Slovenský Východ, jún 1931 (XIII/125-147)
1931-06-02 / No. 125
ľ ' ' i Mílii M JIliMIMHHBBMP Ročník Xin. Čfslo 125. V Košiciach, v utorok 2. júna 1931. Za 20 hšL . . _________________________________________________ I m I iwiMÉir-----------—————r———BB Jednanie čs -poľské. Praha, 1. júna Poľskí členovia komitétu československopoľského sdruženia prišli včera do Prahy a naviazali jednanie s odbornými kruhmi československými o možnostiach spolupráce československo-poľskej na poli národohospodárskom. Kráľovskí manželia v Záhrebe. Belehrad, í. .júna Kráľ a kráľovná prišli včera zvláštnym vlakom do Záhrebu. Pri príchode do tohoto mesta boli nadšene pozdravovaní obrovskými massami obyvateľstva Z nádražia odišli kráľovskí manželia do nového kráľovského paláca, ktorý bol nedávno upravený pre kráľovské návštevy v Záhrebe. Ešte dopoludnia sa kráľ s kráľovnou zúčastnili na námestí sv. Marka slávnostnej procesie na počesť madony zvanej Kamennej, ktorej 200. výročie je práve oslavované. Obecné voľby v Španielsku. Madrid, 1. júna. V mnohých mestách a obciach španielskych holy včera voľby za neuznané voľby v apríli, Takmer v celej provincii sevillskej zvíťazila socialisticko-republikánska koalícia. Na dvoch miestach došlo ku srážkám a preto musely byt voľby odročené. Srážky hlásené sú tiež z Alcazara. Bitka francúzskych monarchistov s republikánmi. Paríž, 1. júna, V“ Nantes, kde bola za predsedníctva známeho monarchistu Daudeta verejná schôdzka, došlo ku srážke medzi stúpencami Action Frangaise a členmi republikánskeho sväzu mládeže. Rozpútala sa veľká bitka, takže polícia bola nútená zakročiť. Osem policajných orgánov bolo pri tom zranených a sedem osôb fcnťknutčeh, Snemovanie slovenskej samosprávy. Trenčianske Teplice, 1. júna, Slovenský zemský sväz obcí a miest mal včera v Trenčianskych Tepliciach III. valné shromaždenie, ktoré zahájil predseda, nitrianský starosta Cobory. Predsedajúci privítal hosťov, najmä zástupcov obcí a miest a zástupcov moravsko-sliežskej samosprávy. Zo shromaždenia bol poslaný pozdravný telegram prezidentovi Masarykovi. Zprávy jednotlivých funkcionárov sväzu boly schválené. Po odpoludňajšom pokračovaní sjazdu následovaly odborné prednášky a po zodpovedaní mnohých dotazov predseda Cobory shromaždenie skončil Prof. Piccard sa vracia. Innsbruck, 1. júna. Profesor Piccard odišiel včera o 11.15 hodine autom z Gurglu. Vo všetkých obciach, ktorými prechádzal, boly mu obyvateľstvom usporiadané veľké ovácie. Profesor Piccard odišiel do Augsburgu. Minister Mlčoch zahajuje stavba železnice Červená Skala-Margecany. Veľkolepá slávnosť v Telgarte. - Pečlivost’ vlády. - RýcMy posfnp prác. Štátna správa má sňatiu prospel’ všetkému ľudu. § červená Skala, 1. j'úna. — Najdôležitejšia otázka železničnej politiky ha Slovensku je spojenie stredného Slovenska s východným traťou, ktorá by — naväzujúc na jestvujúce spojky — sblížila a zpřístupnila kraje dosiaľ takmer od sveta odrezané. Niet preto divu, že slávnostné zahájenie výstavby tejto železnice priviedlo v nedeľu do Červenej Skaly samotného ministra železníc ako zástupcu vlády, zástupcov sborov zákonodarných, úradov, vojska (generálovia Kadlec a Plaček), samosprávy a mnoho obecenstva. Z Košíc boli prítomní: policajný riaditeľ dr. Štefánik, riaditeľ železníc inž. Burian s námestníkom inž. Slávikom, predseda obchodnej komory Maxoň. Zvláštnym vlakom zo Zvolena prišiel minister železníc Mlčoch o 14.36 hod. do slávnostne vyzdobenej stanice Červenej Skaly, zkadiaľ po krátkom privítaní, za zvukov vojenskej hudby odišiel so svojím sprievodom a pozvanými hosťmi na automobiloch pozdĺž trasy novej železnice do Telgartu, pri ktorom bola vlastná slávnosť zahájená. V Telgarte bola postavaná slávobrána a pri nej očakávalo ministra veľké banderium. Celý veľký sprievod prišiel k miestu na križovatke hradskej so železnicou, kde začína sa tunel; tam bola postavená tribuna pre rečníkov a okolo nej bol shromážděný v malebných krojoch ľud z celého okolia, zástupci obcí, okresov, cirkví, robotníctva so standartou „Svätá Barbora, patronka tunelárov” atď. O 15. hodine vstúpil na tribunu odborový prednosta dr. inž. Konérza, aby ako šéf ústrednej stavebnej správy ministerstva železníc vylíčil históriu nielen myšlienky na túto železnicu, ale aj jej realizovania. Vyzdvihol, že po prevrate prikročila naša železničná správa k budovaniu šiestich tratí, z tých piatich na Slovensku. Po technickej stránke bude železnica najdlhšou z dosiaľ prevedených, a síce 93 km, z ktorých bude 70 km z červenej Skaly do Mníšku celkom novej železnice, z Mníšku do Gelnice 16 km prebudovaná úzlcokoľajka a z Gelnice do Margecan 7 km prestavaná miestna železnica. Trať vychádza z červenej Skaly vo výške 787 m, stúpa až na Besník, kde v tunele je jej najvyšší bod 957 m, teda o 50 m vyššie, ako Štrba. Stavba je veľmi nákladná, lebo je treba 11 tunelov o dĺžke 4300 mali väčších mostov. Trať bude mať 12 nových staníc a zastávok, so starými spolu 23. Celkový náklad na vybudovanie železnice bude asi 300,000.000 korún. Tri stavebné správy (Červená Skala, Spišská Nová Ves a Gelnica) majú každá svoj vlastný (Pokračovanie na druhej strane. X Pán prezident otvára výstavu (Od nášho zvláštneho zprávodajcu.) -er. Pardubice, 1. júna. bola tu zahájená slávnostným spôsobom prvá celoštátna výstava športu a telesnej výchovy. Krátko pred 10. hodinou prišiel protektor výstavy pán prezident republiky T. G. Masaryk, doprevádzaný ministerským predsedom Fr. Udržalom, po jeho príchode spevokol „Suk” zaspieval národné hymny a slávnostný sbor. Starosta mesta Pardubíc, Znojemský, víta pána prezidenta republiky, zástupcov vlády, úradov a športových a telovýchovných korporácií a celú verejnosť. Touto výstavou hodlá čs, šport a telovýchova dokázať, že stojí na svetovej výške, projektovali ju architekti Janák a Repa, a postavená bola nákladom 17 miliónov korún. Po jeho uvítacom prešlove ujal sa slova minister zdravotníctva a telesnej výchovy dr. F. Spina, k slávnostnému prejavu za vládu repŕuVžky, z ktorého vynímame: • Dnes otvorená výstava športu a telesnej výchovy bola vybudovaná na dobrom a pevnom podklade získaním jednotlivcov a verejnosti i povolaných šport., telovýchovných ústredí a úradov. Mám radosť, že môžem konštatovať, že výstava je vybudovaná spoluprácou všetkých vrstiev spoločenských bez rozdielu politického, •häboženšRéhô p národnostného presvedčenia, a slúži ako vzor všetkým pre sblíženie národov. Teším sa dvojnásobne z toho — ako minister zdravotníctva a telesnej výchovy — že do rámca výstavy boly pojaté, okrem expozícii rýdze športových, aj veľmi dôležité námety zdravotníckej pečlivosti a hygieny. Tento kultúrny čin vysokej hodnoty výstavy zasluhuje bedlivého štúdia shromážděného materiálu, zvlášť dnes, v dobe, kedy je všeobecne volané po zdokonalenie tela a pevného zdravia. V závere ďakuje pánu prezidentovi republiky za jeho veľký záujem, ktorý venuje otázke verejného zdravotníctva a telesnej výchove tým, že prevzal protektorát výstavy a osobitne prišiel k jej otvoreniu. Prejav pána prezidenta. Za neutuchajúcich ovácií ujal sa slO' va protektor výstavy pán prezident republiky T. G. Masaryk, aby . prehlási: prvú celoštátnu výstavu športu a telesnej - výchovy v Pardubiciach zahájenú Vravel, že prichádza k. výstave ako starý Sokol, a že veľmi rád spomína na radostné cvičenie v Sokole, ktoré vždy bolo pre neho osviežením tela aj ducha Človek má povinnosť, pečovať.o svoje zdravie a telo telocvikom a športom, ktoré toto udržujú. Ďalej pokračoval: Bo: som liiekoľkoráz dotázaný, alto je to, že som stále tak svieži a čulý pri mojom stári. Mám dosť práci, súkromnej a verejnej — horo vil —■ človek nežije pre legráciu, má určité povinnosti ako voči sebe, tak aj voči celku — ale cez to venujem sa rád telocviku, slnku a vode, nepijem alkohol. Pardubiciam, ktorým k výstave blahoželám, sú známe svojou veľkou športovou tradíciou, vyslovujem želanie, aby v tejto tradícii pokračovaly a boly tak príkladom všetkým ostatným mestám našej republiky. Na pardubickej výstave schádza sa telovýchova so zdravotníctvom a priemyslom k ďalšej práci, ktorej prevolávam Nazdar! Volanie slávy a potlesku nemalo konca po krásnych, vrelých a pevne prednesených slovách pána prezidenta republiky. Súčasne vypustení boli poštoví holubi, aby zvestovali republike zahájenie prvej výstavy športu a telesnej výchovy RCS. Spevokol „Suk” končil slávnostným zaspievaním prípadného sboru. Predseda ústredného výboru pardubickej výstavy, továrník Winternitz, požiadal nato pána prezidenta republiky, aby shliadol výstavu a svojím uznaním odmenil tých, ktorí s láskou pre pána prezidenta a celý štát, výstavu budovali. Pán prezident, doprevádzaný továmikom Winternitzom, ministerským predsedom Fr. Udržalom, ostatnými hodnostármi a členmi výboru výstavy, odišiel k prehliadke výstavy. Celá slávnosť, zahájenie výstavy bola vysielaná súdobým rozhlasom všetkými stanicami Radiojournalu. Trvalou pamiatkou na výstavu bude prvý stadion v Československu, vybudovaný na bývalom hrisku AFK. Pardubice nákladom 2 mil. Kč Výstava je jedinečne umiestnená v strede mesta pod pardubickým zámkom. Dňa 28. mája mali čs. žurnalisti, vedení syndikom Pichlom, príležitosť prehliadnuť si výstavu a jednotlivé expozície, z ktorých zasluhujú zmienky v prvom rade letectvo, ktoré vystavuje prvé české lietadlo, na ktorom pardubický rodák a prvý český letec inž. Ján Kašpar lietal. V pavilone automobilovom upútava na seba pozornosť prvý automobil, vyrobený v kopřivníckej vozovke, a prvý motocykel, vyrobený automobilkou Laurin a Klement v Ml. Boleslavi. Turistika je zvláštnou kapitolou pre seba, je umiestnená vo veľkom objekte, a jej najväčšou pozornosťou je plastická mapa Vysokých Tatier, ktorú spracoval profesor Mařátka. Krásnou expozíciou chlubí sa ministerstvo pošt a telegrafov, modernou expozíciou potom Radiojoumal. Mesto Pardubice, Brno, Bratislava vystavujú v zvláštnych pavilónoch. Expozícia všešportového výboru a športových ústredí, je umiestnená v hlavnom paláci výstavy. Výstava vzbudzuje impozantný dojem pre svoju ohromnú rozlohu a vkus, s akým je usporiadaná, a je isté, že sa stretne s úplným úspechom morálnym a finančným, čo je jej želaním. Budeme mať ešte príležitosť o jednotlivých expozíciách sa na tomto mieste postupne zmieniť. Na pardubickom štadióne bol popoludní usporiadaný detský deň, ktorého sa tiež pán prezident republiky zúčastnil, a aj s deťmi sa radoval. Heslom pardubického stadionu je „Nám. aj budúcim” a lepšieho otvorenia, ako detskou slávnosťou, nebolo možno si želať. v Pardubiciach Gurgelský ľadovec, pod ktorým pristál vo výške 2500 metrov profesor Piccard