Sas. Vegyes tárgyu iratok az olvasni és tudni méltó minden ágaiból 7. (Pest, 1831)

Edvi Illés Pál: Az Előjelekről a' régi Görögeknél és Rómaiaknál

Az Előjelekről a régi Görög­öknél és Rómaiaknál. Azon babonák közé, mellyeket a’ régi Görögök és Rómaiak a' bálványozás védelme alatt gyakorol­tak, tartozandók a’ sok előjelek is. Ezek részint ollyak voltak, hogy e’ végre rendelt nyilvános hiva­tali­ fér­fiaktól (Augur, Auspex, ArUspex) a’köz­ség innepies öszvegyíslésének színe előtt magyaráz­tattak; részint ollyak, mellyeket minden egyes em­ber maga is észre vehetett. Ez utóbbiakat Simon és Fréret franczia tudósok* a’ szép tudományok és mivészségek Academiájának néhai tagjai, külön öss­­zeszedték, és ugyanezen Academiának emlékeze­tes dolgaiban (Memoires) világ eleibe bocsátották. Dolgozatjaikat Banier használta és bővitette; végre pedig ennek hires könyvét Schlegel Adolf le­fordítván sok becses jegyzetekkel igazította. ’S ezt a’ sok ügyes kezeken általment munkát­­közöljük itten, érd. Olvasóink kedvökért, a’ kútfők felidé­zését kihagyván készakattva. Nyolcz nemeiket állíthatni az előjeleknek. — Az elsőketz tartoznak a’ véletlen szóejtések; ’s ezek Viszont kétfélékre osztathatnak ! Vagy ollyakra t. i., mellyeknek honnétetedésök nem tudatott* és a’mel­­lyek ezen okból Istenek szózatinak neveztettek ; vagy ollyakra, mellyek felől nyilván volt, hogy em­berektől bocsáttattak* Amazok féle volt p. o. ama’ szózat, melly (a’ nélkül, hogy fel lehetett volna fö­ *) Lásd I B­anier, la Mythologie, out les fables explu­piees par l’ hi*­stoire, I* aris. 1738. 4. Vol. IIi.

Next