Somogyi Néplap, 1986. június (42. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-30 / 152. szám
XLII. évfolyam, 152. szám Ára: 1,80 Ft Megnyílt Varsóban a Lengyel Egyesült Munkáspárt X. kongresszusa A varsói tudomány és kultúra palotájában 176 küldött tanácskozik majd öt napon bevasárnap ünnepélyes keretek között megnyílt vesztül a párt és az egész lengyel társadan Lengyel Egyesült Munkáspárt X. kongreszsus előtt álló aktuális és hosszú távú társaszása. Az ország vezető ereje, a lengyel muzdalmi-gazdasági feladatok megoldásának kirosztály, a lengyel kommunisták nevében stratégiájáról. Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt első titkára köszöntötte a kongresszusi küldötteket, a tanácskozás hazai és külföldi vendégeit, köztük Mihail Gorbacsovot, az SZKP KB főtitkárát, akit a küldöttek hosszantartó tapssal üdvözöltek. A kongresszusra érkezett 107 vendégküldöttség között foglalt helyet a Magyar Szocialista Munkáspárt delegációja, amelyet Grósz Károly, az MSZMP P3 tagja, a budapesti pártbizottság első titkára vezet. A lengyel himnusz és az Internacionálé eléneklése után a küldöttek egyperces néma felállással adóztak a két kongresszus közti időszakban elhunyt kommunisták, köztük Wladyslaw Gomulka emlékének. Ezt követően az elnöki tisztet betöltő Józef Czyzek javaslatára a küldöttek elfogadták a napirendet és megválasztották a kongresszus munkabizottságait. Az ügyrendi kérdések után Wojiech Jaruzelski előterjesztette a központi bizottság beszámolóját. WOJCIECH JARUZELSKI: Kellő erőnk van a fejlődéshez A központi bizottság beszámollójánt, amely „A párt feladatai a szocializmus fejlesztésében és a Lengyel Népköztársaság megszilárdításában” címjét viselte, Wojciech Jaruzelski ismertette. A LEMP KB első titkára beszédének bevezetőjében emlékeztetett arra, hogy öt élvviel korábban ugyanezek között a falak között, rendkívüli körülményeik között, rendkívüli kongresszusát tartotta a párt. A X. kongresszus bár nem rendkívüli, mégis különleges jelentőségű, mert egy rendkívül nehéz korszakot zár le és egy faládátokban gazdag, reménybeli új korszakot nyit meg. 1980—1981-ien a hetvenes években elkövetett politikai hibák a munkásosztály tólitaktlitását váltották ki. Az így kiilakult társadalmi-gazdasági válsághelyzetben az álltaimnak az ország alapvető bözérdekeinek megvédése érdekében kellett a rendkívüli eszközökhöz nyúlnia. Ez azért történt, hogy telhetővé váljon a társadalmi újjászületés, út nyíljon a szocialista megújulás mellé. A IX. kongresszus óta eltelt öt év alat — hangsúlyozta a LEMP KB első titkára — számtalan nagy jelentőségű pozitív folyamat indultt meg az ország politikaii és gazdasági életében. Azonban igen szűk területen vannak még lemaradások, késnek a meggyőző eredmények. Ugyanakkor megítélésünk szerint megvanaa kellő erőink ahhoz, hogy a fennálló nehézségekön úrrá legyünk, sőt képesnek érezzük magunkat arra is, hogy tovább lejüljünk az társadalmi --gazdasági intenzív fejlődés irányában. A lengyel társadalom előtt álló legfontosabb feladat ma — húzta alá — a fejlődési folyamatok meggyorsítása, az elvesztegetett idő pótlása, a műszakitechnikai haladási tériéinek szenvedettt lemaradás behozásai. Az előttünk álló feladatok nagysága és összetettsége ellenére optimisták vagyunk. A lengyel munkásosztály a tegelfcesaríi több időszakokban is hű maradt a szocializmus eszméihez — mondotta Wojaiedh Jaruzelski. A beszámoló további részeiben a központi bizottság első titkára részletesen szólt arról, hogy az ország gazdasági egyensúlyának helyreállítása, a fejlődés meggyorsítása, a nemzeti szöviediezzem növelése tehát a kizárólagos eszköz a lakosság életszínvonalának és életkörülményeinek javításához. A párt — mondotta — a következő éveik legfontosabb feladatainak az alábbiakat tartja: a lakosság élelmiszerellátásának javiíításai, az igen nagy lakáshiány csökkentése, közoktatás anyagi és személyi feltételeinek fejlesztése, javítása, az egészségügyi ellátás színvonalának emelése, a környezetvédelem hatékonyságának javítása, megtermelt javak igazságos, a a végzett munka eredményességétől függő elosztása. Az ország, gazdasági életéről szólva Wojciech Jaruzelski azt hangsúlyozta, hogy a műszaki-i technikai haladás és a hatékony elterjesztésének, gazdálkodás általánossá tételének már ma megvannak az alapvető feltételei. Az 1981 óta működő gazdasági reform megfelelő körülményeket teremt azok számára, akik élni akarnak és élni tudnak a lehetőségekkel. Nem újabb törvényekre, rendeletekre, bizottságokra és tanácskozásokra van szükség, hanem arra, hogy meglévő intézkedésüket mindenütt teljes mértékben és következetesen végrehajtsák. Ennek érdekében elengedhetetlen a központi gazdaságirányítás célszerű átszervezése, korszerűsítése is. (Folytatás a 2. oldalon.) Marjai József Moszkvába utazott Marjai József, a Mimii Sizteptanács eflin ökhia]yettese, a Magyar—Szoviet Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság magyar tagozatának elnöke a bizottság 35. ülésszakára vasárnap Moszkvába utazott. A miniszterelnök-helyettest a Ferihegyi repülőtéren Borisz Sztukalin a Szovjetunió magyarországi nagykövete búcsúzatai utal. Köpeczi Béla látogatása az NSZK-ban Köpeczi Béla művelődési miniszter június 22—28 között látogatást tett az NSZK- ban Dorothee Wilmsszonynak, a közoktatási aöz- és tudományos ügyek miniszterének meghívására. A magyar miniszter tárgyalt Dorothee Wilmsszel és Anton Pfeifer minisztériumi parlamenti államtitkárral, s fogadta őt Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter. Köpeczi Béla Kölnben — Hans Schwier észak-rajna— vesztfáliai kulturális miniszterrel — megnyitotta A magyar kultúra éve az NSZK- ban elnevezésű, programsorozatot, majd előadást tartott a kölni és a hamburgi egyetemen, valamint Hamburgi Katolikus Akadémián a Budapesten megtartott Európai Kulturális Fórum eredményeiről. 1986. június 30., hétfő Sárváron feldarabolták, Kaposváron daru emelte Hétvégén a cukorgyárban A Berger-daru teljesen, könnyedén méltóságemelte meg a nyolctonnás fémhengert. Karja felnyúlt az épület teteje fölé, azután szép lassan leengedte terhét a kibontott palák között a harmadik emeletre. Kíváncsi szemek kísérték minden mozdulatát. Hibát nem lehetett véteni. Egyetlen rossz mozdulat beláthatatlan következményekkel járt volna. A fémtest a kijelölt helyére került. A cukorgyáriak egy pillanatra fellélegeztek, aztán kezdődött az egész művelet elölről. Mozgalmas volt a hétvége a szeptemberi kampányra készülődő Kaposvári Cukorgyárban. Folytatódik az 1978-ban megkezdett rekonstrukciós program , ezúttal a cukoroldat-készítő vonalon, hogy új technológia és új gépek alkalmazásával növelhessék kapacitásukat. Barta János műszaki-fejlesztési csoportja szombaton is magára öltötte a munkásruhát. Kora reggel a Bonyhádi Mezőgép Vállalathoz indultak, hogy egy ötventonnás trélerrel Kaposvárra hozhassák azt a 28 500 kilogramm súlyú kristálycukorszárító berendezést, amely iparágunkban még újdonságnak számít, ma amellyel nemcsak időt takaszíthatnak meg, hanem energiát is. A szállítmány fel- és különleges lerakodásához a Baranya Megyei Állami Építőipari Vállalat adott egy negyven tonna teherbírású Berger-darut. S ha már itt volt a munkagép, vasárnap is igénybe vették. Két cukorfőző vákuumkészüléket és egy ciklon berendezést emeltek be tegnap az épületbe, a kibontott tetőn keresztül, három emelet magasságban. A vákuumkészülékeket ben még a Sárvári nemrégiCukorgyárban használták. Ott feleslegessé váltak, s a kaposváriak megvásárolták. Sárváron három részre darabolták mindegyiket. Könnyebbséget jelentett ez a szállításnál, a beemelésnél is. A berendezés minden darabját milliméter pontosan kellett egymásra ereszteni, hogy a hegesztésnél ne legyen gond. A szerelők megbirkóztak a nehéz feladattal. Két hét múlva a Bonyhádról elhozott gépet is a helyére rakják. A csoport tizenkilenc tagja és segítőik nem számolták az órákat... KGST környezetvédelmi tanácskozás Ábrahám Kálmán államtttkár, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hittarjai elnöke delegáció ellen szombatom hazaérkezett Taillinnból, ahol részt vett a KGST környezetvédelmi tanács június 23—28. között megtartott ülésszakán. A tanácskozás keretében megtárgyalták a KGST-tagországok tudormányos és műszaki haladását szolgáló 2000-ig szóló komplex környezetvédelmi programjának legforintoBibb feladatait. Elsősorban azt vizsgálják, hogy a biioltechinológia legújabb eredményei miképpen hasznosíthatók a környezet állapotának megőrzésében és javításában. Áttekintették továbbá, hogy az egységes kereteurópai regionális rendszer keretében hogyan halad, természeti környezet állapota komplex figyelési és mérési módjának kialakítása. BALATONI HÉTVÉGE Hiába, az előrejelzések sorsa újra és újra beteljesedik. Láttuk, hallottuk, — a tévében, a rádióban, — hogy a meteorológia vasárnapra jó időt ígért a Dunántúlra. El is hittük... A Balatonnál megsokasodott a forgalom, a szombati kánikula utáni a hét utolsó napján még több ember igyekezett a strandokon enyhülést keresni. Ezzel szemben a tóparti mólók végén már reggel a viharjelző kosarakat fújta a szél az árbocokon. Esett, majd rövid időre kisütött a nap, hogy beborultjam ismért. Egyszóval sikerült lehűteni a strandolok kedvlét. pedig a hétvégén már beindult a nyári „nagyüzem”. Ennek az egyik legbiztosabb mutatója: a számítódi és tihanyi távhdén megélénkülő forgalom. A kompok egy hete járnak főtidényi menetrend szerint, de a forgalmuk igazán csak ezen a héten vélt „ínyáriagssá”. A tihanyi révnél a Kecskés Gyula üzemegység-vezetőtől megtudtuk, hogy szombaton négyezer gépjárművét és mintegy 15 ezer utast vitttek át a 9 és 18 óra között folyamatosan közlekedő Ez az utas vitt járművükön, és autószám már azonos a legfeljebb a belső ,tavalyival, arányok módosultak. A tavalyi vp.1 szerűben több a csehszlovák és az NDK autós, kevesebb a nyugati rendszámú. Különösen csoportokat szállító autóbusz érkezett kevesebb. A forgalom növekedését jelzi, hogy első ízben lehetett az idén látni a szántód rely előtt kompra várakozó autósoraikat. Telnek a kempingek is. Balatonszemesen, a 3000 személyes Vadvirág kempinginek mintegy az ötöde telt Derűre meg. Főleg Nyugat-Európéből érkeztek vendégek kedvelt, komfortos sátorozó e helyre: dánók, belgák, hollandok, nyugat-németek, svájciak, de fáiknak ott csehszlovák és magyar turisták is. Nagy az érdeklődés a világbajnoki döntő iránt: este megtelt soknemzetiségű vendégsereggel a Pest-Budai Vendéglátóipari Vállalat közeli étterme. Az igazi szezon kezdete azonban — legalábbis itt — a következő héten várható. Előrejelzések és előzetes helyfoglalások szerint ekkor már nagyobb forgalom várható e kitűnő adottságú kempingben, de másiutt is. Megindultak a szuper látványosság nalkás szórakozásnak számító úgynevezett diszkó-hajók. Szombatitól Keszthely volt, Balatonfüredről és Siófokról naponta fut ború nak ki a zenekarral, színes lámpákkal fölszerelt hajójáratok: Balatonkeneséről és Balatonföldvárról szombaton, Lentéről pedig vasárnap vehetnek jegyet a zenés sétahajókra az — elsősorban ifjúsági korú — érdeklődők. Régi szokás szerint a borús, szürke időiben, a strandokról a közutakra terelődik a forgalom. Autóba ül és szabadon — sokszor cél nélkül — keresülkáltik a Balatonpart egyébként is elégtelen befogadóképességű útjain a vendégek jó része. Ilyenkor lenne jó, ha a nyári tópart még több kulturális és szórakozási lehetőséget kínálná a rossz idő miatt hoppon maradt vendégüknek. Erre az elmúlt években is sok erőfeszítés történt, de mindmáig nem mondhatjuk azt, hogy elég. Csupor Tibor