Somogyi Néplap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-21 / 273. szám

A szovjet—magyar kereske­delmi távlatokat tárgyalta Moszkvában Patolicsev szov­jet külkereskedelmi miniszter és Tordai Jenő külkereske­delmi miniszterhelyettes. Mirko Topavac jugoszláv külügyminiszter négynapos hi­vatalos lengyelországi látoga­tása befejeztével pénteken ha­zautazott Varsóból. A CGIL, CISL és UTIL szakszervezetekhez tartozó olasz vasutasok bejelentették, hogy december 1-én 48 órás sztrájkba lépnek munkakö­­rülményeik megjavítása ér­dekében. Újabb fegyveres provoká­ciót hajtottak végre amerikai részről a Koreai Népi De­mokratikus Köztársaság ellen. Cionista suhancok hatoltak be pénteken reggel a TASZSZ washingtoni irodájába Szov­jetellenes jelszavakat kiáltoz­tak, s lehetetlenné akarták tenni az iroda munkáját. Híresztelések szerint Ja­mes Crosst az emberrablók állítólag Svájcba vitték. Crosst 7 héttel ezelőtt rabol­ták el. Elfogták a megszökött merénylőt Nyugat-Berlin francia öve­zetében egy rendőr főtörzsőr­mester elfogta Eckehard Weilt, aki korábban merényletet kö­vetett el a nyugat-berlini szov­jet hősi emlékműnél őrt álló szovjet katona ellen. A főtörzs­őrmester a járókelők között felfedezte a körözött merénylőt és elfogta. Weil meg sem kísé­relte az ellenállást (MTI) Angela Davis „bűne”” Egyre több haladó amerikai szervezet csatlakozik ahhoz a mozgalomhoz, amely Angela Davis néger kommunista ki­szabadításáért folytat harcot. Mint ismeretes, Angela Davist emberölésben való együttmű­ködés koholt vádjával vették őrizetbe. Philadelphiában, a Michigan állambeli Grand Rapidsban tömeggyűlésen követelték Da­vis szabadon bocsátását. Az Alabama állambeli Birmin­­ghamban tartott konferencián hozott határozat rámutat a le­tartóztatott »fő bűneire«: Da­vis kisasszony »nő, néger és kommunista«. (MTI) RÖVIDEN • Kormányfői aláírásra vár A lengyel—nyugatnémet szerződés Pénteken délután Varsóban és Bonnban egyidejűleg nyilvánosságra hozták a Lengyel Népköztársaság és a Né­met Szövetségi Köztársaság november 18-án parafált ál­lamközi szerződésének szövegét. SZERZŐDÉS a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársa­ság kapcsolatai rendezésének alapjairól. A Lengyel Népköztársaság a Német Szövetségi Köz­társaság­ — figyelembe véve, hogy a második világháború befejezé­se óta, amelynek első áldoza­ta Lengyelország volt és amely súlyos szenvedést hozott Eu­rópa népeire, több mint 25 év telt el, — emlékezve arra, hogy ez idő alatt mindkét országban új nemzedék nőtt fel, amely­nek biztosítani kell békés jö­vőjét, — attól az óhajtól vezérel­ve, hogy egymás között meg­teremtsék a békés egymás mellett élés, valamint a nor­mális fejlődés és a jó viszony tartós alapjait, — az európai béke és biz­tonság megszilárdítására tö­rekedve, — felismerve, hogy a hatá­rok sérthetetlensége, valamint az összes európai ország je­­­lenlegi határok közötti terü­leti integritásának és szuve­renitásának tiszteletben tar­tása a béke döntő feltétele, a következőikben állapodtak meg: I. CIKKELY: 1. A Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztár­saság egybehangzóan megálla­pítják, hogy a meglevő határ, amelynek vonalát az 1945. au­gusztus 2-i potsdami értekezlet határozatának IX. fejezetében közvetlenül Swinoujscie (Swi­nemünde)-től nyugatra a Bal­ti-tengertől kiindulva, s innen az Odera folyó mentén a Nysa —Luzvcka (Lausitzer—Neisse) folyótorkolatig, majd a Nysa— Luzvcka (Lausitzer—Neisse) mentén Csehszlovákia határáig állapították meg, a Lengyel Népköztársaság nyugati állam­határát képezi. 2. Megerősítik fennálló hatá­raik sérthetetlenségét, most és a jövőben, és kölcsönös köte­lezettséget vállalnak egymás területi integritásának feltétlen tiszteletben tartására. 3. Kijelentik, hogy egymás­sal szemben nincs semmiféle területi követelésük, és a jövő­ben sem fognak semmilyen te­rületi követelést támasztani. II. CIKKELY: 1. A Lengyel Népköztársasá­got és a Német Szövetségi Köztársaságot mind egymáshoz való viszonyukban, mind Eu­rópa és a világ biztonsága biz­tosításának kérdéseiben az ENSZ alapokmányában lefek­tetett célok és elvek fogják ve­zérelni. 2. Ennek , megfelelően az Egyesült Nemzetek Szervezete alapszabályának I. és II. cik­kelyével összhangban minden vitás kérdésüket kizárólag bé­kés eszközökkel fogják meg­oldani. Az európai és nemzet­közi biztonságot érintő kérdé­sekben pedig ugyanúgy, mint egymás közti kapcsolatokban, tartózkodnak az erővel való fenyegetéstől, és az erőszak al­kalmazásától. III. CIKKELY:­ ­ 1. A Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztár­saság további lépéseket tesz­nek kapcsolataik teljes norma­lizálása és sokoldalú fejlesztése érdekében, aminek szilárd alapját képezi a jelen szerző­dés. 2. Egyetértenek abban, hogy gazdasági, tudományos, tudo­mányos-műszaki, kulturális stb. együttműködésük kibőví­tése megfelel kölcsönös érde­keinek. IV. CIKKELY: E szerződés nem érinti a két fél által korábban megkötött, vagy rájuk vonatkozó két­vagy többoldalú nemzetközi szerződéseket. V. CIKKELY: és E szerződést ratifikálni kell, a ratifikációs okmányok Bonnban történő kicserélésé­nek napján lép érvénybe. Ennek hiteléül a szerződő felek meghatalmazottai a jelen szerződést aláírták. Ez a szerződés Varsóban .. . napján készült két, eredeti pél­dányban, mindkettő lengyel és német nyelven, s mindkettő egyformán hiteles. A Lengyel Népköztársaság nevében: A Német Szövetségi Köztár­saság nevében. A szerződéshez mellékelik az NSZK kormányának a nagy­hatalmak kormányaihoz az egyezményről küldött jegyzéke szövegét. Mint ismeretes, az egyez­ményt a két kormányfő és a két külügyminiszter — még ebben az évben — későbbi idő­pontban írja alá. (MTI) A bajor választások előtt Vasárnap lesznek a bajor tartományi választások, Brunner tanár a szociáldemo­kraták, fia pedig demokraták színeiben indul, tén­y egy koalícióban lesz. Apa és fiú — (Telefotó: a Adalbert szabad­győzelem ese- AP—MTI—KS) RENDŐRTÁMADÁS NEW ORLEANS-BAN New Orleans-ban (Egyesült Államok) rohamrendőrök támadtak négerekre, akik az ellen tiltakoztak, hogy a rendőrség kilakoltatja egy új épületbe beköltözött társaikat. (Telefotó: AF—MTI—KS) 2 OMOOTI NfiPtAP .szombat, 1978. november 31 Calley pere Hat szemtanú vallomása Michael Calley főhadnagy perében — akit 102 vietnami paraszt lemészárlásával vádol az amerikai hadbíróság — az első két tárgyalási napon a vád hat tanúját hallgatták ki. Va­lamennyien kijelentették, hogy látták My Laiban — a véreng­zés színhelyén — a polgári ha­lottakat. A főhadnagy védői eddig két mentséget próbáltak Calley ér­dekében felhozni: Ronald Hae­­berle katonai fényképész által készített felvételek nem My Laiból származnak, és ha My Laiban valóban lövöldözésre került sor, azt »ellenséges« tá­madás váltotta ki. A vád mindkét érvet vissza tudja verni, több tanú vallo­másával. (MTI) Tirenze-parti álmok London kontra Bonn EGY NAPPAL az angol­­nyugatnémet hadügyminiszteri tárgyalások után a brit kon­zervatív sajtó hangja élesen és egységesen Bonn-ellenes. Ez a legjobb esetben kelletlen­­kedő, de nem egyszer szélsősé­gesen támadó hang persze nem általában Bonn, hanem a je­lenlegi nyugatnémet vezetés ellen irányul. Mi a háttere a két ország között újabban jelentkező két­ségtelen feszültségnek? Helmut kiskoalíció Schmidt, a bonni hadügyminisztere brit kollégájával, lord Carring­­tonnal az úgynevezett »nyugat­európai hézagpótló alapról« tárgyalt. Ez a dodonai kifeje­zés magyarul azt jelenti: az Európában állomásozó ameri­kai csapatok várható csökken­tését a nyugat-európai hatal­maknak saját erőikből kellene ellensúlyozniuk, és a hézagpót­ló alap az erre a célra szánt összeg lenne. Első pillantásra tehát úgy tűnhet, hogy a két miniszter pénzösszegekről, nagyságrendi kérdésekről tanácskozott — hadd tegyük hozzá: a jelek szerint eredménytelenül. For­mailag ez volt a téma, tartal­milag azonban ennél jóval többről volt, van és lesz szó. Az összegek és arányok mö­gött a két kormány alapvető nézeteltérése rejlik. Brandték a jelenlegi világ­­helyzet döntő vonásának a két szuperhatalom létét tartják. És szívesen vennék, ha az ameri­kai katonai jelenlét »pajzsa« mögött zavartalanul folytat­hatnák új keleti politikájukat, amellyel máris néhány ered­ményt értek el. Londonban egészen más a helyzet. Amióta Wilson mun­káspárti kormányát felváltotta Heath­bory kabinetje, a Them­­ze partján mind több szó esik arról, hogy »vissza kell sze­rezni Nagy-Britannia vezető helyét« a világban, vagy leg­alább az európai kontinens nyugati részén. London hos­­­szú ideje nem vallott nyíltan ilyen — a mai erőviszonyok tükrében bizony kissé anakro­nisztikusnak tűnő — hatalmi törekvéseket. A szándék telje­sen világossá vált a nyugat­európai unió ülésén, ahol a közös piaci tárgyalásokkal megbízott angol miniszter nagy beszédet mondott. Kiderült be­lőle: London már nem tart a de Gaulle utáni Franciaország­tól és szeretné átvenni a he­gemóniát Nyugat-Európában. Ehhez pedig jól jönne az amerikai csökkentése. csapatkontingensek Akkor ugyanis olyan hangulatot lehetne te­remteni a közös piaci tagor­szágok körében, hogy »Angliá­ra feltétlenül szükség van«. A sors Iróniája: Heath szeretne de Gaulle nyomán »harmadik szuperhatalmat« kovácsolni a nyugat-európai országokból — csak éppen londoni vezetés alatt. Céljait nem az enyhülés, hanem a feszültség szolgálja, éles ellentétben a Brandt-kor­­mány célkitűzéseivel. HOGY MENNYIRE ÍGY VAN, másként arra jellemző, milyen beszél Brandt és Heath egy európai biztonsági konferenciáról. Londonban nem csinálnak titkot abból sem, hogy szívesebben látná­nak a Rajna partján egy ke­reszténydemokrata, konzerva­tív kabinetet. Ez derült ki most is a hadügyminiszteri lá­togatás tory sajtóvisszhangjá­ból. 1 A B--52-esek ismét bombáznak Újabb terrorakciók Indokínában A dél-vietnami népi felsza­badító fegyveres erők tüzérsé­ge péntekre virradóra az ame­rikai és a saigoni kormánycsa­patok hét állását támadta. Dél-Vietnamban hosszabb szünet után ismét felújították a B-52-es stratégiai gének szőnyegbombázásait. Laoszban a hazafias fegy­veres erők november 13-án és 14-én két amerikai katonai gépet lőttek­ le Savannakhet tartományban, kettőt pedig Xieng Kouang tartományban. A kambodzsai hadszíntéren a népi erők által lassan két hete körülzárt Kompong Cham védelmének szervezését In Tam dandártábornok, a kam­bodzsai nemzetgyűlés elnöke, a tartomány kormányzója sze­mélyesen vette át. A mellett húzódó 7. számú város or­szágút körülbelül 50 kilométe­res szakaszán csütörtökön egész nap folytak a harcok. Az Egyesült Államoknak és dél-vietnami bábjainak vietnami háborús bűneit cél­ki­vizsgáló bizottság legújabb je­lentésében a városi lakosság ellen elkövetett terrorakciókról számol be. Például csak Sai­gonban az elmúlt két hónap alatt több mint 140 000 embert tartóztattak le. Más városok­ban is ezreket vetettek bör­tönbe, ahol példátlan kínzáso­kat kellett kiállniuk. A bizottság felkéri a világ haladó közvéleményét, lépjen fel a dél-vietnami városokban alkalmazott rendőrterror ellen. HANOI A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminiszté­riumának szóvivője nyilatko­zatban ítélte el azt, hogy az amerikai légierő fokozza a lao­szi felszabadított területek bombázását. A nyilatkozat rámutat, hogy az Egyesült Államok légiereje, az utóbbi időben jelentősen növelte a bevetések számát és kiterjesztette a Laosz elleni légitámadások körzetét. A B— 52-es nehézbombázók naponta 30—40 berepülést hajtanak végre, több ezer tonna robba­nóanyagot dobnak le a békés falvakra. A VDK kormánya — hang­súlyozza a nyilatkozat — eré­lyesen követeli az Egyesült Ál­lamok kormányától az említett agressziós cselekmények be­­szüntetését STOCKHOLM A svéd fővárosban bejelen­tették, hogy 50 országból több mint 300 küldött fog részt venni azon az értekezleten, amelyet november 28—30 kö­zött tartanak meg Stockholm­ban Vietnamról, Laoszról és Kambodzsáról. Lisszaboni pokolgépek Három pokolgépes merény­­­let történt pénteken hajnalban portugál fővárosban. Az egyik bomba Lisszabon szívé­ben, az Egyesült Államok nagykövetségének közelében levő amerikai kulturális köz­pontban robbant fel. A másik a biztonsági rendőrség egyik kiképzőközpontjában, a har­madik pedig a kikötőben pusz­tított. A hajnali négy órakor, szin­te hajszálra egyszerre végre­hajtott merényletek közül az egyik — a kiképzőközpontbeli — egy ember halálát okozta. A harmadik bombát a lissza­boni kikötői vasútállomás és a rakpart közé telepítették. Ott horgonyoz a Niassa nevű por­tugál gőzös, amely rendszeres forgalmat bonyolít le az Afri­ka déli részén levő portugál gyarmatokkal. A környékbe­liek szerint a robbanás után géppuskasorozat ropogását hal­lották. (MTI)

Next