Steaua Roşie, februarie 1971 (Anul 22, nr. 26-49)
1971-02-26 / nr. 47
PAGINA 2 STEAUA ROȘIE Radu Teodor, Rand, Cătană Nicolae şi Anica, Oarba, in calitate de părinţi, puteţi obţine pensie de urmaş l.O.V.R. după fiul dv. decedat pe front. Dacă nu dispuneţi de nici un act oficial despre moartea fiului, puteţi să vă adresaţi la Arhiva Militară Rîmnicu-Sărat, judeţul Buzău, ci o cerere in care să arătaţi toate datele personale, contingentul, unitatea militară unde a fost concentrat, mobilizat şi la care a fost in ultima perioadă, înainte de deces. Dacă nu vă poate elibera actul solicitat, din lipsă de date, puteţi cere declararea morţii prezumate la Judecătoria Tg.-Mureş, indiciind două persoane care au fost împreună cu mortul (dispărutul) în război şi care vor fi ascultaţi in calitate de martori. In baza sentinţei obţinută de la Judecătorie puteţi cere înscrierea la pensie de urmaş l.O.V.R., in care scop depuneţi la oficiul de pensii actele necesare. Oaneş Ioan — Luduş. Dv, in calitate de pensionar de invaliditate nu sunteţi îndreptăţit să primiţi pensie şi de la C.A.P., deoarece nu aţi lucrat efectiv în acest sector. Pensionarii de asigurări sociale pentru limită de virstă au dreptul la pensie şi de la C.A.P. dacă au lucrat efectiv în cooperativă. Acest drept la două pensii presupune că persoana a lucrat în două sectoare,, şi este normal să aibă dreptul la pensie după întreaga perioadă lucrată, din care o parte ca angajat şi restul în C.A.P. In ceea ce priveşte cuantumul pensiei ce-1 primiţi în prezent nu sunt posibilităţi de majorare. Pop Gheorghe — Zau de Cîmpie. Pensia pentru limită de vîrstă acordată la cererea dv. a fost legal calculată şi plătită începînd cu luna octombrie 1070. In conformitate cu dispoziţiunile legale în vigoare, au dreptul să cumuleze pensia cu salariul numai pensionarii de invaliditate de gradul III, precum şi pensionarii pentru limită de virstă, dar numai dacă îndeplinesc condiţia de vîrstâ şi vechime (62 ani vîrsta şi 25 ani vechime bărbaţii şi 57 ani virstă şi 20 ani vechime la femei). Dv. aveţi numai 11 ani vechime în cîmpul muncii, deci nu îndepliniţi condiţia de vechime. Nu ajutorul decît pentru zilele lucrătoare. în luna ianuarie 1969 perioada 1—6 au fost zile lucrătoare 3, 4 şi 6, deci pentru aceste zile ajutorul de boală l-aţi primit în mod legal. Orice măsură luată pentru recuperarea ajutorului poate fi considerată ilegală, iar dv. aveţi dreptul să faceţi contestaţie împotriva deciziei de imputare. 2. Orice titlu executoriu obţinut prin respectarea legii poate fi transpus la noul loc de muncă, iar unitatea este obligată să reţină suma şi să o vireze in contul organizaţiei socialiste titulare. Dispoziţia de reţinere trebuie să fie comunicată şi celui în cauză, care poate să uzeze de calea de atac în termenul prevăzut de lege. 3. La plata dreptului de alocaţie de stat pentru copii nu se calculează suma realizată timp de o lună, după orele predate ca suplinire, perioadă în care un alt cadru din învâţămînt se afla în concediu medical. MIHÁLY ALEXANDRU şeful Oficiului asigurări sociale şi pensii puteţi fi angajat nici timp de 4 luni, intr-un an calendaristic, tocmai pentru motivele arătate mai sus. În schimb aveţi dreptul să lucraţi în C.A.P. sub orice formă sau la persoane particulare, putîndu-se realiza orice cîştig, fără să afecteze dreptul la pensie. Pistărilă Emil — Ruşii Munţi: 1. Ajutorul de boală se calculează şi se plăteşte în conformitate cu dispoziţiunile Hotărîrii nr. 880/1005 modificată prin H.C.M. 1 356. Pentru zilele de sărbătoare legală nu se plătește POȘTA JURIDICĂ f mnnmii ii iu in mtruj mi■ nu iu* 'Uf Un nou magazin pentru piese auto Patru pavilioane ale complexului comercial din cartierul tirgumureşean „7 Noiembrie" (trei pentru prezentarea şi desfacerea pieselor auto şi unul pentru depozitare), au fost destinate noului magazin auto-moto. Aici se găsesc piese pentru 21 de tipuri de autoturisme printre care: Skoda, Volga, Moskvici, Dacia, Wartburg, Trabant etc. şi pentru motociclete Jawa, IJ, Simpson, Molra, Panonia şi altele. Printre noutăţile ce se găsesc în unitate se numără şi cauciucurile radiale pentru toate tipurile de autoturisme şi motociclete, intr-unul din pavilioane au fost amenajate raioane cu accesorii, caroserii, „cosmetice" auto, articole camping şi de turism. Prin deschiderea noului magazin s-au creat condiţii mai bune pentru expunerea şi desfacerea pieselor şi accesoriilor auto. Se preconizează ca în curind, în imediata apropiere a magazinului să se instaleze o rampă de gresare şi spălare a autovehiculelor. Locurile de parcare existente permit deţinătorilor de autoturisme să execute pe loc schimbări de piese, cauciucuri etc. 'V/SKj es****’ PtÂlJ 'Ijj.i jJ -------1 In ultimul timp cititori ai ziarului nostru au solicitat lămuriri în unele probleme ce preocupă populaţia germană din ţara noastră. Unele scrisori se referă la o afirmaţie după care o strămutare pe grupuri a cetăţenilor români de naţionalitate germană ar constitui obiectul unei convenţii interstatale cu o altă ţară (Republica Federală a Germaniei), în alte scrisori se fac referiri la probleme ale reunirii familiilor despărţite. In cele ce urmează vom răspunde la întrebările ridicate în aceste scrisori. Este una din urmările cunoscute ale războiului nefast provocat de Germania fascistă faptul că membrii aceleiaşi familii trăiesc în ţări diferite. In anii postbelici s-a pus problema reunirii acestor familii despărţite de război, în cazurile în care cetăţenii români de naţionalitate germană şi-au exprimat dorinţa de a se reuni cu ceilalţi membri din familie, care trăiesc în altă ţară, autorităţile noastre au analizat cererile respective, de la caz la caz, în spirit umanitar şi în măsura în care erau întemeiate au fost acordate aprobări în conformitate cu legile Republicii Socialiste România. Toate aceste cazuri se referă la cereri personale, înaintate, analizate şi rezolvate în mod individual, fiind vorba despre un număr mic de solicitanţi. In legătură cu zvonul privind existenţa unei convenţii, a unui acord bilateral între România şi un alt stat, referitor la strămutarea în grupuri succesive a cetăţenilor români de naţionalitate germană, ziarul nostru este în măsură să-şi informeze cititorii că astfel de afirmaţii nu corespund realităţii. Guvernul nostru pleacă de la faptul că problema acordării aprobărilor de plecare în străinătate este o chestiune internă a fiecărui stat şi trebuie rezolvată numai pe baza legislaţiei acestui stat şi în cadrul relaţiilor statornicite între statul nostru socialist şi fiecare dintre cetăţenii săi, indiferent de naţionalitate. Ca şi în cadrul tuturor relaţiilor dintre România şi celelalte state, ne conducem şi in acest domeniu după principiile noastre cunoscute, după care amestecul în treburile interne ale ţării nu este tolerat. Ca atare şi problema cazurilor singulare, izolate ale strămutării cetăţenilor români de naţionalitate germană trebuie înţeleasă ca o chestiune exclusiv internă, care nu admite alte reglementări decît cele prevăzute de legislaţia română. Strămutarea cetăţenilor români sau rămînerea acestora în ţară nu pot constitui obiectul unor tratative cu alte guverne. Populaţia germană trăieşte aici împreună cu poporul român şi oameni de alte naţionalităţi de mai multe secole. Aici, în această ţară în care ne-am născut şi în care trăim şi muncim alături de români, maghiari, sîrbi şi cetăţeni de alte naţionalităţi, aici este patria noastră comună. De secole sîntem legaţi de ea prin mii de fire, prin munca noastră zilnică, prin luptele purtate umăr la umăr împotriva duşmanilor comuni pentru libertate, dreptate socială şi o viaţă mai bună, prin valorile materiale şi spirituale făurite în comun, prin dragostea fierbinte pentru pămîntul patriei ce sălăşluieşte in fiecare dintre noi. Aici e ţara în care noi, oamenii muncii germani, ne simţim acasă, deopotrivă cu întregul popor, aici şi-a găsit împlinire dorinţa noastră de egalitate şi dreptate, aici ne aşteaptă un viitor fericit, în ani, de după eliberare, în anii construcţiei socialiste, prietenia frăţească dintre poporul român şi naţionalităţile conlocuitoare, născută de-a lungul istoriei, a primit un nou conţinut, datorită politicii marxist-leniniste a partidului nostru in rezolvarea problemei naţionale. Deplina egalitate în drepturi a tuturor cetăţenilor Republicii Socialiste România, înscrisă în programul Partidului Comunist Român în ceasul înfiinţării sale, este o realitate vie, de netăgăduit, înscrisă şi garantată în Constituţie. Ea îşi găseşte expresia în deplina egalitate economică, politică şi socială, în dreptul fiecărei naţionalităţi la folosirea liberă a limbii materne, dreptul la şcoli, organe de presă şi la activităţi cultural-artistice în limba proprie. In acest sens, oamenilor muncii germani din ţara noastră le sunt asigurate toate premisele pentru o existenţă şi activitate întru totul corespunzătoare tradiţiilor şi particularităţilor naţionale. Este suficientă o privire a presei de limbă germană, pentru a constata deosebita atenţie ce se acordă în România păstrării şi cultivării tradiţiilor culturale, a tezaurului artei populare şi obiceiurilor, a limbii, şcolilor şi activităţilor culturale în limba germană. Prin politica sa marxist-leninistă, creatoare şi înnoitoare, partidul nostru asigură în rezolvarea treburilor ţării permanenta îmbunătăţire a formelor de conducere şi organizare socială, lărgirea continuă a democraţiei socialiste, atragerea maselor largi de oameni ai muncii la rezolvarea problemelor politice şi sociale ale statului nostru. Aceasta contribuie într-o mare măsură la cimentarea prieteniei frăţeşti dintre oamenii muncii, la unitatea moral-politică a întregului popor în jurul partidului, în lumina acestor măsuri, a fost creat ca parte integrantă a Frontului Unităţii Socialiste, Consiliul oamenilor muncii de naţionalitate germană şi consilii ale oamenilor muncii germani în judeţele unde trăieşte şi munceşte populaţie germană. Consiliile naţionalităţilor participă la întreaga viaţă politică a ţării, îşi aduc contribuţia la cuprinderea tuturor cetăţenilor aparţinînd naţionalităţilor conlocuitoare spre a participa activ la transpunerea în viaţă a programului măreţ de înflorire a patriei socialiste. Populaţia germană participă activ la elaborarea şi înfăptuirea întregii politici interne şi externe a României socialiste. Mii de cetăţeni de naţionalitate germană sunt deputaţi în consiliile populare comunale, orăşeneşti şi judeţene. Populaţia germană este reprezentată în Marea Adunare Naţională şi în Consiliul de Stat. „Rezolvarea justă a problemei naţionale, asigurarea deplinei egalităţi în drepturi a tuturor cetăţenilor, fără deosebire de naţionalitate, participarea lor activă la conducerea întregii vieţi sociale constituie în acelaşi timp o latură importantă a democraţiei noastre socialiste, în plină dezvoltare şi perfecţionare. Făurirea comunismului în România nu poate fi decît opera comună a tuturor celor ce pruncesc în patria noastră“. Acestea sunt cuvintele celui mai de seamă reprezentant al poporului român, cuvintele secretarului general al Partidului Comunist Român, preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, tovarăşul Nicolae Ceauşescu. Patria noastră merge pe drumul construirii societăţii socialiste multilateral dezvoltate, pe drumul deschis şi trasat de Congresul al X-lea al Partidului Comunist Român. După încheierea cu succes a planului cincinal (1966—1970), întreaga ţară a pornit la înfăptuirea sarcinilor prevăzute de noul plan cincinal, cu convingerea fermă că patria noastră comună se va ridica la sfîrşitul acestei etape pe noi culmi ale progresului şi civilizaţiei, că noi toţi fiii ei, fără deosebire de naţionalitate, vom avea o viaţă mai bună şi mai fericită. Interesele noastre vitale şi datoria noastră cetăţenească ne cer ca alături de întregul popor să ne aducem şi în continuare întreg aportul la realizarea sarcinilor ce stau în faţa acestei ţări, la dezvoltarea neîntreruptă a patriei socialiste comune. Pentru populaţia noastră germană aceasta este singura cale de a îşi rezolva problemele ei proprii, specifice. Cetăţenii de naţionalitate germană nu au motive să-şi părăsească patria. România este şi rămîne patria noastră scumpă, patria strămoşilor noştri, patria viitorului nostru comun alături de poporul român şi de celelalte naţionalităţi, patria viitorului tuturor acelora care aparţin familiei mari a României socialiste. Din NEUER WEG nr. 6.763/1971 Tradus de prof. BELCIUG POMPEI Răspuns la scrisorile cititorilor PITI IONESTE Iniţiativă meritorie Intre iniţiativele valoroase ale Serviciului de educaţie sanitară de pe lingă Direcţia sanitară judeţeană privind răspîndirea cunoştinţelor legate de igienă şi îngrijirea sănătăţii, se înscrie şi editarea unei cărticele de colorat destinată copiilor de virstă preşcolară. Desenele, însoţite de text adecvat, servesc la Însuşirea sau formarea unor deprinderi de igienă deosebit de importante la această virstă, ca: spălatul corpului şi al danturii, îngrijirea şi păstrarea curată a îmbrăcămintei, spălatul fructelor înainte de a se consuma, gimnastica zilnică etc. Teatru de păpuşi din Oradea După turneul încheiat cu succes în Cehoslovacia şi R.F a Germaniei, Teatrul de păpuşi din Oradea va poposi în ziua de 3 martie în municipiul nostru. In sala Studio, la orele 17 şi 20, păpuşarii orădeni vor oferi publicului adult cîte un spectacol cuprinzind trei pantomime de păpuși și anume: „Don Quijotfie", „Don Juan" și „Till Eulenspiegel", pe muzică de Richard Strauss. Scenariul, regia și scenografia sunt semnate de Paul Fux. Ştefan Ruha la Tg.-Mureş Ca un eveniment în viaţa muzicală a oraşului Tg.-Mureş se înscrie concertul simfonic care va fi susţinut sîmbătă la ora 20 şi duminică, la ora 11, in sala mare a Palatului culturii, de orchestra de cameră a Filarmonicii din localitate, îşi va da concursul violonistul Ștefan Ruha, artist emerit, maestru de concert—Iuliu Hamza. Vor fi interpretate lucrări de Vivaldi, Corelli, Hindemith, Tinódi- Csiky. ■A Cinema VINERI, 26 FEBRUARIE TG.-MUREŞ — Arta: B’O’ intră în acţiune. Select: Crimă şi pedeapsă (la orele 9 —14,30 — 18,30). Progresul: King Kong evadează. Tineretului: Păcatul dragostei şi Atenţie, broască ţestoasă! Muncitoresc: Război şi pace, seriile III—IV. Flacăra: Să trăim pină luni. SIGHIŞOARA — Lumina: King Kong evadează. LUDUŞ — Flacăra: Patricia şi muzica. SARMAŞU — Popular: Nu fi trist. REGHIN — Patria: Canarul şi viscolul. Victoria: Aurul. TÎRNAVENI — Melodia: Aport Mulitar ! SOVATA — Doina: Călugăriţa din Monza. SÎNGEORGIU DE PĂDURE — Popular: Tatăl meu, comandantul. FINTÎNELE — Patria: Petrecerea. MIERCUREA NIRAJULUI — Nirajul: Soarele vagabonzilor. Teatru TEATRUL DE STAT secţia română, ora 20: Pisica in noaptea Anului nou. TEATRUL DE PĂPUŞI, secţia maghiară, ora 11: Peripeţiile şoricelului Cini, ora 16: Tigrişorul Petre. Televiziune 10,00—11,30 — Emisiuni-lecţii pentru lucrătorii din agricultură. Ingrăşarea taurinelor; 17,00 — Teleşcoală. Matematică, mijloace moderne în procesul de învăţămînt; 18,00 — Căminul; 18,45 — Campionatele mondiale de patinaj artistic de la Lyon. Proba individuală masculină: 19,10 — Tragerea Loto; 19,20 — 1 001 de seri; 19,30 — Telejurnalul de seară; 20,00 — România 171. Azi — judeţul Sibiu20,20 — Film artistic: Domnul Pipelet (comedie cinematografică, producţie a studiourilor franceze); 21,45 — Handbal masculin: Steaua — Partizan Bjelovar (semifinala Cupei campionilor europeni); 22,15 — Dinamica societăţii româneşti. Exigenţe ale perfecţionării democraţiei; 22,45 — Telejurnalul de noapte. Universitatea populară La Casa de cultură a studenţilor (Piaţa Trandafirilor nr. 5), la ora 18, cursul „Arta muzicii“. Eleonora Brentner, asistent univ., va expune lecţia „Don Juan“ de Richard Strauss. La Casa Armatei (str. Lenin nr. 5), la ora 18, cursul „Istoria cinematografiei“, Mihail Lupu, critic de film (Bucureşti), va vorbi despre „Posibilităţile expresive ale coloanei sonore dincolo de rolul ei funcţional“. Radio Tg.-Mureş SÎMBATA, 27 FEBRUARIE In limba română: 6,30—71 Orizont economic (întreprinderea de industrie locală Luduş). Caleidoscop muzical. 16,30—18. Cronica actualităţii. Muzică populară. Magazin radio. Muzică de jazz. In limba maghiară: 6—6,30: Panorama satelor. Muzică: 18— 19,30: Cronica actualităţii. Muzică preferată. Pe meleagurile patriei socialiste. Ne întîlnim sîmbătă. Muzică. NDA Mica publicitate Vînd FIAT 600. Informații str. Lungă nr. 32, după-masă, orele 15—17. În atenţia şcolilor din judeţul Mureş Agenţia judeţeană de turism Mureş, pune la dispoziţia şcolilor pentru organizarea excursiilor in perioada vacanţei de primăvară 4—20 aprilie a. c. AUTOCARELE O.N.T. In această perioadă elevii beneficiază de 50 la sută reducere la transport, înscrieri şi informaţii suplimentare la Agenţia judeţeană de turism şi filialele sale din: Reghin — Sovata — Sighişoara — Tirnăveni. Rezervaţi autocare din timp. întreprinderea de foraj MEDIASediat angajeaza im — SONDORI — MOTORIŞTI — LĂCĂTUŞI MONTATORI — MUNCITORI NECALIFICAŢI Salarizare conform H.C.M. nr. 914/1968. Informaţii suplimentare la sediul întreprinderii din strada Unirii nr. 4, telefon: 2262. %iakd4i f '^BURNE / D.C.A. plăteşte 60 bani pentru 1 kg deşeuri de hîrtie, respectiv de la 1,6 lei pentru un kg de resturi şi deşeuri textile. Deşeurile de hîrtie si resturile textile adunate şi aduse la punctele de colectare D.C.A se preiau in orice cantităţi, cu plata imediată în numerar sau vi se pun la dispoziție produse industriale cu preturi reduse.