Sas. Vegyes tárgyu iratok az olvasni és tudni méltó minden ágaiból 7. (Pest, 1831)
Edvi Illés Pál: Az Előjelekről a' régi Görögeknél és Rómaiaknál
Az Előjelekről a régi Görögöknél és Rómaiaknál. Azon babonák közé, mellyeket a’ régi Görögök és Rómaiak a' bálványozás védelme alatt gyakoroltak, tartozandók a’ sok előjelek is. Ezek részint ollyak voltak, hogy e’ végre rendelt nyilvános hivatali férfiaktól (Augur, Auspex, ArUspex) a’község innepies öszvegyíslésének színe előtt magyaráztattak; részint ollyak, mellyeket minden egyes ember maga is észre vehetett. Ez utóbbiakat Simon és Fréret franczia tudósok* a’ szép tudományok és mivészségek Academiájának néhai tagjai, külön összeszedték, és ugyanezen Academiának emlékezetes dolgaiban (Memoires) világ eleibe bocsátották. Dolgozatjaikat Banier használta és bővitette; végre pedig ennek hires könyvét Schlegel Adolf lefordítván sok becses jegyzetekkel igazította. ’S ezt a’ sok ügyes kezeken általment munkátközöljük itten, érd. Olvasóink kedvökért, a’ kútfők felidézését kihagyván készakattva. Nyolcz nemeiket állíthatni az előjeleknek. — Az elsőketz tartoznak a’ véletlen szóejtések; ’s ezek Viszont kétfélékre osztathatnak ! Vagy ollyakra t. i., mellyeknek honnétetedésök nem tudatott* és a’mellyek ezen okból Istenek szózatinak neveztettek ; vagy ollyakra, mellyek felől nyilván volt, hogy emberektől bocsáttattak* Amazok féle volt p. o. ama’ szózat, melly (a’ nélkül, hogy fel lehetett volna fö *) Lásd I Banier, la Mythologie, out les fables explupiees par l’ hi*stoire, I* aris. 1738. 4. Vol. IIi.