Šport, január-marec 1974 (XXIX/1-76)
1974-03-28 / nr. 74
PRE SPOLOČNÝ PRÍNOS Štvorčlenná delegácia ŰV ČSZTV, vedená pred sedom Antonínom Himlőm, na svojej návšte ve v Poľsku si prezrela v utorok vo Varšave te lovýchovné a športové zariadenia hlavného mesta. Na tlačovej besede s polskými novinármi A. Himl hovoril o ďalšom prehĺbení priateľských stykov športovcov ČSSR a Poľska od obojstran nej dohody podpísanej v roku 1971. ,,Vo vlaňajšom roku sa reprezentanti oboch krajín stretli 337-krät v rôznych športových disciplínach, na ktorých sa zúčastnilo 1080 čs. špor tovco-v,” povedal A. Himl. „Tento rok sa zvýši počet čs. účastníkov pri týchto vzájomných stret nutiach na 1900 Na spoločnom rokovaní zástup cov telovýchovných organizácií oboch krajín do šlo k ďalšiemu rozšíreniu vzájomných kontaktov rokovalo sa o výmene trénerov i spoločných pri pravách reprezentantov oboch krajín.” A. Himl s uznaním hovoril o úspechoch poľ ského športu. Ďalšie upevnenie priateľských stykov oboch krajín bude prínosom pre zvyšo vanie športového, majstrovstva reprezentantov Poľska i ČSSR. l-sč-j KU DŇU UČITEĽOV ú ľudia, ktorí začnú so športom vo veľmi mladom veku. No a potom 1 ich to drží a drží. Až d o ne 1 skorej jesene života. Edo Farm an (na obr.) je |V Nitre ja nielen tam j dobre I známy. Futbal začal hrávat v , AC ako žiak, potom v doraste. ako vojak v Prahe fv ' ATK). Akože ináč — po skon* čení prezenčnej služby sa vrá I I til dn rodnej Nitry. Futbal bol jeho druhou lás S riaditeľom odborného učllišfa pri Západoslovenských pekár, ňach v Nitre. Je to práca náročná, vyžaduje sl celého člo veka. Robí ju rád, telesná vý chova a šport tu majú, pocho piteľne, zelenú. „Je to nové učiliště,” hovo ri E. Farman. „starosti mám dost. Máme však dobré vybavenie, práca sa nám darí a máme z ne) radosť. Priamo v areáli sú tri telocvične: na hry, na posilňovacie cvičenia CELÉ SRDCE patrí športu kou, zasvätil mu všetko. V drese rodného mesta zohral vyše 1000 zápasov, nastrieľal 1120 gólov, jeho spoluhráčmi boli Čurgaly, Belák, Navrátil, Jpocher, Hrnčiar a ďalší. Vydr- Pžal, kým sa vystriedali tri ge f neráčia. S •i Čas nezastavíš, bolo treba Jskončlf. a E. Farmanqví skončenie aktívnej činnosti ostane dlho v pamäti. Pomohol AC 'vyhrať II. ligu a dostať sline’ dzl elitu. „Nebolo ťo lahké, skončiť práve vtedy, ked AC sa stala prvoligovou. No rôčky sa hlásili, na príležitosť čakali mladi nádejní hráči,” spomína na túto obvitú Edo Farman. Ešte ako hráč absolvoval' E. f Farman trénerskú školu. Hneď po skončení aktívnej činrtost! sa ujíma trénerského žezla. Trénoval žiakov, dorasten jj cov, áčko i béčko mužov. Ne-z Í vyberal sl, pomáhal vždy tam.» 'ä kde bolo najviac treba. Je aj J J jeho zásluha, že v Nitre vy- F i\ rástli dobrí futbalisti, akými f ■f boli {resp. ešte sú)-Ing. Starke, Ing. Ižold, Hagara, Hubačka a ďalší. Čas letel, výsledky práce E. j Farmana boli evidentné. On F •.však nebol spokojný sám so F f sebou. Treba si zvýšiť kvalifi-1 f káciu, treba vedieť stále viac. F A tak sa zapísal na štúdium. * Kde inde — na Fakultu teles '(I nej výchovy a športu UK. Za-' mestnanie, trénerská práca, ro-1 5 dtna, škola. To je dosť aj len < vymenovať, nie to ešte všetko zosúladiť a zvládnuť. E, Farmanovi sa to však podarilo. Veď f futbal ho vychoval k nároč- A f nosti a k prekonávaniu pre- \ ) kážok. J f Čas opäť poskočil, E. Farit man promoval na Fakulte telesnej výchovy a športu v Bra, tislave. Po jej absolvovaní pre- ž ty sedlal aj v práci — stal sa i a na gymnastiku. Ako ináč, mlaď sme vytvorili záujkrúžky, aby sa mohla vyžiť, nájsť uspokojenie v tom. po čom najviac túži. Pracujú nám krúžky futbalový, volejbalový, hádzanársky, stolnotenisový, basketbalový, gymnostický, plavecký, strelecký, ZTV. Okrem toho sú aj ďalšie, záujmové krúžky. Aj keď sme mladé učiliště, dosiahli naši žiaci už niekolko pekných výsledkov. Športové objekty ešte rozširujeme, budujeme ďalšie, takže za nie dlhý čas budeme mať podmienky priam ideálne." Niet sa čomu diviť, lebo srdce riadltela Farmana tiahne k športu. Riaditeľ — športovec, tréner, funkcionár, organizátor. Všetko v jednej osobe. Takýchto riaditelov, učiteľov a učiteliek máme na stovky, na tisíce. Prichodí tlám preto poblahoželať im k ich sviatku, popriať pevného zdravia chuť pri výchove našej novej a mladej generácie. Vysloviť poďakovanie, stisnúť ruku. Za to, čo úž urobili, i za to, to ešte urobia. Ondrej TRUBAČIK ★ Janka Bianchi iste nenadáva na wA futbalových brankárov. Bodaj by, keď práve ruky brankára Viliama Schrojfa vytiahli z množstva súťažiacich v našej súťaži práve jej meno. Šťastná výherkyňa má naozaj dôvod na úsmev. Veď koľkí muži by radi videli súboje najlepších futbalistov sveta ... Podporili výzvu V záverečný deň III. plenár- i neho zasadania Českého ústredného výboju ČSZTV Prahe bol na programe refev rát podpredsedu Jaroslava Mudruňku. Zaoberal sa v ňom návrhom plánu činnosti, qpz počtom a plánom investičnej výstavby na rok, 1974. Na záver účastníci pléna prijali výzvu ku všetkým krajským, o k resným a mestským výborom ČSZTV, zväzom TJ, funkcioná rom a členom Českej organi zácie ČSZTV, aby sa na po česť 30. výročia vyvrcholenia národnooslobodzovacieho bo ja* nášho ľudu a oslobodenia Československa Červenou armádou pripojili k výzve ÜV KSČ, vlády ČSSR. ÜRO a ÜV SZM za ďalšie rozvíjanie iniciatívy pracujúcich. ísč) Osemnástka naháňa formu ý ----------------------- o niekoľko týždňov odštartujú vo Varšave 27 ý W • B p ročník Pretekov mieru. S blížiacim sa termínom t FtčľTffS súfaže stupňuje sa t príprava takmer dvadsiatich i 7 reprezentačných celkov, ktoré prídu do polského i 27-COURSE hlavného mesta. DE LA PAIX ,<uh?sl0TMnia dominovali na šesfetapcrvých pre \ 1974 / tekoch „Okolo Alžírska”, kde vyhral Bilié. x------ / Reprezentanti NDR po štarte v Alžírsku odce* tovali za prípravou do Belgicka Kolektív ZSSR brázdi čiernomorské pobrežie, kde súčasne ab solvovalf tradičné trojetapové preteky v Soči. Poliaci sa presunuli z Francúzska do Talianska Vrcholí 1 príprava rumunských cyklistov, ktorých pripravme- Constantin Voicu. Po kondičke v Ttmisoare absolvovali Rumum sľlrunr vVBu,hamrsku.teraZ naiazden^ch 4600 Momentálnj NDR ■ ČSSR 10 (1:0) eprezentacný rnk 1974 sme začali premiérou na pode súpera — v Drážďanoch na štadjúne Dyňa""I,’naS* muzslvo súperom účastníka finále Mb 74, Nemeckej demokratickej republiky. Pre hostitelův to bolo nž štrvté medzištátne stretnutie tohto roku, program Buschnerovho výberu do začiatku majstrovstiev je skutočne bohatý a zapas s našim mužstvom mal charakter jednej ž mnohých skúšok. NDR nenastúpila v najsilnejšej zostave, chýbali Kreische, P. Ducke 1 niektorí ďalší, ktorí na MS Iste hra t budú. Čs. mužstvo zasa hralo v zložení, považovanom momentálne za najsilnejšie. I tak však Iaspoň v prvom polčase zápasu) ničim nenadchlo. Vcelku po hodine hrajúci domáci mali po celý čas územnú prevahu, holi lepší v osobných súbojoch a ich akcie smerovali stále, k Viktorovi, ktorý sa nemohol sťažovať na nezamestnanosť. Strelecky disponovaný Streich ho zamestnával najčastejšie a po sérii rohov dal aj vedúci gól, ked na center Schnup haseho vyskočil neskoro Samek a Streich hlavou prekonal nášho brankára. Ešte niekolko možností mali futbalisti NDR v prvom polčase: v \16. min. Vogel hlavou netrafil bránu. Irmscherovu prudkú 6trelu musel s námahou chytať Viktor, Streičhovu strelu do poloprázdnej brány zachytil na čiare Bendi a opäť Vogel v 40. min. nekrytý hlavičkoval vedľa. Pre naše mužstvo bolo chvíľami problémom dostať sa za polovicu, v hro nebola nápaditosť a naša jediná šanca (okrem nepříliš nebezpečných striel zdiaľky Pivarníka a Ondruša) vznlkía po jedinej kolmej •' prihrávke dopredu, no ján čapkovlč z 12 m loptu zle trafil. PO OBRÁTKE nám hostitelia zdvorilo ponúkli stred ihriska, nehrali už zdaleka s takým nasadením ako v prvom polčase, a to dalo nášmu mužstvu šancu ukázať aspoň akú-takú aktivitu. Tá však stačila iba po šestnástku, tu bezmocnosť trvala naďalej a zo všetkého sme vyťažili — jedinú ozaj „zdravú“ strelu Bi-čovského v 74. min. Nové tváre v našom mužstve nepriniesli zvrat, hralo sa naďalej takmer bez po hybu, i keď v druhej polovjct sa hráči aspoň pokúšali prenášať ťažisko hry dlhými pasmi. Na ôbranu NDR (ktorú sme napokon takmer vôbec nepreverili) to však rozhodne platiť nemohlo. Ani predná línia domáceho mužstva toho veľa . v druhom polčase nevytvorila a Viktor musel vážne zasahovať iba dvakrát po strelách Vogela a hlavne Lôwebo, ktorý mal najväčšiu šancu stretnutia. Nebol to mimoriadne kvalitný zápas. Domáce mužstvo, ktoré má rozobratú ligovú súťaž a formu bude napokon časovať až na jún a júl, keď sa MS hrajú,: hralo iba tolko, koľko potrebovalo. Viditeľná však bola fyzická pripravenosť, atletické schopnosti jednotlivcov, dobrá všetkých hráčov loptová technika 1 tvrdá streľba, ktorá však už zďaleka nie je jedinou prednosťou Buschnerovho výberu. Treba priznať, že skutočs né schopnosti mužstva NDR sme hrou, akú naše mužstvo v Drážďanech predviedlo, preveriť nemohli. Čs. reprezentácia hrala nesúrodo, akoby po prvý raz spolu, chýbal pohyb bez lopty a vlastne i s ňou, o streleckej biede ani nehovoriac. Aktivita niektorých jednotlivcov nemohla vyvolať zvrat v hre, ktorú sme sa proti NDR rozhodil produkovať. Naše hľadanie — ako sa zdá — (Pokračovanie na 6. strane) VIAC AKO ROZPAČITÁ PREMIÉRA ■ ZDVORILÍ HOSTITELIA ■ ANI JEDNO MUŽSTVO NENADCHLO ■ NAŠE HĽADANIE BUDE DLHÉ... Vyhrala v našej súťaži - ZADARMO NA MS Z a nošu prívlastkov sa dostáva rukám futbalového brankára. Raz sú zlaté, potom drevené, drahé t deravé a ktovie ešte aké. Co potom, ak ide o dlhoročného slávneho reprezentanta, akým bola napríklad „čierna mačka“ z Chile Viliam Schroff? „Futbaloví odborníci hovorili o rukách magnetických, „Ako to viete?“ „Ináč to ani nemohlo byt. Chodíte spolu na futbal? „Chodíme. Ja som slovanistka, aj on, môj muž. Chodíme aj na Inter, aj inde.“ „Poznáte futbalové pravidlá?" „Pravdaže! Gól je vtedy, ked sa lopta celým objemom...“ „Dosti To my len tak, či sa dostala výhra do správnych rúk. Páčili sa vám súťažné otázky?" „2e či! Bola to aj bez ohľadu na možnosť výhry ohromná zábava. Študovali sme literatúru, prečítali Šport od hlavičky až po tiráž. A povedali sme si: „Pôjdeme do Mníchova na MS!“ „Športujete?" nú „Rekreačne. Lyžujem, hrám volejbal, hádzaa strašne rada bicyklujem. Na strednej škole som chodila rok na džudo.“ ... a začal elektrónkových atd. Nestalo sa však v histórii futbalu, le by niekto hovoril — mysliac tým, pravda, na výkon rúk — o rukách štedrých. Až teraz, po vyžrebovaní súťaže Sportu „Zadarmo na MS“ to veľmi dôrazne (ale pritom tak žensky nežne) vyhlásila Janka Bianchi o rukách Viliama Schrojfa. „Štedré" Vilové prsty Ju totiž vytiahli ako prvého výhercu na' majstrovstvá sveta v Mníchove. Dvadsaťtriročná plavovláska sa ukázala byt veľmi dobrosrdečná. „Chudáci muži,“ — zašveholila, — „koľkí by sa boli chceli dostať na MS. Ja som im to vyfúkla. Veď ma tí zjedia!" „Máte manžela?“ „Mám.“ 1 „Co vám povedal ked sa dozvedel o vašej účasti, o šťdstí..?“ „Nič. Najskôr urobil dva kotúle potom perfektnú stojku, viete — takú ozajstnú, gymnastickú, potom ostal ležať na koberci a..." „Začal vyjednávať?“ v yjednávať! šťastná výherkyňa sa pozrela rua hodinky a voľajako strpia. „Manžel ma čaká v Kázačoku. Je zvedavý, čo vybavím.“ „Podmienky súťaže hovoria, že môže cestovať len sám výherca. Náhrada nie je možná. Dobre?“ „Výborne!“ Súťaž k sviatku MAĎARSKA P ovieme ako je. Tretia a posledná súťažná otázka nie je taká ľahká (aspoň si to tak myslíme) ako bola tá druhá, ale je približne rovnako ťažké nájsť správnu odpoveď ako v prípade otázky pr-IDE 0 PRVÝ SV vej. Škár než sa dozviete poslednú otázku našej súťaže pri príležitosti štátneho sviatku Maďarska — dôležité upozornenie: Korešpondenčný listok s tromi knpónmi a odpoveďami p ošlite obratom na adresu: Redakcia ŠPORT, Volgogradi ská 1, 893 44 Bratislava nezabudnite pripojiť heslo ..SÜÍAZ MAĎARSKO”. Poponáhťajte sa vo vlastnom záujme. V stredu 3. aprila žrebujeme, o deň neskôr uverejníme mená Népsport. VIflRIKISBVMIllIMBRniVIIIIIII výhercov. Prvá cena, ako sme už uviedli, je trojdenný pobyt v Budapeští pri príležitosti medzištátneho futbalového stretnutia MAĎARSKO — ČSSR. Do 2. apríla. teda do utorka čakáme vaše odpovede) EIOVV HMD! —o— TRETIA A POSLEDNÁ súťažná otázka znie: KTORÝ MAĎARSKÝ SPORTOVEC VYTVORIL PO OSLOBO DENÍ PRVÝ SVETOVÝ REKORD? 1 — Eva Székelynvá? 2 — György Mitrô? 3 — Imre Németh? Kupón č. 3 IHIIMKUIIIIMUIIIIIBUMii