Steagul Roşu, iunie 1971 (Anul 26, nr. 5693-5718)
1971-06-01 / nr. 5693
V 'V, ANUL XXVI — Nr. 5.693 (7.172) MARȚI 1 IUNIE 1971 4 pagini — 30 bani CHEMAREA CONSILIULUI NAȚIONAL AL FRONTULUI UNITĂȚII SOCIALISTE Oameni ai muncii de la orașe și sate. Cetățene și cetățeni ai Republicii Socialiste România: CHEMARE Muncitori, tehnicieni, ingineri, economiști, Consiliul Național al Frontului Unității Socialiste, întrunit în ședință plenară, cu participarea reprezentanților tuturor organizațiilor de masă, obștești, cooperatiste și profesionale din țara noastră, reprezentanți ai muncitorilor, țăranilor, intelectualilor, femeilor și tineretului, ai oamenilor muncii de toate naționalitățile, a dezbătut și a aprobat în unanimitate proiectul planului cincinal de dezvoltare a economiei naționale în perioada 1971—1975, care va fi supus spre legiferare Marii Adunări Naționale a Republicii Socialiste România. Consiliul Național a dat o înaltă apreciere acestui program de înflorire a patriei noastre, rezultat al activității laborioase a conducerii de partid și de stat, al unei largi consultări publice, desfășurate pe întreg cuprinsul țării, în întreprinderile industriale, în unitățile agricole, în instituții, prin presă, cu participarea tuturor categoriilor de oameni ai muncii. Proiectul noului plan cincinal corespunde pe deplin obiectivelor stabilite de Congresul al X-lea al Partidului Comunist Român, valorifică noile rezerve identificate în această perioadă de elaborare a planului, prevede indicatori superiori celor din directivele Congresului, deschizînd perspective largi unei dezvoltări mai accentuate, economice și sociale a patriei noastre. Planul cincinal orientează economia națională spre un înalt ritm de creștere, punînd accent pe laturile calitative ale activității, pe dezvoltarea rapidă a ramurilor industriale moderne, se înscrie în exigențele impuse de revoluția tehnico-științifică contemporană. Totodată, una din problemele de bază ale noului cincinal o constituie accelerarea dezvoltării producției agricole, făurirea unei agriculturi intensive, de înalt randament. In această etapă, dezvoltarea cercetării științifice capătă un rol primordial, știința fiind chemată să contribuie nemijlocit la realizarea obiectivelor cincinalului. Continua perfecționare a învățămîntului public, a calificării profesionale, corespunzător cerințelor actuale și de perspectivă ale economiei și culturii, reprezintă, de asemenea, factori esențiali ai progresului economic și social. Se vor continua eforturile de perfecționare a activității de conducere în toate sectoarele, asigurîndu-se participarea tot mai largă a oamenilor muncii la adoptarea deciziilor și înfăptuirea programelor de dezvoltare economică și socială. întreaga activitate pe care o vom desfășura în acest cincinal urmărește creșterea în continuare a nivelului de trai material și spiritual al populației — țelul suprem al întregii politici a partidului și statului nostru. Va fi creat un număr mare de noi locuri de muncă în economia națională, se va înfăptui un ansamblu de măsuri privind majorarea generală a salariilor, creșterea veniturilor țărănimii, mărirea pensiilor, îmbunătățirea alocației pentru copii, continuarea în ritm susținut a construcțiilor de locuințe, sporirea fondurilor destinate acțiunilor social-culturale, înfăptuirea planului cincinal 1971— 1975 va ridica țara noastră pe o treaptă superioară de dezvoltare, va marca un pas important pe calea apropierii sale de nivelul țărilor dezvoltate din punct de vedere economic, pe calea transpunerii în viață a obiectivului fundamental stabilit de Congresul al X-lea al Partidului Comunist Român — edificarea societății socialiste multilateral dezvoltate. Consiliul Național dă o înaltă apreciere muncii susținute, pline de elan patriotic, desfășurate de oamenii muncii de la orașe și sate, pentru îndeplinirea planului pe acest an, succeselor obținute în întâmpinarea gloriosului Semicentenar al Partidului Comunist Român. Aceste realizări ilustrează grăitor realismul obiectivelor stabilite, ecoul puternic stîrnit în conștiința oamenilor muncii de prevederile cincinalului, elanul și hărnicia cu care au trecut la transpunerea lor în viață, sub conducerea partidului. Rezultatele de pînă acum evidențiază, în același timp, existența unor importante rezerve în toate sectoarele de activitate, necesitatea și posibilitatea punerii lor în valoare prin eforturile unite ale tuturor celor ce muncesc. Pentru a da viață, în mod exem consacrați-vă întreaga energie continuării operei de industrializare a țării, dezvoltării rapide a ramurilor industriale moderne, cu conștiința că vă îndepliniți în acest fel o înaltă îndatorire patriotică! Adresăm eroicei noastre clase muncitoare, cadrelor de specialiști chemarea de a-și dedica cunoștințele, experiența și spiritul inovator promovării tehnicii noi, extinderii automatizării, creșterii productivității muncii, realizării de produse cu parametri calitativi superiori, asigurînd — prin deplina valorificare a tuturor capacităților de producție, a surselor de materii prime și materiale, a forței de muncă, precum și prin continua reducere a cheltuielilor materiale — ridicarea eficienței economice a tuturor întreprinderilor, plar, noului plan cincinal, pentru a mobiliza integral rezervele materiale și spirituale ale țării, Consiliul Național al Frontului Unității Socialiste adresează muncitorilor, țăranilor, intelectualilor, tuturor cetățenilor de la orașe și sate, români, maghiari, germani și de alte naționalități, tineri și vîrstnici, bărbați și femei, întregului popor, următoarea Țărani cooperatori, Lucrători , din întreprinderile agricole de stat și stațiunile de mecanizare a agriculturii, Oameni ai muncii de la sate, Uniți-vă eforturile și priceperea pentru înfăptuirea prevederilor programului de dezvoltare intensivă și multilaterală a agriculturii noastre socialiste elaborat de partid , extindeți activitățile cu caracter industrial, participați efectiv la acțiunea de sistematizare și dezvoltare socialeconomică a localităților rurale ! Folosind rațional pământul, condițiile Consiliul Național al Frontului Unității Socialiste vă cheamă să aduceți o contribuție sporită la satisfacerea în condiții tot mai bune a cerințelor de consum ale oamenilor muncii, la înfăptuirea obiectivelor noului cincinal privind ridicarea nivelului de trai al poporului. Acțiotot mai bine de înzestrare tehnică de care dispune agricultura noastră, promovind pe scară largă tehnica avansatări. vrad creșterea continuă a producției vegetale și animale, pentru o bună aprovizionare a populației, întărirea economică a cooperativelor agricole, perfecționarea activității unităților agricole de stat, în interesul propriu și al întregii țări, nați cu perseverență și spirit de inițiativă pentru valorificarea tuturor resurselor locale în vederea sporirii și diversificării producției bunurilor de larg consum, pentru aprovizionarea tot mai bună a orașelor și sate(Continuare în pagina a II-a) Lucrători de la consiliile populare, din comerț și cooperație, din industria locală și unitățile de servicii pentru populație, Nu știu alții cum sunt... ESTE FRUMOS și Andersen, este frumos și Grimm, și Jules Verne, și Saint-Exupéry... Dar, parcă, dintr-o mie și una de povești care ne-au legănat copilăria, dintr-o mie și una de istorioare cu împărați și pitici, cu mirese și Cosin Zene, cu lupi și vînători (fără a mai pune la număr și pe Scufița roșie !), parcă nici una n-a rămas mai aici, lingă inimă, ca fic-a lui Ștefan a Petrei și al Smarandei, fiica vornicului David Creangă din Pipirig. Nu știu alții cum sînt, pe ce abecedare scrise ori nescrise ar fi învățînd taina rîsului și surîsului, dar îmi pare că pentru noi românii nu-i altul mai vrednic de ispravă decit Creangă. Și vesel, și sfătos, și ghiduș, și grav, și bun, și — mai ales — neîntrecut la povestit. Nu știu ce secretă dragoste, ori nostalgie a copilăriei, asociază statornic în memorie copilul de altădată cu imaginea voalată a dascălului humuleștean. Nimic nu se repetă ! Totul se transformă, om învățat la școală ! Implor aici iertare omului de la catedră care mi-a spus prima oară aceste adevăruri fundamentale, dar — parcă — rămîne undeva, ascunsă adinc, o lume care scapă acestor legi, o lume care scapă timpului și nouă înșine, o lume — oglindă, în care ne regăsim multiplicați și, totuși, aceeași — COPILĂRIA. Nu despre aceasta vroiam să vorbesc, pentru că toți o cunoaștem. Ca aerul și ca apa, copilăria este pretutindeni, ea este fluviul cel mai vast, cu cei mai mulți afluenți, cum spunea un scriitor pentru copii, — minunea nicicînd secătuită. Copilăria, pe care noi toți o sărbătorim în prima zi de iunie, întreține în lume basmul, gingășia, zîmbetul este puntea cu care tentăm posteritatea și cu care, totodată, prezentul ne ispitește în modul cel mai acut, îi privim și uităm roata policromă a vîrstei, degradeurile albe și pure ale primilor ani, grădinița și jocul cu cercul și coarda sărită, primele semne după abecedar, și celelalte... Privim în irișii puri și mirarea lor față de descoperirile lumii devine mirarea noastră, descoperindu-ne în vîrsta lor. Stringem plante și facem ierbare, ne tremură eprubetele în mîini, dar acolo se naște pasiunea pentru descoperirea micro și macrocosmosului. Suntem alături de copiii noștri redescoperitorii lumii și tainelor ei, călător Costin NASTAC (Continuare în pagina a II-a) DE 1 IUNIE CONFESIUNE Ca o mamă iubitoare, țara s-a sculat azi cu un ceas mai devreme și a cuprins în palme viitorul. Apoi, duioasă, s-a alăturat minunatelor flori de vis și speranță, culese din grădina inimii ei și a venit ca o tresărire ascunsă de emoție să-l dăruiască tuturor copiilor. E 1 Iunie, ziua acelora care inline, crescînd mari, se vor face cunoscuți, prin munca lor plină de abnegație și dăruire, pe toate tărîmurile muncii noastre socialiste. Mîine! Ce frumos va fi acest mîine ! Numai eu parcă încerc urmă de regret pentru timpul care, o trecînd, mi-a răpit, ducînd cu el, o mulțime de prieteni. într-adevăr, mulți prieteni de-o șchioapă am avut. Am împărtășit cu ei emoția atîtor spectacole, bucuria atîtor drumuri la Televiziune... Acum, unii se află în pragul examenului de admitere la facultate... Ei au crescut. Eu am rămas aceeași confidentă a lui Moș Poveste, care prin mine dezvăluie mereu altor și altor generații de copii basme cu pitici și zîne, picurind astfel un strop luminos de aduceri aminte în cartea scumpă a copilăriei. Și poate tocmai de aceea azi, de 1 Iunie, sînt atît de emoționată, gata să îmbrățișez dintr-odată toți copiii. Melania GHICA DELEGAȚIA DE PRTID ȘI GUVERNAMENTALA A REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA, CONDUSA DE TOVARĂȘUL NICOLAE CEAUȘESCU, A PLECAT SPRE PEKIN Luni dimineață a părăsit Capitala, îndreptîndu-se spre Pekin, delegația de partid și guvernamentală a Republicii Socialiste România, condusă de tovarășul Nicolae Ceaușescu,secretar general al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Stat, întovărășit de soția sa, Elena Ceaușescu, care, la invitația Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez și a guvernului Republicii Populare Chineze, va face o vizită oficială de prietenie în această țară. Din delegație fac parte tovarășii Ion Gheorghe Maurer, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., președintele Consiliului de Miniștri, Manea Mănescu, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent, secretar al C.C. al P.C.R., vicepreședinte al Consiliului de Stat, Dumitru Popa, membru al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., prim-secretar al Comitetului municipal București al P.C.R., Ion Iliescu, membru supleant al Comitetului Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., George Macovescu, membru al C.C. al P.C.R., prim-adjunct al ministrului afacerilor externe, și Aurel Duma, membru al C.C. al P.C.R., ambasadorul României la Pekin. împreună cu delegația a plecat la Pekin și ambasadorul R. P. Chineze în România, Cian Hai-fan. La plecare, pe aeroportul Băneasa, delegația a fost salutată de tovarășii Emil Bodnaraș, Paul Niculescu-Mizil, Gheorghe Pană, Gheorghe Rădulescu, Virgil Trofin, Ilie Verdeț, Maxim Berghianu, Florian Dănălache, Emil Drăgănescu, Janos Fazekas, Petre Lupu, Leonte Răutu, Gheorghe Stoica, Ștefan Voitec, Iosif Banc, Petre Blajovici, Miron Constantinescu, Mihai Dalea, Mihai Gere, Ion Ioniță, Vasile Patilineț, Ion Stănescu, Mihai Marinescu, Ion Pățan, împreună cu soțiile. Erau prezenți, de asemenea, membri ai C.C. al P.C.R., ai Consiliului de Stat și ai guvernului, conducători ai instituțiilor centrale și organizațiilor obștești, generali, ziariști români și corespondenți ai presei străine. Au fost de față Kang Iăng Sap, ambasadorul R.P.D. Coreene, Nguyen Dang Hanh, ambasadorul R.D. Vietnam, Damdinnerenghinn Batan, ambasadorul R.P. Mongole în Republica Socialistă România, șefii misiunilor diplomatice acreditați în România, alți membri ai corpului diplomatic. La plecare, membrii delegației au fost salutați călduros de numeroși cetățeni ai Capitalei. Ei scandau „P.C.R. — P.C.R.“, „Ceaușescu — P.C.R.“, „Ceaușescu și poporul“. Tovarășii . Nicolae Ceaușescu și Ion Gheorghe Maurer au răspuns cordial manifestărilor de dragoste și stimă urărilor de drum bun adresate de oamenii muncii veniți la aeroport. Pionieri și tineri români, chinezi, coreeni, vietnamezi și mongoli au oferit flori secretarului general al partidului, celorlalți conducători de partid și de stat. în aceeași zi, delegația de partid și guvernamentală a Republicii Socialiste România, condusă de tovarășul Nicolae Ceaușescu, a făcut o escală la Novosibirsk. Pe aeroportul împodobit cu drapele de stat ale Uniunii Sovietice și Republicii Socialiste România, au venit în întîmpinare F. S. Goriacev, prim-secretar al Comitetului regional de partid Novosibirsk, împreună cu soția, A. I. Zeriev, președintele Comitetului executiv al Sovietului regional, împreună cu soția, secretari, ai Comitetului regional de partid, alți reprezentanți ai organelor de partid și de stat locale. Au fost prezenți, de asemenea, Teodor Marinescu, ambasadorul Republicii Socialiste România la Moscova, membri ai ambasadei. După un popas la Novosibirsk, delegația română va continua călătoria spre Pekin. (Agerpres) La Combinatul textil Buhuși Avansul acumulat valorează milioane Fabricile Combinatului textil Buhuși se prezintă, acum, la începutul ultimei luni din trimestrul II, cu un bilanț bogat. Desfășurînd larg întrecerea socialistă, aplicînd în viață măsurile tehnico-organizatorice stabilite la începutul anului, care au dus la valorificarea superioară a resurselor interne, fructificînd din, prin elanul și capacitatea profesională a muncitorilor, inginerilor și tehnicienilor, planul producției marfă pe Combinat a fost îndeplinit, pe primele cinci luni ale anului curent, cu 4 zile mai devreme. La acest succes o contribuție de seamă și-au adus-o fabricile de postav Buhuși, „Proletarul“ Bacău,, Fabrica de confecții Bacău și celelalte întreprinderi. După calcule preliminare, reiese că, pe primele cinci luni ale acestui an, pe întregul combinat, se va realiza o producție suplimentară în valoare de peste 20 milioane lei. In acest fel angajamentele majorate vor fi nu numai realizate dar și depășite. Primele cantități de furaje insilozate Asigurarea furajelor necesare sectorului zootehnic reține atenția tuturor crescătorilor de animale. Pentru a obține nutrețuri de calitate, cu un conținut sporit de substanțe nutritive, care să asigure o eficiență sporită acestui sector, lucrătorii fermelor de stat din județ, sub îndrumarea specialiștilor, au realizat deja circa 1.300 tone siloz, la conservare fiind introdusă recolta de secară, ce nu a putut fi consumată de către animale sub formă de masă verde , și parte din producția de lucernă. Cele mai bune rezultate s-au înregistrat în fermele : Gh. Doja, Radomirești, Dămienești și Șerbești. începută încă de pe acum, acțiunea de însilozare va continua, în tot cursul anului,în acest scop folosindu-se toate rezervele și posibilitățile existente în unitățile agricole. ZILE DE VÂRF PENTRU GRĂDINARI: Terminarea plantărilor, grăbirea prașilelor și tratamentelor, livrarea trufandalelor! Nivelul producției legumicole și, în ultimă instanță, satisfacerea cerințelor populației sunt condiționate de modul cum lucrează grădinarii. La C.A.P. Bistrița, în grădina de legume, se lucra, vineri, la întreținerea culturilor, între rafalele de ploaie. Faptul e demn de consemnat, cu atît mai mult cu cit plantatul în cîmp al legumelor a fost încheiat. Brigadierul legumicol Ioan Răzeșu, ne spunea : — Două hectare de roșii au fost prășite, iar alte două hectare de ceapă și două hectare de varză au fost prășite de două ori. Paralel cu acestea, trei hectare roșii au fost arăcite. Acordăm toată atenția și combaterii bolilor și dăunătorilor. într-adevăr privind grădina constați că cei 40 cooperatori care participă aproape zilnic la lucru sînt dornici să realizeze producții sporite. La fel de bine se prezintă lucrurile și în ferma legumicolă de la C.A.P. Orbeni. Și aici, plantatul principalelor culturi se apropie de sfîrșit, iar lucrările de întreținere sînt în pas cu vremea. Pe drept cuvînt se poate aprecia că șeful fermei, Iancu Rotaru, se preocupă cu răspundere de buna organizare a treburilor, iar rezultatele sînt evidente. Operativitate, grijă pentru soarta producției de legume se manifestă și la C.A.P. Letea Veche (fermier ing. Cornel Munteanu) unde plantatul și întreținerea sunt avansate. Dar, nu peste tot lucrările în grădini sunt în pas cu timpul. In timp ce la ferma de legume a C.A.P. Mărgineni plantatul se face în condiții mulțumitoare, îngrijirea unor culturi suferă. Am văzut culturi de roșii, salată, sfeclă roșie, năpădite de buruieni, iar arăcirea roșiilor se face intr-un ritm anevoios. Ajutorul șefului de fermă, Gh. Guțu, motiva că lucrările s-au aglomerat pentru că nu-s suficienți cooperatori la treabă. Din cei 140 membri ai formației de lucru, vin zilnic la treabă doar cite 30—40. Această din urmă cifră, credem, arătă elocvent „subțirimea“ ajutorului conducerii cooperativei. Cert este că șeful fermei, ing. Ovidiu Tomulescu, trebuie să pună ordine în ce privește organizarea muncii, pentru că altfel nu se poate anticipa o perspectivă prea bună rezultatelor grădinii de legume. In alți ani, legumicultorii din cadrul C.A.P. Faraoani, ne obișnuiseră cu niște rezultate mai bune. Acum în fermă sunt restanțe la plantat, iar calitatea răsadului este îndoielnică. Intr-o stare asemănătoare se găsește grădina de la : C.A.P. Sascut Tîrg (șef fermă ing. Mircea Baxan). Caracterizind situația actuală din legumicultura județului, tovarășul ing. E. Munteanu, director adjunct al I.P.V.I.S.F. sublinia : „ Există încă restanțe la plantatul ardeilor, în special al gogoșarilor. De asemenea, în urmă se află și scosul în cîmp al roșiilor, ca și lucrările de susținere a plantelor. Aproape peste tot, favorizate de ploaie, buruienile predomină culturile, iar bolile și dăunătorii atacă. Iată deci, că la ordinea zilei se găsesc destule lucrări cărora legumicultorii trebuie să se facă față cu succes. Sperăm, semnalul va fi recepționat de către toți grădinarii, mai cu seamă de cei care, vremelnic, să zicem, au pierdut competiția cu timpul. Tudor STANCIU.