a přesto se jeltě zvýšil stav vkladů občanů ve státní spořitelně i stav hotovosti obyvatelstva. To upozorňuje, že nabídka zboží a služeb postrádala větší přitažlivost, přestože podíl průmyslového zboží na celkovém maloobchodním obratu dosáhl už 53,2 procenta. Odložená kupní sila dokazuje, že nabídka neodpovídá poptávce. Lze to vysvětlit pouze tím, že některých druhů zboží se loni vyrobilo méně než o rok dříve? Přehledná tabulka uveřejněná ve zprávě je vypočítává — osobni automobily, jednostopá motorová vozidla, jízdní kola, užitkový a ozdobný porcelán, bavlnářské tkaniny, osobni prádlo, oděvy, kožená obuv. Naproti tomu značně vzrostla produkce hledaného zboží, jako jsou mrazničky a barevné televizory (i když by se jich prodalo ještě víc). Ale i kdyby vnitřní trh dostal některého zboží vlče, např. o osm tisíc osobních automobilů požadovaného typu, představovalo by to v maloobchodním obratu růst pouze o půl miliardy korun, tedy jedno procento z hotovosti v rukou občanů. Příčiny nevyužité kupní sily jsou tedy nejen v nižší výrobě, ale také v její celkové úrovni jak z hlediska kvality, tak I užitných vlastnosti. Už řadu let se zdůrazňuje, že při plněni plánn je prvořadou pozornost bezpodmínečně nutno věnovat kvalitativním ukazatelům. Výsledky však dokazují, že právě tyto ukazatele nejsou v popředí pozornosti, že stále se jde nejdříve za množstvím. To má pochopitelně velmi nepříjemné důsledky pro efektivnost celé naši ekonomiky. Intenzifikace národního hospodářství postupuje jen zvolna, stále se projevuje spíše v množství, než v kvalitě. Technologické výrobní procesy jsou značně nákladné, nedaří se snižovat především materiálové náklady. A je tedy logické, že při vysokých nákladech a většinou limitovaných odbytových cenách je pak tvorba zisku neuspokojivá ve vztahu к odvodům do státních rozpočtů. Ono totiž je třeba z dosaženého zisku odpočítávat náklady na hospodařeni se zásobami, které i loni místo poklesu zaznamenaly další růst. Míra takto umrtvených prostředků se v nejednom podniku promítala do jeho platebních schopnosti, přesněji řečeno přispěla к jeho platební neschopnosti. Proč se však při tak vysokém stavu zásob kdejaká organizace vymlouvá na problémy v dodavatelsko-odběratelských vztazích? Vždyť — zjednodušeně vzato — by se asi půl roku mohlo pracovat jen ze zásob. A jestliže to v praxi nelze uskutečnit, pak tedy struktura zásob je jiná, než organizace potřebuji. Jak je tedy možné, že si takové zásoby pořídily? Samy si tak ovázaly těžký kámen na krk, který jim potápí efektivnost. Lze hledat vysvětleni v tom, že zásoby byly pořízeny pro jiné výrobky, než nyní ekonomika potřebuje? Ani to neobstojí, protože přizpůsobování struktury výroby požadavkům odbytu je velmi pomalé. Také uplatňování vědeckotechnického rozvoje v národním hospodářství se neprojevilo v podstatnějším růstu výkonnosti a efektivnosti ekonomiky, ve zvyšování kvality produkce a její užitné hodnoty. Takže převážně se pracuje a vyrábí postaru. A zásoby roston právě proto, že výroba málo respektuje požadavky odbytu, produkuje neodbytné nebo málo či neefektivně uplatnitelné výrobky. Tak by se dalo pokračovat v objasňováni příčin málo uspokojivých loňských výsledků. Ale současně s tím naléhavěji vyvstává potřeba změny hospodářského mechanismu. Kdyby tak mohl platit už od zítřka! Od chvíle, kdy podniky přejdou na samofinancování a budou plně závislé na výnosu své práce, donutí je to totiž zcela jinak dívat se na své výrobní programy, donutí je to konečně respektovat požadavky odběratelů a produkovat nejen to, co potřebuji, ale především na vyšší technické úrovni a kvalitě. Donutí je to zcela přehodnotit vztah к zásobám, nákupu a spotřebě surovin, materiálů i energie, к využití výrobních zařízení. A pokud ještě některá hospodářská vedení s obratem otálejí, přimějí je к tomu pracovní kolektivy, kterým neiqůže být a nebude lhostejné, zda jejich podnik či organizace jsou schopny zabezpečit dostatek prostředků na mzdy a další odměny. Budou se nepochybně měnit i další vztahy. Tak třeba nepochybně vzroste podíl investic věnovaných na rekonstrukce a modernizace. Více úsilí nutno věnovat nejen uváděni nových kapacit do provozu včas, ale také co nejrychlejšlmu dosažení projektovaných parametrů. I to je vlastně odraz toho, oč se loni valně nedbalo. Vcelku dobře vyšlo z konečného hodnoceni zemědělství, 1 když v řadě položek nedosáhlo plánované úrovně především vlivem nepříznivých klimatických podmínek v rozhodujících fázích. To se následně promítlo i do výkonů potravinářského průmyslu. Přesto však zásobování potravinami bylo vcelku plynulé. Ještě nad jednou části zprávy Federálního statistického úřadu je třeba se zamyslet. Na jedné straně bylo na ochranu a tvorbu životního prostředí vynaloženo zhruba 13 miliard korun investičních prostředků, na druhé straně byl však zaznamenán značný počet narušení životního prostředí, zvláště haváriemi na vodních tocích. Jen v nemnoha případech to bylo zaviněno objektivními příčinami technického rázu, většina znečištění nebo ohrožení jakosti vody byla následkem nepozornosti a nedisciplinovanosti lidi. Na jedné straně tedy společnost vynakládá obrovské částky na to, aby mohla žít ve zdravém prostředí, na druhé straně několik jedinců to trestuhodně maří. Co lze tedy vyčíst z loňských výsledků, co je rozhodující pro to, aby letošní byly výražně lepší, příznivější? Více poctivosti a svědomitosti v práci, více pořádku a kázně, více odpovědnosti к celospolečenským zájmům. Příznivější sněhové podmínky na našich horách přilákaly o tomto víkendu více lyžařů. Náš snímek je ze sjezdovky nedaleko turistické chaty Na Beskydě v oblasti Bumbálky na Frýdeckomístecku. Foto ČTK — PETR BERGER v 1988 M ■ , Na horách přibylo sněhu Lyžařské vleky v provozu BANSKA BYSTRICA (Od našeho zpravodaje) — V sobotu od časného rána téměř celý den na území Středoslovenského kraje vydatně pršelo, na horách ve vyšších polohách padal sníh. Oblíbené luční terény na Donovalech pokryla patnácticentimetrová vrstva sněhu, a tak v neděli Na zahradišti byl až vlek v provozu a lyžaři si konečně přišli na své. Výrazně se zlepšily sněhové podmínky i v oblasti Jasné na severní straně Nízkých Tater, kde napadlo také kolem 15 cm sněhu. Na Chopku přibylo 20 cm a celková sněhová přikrývka zde přesahuje sto centimetrů. V neděli ráno zde byl osmistupňový mráz, nadále sněžilo a foukal silný vítr, proto sedačkový výtah na vrchol tohoto více než dva tisíce metrů vysokého horského masívu nebyl v provozu. Silničáři byli zejména v horských oblastech kraje v permanenci. V sobotu protáhli více než čtyři tisíce kilometrů silnic a více než 1500 km i posypali, převážně inertními a částečně chemickými materiály. (bkl ŽILINA (ČTK) — Zlepšené sněhové podmínky ve Vrátné na Zilinsku přilákaly o tomto víkendu na sjezdovky této vyhledávané malofatranské oblasti zimních sportů stovky domácích i zahraničních lyžařů, i když zde panovalo proměnlivé počasí spojené s přeháňkami deště se sněhem. V údolí Vrátné, kde bylo jen necelých pět centimetrů sněhu, byly v provozu obě sedačkové lanovky — na Grúň i do Snílovského sedla na Chlebu a v provozu byly i lyžařské vleky na severní a jižní svah Chlebu. Jestliže v sobotu členové Horské služby pro tuto oblast zaznamenali jen jediné drobné poranění lyžaře, v neděli těsně před setměním museli podniknout pátráni po zabloudilém polském lyžaři a jeho dítěti. KARLOVY VARY — Zatímco v Karlových Varech není po sněhu ani památky, v nedalekém středisku zimních sportů v Božím Daru se již dá lyžovat. Umožňuje to třiceticentimetrová vrstva sněhu, která pokrývá také nejvyšši vrchol Krušnohoří — Klínovec —, a blízký Neklid. Návštěvníci hor měli к dispozici všechny vleky včetně oblíbené sedačkové lanovky z Jáchymova na Klínovec. Rovněž sjezdovky jsou, pokud to dovolila potřebná vrstva sněhu, upravené. Přesto od milovníků rychlé jízdy vyžadují maximální pozornost, protože nezakryté drny a kameny jsou stále reálným nebezpečím. Jenom v sobotu se na svazích Krušných hor vystřídaly téměř tři tisíce rekreantů. Mezi nimi nechyběli ani turisté ze sousední NDR. V neděli připadl další sníh. Podle hlášení Horské služby se sídlem na Božím Daru se vytvořily ideální podmínky pro běžkaře, kteří ještě v sobotu museli jezdit v zamrzlé stopě. Spokojeni byli také muži v červených větrovkách, kteří o tomto víkendu asistovali pouze u jednoho lehčího úrazu. OSTRAVA — Sobotní a nedělní sněhová nadílka výrazně zlepšila podmínky pro lyžování ve vyšších polohách Beskyd a Jeseníků. Teploty se pohybovaly pod bodem mrazu. (Pokračování na str. 2j NEJEN VÝDĚLEK, 1 SEBEREALIZACE str. 4 DN ES V LISTĚ ČÍM ŽIJÍ ZÁKLADNÍ ORGANIZACE STRANY PO 7. ZASEDÁNÍ ÚV KSČ str. 3 0 BRIGÁDĚ SOCIALISTICKÉ PRÁCE PLEMENÁŘSKÉ SLUŽBY str 3 Ekonomická aktivita důchodců V zimních měsících je středem pozorností návštěvníků Severočeské botanické zahrady v Liberci především rozsáhlý areál výstavních a pěstitelských skleníků. Zdejší botanická zahrada byla první v Československu, kde se podařilo mnottt vzácné druhy orchideji. Cl Foto ČTK - STANISLAV PEŠKA Obnovo lesů jizerských hor Čím pokrýt 1500 hektarů holin? • Orientace na smrk pichlavý a jiné odolnější dřeviny • Iniciativa ochránců přírody Liberecka a Jablonecka LIBEREC (Od našeho zpravodaje) — Lesy v Jizerských horách začaly očividně chřadnout zejména v posledních deseti letech. Těžké rány jim zasazují imise kysličníku síry a jiné škod liviny, jejichž zdroje jsou především mimo naše státní hranice. Pokud jde o domácí zdroje znečišťování ovzduší, existuje soubor konkrétních opatření, která se postupně uvádějí v život. Stranické orgány a národní výbory Severočeského kraje, okresů Liberec a Jablonec nad Nisou, prosazují ofenzivní přístup к zachováni Jizerských hor jako chráněné oblasti přirozené akumulace vod pro Čechy, základny lesního hospodářství, chráněné krajinné oblasti a rekreačního zázemí mimořádného významu. Vychází se ze skutečnosti V Jizerských horách je na 1500 hektarů holin tam, kde ještě před pár lety šuměly lesy. Značně narušené imisemi jsou přírodní rezervace, jako Špičák, Holubník a prales Jizera, které budou muset být navrženy ke zrušení. Loni se vykácely lesy oslabené škodlivinami a napadené kůrovcem na březích přehrady Souš. Všechno, co se dneska děje kolem Jizerských hor, se vymyká z normálu. Narušená ekologická rovnováha charakterizovaná úbytkem lesů způsobuje i nepříznivé změny ve struktuře půdy a nadměrné odplavování zeminy z hor. Jak odhaduje vedoucí Správy chráněné krajinné oblast! Jizerské a Lužické hory ing. Jan Hromek, za předchozích deset let se odplavilo tolik zeminy, že Je to množství představující čtyřpodlažní dům dlouhý čtyři kilometry. Rozhodující cestou к nápravě je omezování, odstranění vlivu průmyslových exhalací, a to především budováním účinných odsiřovacích zařízeni a odlučovačů popílku v tepelných elektrárnách a teplárnách. A je rovněž známé, že to není otázka řešitelná ze dne na den — taková je realita a z ni je nutné vycházet. To si plně uvědomuj! především lesáci. Bude to jiný les Pro výsadbu dřevin jsou tu samy o sobě těžké podmínky: drsné klíma s velmi nízkými teplotami a kyselost půdy. Nová. výsadba postupuje v návaznosti na těžbu dřeva v oblastech, kde řádil kůrovec. Pracovníci Lesního závodu Frýdlant v Čechách započali s nucenou těžbou v roce 1984. Zpočátku to bylo 200 000 kubických metrů dřeva ročně, loni již o 30 000 kubíků méně a v současnosti se hovoří o dotěžování. Jinými slovy, Frýdlantští se dostanou v nejbližších letech na roční těžební hranici 100 000 kubických metrů. Pak zůstanou к vyčištění zbytky suchých porostů, které kůrovec — lýkožrout smrkový — nenapadá. Likvidaci napadených porostů usnadňuje štěpkovač BRUKS, drtič zahraniční výroby. Nedořešené je využívání rozdrceného dřevního od pádu, především jako cenově výhodného paliva do kotelen i pro obyvatelstvo. »Také půdu pro výsadbu nových dřevin připravujeme s použitím výkonné techniky,« doplnil informaci ředitel Lesního závodu Frýdlant v Čechách ing. Josef Beránek. »Předně máme к dispozici malý bagr vhodný do močálovitého terénu i na příkré horské stráně, jehož lžící se hloubí jámy pro vysazované stromky. Místo smrku ztepilého vysazujeme hlavně na hřebenech smrk pichlavý. Není sice vysokokmenný, dobře využitelný z těžebního hlediska, ale vyznačuje se větší odolností vůči Imisím a neokusuje je] zvěř pro jeho pichlavost. V pěstební základně našeho závodu u Nového Města pod Smrkem, kde postupně zřizujeme na ploše 21 hektarů velkoškolku, pěstujeme obalové sazenlce smrku pichlavého. Po přesazeni do terénu se jich ujímají více než dvě třetiny. Naše roční potřeba je zhruba pět miliónů kusů, z nichž velký díl zajišťuje naše podnikové ředitelství Severočeských státních lesů Teplice. Máme poměrně hodně zamokřených ploch, které musíme odvodňovat. Nyní zalesňujeme 850 hektarů holin. Věříme v reálnost obnovy lesů v Jizerských horách a první výsledky nám to potvrzují.« S chemií opatrně Se stejným názorem jsme se setkali v libereckém Lesním závodě Nisa, kterému připadá 36 000 hektarů lesů, z nichž je zasažena Imisemi jedna třetina. Teritorium Libereckých, ve srovnání s Frýdlantskými, se nachází spíše v nižších polohách pohoří. Proto i řešení obnovy lesních porostů má své od stíny. »Půjde o jiný les,« zpřesnil pohled do budoucnosti tng. Vladislav Šroubek. Vedle smrku pichlavého, jehož vysazování musí předcházet vápnění kyselé půdy. se zvýší zastoupení kleče, jívy, jeřábu, břízy a jiných dřevin podle lokálních podmínek. Narážíme na nedostatek pracovních sil v pěstební činností, při vyklizovánl klestu, ošetřování a sázení stromků. Před nedávném jsem byl v Praze na štábu brigád OV SSM, kde jsem se dotazoval na možnost brigádnické pomoci v prázdninových měsících. Bylo mi řečeno, že mají být vyslány tři tisíce brigádníků do Krkonoš a že na Jizerské hory se již asi nedostane ...« Pomoc ochránců přírody V okresech Liberec a Jablonec nad Nisou je velmi populární soutěž Pomoc Jizerským horám, organizovaná oběma okresními národními výbory, komisemi pro ochranu životního prostředí. Výsledkem této široce založené iniciativy jsou desetitisíce hodin odpracovaných dospělými i mládeží při úklidu klestu, zalesňování, při ochraně lesních kultur a pěstební činnosti, sběru šišek a semen vybraných dřevin. Jako příklad nevšední Iniciativy lze uvést skupinu pracovníků střediska energetiky Slévárny LIAZ v Liberci, kteří založili před dvěma lety BSP ochránců přírody. Jejich první akcí byla pomoc při likvidaci kůrovce, později jím byl přidělen hektarový pozemek u černé hory, který oplotili, osadili jedním z druhů smrku pichlavého a mají úsek v trvalé péči. Nyní se brigáda připravuje na množení některých původních jlzerskohorských dřevin pro Lesní závod Nisa ve vlastních sklenících, které jsou přímo v areálu slévárny. Obětavých ochránců přírody na Liberecku I Jablonecku přibývá. Jejich snahu doprovází přesvědčení, že i s jejich přičiněním se Jizerské hory znovu zazelenají l tam, kde jsou dnes holé pláně. Přiložit ruku к dílu by měli I chataři a chalupáři. JAROSLAV RAUS Telegram mistru světa v cyklokrosu PRAHA (ČTK) - Předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal zaslal v sobotu čs. reprezentantu Karla Camrdovi do švýcarského Hágendorfu telegram, v němž mu srdečně blahopřál к vybojování titulu mistra světa v cyklokrosu a zdůraznil, že jeho úsilí a houževnatost jsou příkladem pro ostatní čs. sportovce, Čs. ministr zahraničí odcestoval do Ženevy PRAHA (ČTK) - Ministr zahraničních věci ČSSR Bohuslav Chňouрек odcestoval v neděli do Ženevy. Zúčastní se zasedání Konference o odzbrojení, na němž vystoupí v souladu se závěry Výboru ministrů zahraničních věcí členských států Varšavské smlouvy v Praze v říjnu minulého roku, zvláště pak к dokumentu O zvýšení efektivnosti Konference o odzbrojení v Ženevě, přijatému na tomto zasedání. Před odjezdem se s ním rozloučil první náměstek ministra zahraničních věcí ČSSR Jaromír Johanes. OKUPOVANÁ ARABSKÁ ÚZEMÍ STÁLE VŘOU Granáty se slzným plynem na nemocnici v Nábulusu Ostrá střelba do lidí # Zákaz vycházení v Gaze a všech uprchlických táborech # V největším z nich, Balátě, dokonce výjimečný stav • Palestinská národní vlajka na mešitě Al-Aksá ve východním Jeruzalémě TEL AVIV (ČTK) — Prakticky všechna města a osady na okupovaném arabském území se znovu staly dějištěm prudkých srážek Palestinců s izraelskou armádou. Měly za následek dosud neupřesněný poěet mrtvých. Mohutná protlizraelská demonstrace se také konala v okupované arabské východní části Jeruzaléma. Arabští obyvatelé tam spálili izraelské a americké vlajky a na mešitě Al-Aksá byla vztyčena palestinská národní vlaika. V arabských čtvrtích města byly posíleny jednotky izraelské armády a policie. Na západním břehu Jordánu a v pásmu Gázy se v sobotu zostřilo napětí. Akce izraelské okupační armády se tam stále více podobají bojovým srážkám s arabským obyvatelstvem. Proti účastníkům masové demonstrace v Nábulusu, kteří pálili pneumatiky a házeli po okupantech kamení, použily izraelské jednotky nejprve slzný plyn. obušky a gumové projektily, posléze zahájily palbu ostrým střelivem. To si vyžádalo několik desítek raněných. Jen v jedné z městských čtvrtí bylo palbou zraněno nelméně 35 osob. Vojenské úřady vyhlásily v Nábulusu stav obležení a zakázaly vstup novmářům. Izraelští vojáci rovněž stříleli granáty se slzným plynem na městskou nemocnici, kam bylo jen v sobotu večer dopraveno více než dvacet osob se zraněními od střelných zbrani. V Gaze bylo v nemocnici ošetřeno 40 Palestinců zbitých vojáky při rozhánění demonstrace. Podle izraelského rozhlasu byly jialbou rozháněny také demonstrace v Rámalláhu. Prudké srážky pokračovaly prakticky ve všech palestinských uprchlických táborech a na mnoha dalších místech okupovaných území. Izraelští vojáci vtrhli také do tábora palestinských uprchlíků u Jeruzaléma a rozehnali tam protestní demonstraci. Zranili přitom 70 Palestinců. V Gaze a všech uprchlických táborech byl vyhlášen zákaz vycházení. V Balátě, největším utečeneckém táboře na západním břehu Jordánu, byl na několik hcdin vyhlášen výjimečný stav. V několika případech použili Izraelci při střelbě do demonstrantů kromě gumových projektilů také ostrou munici. Arabští obchodníci na okupovaných územích pokračovali i v sobotu ve stávce, která trvá již několik týdnů. Speciální oddíly armády a policie se pokoušely lejich obchody otevřít násilím, přičemž z průčelí strháyaly rolety a vylamovaly dveře. Delegace francouzských novinářů, které navštívila Izraelem okupovaná území, požadovala okamžitě propuštění zatčených palestinských novinářů a všech místních obyvatel. Delegace dále vyslovila protest proti akcím izraelských úřadů, které neumožňují zpravodajům zahraničních sdělovacích prostředků plnit jejich pracovní úkoly. Nové podněty příhraničním stykům ČSSR - SSSR Představitelé Východoslovenského kraje a Zakarpatské oblasti hodnotili první zkušenosti z přímých výrobních vztahů UŽHOROD (Od našeho zpravodaje) — Podle dohody o přímých výrobních vztazích spolupracuje ve Východoslovenském kraji a Zakarpatské oblasti více než třicet průmyslových podniků a zemědělských družstev. Vyplynulo to z jednání představitelů našeho nejvýchodnějšího kraje s před staviteli sousední sovětské oblasti, к němuž došlo v Užhorodě v pátek. List Zakarpatskaja Pravda ve svém nedělním vydání obsáhle informuje o výsledcích prvních kroků této nové progresivní formy mezinárodní spolupráce družebních oblasti. Zdůrazňuje jejich bezprostřední výrobní užitek pro obě strany a fakt, že o obsahu této spolupráce a jejím dalším vývoji rozhodují vedení výrobních kolektivů bez vměšování ústředních orgánů a bez jakéhokoliv dalšího prostředníka. Za příklad je dána spolupráce prešovského sdružení Robot a Kirovóvá strojírenského závodu z Mukačeva. К roku 1990 vzroste objem jejich vzájemné kooperační a specializované výroby na 4 milióny rublů (asi 40 miliónů korun). Představitelé sousedních oblastí bilancovali současně poznatky z dalších úseků příhraniční spolupráce — vědeckotechnické, obchodní (vzájemná výměna potravinářského a průmyslového zboží), mezilidské kontakty Za minulé dva roky vycestovalo ze Zakarpatí na východní Slovensko přes 460 skupin odborníků, dělníků, družstevníků a veřejných pracovníků za studiem zkušeností svých sousedů. Zhruba stejné množství skupin tíašich občanů navštívilo v téže době Zakarpatskou oblast. Rozšiřují se individuální návštěvy v rámci místního styku. ^Na užhorodském setkání bylo dohodnuto, aby společné programy spolupráce vytvářely příhodné předpoklady pro rozšíření samostatnosti a posílení odpovědnosti všech zúčastněných výrobních organizací za konečné výsledky společné činnosti, která se bude stále více roz víjet v podmínkách chozrasčotu a samofinancování. Současně si představitelé obou družebních oblastí uvědomují, že je třeba důsledně pokračovat v úsilí o potlačování formalismu, okázalosti a byrokratických překážek ve vzájemné spolupráci. Zavázali se více informovat veřejnost o průběhu spolupráce. Dohodli se, že by stranické orgány a organizace obou oblastí měly jednou či dvakrát v roce důsledně analyzovat stupeň rozvoje přímých výrobních vztahů a dalších forem spolupráce a přijímat nezbytná opatření к odstranění nedostatků, к zvýšení efektivnosti příhraničních styků. V čele východoslovenské delegace byl vedoucí tajemník KV KSS Ján Pirč, v čele zakarpatské delegace první tajemník oblastního výboru KSSS Genrich Bandrovskij. К obdobné schůzce došlo před rokem ve Vyšném Německém, v březnu se v Michalovcích uskutečnilo setkání spojené s podepsáním dohod o přímé spolupráci. Nyní na užhorodském jednání byl přijat plán společných akcí obou družebních oblastí na rok 1988. IU) > •4