Sporthirlap, 1934. március (25. évfolyam, 18-25. szám)
1934-03-03 / 18. szám
4 megnyertük a Balkán Kupát! Sajnos, egy év múlva csak harmadikak lettünk a rossz vezetés miatt. Rendelet a túrázás ellen Ezzel kapcsolatos a nagy feltűnést keltett rendelet. Kotzeff így meséli el: — A futballszövetség lekötött egy spanyolországi mérkőzést közvetlenül a Balkán-olimpia előtt. Nem csinálták meg jól az utazási programot sem, hiába panaszkodtak a játékosok, hogy fáradtak, a mérkőzésre kimerülten érkeztek meg hosszú utazás után. Nagyon kikaptunk, szégyelem még kimondani is azt a nagy számot... (A spanyolok 13:0-ra győztek.) — Rögtön utána haza kellett utazni, azaz Bukarestbe a Balkánolimpiára. És Bulgária, a védő csak harmadik lett. Persze óriási lett az elkeseredés a bulgár sportkörökben, maga a miniszterelnök felháborodottan nyilatkozott, hogy addig ne menjen túrázni a bulgár csapat, míg nem tudják okosan vezetni. A szövetség a hangulat hatása alatt el is határozta, hogy nem engedi el hosszú túrára a válogatott csapatot. Kissé visszaestek a bolgárok Megkérdjük: — Most milyen a csapat? — Kissé visszaesett fejlődésében, jó időpontban kapják a magyarok ellenfélül. Tudja, még nem értük el azt, hogy a futballisták maguk is elég komolyan vegyék a játékot, vagy jobban mondva: teljes odaadással futballozzanak. Mindegyiknek van főfoglalkozása, elsősorban ez érdekli. Talán a profizmus bevezetése segítene. A világbajnoki készülődés teljes erővel folyik Bulgáriában is. Most télen nem tartottak pihenőt, hanem a tavaszi forduló néhány mérkőzést is lejátszották. Valószínű válogatottak Kotzeff szerint a bulgár válogatott csapatban több hely már gazdára talált. — A lapkritikákból gondolom — teszi hozzá. Kapus Maznikoff vagy Dermonsky lesz, az egyik hátvéd a kétlábas Maznikoff, a centerhalf Rafaeloff... — A bulgár Sár ősi! A csatársorban Lazaroff a center és Peseff—Pancsev a balszárny. Pesszimista a hangulat Ha már a lapoknál tartunk, a bulgáriai hangulat iránt érdeklődünk. — Nagy izgalommal várják a meccset otthon! De a hangulat pesszimista. Nem is láttam még olyan cikket, amelyikben bulgár sikert várnak. A világhírű magyarok győznek, ez a cikkek mottója. Bár a próféta beszélne belőlük! Amikor Kotzeff úr nem nézett oda, lekopogtak. Vető József. GUBI SÁNDOR, Görögországban élő magyar tréner, a pyrgosi Herakles trénere szabadságra jött haza. Gubi érdekes dolgokat mondott el a görög és a bulgár futballról: — Láttam a bulgárok Görögország elleni 0:1-es mérkőzését. Rendkívül gyorsan, általában félmagas labdákkal játszanak. Egyetlen bajuk hogy tömörült csatárjátékot folytatnak s nem játszanak a szélsőkre. A védelmük az, ami kissé gyenge alapon nyugszik. A magyarok nagyobb rutinja és harcikészsége feltétlenül győzedelmeskedni fog felettük. A PHOBUS MA DÉLBEN 1 órakor utazik Kaposvárra a Keleti pályaudvarról. A csapattal utazik Juhász is, aki kiheverte vasárnap szerzett sérülését. Ki, mikor, hol?... (Az I. liga vasárnapi műsora) Budai „11”—Ferencváros Üllői út, fél 4. Bíró: Vass A. Budai „11”: Fábián — Wéber, Fekete — Magda, Bunger, Schuster — Rökk, Sztancsik, Zihali, Hegyes, Pozostyi. Ferencváros: Háda — Polgár, Papp — Laky, Móré, Lázár — Táncos, Takács, Sárosi (Székely), Toldi, Kemény. Tippünk: 0:5. Újpest—III. ker. FC Megyeri út, fél 4. Bíró: Szél. Újpest: Hári — Futó, Steinberg— Seres, Szűcs, Szalay — Pusztai, Jávor, Avar, Kocsis, P. Szabó. III. ker. FC: Dénes — Győri, Biró — Blaskó, Steiner, Beretvás — Fenyvesi, Egri, Kármán, Schwarz, Dömötör. Tippünk: 3:1. Kispest—Bocskai Kispest, fél 4. Bíró, Gerő. Kispest: Gergő— Szemere, Rozgonyi — Rátkai, Somlai, Keresztes — Mikes, Szabó II., Nemes, Szepes, Serényi. Bocskai, Alberti — Vágó, Janzsó — Palotás, Gyulai, Reviczky — Markos, Vince, Teleki, Eőri, Hevesi. Tippünk: 3:3. Nemzeti—Hungária Millenáris, fél 4. Bíró, Denhoffer. Nemzeti: Gallina — Flóra, Tompa — Vadas, Szenes, Belcsik — Palágyi, Pásztor, Odry, Szecsey, Vajda. Hungária: Szabó I. — Mándi, Kis — Egri, Gergely, Dudás — Szegő, Kardos, Cseh, Turay, Szabó III. Tippünk: 2:4. Somogy—Phöbus Kaposvár, fél 4. Bíró: v. Karsay. Somogy: Véli — Velez, Joós — Murát, Boros, Foór — Galambos, Berecz, Sófalvy, Mátéffy (Győrffy II.), Kocsis. Phöbus: Juhász — Szilágyi, Boros — Szádovszky, Péter, Titkos II. — Béky, Szikár, Sólyom, Solti, Tárnok. Tippünk: 0:2. Attila—Szeged FC Miskolc, fél 4. Bíró: ???. Attila: Hidasi — Bán, Sziklai — Miskolci, Buzássy, Virág — Bohus, Bak, Opata, Seper, Szabó vagy Mester, Magyar. Szeged: Pálinkás — Sirály, Raffai — Gyurcsó, Somogyi, Bertók — Korányi II., Gerle, Szojka, Bognár, Havas. Tippünk: 1:1. NAPLÓ Budapest, március 2. Mi is valljuk: összefogásra, egységre van szüksége a magyar futballsportnak. Nemcsak mert a világbajnokság előtt állunk. Hanem azért is, mert évek óta láthatjuk, hogy az erők szétforgácsolása, az akaratok szembefeszülése egyre rohamosabban gyöngíti a sportot. Összefogás, egység kellene a futballért. És mégsem tudunk elringatózni az álom csalóka hullámain, mert, sajnos, tudjuk, az összefogás és az egység üres jelszónál több nem lehet a magyar futballsport szervezeti zűrzavarában. * Egység?... A világbajnoki ügyeket intéző MLSz és a játékosokkal rendelkező BLASz a gyakorlatban két külön világ. Ezt nemcsak úgy gondoljuk, tényekből látjuk. Az MLSz március 18-ra kötötte le a magyar—olasz B csapatok mérkőzését s ezt a napot jelölték ki a magyar—bolgár világbajnoki selejtezőre is. Március 18 tehát válogatott nap volt a futballnaptárban s természetesen azok a professzionalista egyesületek, amelyek két hétig sem mérkőzés, sem bevétel nélkül maradni nem akartak, kellő időben tárgyalásokat kezdtek külföldi klubokkal, nemzetközi mérkőzésekről. S nem egy magyar profiklubnak volt is egy-két mérkőzése március 17-re és 18-ra. Erre az MLSz elnöksége néhány nap előtt — se szó, se beszéd — a „válogatott nap”-ot áthelyezte március 18-ról 25-re. A PLASz egyesületei lemondhatták külföldi mérkőzéseiket (ami éppenséggel nem fokozta a külföldi klubok rokonszenvét a magyarok iránt) és most szaladgálhatnak valami kis március 25-i program után. Mégsem mennek panaszkodni az MLSz-hez. Hiába is tennék. Megjegyezzük: az MLSz és a PLASz a Futball ház ugyanazon emeletén lakik. Mégis milyen messze élnek egymástól!... * Összefogás?... Az egyesületek nyíltan mutatják, milyen ellentétek akadályozzák őket az összefogásban. A Nemzeti saját anyagi érdekei ellenére is megakadályozta, hogy a III. kerület múlt vasárnap elutazhasson Szófiába s azután vasárnap még a gondolatát is elutasította annak a kétszer 30 perces barátságos mérkőzésnek, amivel a kerületiek a hiába kicsődült közönséget kárpótolni akarták. Azért nem játszottak barátságos mérkőzést vasárnap a Nagyszombat utcában, mert a Nemzeti vezetői ellenséges érzelmekkel viseltetnek a III. kerület vezetőivel szemben. • Vezetők személyes érzelmei, vágyai, tervei, érdekei: ime, ezek akadályozzák meg az összefogást, az egységet. És nem lehet kordába szorítani ezeket a személyes érzelmeket, még kevésbé az érdekeket, mert az ideálisan elképzelt futballszövetségi demokrácia régen beleposványosodott a — társadalmi politikában Swift által bejósolt — kontürokráciába. Minden kis pont a futballvilág közepe s akinek a legkisebb szövetségi tisztség van a talpa alatt, Lucifernek érzi magát és világot dönt. „Egy talpalatnyi hely elég nekem! Hol a tagadás lábát megveti, világodat meg fogja dönteni!” ...* Nincs most idő s akik tehetnék, nem is rendelkeznek annyi elszántsággal, hogy szétrobbantsák a futballszövetségnek nevezett boszorkányvárat. Jó, maradjon a szabályok alkalmazása a régi szervek kezében. De állítsanak legalább egy embert az egész szörnyű hierarchia fölé, akinek joga, hatalma legyen egy szóval és gyorsan meghozni azokat a döntéseket, amelyekre az élő sportnak van szüksége. Kormánybiztost, aki dönthet az érdektelen becsület és elfogulatlan igazság nevében!... Majd rend lenne egy-kettőre a túrák és anyagi ügyek körül is!...* Egyébként a világbajnoki küzdelmek 12 hét múlva kezdődnek!... (sz) Titkos gyógyult és vasárnap játszik a B csapatban A Hungária tegnapi kondíciótréningjén váratlan vendégek jelentek meg: Nádas Ödön és Mandik Béla. A fiúk csak egészen könnyű futó- és kötélugrálótréninget vettek, mert Sebest kivéve, valamennyien kifogástalan kondícióban vannak. Sebes még mindig lázas és most már bizonyos, hogy nem játszhat vasárnap. Ezzel szemben a kékfehérek örömére Titkos már anynyira meggyógyult, hogy vasárnap játszik is. Egyelőre még csak a B csapatban, de van remény rá, hogy egy hét múlva, az Újpest ellen már őt is ott látjuk az első vonalban. A Nemzeti elleni mérkőzést biztosra veszik a játékosok, mert mint mondják, most nagyon „együtt” vannak. Meg sem akarnak állni a 4. helyig s a hangulatra mi sem jellemzőbb, mint az, hogy egyikük ötgólkülönbségnyi győzelmét fogadta a Hungáriának. Igaz, hogy csatár az illető s megérdemli, ha elveszti. SPORTHIRLAP SZOMBAT, 1934 MÁRCIUS 3. ORTH GYÖRGY, aki jelenleg Messina csapatát trenírozza, a közeljövőben Pisa csapatának trenírozását veszi át. Mi a különbség a rempli és a fault az angol és a magyar sportszellem között Két érdekes előadás a BT-ben — A Sporthírlap tudósítójától — Tegnap este három rövid kis előadás volt a BT-ben. A III. fokú bírák számára egyszer már megtartották őket, most a kevésbé kitűnők is meghallgathatták. Nem hemzsegtek az érdeklődők, mintegy negyven bíró jelent meg. Pedig érdekes dolgokról volt szó. * Klug Frigyes a faultokról és a remplikről beszélt: — Nem tudjuk felvenni a versenyt például az olaszokkal, mert a mi játékosaink nem tudják mi a fault és mi a rempli. Pedig a válasz egyszerű: rempli a felső test használata , bármely mértékben addig, míg a játékos testi épségét nem veszélyezteti. Ha a bekk a támadó és rohanó csatár elé áll , az feldönti őt anélkül, hogy a karjaival vagy lábával hozzáért volna, bármily nagyot hempereg is az a bekk, nem szabad lefújni. Még akkor sem, ha háttal állt a csatár felé, tehát az hátulról rohant belé. (Nem szabad figyelembe venni azt, hogy a csatár rohant, a bekk pedig állt. Aminthogy sohasem szabad figyelembe venni a játékosok testsúlya közötti különbséget sem.) — A mi játékosaink óvakodnak attól, hogy testtel egymáshoz érjenek. De amint „lőtávolba” kerülnek, már nyújtogatják lábaikat, mint méh a falánkját. Ezt kell lefújni és büntetni! És büntetni kell, ha valaki féllábon álló társát támadja, még akkor is, ha felső testtel teszi ezt és büntetni kell, ha a levegőben levő és fejelni akaró játékost löki. De ha mind a ketten felugrottak a labdáért, akkor úgy vegyük, mintha a földön lennének. A szabálytalanságokat mindig végtagokkal csinálják a játékosok, sohasem testtel. Erre tessék ügyelni! * A Sporthírlap nemrégiben cikket írt az időrablókról. Erről is beszélt Klug alelnök: — Minden játékos le akarja állítani a szabadrúgáshoz a labdát. Mindegyik legjobban tudja, szinte milliméterre, hogy hol történt a szabálytalanság. Nem szabad engedni, hogy ezzel idő teljék, de különösen azt nem, hogy a már leállított labdát valaki elrúgja. A bíró ekkor akár ki is állíthatja a bűnöst, de a labdát nem hozathatja vissza vele! Ehhez nincs joga, tessék csak elolvasni a 16. paragrafust! A játékost nem szabad megszégyeníteni. — Én kérem öreg fiú vagyok már, de még mindig tanulok. A múltkor egy meccsen azt mondtam az egyik játékosnak: „Édes fiam”. Csakugyan a fiam lehetett volna. De ő ezt kikérte magának. Hallgattam. Neki volt igaza. Ő nem a fiam, hanem Iksz Ipszilon úr! * Még sok mindenről beszélt Klug Frigyes, de sajnos, mindent nem örökíthetünk meg. De ide írjuk a befejező szavakat. Ez a kifejezés, hogy „egységes szabálymagyarázat” külföldön teljesen ismeretlen. — Mert, ha a bíró a büntetőterületen belül elkövetett vétségért a labdát a tizenhatosról rúgatja, akkor nem szabálymagyarázatról kell beszélni, hanem gyávaságról. Ha pedig a közönség orszájhot kiált, de ő nem látja, akkor sem beszélhetünk . szabálymagyarázásról. A szabályok annyira világosak, hogy azokat nem kell és nem lehet magyarázni. A szabályokat alkalmazni kell. * Aschner Pál angliai tapasztalatairól számolt be színes, változatos előadásban. Elmondta az angol futball egész adminisztrációs ügykezelését, megtudtuk, hogy az angol szövetségbe minden county (62 van) küld egy-egy képviselőt és ezek intézik az összes ügyeket. Megtudtuk, hogy egy angol bíró (elsőligás) meccsenként körülbelül 3 fontot (55—60 pengő!) kap s határbírái ennek a felét, hogy a bírák évi 5 shilling tagdíjat fizetnek s hogy őket nem tanfolyamokon képzik ki, hanem bárki, minden előzetes tanfolyam nélkül jelentkezhet vizsgára, hogy vétójog nincs, de nem is egyeztethető össze az angol sportszellemmel, aminthogy sértegetések, reklamálások játék közben sem fordulnak elő, hogy a bíróküldést a bajnoki meccsekre egy úr csinálja, mégpediglen egész évre előre! Ez az úr azonban nem kell, hogy futballbíró legyen, sőt rendszerint nem is az. A kupamérkőzésekre, melyekre a szigetországban nagyobb súlyt fektetnek, már hármas bizottság jelöli ki a bírákat, hogy Angliában a határbírák sokkal jobban respektálják a vezető bírót, mint nálunk s megtudtuk végül, hogy Angliában is érzem a világválság hatását. Már csak 60—70.000 néző akad egy-egy érdekesebb mérkőzésre. * • Barna Béla a kiállításokról tartott néhányperces előadást. « Kár, hogy a bírótestület sokszáz tagja közül igen sokan hiányoztak a tanulságos előadóestéről. Főleg a fiatal bírógárda tagjait hiányoltuk. Mert a fiatal, kezdő bírák vezetik a kismeccseket, ők nevelik a fiatal futballistákat, akik még nevelhetők. Éppen fiatal korukban kell ránevelni a magyar futballistáikat arra, hogy testtel játszani szabályos, sőt így kell (!) futballozni, viszont az alattomos fault súlyos bűn, amellyel súlyosan vétünk a sportszellem és a sport érdeke ellen. Trénerek a technikai bizottságban — A Sporthírlap tudósítójától — A világbajnoki előkészületek rövidesen mégis rendes kerékvágásokba jutnak. Jövő kedden lesz az MLSz elnöki ülése, amely végre megalakítja a technikai bizottságot, miután a PLASz és a BLASz között most már mindenre kiterjedő béke jött létre. A technikai bizottságnak valószínűleg újdonsága is lesz. Javaslat fekszik az elnökség asztalán arról, hogy a technikai bizottságba hívjanak be a trénertestülettől is két delegáltat. Minden valószínűség szerint ez meg is fog történni és akkor a jövő hét végén végre maga a technikai bizottság összeül első ülésére. Ugyanakkor a társadalmi bizottság ügye némi késedelmet szenved. Aschner _ Lipót ugyanis külföldön tartózkodik és csak a jövő hét végén tér vissza. Ebben az ügyben tehát egyelőre nincs újság. ÖRFÉNYES szakorvos bér-, bőr- és a» Rákóczi-út 32.1. em. Ajtó ”Reifsam«kókussal szemben TMdel egtst