Sbírka zákonů a nařízení, červenec-prosinec 1920 (No. 81-144)

1920-09-16 / No. 105

jča. 1297 obsahují cenné papíry (včetně vkladních knížek), cizí valuty, mincované i nemincované (zpraco­vané i nezpracované) drahé kovy, perly a draho­kamy, zbaviti po srážce výloh na nich váznou­cích, mezi něž náležejí i poplatky za kontrolní značení cenných papírů, závěr je postihujících, jde-li o osoby, jež: a) mají rakouské státní občanství, při čemž nerozhoduje, náleží-li jim státní občanství podle ustanovení mírové smlouvy St. Germainské neb státních smluv s ní souvisejících ipso facto či­­nabudou-li ho podle těchto ustanovení opcí; b) na státním území československém nemají bydliště; tří c) o uvolnění zažádají nejpozději ve lhůtě do měsíců plynoucích od účinnosti mírové smlouvy St. Germainské. Kdyby tato úmluva ne­nabyla účinnosti nejpozději 15. srpna 1920, plyne tato tříměsíční lhůía ode dne účinnosti této úmlu­vy. Osobám, které nabudou rakouského státního občanství opcí, běží lliflta jednoho měsíce, počí­tajíc teprve ode dne řádného opčního prohlášení. 2. Ustanovení odstavce 1. užiti jest přimě­řeně také při právnických osobách a obdobných samostatných subjektech hospodářských, jejichž sídlo'jest v republice Rakouské neb jimž příště vlastnost rakouských subjektů právních při­znána bude. Československá vláda není všaJí povinna deposita takových subjektů uvolniti, pokud jim má příště podle mírové smlouvy St. Germainské neb podle jiných úmluv, které by mezi oběma státy byly uzavřeny, přiřknuta býti vlastnost československých subjektů. 3. Kdyby uvolňované hodnoty nebyly ve hmotné úschově československých míst schova­­cích, nýbrž toliko v jejich úschově právní, kdežto hodnoty samy byly by uloženy mimo česko­slovenské státní území, jest československá vláda povinna dovoliti. a jde-li o státní úschovu, zpň­­sobiti, aby potřebné listiny dispoziční byly poří­zeny nebo vydány. geschlossenen und Safe-Depots, soweit sie Wert­papiere (einschließlich von Einlagebü­chern), fremde Valuten, gemünztes oder ungemünztes (verarbei­tetes oder unverarbeitetes) Edelmetall, Perlen und Edelsteine enthalten, nach Abzug der darauf haftenden Spesen, zu denen auch die Gebühren für die Kontrollbezeichnung der Wertpapiere gehören, von den darüber verhängten Sperren freizugeben, wenn es sich um Eigentum von Per­sonen handelt, die­­ a) das österreichische Staatsbürgerrecht be­sitzen, wobei es keinen Unterschied macht, ob ihnen das Staatsbürgerrecht gemäß den Bestim­mungen des Friedensvertrages von St. Germain, bezw. der damit zusammenhängenden Staatsver­träge ipso facto zukommt oder ob es auf Grund dieser Bestimmungen­ im Wege der Option er­worben wird ; b) im čechoslovakischen Gebiete keinen Wohnsitz haben; c) das Ansuchen um Freigabe längstens inner­halb einer Frist bis zum Ablaufe von drei Monaten nach Inkrafttreten des Friedensvertrages von St. Germain stellen. Für den Fall, als dieses Über­einkommen nicht spätestens am 15. August 1920 in Kraft tritt, läuft diese dreimonatliche Frist vom Tage des Inkrafttretens dieses Übereinkommens. Personen, welche das österreichische Staatsbür­gerrecht im Wege der Option erwerben, kommt eine einmonatliche Frist zustatten, welche erst mit dem Tage der rechtmäßigen Optionserklärung zu laufen beginnt. 2. Die Bestimmung des Absatzes 1. ist auch auf die juristischen Personen und auf analoge selbständige Wirtschaftssubjekte, deren Sitz sich im Gebiete des österreichischen Staates befindet oder welchen in der Folge die Eigenschaft von österreichischen Rechtssubjekten zugebilligt wer­den wird, sinngemäß anzuwenden. Die techoslo­­wakische Regierung ist jedoch nicht verpflichtet, die Depots derartiger Subjekte freizugeben, inso­weit ihnen in der Folge auf Grund des Friedens­vertrages von St. Germain oder auf Grund an­derer zwischen den beiden Staaten abzuschlie­ßender Vereinbarungen die Eigenschaft von če­choslowakischen Subjekten zugebilligt werden soll. 3. Sollten sich die freizugebenden Werte nicht in effektiver Verwahrung der čechoslovakischen Verwahrungsstellen, sondern lediglich in ihrer rechtlichen Verwahrung befinden, während die Effekten selbst außerhalb des čechoslovakischen Staatsgebietes erliegen, verpflichtet sich die čecho­­slowakische Regierung, die Ausstellung bzw. Ausfolgung der notwendigen Dispositionsurkunden zuzulassen bezw. bei st­aatlicher Verwahrung zu veranlassen. 140*

Next