Somogyi Ujsag, 1927. január (9. évfolyam, 1-24. szám)
1927-01-01 / 1. szám
2 földért dolgozó önzetlen lélek, akinek kezében a kard mellett a korbács is megfér, aki ellenséget főz, gyengét véd, bűnöst büntet. Kell nekünk a honalapítók kitartása, a nemzetfentartók bölcsessége, a hősök bátorsága. Milyen szorgos lenne itt a munka, milyen hit, magabizás lendítené az izmokat, emelné a lelkeket, ha mindenki a szerint kapná részét, amint megérdemli! Sokat szeretnénk, mert nagyok a bajok is, amelyek közt sínylődünk és mert úgy érezzük, hogy nem az a bajunk, hogy kevesen vagyunk, hanem kicsi bennünk a lélek a nagy célhoz, amelyet el kell érnünk, ha bajainkból kijutni akarunk. Ezt a kicsi, bátortalan, idegen, önző lelket kell kicserélnünk dacos, bátor, önzetlen magyar lélekkel és mindent lebírunk, ami ellenünk áll és oly tiszteltek leszünk, hogy süvegeim fognak, akik most megrugdosnak. Ez az álom teljesedjék az új esztendőben! — Átmeneti kabátok, télikabátok, bundák saját készítményeink, nagy választékban Székely Ármin Fiaturiszabóknál Kaposvár. Gyapjúszövetek legelőnyösebb bevásárlási forrása. — Práger fogmfsterem a régi helyen, Gr. Tisza István utca 18. szám alatt az udvari épületbe lett áthelyezve, másként a következőket. Vagyont, kint, méltóságot, sőt az életet is megvetették, hogy a Sheik ol Gebel parancsait teljesítsék. Cseleddin követeket küldött Hassanhoz, hogy hódolna meg neki. Hassan a követek előtt megparancsolta egyik fedachenak, hogy ölje meg magát, aki minden gondolkodás nélkül megölte magát a követek előtt. Egy másiknak intett, hogy vesse le magát a vártorony ablakából, aki abban a pillanatban levetvén magát, holtan terült el a követek lábai előtt. Hetvenezer ilyen alattvalóm van, — mondá Hassan — kik minden intésemre így engedelmeskednek. Mond meg Uradnak, mit láttál. Champagnei Henrik meglátogatván Hassant, szörnyű fogadtatásban részesült. A tornyokon, az erkélyeken a fehér ruhába öltözött fedawiek állottak, a kik közül Hassan intésére kettő a kapuhoz érkező Henrik lábai elé vetette magát. Ha kívánod, mondta, Sheik ol Gebei, valamennyit lábaid előtt láthatod. Búcsúvételkor így szólt Henrikhez: „Ha van ellenséged, szólj s nem lesz vele több bajod“. (Folytatjuk.) SOMOGHYM, 1927 január 1 I FORD AUTÓK ÉS TRAKTOROK THE UNIVERSAL CAR ___ ANTALI JÁNOS ÉS TÁRSA FORD gyári képviseleté- Honél Kaposvár, Fő utca 22. sz. Habár viharosnak várták, mégis csendben folyt le a város ez évi utolsó közgyűlése A polgármester öt esztendős munkájáról — A városnak más adóssága, mint a Speyer kölcsön, nincs — Segélyezték azt az egyesületet, ahol polgártársat nevelnek az elvtársból, vagy a Rákóczi SC váratlanul jött 30 milliós segélye — Elintéződött a villanyügy — A város nem viseli az átszerelés költségeit, de 600 milliót ad villanyégők, vasalók stb. beszerzésére — A „boldog“ újesztendővel oszlott fel a közgyűlés egynegyed 7 órakor Szokatlanul nagy érdeklődés mellett nyitotta meg tegnap délután 3 órakor dr. Vétek György polgármester a városi képviselőtestület ez évben utolsó közgyűlését. Bejelentette, hogy a tárgysorozat két ponttal bővült, mégpedig dr. Bók Zalán Lajos és Vidor Ferenc indítványa a tiszti főügyész és tiszti orvosok jutalmazására, azonkívül a tanács javaslata a második mérnöki állás betöltése tárgyában. Az elnöki jelentés Az előterjesztések után Izsák Lajos pénzügyi tanácsnok terjesztette elő az elnöki jelentést, mely megemlékezett az utolsó közgyűlés óta történt eseményekről. A polgármester öt esztendős munkája Az elnöki jelentés után dr. Vétek György polgármester köszönetet mondott a képviselőtestületnek azért a támogatásért, amiben öt esztendős munkálkodása alatt részesítették. — Amikor öt évvel ezelőtt — mondotta — a polgármesteri széket elfoglaltam, legfőbb célom volt a lelkek egyensúlyának, a társadalmi és felekezeti békének helyreállítása. E nélkül nem tudtam volna a város ügyeit rendbehozni, mert ki kell jelentenem, hogy a Speyer kölcsönön kívül a városnak más adóssága nincs. Megemlékezett azokról az építkezésekről, amik ez idő alatt tető alá jutottak, majd a következőképen folytatta: — Vannak kívánnivalók, voltak intézkedések, melyek felett jogos kritikát gyakoroltak. Mi ezeket akaratunkon kívül, a legnagyobb jóhiszeműséggel követtük el, ha elkövettük. Mindezek az önök támogatása nélkül nem jöhettek volna létre, továbbra is kérem ezt a támogatást, tárgyilagos kritikájukat, én azon az úton haladok, talán kissé erősebb kézzel, mint eddig. A felszólalást általános taps és éljen meg :“ eközben előfordult azack. ..Hl .aB eset, amire nem igen van példa a sok vihart látott falak között, minden hozzászólás nélkül elfogadták az elnöki jelentést. Ellenszenves hangulat bizonyos részről a mezőgazdasági kamarával szemben A nagy egyhangúság csak addig tartott, amíg Izsák Lajos pénzügyi tanácsnok elő nem terjesztette a tárgysorozat második pontját, melyben a tanács javasolja, hogy az Alsódunántúli Mezőgazdasági Kamara részére a város korábbi határozata értelmében 225 millió korona ingatlan vételárt szavazzanak meg, azzal a kikötéssel, hogy a megnyitandó Eibenitz köz sarkán a Dunántúli Banktól megvett 296 négyszögöl területre építendő székház legalább két emeletetes legyen és az építkezés 3 év alatt megtörténjen. Ellenkező esetben a telek visszaszáll a városra. Dr. Berger Samu kifogásolta az összeg nagyságát, a kérelem szokatlan hangját és javasolta, újabb megfontolás végett adják vissza a tanácsnak. Dr. Fekete Gyula ugyanerre az álláspontra helyezkedett. Kinek szól az a bizonyos zömétől 100 millió Az elhangzottakra Horváth Jenő, az Alsódunántúli Mezőgazdasági Kamara igazgatója válaszolt. Meggyőző erővel sorakoztatta fel azokat az érveket, melyek bizonyítják, mit jelent a kamarai székhely Kaposvárnak. Mély tisztelettel kéri, ugyanolyan nagylelkűséggel teljesítse a közgyűlés kérésüket, mint amilyennek maga is tanúja volt már ebben a teremben nem egyszer Dr. Berger Samu: Ilyen nagylelkűség még nem volt. Horváth Jenő: Egy temető is kapott 100 millió koronát. Mozgás bizonyos részen. Vidor Ferenc, dr. Bók Zalán Lajos (egyszerre): Ez nekünk szól. A zsidóknak. Ez fáj. Sámik József a tanács javaslatát kérte elfogadni. — Mi, kisgazdák, — mondotta — soha nem jöttünk ide kérelemmel, hogy adjanak. A gazdatársadalom mindig oda adta a filléreit, most azt egyszer kérünk, adják meg. Különösen az fáj, hogy a képviselőtestület két olyan régi tagja, akiket mi mindig követtünk, emelte fel a tiltó szavát. Dr. Vétek György polgármester ugyancsak a tanács javaslata mellett szólalt fel. Ha fontos volt annak idején, — mondotta — a „Kereskedelmi és Iparkamara“ mellett küzdeni, akkor fontos az is, hogy a mezőgazdasági érdekképviselet is helyet kapjon itt. Nem én tettem ígéretet, hanem a képviselőtestület határozott így annak idején. Lamping József hozzászólása után a közgyűlés elfogadta a tanács javaslatát azzal a módosítással, hogy csak kaposváriak építhetik meg a székházat és a vételárat 2 év alatt 3 részletben fizetik ki. A név szerinti szavazásnál a tanács javaslata ellen szavaztak: dr. Berger Samu, Barta Dezső, dr. Fekete Gyula, Hirsch Ödön. 150 millió a „Hősök“ templomára A város 1926. évi bevételi feleslegének elosztására a tanács a következő javaslattal állt a közgyűlés elé: aggápolda 100, Pécsiutcai templom 150, iparosszékház 100, Kereskedők Egyesülete székház alapja 50, Nemzeti Kaszinó 50, Hivatalnokok Társasköre 30, Széchenyi Társaskör 20 millió korona segély. A ponthoz Kladnigg Alajos szólt hozzá. Megemlítette, hogy a Rákóczi Sport Club már régebben kért segélyt. Egy olyan egyesületet, amelyik a haza és Isten szellemében neveli tagjait, ahol az elvtársakból polgártársakat nevelnek, támogatni kell, éppen ezért indítványozza, hogy részére 30 millió segélyt szavazzanak meg. A közgyűlés ezzel a módosítással elfogadta a tanács javaslatát. A villanyügy Az átadó falap 1927. és a közüzemek 1926. évi költségvetésének elfogadása után általános figyelem közepette került a sor a sok vihart felidézett villanyügyre. A közüzemek igazgatóságának javaslatát Czanyó László igazgató terjesztette elő. Azzal az indokolással, hogy az átszerelés nem azért vált szükségessé, mert útj áramot kapunk, hanem mert a vezetékek rosszak, nem kötelezhető a város, hogy bárki magánberendezését megjavíttassa. Mégis javasolja a közgyűlésnek, hogy az átszerelőknek 3 évi kamatmente Mrlrr| r | i | gáz-, benzin-, szivógázüzemmel, RYEBSOLU0 BVMfl f ’iáiKTOROK szántási, vontatási és cséplési célj |i I If II KjIJAiXKj I EjII tokra több évi részletfizetésre a Scs. :ay5 ® ® ® ® H S6bb6D b6SZ6FDZb6tOI HOFBEBB—SCHRABTZ—CMYT9B—SPTTLEffOKTH B.-T. fióktelepénél Kaposvár, Fő utca 8. sz. w aamzi min ~nn m '•nnnnnnT nmMii nn m ■immi—nm