Slovenský Týždenník, februar 1949 (IV/6-9)
1949-02-06 / No. 6
r SUVERSKI nZDENMK Ročník XLVI. • Číslo 6. Bratislava, Michalská ul. 24. • 6. februára 1949 Mechanizácia pornohíjspodárstva je jedna z hlavných ťiloh, ktorej splnenie zaručí nám zlepšenú vyživovacia situáciu Dafeké vp!yvy (x) Zdá sa to byt čudné a temer nemožné, že vojnové udaiosti v ďalekej Číne majú cd jesene silný vplyv už i — na naše slovenské pomery. A predsa '<e to tak, a síce od tej doby,'čo severočígiske armády tam víťazia a tým znemožňujú americké nádeje, že by SSSR mohol byť z ázijskej strany cez Činu ohrczený a vojensky napadnutý. Je známe a mnoho písalo sa o tom, že člen amerického generálneho štábu Mac Arthurovho v Japonsku z necpatmosti vyhlásil, že vraj vojnové plány americké proti SSSR najviac spoliehajú na to, že po cčakáiranom víťazstve Cankajšeka nad čínskymi kcmunistickými vojskami bude možné napadnúť „mäkké ruské brucho“ — totiž sibírske a turkestanské kraje priamo z Číny, Mac Arthurov generál hovoril vtedy, že toto je vraj omnoho dôležitejšie, ako útok z európskej strany (pomocou západných Nemcov), lebo preti západu sa môže SSSR vždy lahšie brániť ako proti východu (juhovýchodu), keď americké útočenie by l^lo podporované Čankajšekovou Čí* nou. Nuž — a teraz je všetko zmenené: Od jesene čankajšekovci pod mocnými útokmi severočínskych víťazov bolí a sú natolko strašne porážaní a bití na všetkých irontoch, že im boly znivočené všetky elitné (prvotriedne vycvičené) armády. Veľké masy vôjsk prešly k Maotsetungovým víťazem, sám Čankajšek stratil moc a jeho nástupci vidia, že ďalší odpor je márny. Tohto výsledku báli sa Američania už od jesene, a preto prestali čankajšekovcem dodávať zbrane, strelivo, lietadlá a iný vojnový materiál a pravda aj ďalšie milióny dolárov. Vedeli, že je koniec všetkých americkým nádejám, že by Čína mohla byť nástupištom amerických vôjsk a vojnovým spojencom, ale naopak debre vedia i to, že tento najväčší národ sveta bol by v tom prípade — proti ním, j Toto všetko neobyčajne ochladilo vše- i tky tie americké hlavy, ktoré boly rezho- j rúčené predstavami budúcej víťaznej vojny, a — to má veľký vplyv i na západoeuropských vojnových štváčov a ich dobrovoľných a judášsky platených pomáhačov a služobníkov. Preto dostali sa do trápneho položenia í tí početní rôzni agenti (i z Československa a z iných krajín), ktorí za judášsku mzdu pracujú ako vyzvedači a šíritelia kadejakých poplašných zpráv smerom na východ, i v tej naivnej nádeji, že sa predsa dáky prevrat stane a oní ako víťazí vrátia sa do vlasti od západu pokorenej a dostanú za svoje „zásluhy“ odmenu,.. Množia sa príznaky, že títo dobrodruhovia začínajú mať dvojaké obavy: jedny z toho, že aj ľahkoverní ľudia y Československu, v Poľsku alebo v Maďarsku prestanú dôverovať ich politickým a vojnovým proroctvám, že nebude už ľudí, čo by sa im dali zvábiť za pomáhačov, a že teda oní potom nebudú môcť preukazovať svojim chlebodarcom ďalšie „úspechy..Aké úspechy? Nuž také, že v tých a tých miestach u nás boli odhalení a zlapaní tí a tí Slováci alebo Česi, ktorí chceli robiť yyzvedačskú službu alebo inú škodnú činnosť proti našej republike, ale sú za tie nesmyselné skutky ťažko trestaní. Tým chlebodarcom našich zahraničných ubehlíkom to dosiaľ stačilo, lebo mysleli, že sú to príznaky dákeho „podzemného hnutia“ a že teda ti platení ulbehlíci sú na dačo potrební. Ale — čo bude teraz, keď takých naivných nerozmyslcncov u nás nebude, keď každý pochopí, že vojnové kríky sú po čínskych udalostiach len prázdny huk a šum? Cím sa tí zaoredanci budú svojim zahraničným chlebodarcom chváliť a vystatovať, keď budú naťahovať ruky po judášskej mzde?... A v tom je tá druhá, obava: čo bude s ich nečistým zamestnaním, a čo bude s ich zásluhami? I tu ich nádeje vyjdú na psi tridsiatok. Všimnime si len, ako ten Vicén zo slovenskej špionážnej skupiny (o ktorej sme podali zprávu v minulom čísle) v svojich tajných odkazoch žiada, aby sa na to „hnutie" sbíeraly u nás — peniaze, aby ro-bili tajné sbíerky a iwskytovalí pedpory. Tab sa zdá, že on a jeho pajtáši už cítia alebo šípia, že už tie judášske mzdy sa budú umenšovať alebo celkcm vyschnú, a preto pod týmto titulom sháňajú peniaze, kde Sa dá ... Tak je to; keď kapú a umenšujú sa výhľady na novú veľkú vojnu, zmenšujú sa a miznú ! „úspechy“ špiónov medzí našimi ľahkovernými ľuďmi, a tak teda ubehlíkom bude ťažko robiť si zásluhy u ich chlebodarcov a získavať zradcovský chlebík. A tak teda, keď čínske udalosti umenšujú a odstraňujú vojnové ncbcznečíc vo svete, má to i pre nás doma tieto pozoruhodné následky. _ Zvýšená pozornosť pôdohospodárstvu AKE ÜLOHY VYTYCIL POĽNOHOSPODÁRSTVU ÜV KSS NA SLIACI. Ako sme už oznámili, na Sliači boly predtýždňom formulované hlavné úlohy sírany na Slovensku v období, keď sa púšťame do najďalekosiahlejšleho podujatia v našich národných dejinách. Do uskutočňovania päťročného plánu rozvoja a prestavby čs. hospodárstva, ktorý je súčasne našou konkrétnou cestou budovania socializmu. Ak už dvojročný plán znamenal dejinný zvrat v osudoch Slovenska, lebo položil základy likvidovania odvekej slovenskej biedy i zaostalosti, tak päťročnica predvída už tak mocný a všestranný rozvoj výrobných síl, ktorý premení Slovensko v krajinu vyspelého priemyslu so silnou základňou ťažkého priemyslu, zmechanizovanej poľnohospodárskej výroby a vysokej kultúrnej a vzdelanostnej úrovne. Na plnenie tejto dejinnej úlohy vyzbrojil našu stranu, robotnícku triedu, všetky zdravé sily národa Ústredný výbor KSS, naväzujúci na líniu a pre Slovensko konkretizujúci úlohy, vyplývajúce z pamätného novembrového zasadnutia Ústredného výboru KSC. Bezpečne mohly byť tieto úlohy konkretizované práve aj preto, lebo — ako mohol konštatovať zástupca generálneho tajomníka ÜV KSC J. Fran — usnesenia novembrového zasadnutia ÜV KSC stály sa vlastníctvom celej našej jednotnej strany a — ako povedal — aj priebeh nášho*sliačskeho zasadnutia dokumentoval, že si naši pracovníci rýchle osvojujú nový boľševický štýl práce. Naše úlohy sú shrnuté v referáte súdruha Širokého, ktorý je súčasne aj dôkladnou analýzou doterajších výsledkov a vymoženosti, ale aj doterajších chýb a nedostatkov. Zopakujme si hlavné otázky a úlohy, ktoré vytýčil súdruh Široký. Je to predovšetkým boj za zvýšenie produktivity práce. „Boj za vyššiu produktivitu práce •— zdôrazňuje súdr. Široký — stáva sa centrálnou otázkou nášho ďalšieho napredovania a musí sa stať centrálnou otázkou všetkých našich organizácií a predovšetkým závodných organizácii a funkcionárov na Slovensku. Boj za vyššiu produktivitu práce je boj konkrétny, ktorý musí byť vybojovaný v každom závode, v každej dielni konkrétne, podľa skutočnej situácie.“ Hlavnou metódou, ako zvýšiť produktivitu práce, je socialistické súťaženie, ktorého hlavnú náplň objasnil po.'danec Slánsky na novembrovom zasadnutí ÜV KSC. „Základnou úlohou našej strany — zdôrazňuje podpredseda Široký — je rozvinúť socialistické súťaženie, a to nielen v priemysle, ale aj v pôdohospodárstve, doprave, stavebníctve, v distribučných pod nikoch, na všetkých úsekoch hospodárstva tiež štátnej a verejnej správy.“ Nové a složíté a úlohy nás čakajú v poľnohospodárstve. Päťročný plán predvída, ako je známe, vzostup pôdohospodárskej výroby o 37%, pričom živočíšna výroba má byť okrúhle zdvojnásobená. Zaostávanie v plnení plánu na tomto úseku muselo by sa nepriaznivo odraziť na splnenie plánu vôbec a ohrozilo by citeľné jeho hlavný cieľ — zvýšenie životnej úrovne ľudu, ako konečne vieme aj z vlastných skúsenosti, ktoré sme získali za dvoiročnice. Účinnejšie ako v dvojročnicl musia sa teraz preiaviť účinky mechanizácie poľnohospodárskej výroby a prvý rok päťročnice má byť aj rokom obratu pokiaľ ide o plnenie výrobných plánov aj na dedine. „Musíme zvyšovať výrobu v pôdoí’o.'modárstve — shrňuje podpredseda vlády Široký — tak v rastlinnej, ako aj v živočíšnej výrobe, najmä zintenzívnením výroby ... Celému pôdohospodárskemu sektoru musíme venovať zvýšenú pozornosť.“ Podmienky na úspešné zaisfenie výživy MALÍ A STREDNÍ ROĽNÍCI SA PRESVEDČIA, ZE IDE O ICH ZÁUJMY KONFERENCIE ROĽNÍKOV V PRAHE. Po tieto dni sa konala v Prahe v Slovanskom dome pracovná konferencia zástupcov roľníkov zo všetkých krajov. Na tejto koníerencii poslanec Nepomucký objasnil význam tejto porady: Povedal, že vchádzame do obdobia, kedy sa prerokúva plán na rok 1949. V doterajšom priebehu plnenia plánu v pôdohospodárstve sme mali bohaté skúsenosti. Na poľnohospodársku výrobu sa kladie v päťročnom pláne veľký dôraz. Veľkú úlohu budú maf organizácie nášho roľníctva. Soznámiiť ich funkcionárov so všetkými úlohami a s reorganizáciou pôdohospodárskych odborových sväzov — to je účel tejto konferencie. Poslanec Nepomucký uviedol potom ministra Ďuriša. Z ministrovho prejavu vyberáme: Sú tri dôležité podmienky, ktoré sú predpokladon’. na úspešné zaistenie našej výživy. Za prvé je to účasť más miliónovej vrstvy malých a stredných roľníkov na vyriešení složitých poblémov poľnohospodárstva Za druhé; aby sme vykonali také opatrenia, ktoré v praxi konkrétne malým a stredným roľníkom dokážu, že ide o ich vlastný záujem, aby sa tak zaistila ich aktívna účasť na presadzovaní týchto úloh. Za tretie zaistiť účasť miliónových más malých a stredných roľníkov v tomto budovaní a učiť sa z doterajších skúsenosti JSCZ a JSSR, ktoré od roku 194.') pomáhajú malým a stredným roľn'kom pri riešení problémov nášho pôdohospodárstva. Ďalej minister Duríš pokračoval: Tak ako pri plnení dvoiročnice bola aktívna účasť malých a stredných roľníkov hlavnou podmienkou úspechu v plnení plánu, tak i pri plneni päťročného plánu, pri rozpise úloh na každú dedinu a obec, pri presnom plnení týchto úloh a pri ich kontrole, je i teraz hlavnou podmienkou účasť malých a stredných roľníkov. Je to princíp ľudovej demokracie a socialŕzmu a to si musíme uvedomiť v praxi. Lebo čím, presnejšie budeme plniť päťročňý plán, tým rýchlejšie vyriešime všetky problémy nášho národa a nášho poľnohospodárstva. Splniť plán znamená splniť potreby malého a stredného roľníka. Z PRACOVNEJ Kčs 3.— Zvýšiť výrobnosť v p5dohospodárstve I PREJAV POVERENÍKA Dr. FALŤANA V PLÉNE SNR — Plán rozvoja slovenského pôdohospodárstva, jeho hlavné úlohy v päťročnici, najmä v prvom roku päťročnice, načrtol v pléne Slovenskej národnej rady povereník pôdohospodárstva Dr. Falťan. Podrobne rozobral minulosť slovenského roľníctva, pôdohospodársku výrobu poznamenal, že v minulosti sa Slovensku prisudzoval charakter poľnohospodárskej krajiny nie preto, že by bolo malo vyvinuté formy poľnohospodárskej výroby, pripadne intenzívne poľnohospodárstvo, ale preto, že Slovensku chýbal vyspelý priemysel. Slovom, že poľnohospodársky charakter vyplýval z celkovej hospodárskej zaostalosti Slovenska^ Dr. Falťan mediziným povedal: Pozornosť našej poľnohospdárskej politiky sa m^lsi teraz obrátiť na zvýšenie výroby a výrobno:sti práce. Vyšších dôchodkov a tým i vyššej životnej úrovne náš roľník môže dosiahnuť len zvýšením výroby, nikdy nie špekuláciou na čierne peny. Dnes nemôžeme posudzovať niekoho podľa toho, koľko denne pracuje, ale podľa ' toho, koľko, denne výrobí a dodá pre verejné zásobovanie. Nemôžeme chrániť a uprednostňovať mnohých našich roľníkov preto, že pracujú 16 hod. denne a pritom dorábajú 2.5 1 mlieica. denne z jednej kravy a vyprodukujú 8—9 q z ha, na pasienkoch majú miesto pastvy len krtince a bodľačie. Ale budeme podporovať tých roľníkov, ktorí sd svoju prácu vedia zorganizovať a zintenzívniť tak, aby za 8 hodín vyrobili viac ako predtým za 16. Keď roľník čas, ktorý ušetrí tým, že bude kosiť kosačkou miesto rukou. Orať traktorom a nie kravičkou, siať nie rukou, ale sejačkou, investuje do svojho vzdelania, ošetrovania dobytka, zveľadenia hydiny, pastvín atď., zvýši nielen svoju produktivitu a živtonú úroveň, ale dodá { viac výrobkov pre výživu národa. Pestovať pšenicu na Kvsuciach, alebo Orave a v ostatných horských oblastiach je práve také neúčelné, ako zapriahať kravu do kočiara Ze produkcia i produktivita práce v slovenskom pôdohospodárstve je nízka, dokazuje nám porovnanie s českými krajinami, kde je práve taká individuálna malovýroba, ako na Slovensku. Zatiaľ čo na Slovensku pripadlo r. 1948 13,4 q na 1 ha, pripadlo v českých krajinách na 1 ha 18 q, Z produkcie pripadlo na Slovensku na jedného roľníka 305 kg, kdežto v českých krajinách 508 kg, hoci pšeniqa na Slovensku^ nemá horšie podmienky, ako v českých krajinách. V hovädzom dobytku pripadlo na Slovensku v r. 1948 na 1000 roľníkov 527 kusov, v českých krajinách 1365 kusov, v ošípaných 365 kusuov na Slovensku a 1.111 v Čechách. Produkcia mlieka 2.913 hl, v českých krajinách 9.722 hl, v produkcii vajec na jedného producenta na Slovensku 78 kusov, v českých krajinách 276 kusov Príčin tejto zaostalosti je viac. Predovšetkým je to veľká roztrieštenosť našej pôdy. Na Slovenslcu máme 12,143 183 parciel; na jednu parcelu pripadá priemerne 0,25 ha a na jeden poľnohospodársky podnik pripadne priemerne 32 takýchto parciel. Keď si uvedomíme, že určitá časť pôdy je vo väčších súvislých celkoch, prichádzame na to, že práve u malých a stredných roľníkov je rozdrobenosť ďaleko vyššia. Neproduktívne sa hospodári na takýchto parcelách, ťažko plánuje a zvy.inje výroba. Druhé smutné dedičstvo je nedostatočná mechanizácia. Ak porovnáme s česlrými krajinami, vidíme, že zatiaľ čo na Slovensku pripadá na 1000 ha ornej pôdv 0,8 vvhušovch motorov, v českých krajimáeh 12.1. elektromotorov na Slovensku 3.5 v českých krajinách 83 3, traktorov na Slovensiku 0,8, v českých krajinách 3,4 ,'dáta z roku 1946). Ten istý obraz dostaneme pri všetkveh poľnohospod.árskvch stroioch. F roveň odborného vzdelania roTnikov je neútešená Na Slovensku pripadá 1 poľno(Fokražovanie na 7. strane) NAŠIM V ČECHÁCH A NA MORAVE Vážených odberateľov bývalých „Slovenských hlasov" upozorňuj’eme, že ešte ráz posielame im náš časopis na ukážku a to bez rozdielu všetkým. Preto ukážkové čísla dostanú aj tí, ktorí sa za predplatiteľa nášho starodávneho ,,Slovenského Týždenníka" už prihlásili. Týchto prosíme, aby toto ukážkové číslo dali svojim známym a získali tak nových predplatiteľov, ktorí vám za to budú len povďační. Ostatných prosíme,- aby sa sami i svojich známych za predplatiteľov prihlásili hneď, alebo čím skôr, pokým ešte trvalú jedinečné veľké výhody, ktoré svojím predplatiteľom poskytujeme zadarmo a o ktorých píšeme na inom mieste v našom časopise. So srdečným kraianeWm oozHlravom SLOVENSKÝ TÝŽDENNÍK