Sokféle 9. (Bécs, 1808)
ÉLŐBESZÉD. Sokfélém folytatása ismét két új Darabokban jelenik meg. Ezek is többfélét foglalnak magokban, mellyeket részszerént magam szerzettem, részszerént pedig tsak fordítottam. A* Szerzés azonban a’ Fordításnál jóval bővebb. Hogy pedig ezen Munkámat még tovább is folytattam, annak okái szolgáltt részszerént egygynehány Hazafitársaimnak kivánságaikat bétölteni feltett akaratom ’s Régiségeinkhez vanszó szeretetem, részszerént Nyelvünknek ’s Történeteinknek jobb esmértetését kereső igyekezetem» A 2 . •