Sürgöny, 1865. február (5. évfolyam, 26-48. szám)
1865-02-01 / 26. szám
czitt opera előadását, az abban foglalt velenczei táborurai célzások miatt. A „Civilta cattolica“, a jezsuiták közlönye kijelenti, hogy az egyház nem utasítja vissza az alkotmányokat. Antonelli bibornok, midőn az encyclicát s az ahhoz csatolt okiratokat a szentszék külföldön lévő nunciusaihoz megküldé, azokhoz következő, dec. 8-tól kelt körlevelet intézett: „Fötisztelendő excellentiád ! Szentséges urunk, IX. Pius pápa, szive mélyéből gondoskodván a lelkek üdvéről s a szent tanról, — pápasága kezdete óta nem szűnt meg száműzni s kárhoztatni, különösen igen szerencsétlen korszakunk főbb tévelyeit s hamis tanait encyclicát s consistoriumban mondott allocutiói, úgy a közzétett többi apostoli levelek által;— de mivel megtörténhetik, hogy nem jutnak el az összes pápái okiratok mindegyik püspökhöz, ugyanazon pápa azt akarta, hogy ugyanezen tévelyeknek egy syllabusa szerkesztessék, mely a katholikus világ összes püspökeihez fogna megküldetni, hogy igy ezen püspököknek szemei előtt legyenek az általa kárhoztatott tévelyek s tanok. Erre ő megparancsolá nekem, hogy őrködjem afölött, mikép ezen syllabus kinyomatva megküldessék excellentiádnak, ezen alkalommal s ezen időben, midőn a pápa a kath. egyház s az Ur által reá bízott egész nyáj üdvözöl gondoskodásában korszerűnek vélte egy másik encyclicát írni az összes kath. püspökökhöz. Ezért kötelességem szerint a teljes illő buzgalommal s tisztelettel végrehajtván ugyanazon pápa parancsait, sietek excellentiádnak megküldeni ezen syllabust ezen levéllel. Nagy örömmel ragadom meg ezen alkalmat stb. Antonelli bibornok:“ Ezen jegyzéket nem kell összezavarni a római államtitkárságnak egy későbbi sürgönyével, mely az encyclica értelmét s horderejét igyekszik szabatosan kijelölni, — s mely a rMem. dipl.* szerint — január 22-én küldetett el Rómából. Az encyclica ezen hivatalos magyarázatának czélja lenne szoliditni a pápai udvar némely oly nyilatkozatainak hatását, melyek kellemetlen benyomást tettek. Mint a turini „Unita cattolica“-nak Rómából írják, ott jelenleg nyomtatás alatt van mindazon hivatalos okiratok gyűjteménye, melyekből vétettek a Syllabus tételei. Hírszerint Dupanloup püspöknek az encyclicára vonatkozó commentárjai Rómában nem igen nagy tetszéssel fogadtattak. NÉMETORSZÁG: Berlinben jan. 30-án délben, az állam-ministérium palotájában ministeri tanácsülés tartott, hírszerint a schleswig-holsteini kérdés tárgyában. Erre Bismarck a király elé jelentést terjesztett. SPANYOLORSZÁG. Az „Epoca“ szerint a gyarmatügyi minister kiszámítá, hogy a st.domingói háború 200 millió reálnyi kiadást, 100 millió reálnyi deficitet okozott Cuba bevételeiben. Az államtanács még nem foglalkozott az encyclica kérdésével. Mint Madridból jan. 27-től jelentik, a „Novedades“ egy számos madridi adófizetők által aláírt kérvényt közöl, az adó előrebehajtása ellen. A sanatusban Gonzalez az olasz királyság elismertetését kivánta. PORTUGAL: Itt a ministerium az encyclica tárgyában ugyanazon intézkedéseket téve, mint a franczia kormány, s e szerint az encyclicának csupán a jubilaeurára vonatkozó részét lehet kihirdetni. DUNAFEJEDELEMSÉGEK. A senatus január 25-én átnyújta a válaszfeliratot a fejedelemnek. A fejedelem válasza élénk tetszéssel fogadtatott Az „Alkotmány“ czimü lap a fejedelem rendeletéből megintetett egy oly czikk miatt, mely az izraelita vallást gyalázta. A kamra a főpapság szervezésére vonatkozó javaslatot tárgyalja. Több lapnak azt írják Konstantinápolyból, hogy Ignatieff tábornoknak ama városba érkezése tetemesen módosító azon alkudozások valószínű eredményét, melyek a párisi békét aláírt hatalmak közt, a moldva-oláhországi zárdák kérdését illetőleg folynak; s hogy az orosz követ erőfeszítései következtében, most már abbanhagyottnak lehet tekinteni azon elvet, miszerint a kérdéses zárdák javait kártérítés mellett az állam venné birtokába. A „Patrie“ ezen közlést teljesen alaptalannak nyilvánítja. Szerinte a kártérítés elve anynyira el van fogadva mindenki által, hogy Ignatieff tábornok még csak nem is gondolhatott a kabinetek megállapodott véleményének e tekintetbeni módosítására. Ha köztes Konstantinápolybani tiszttársai közt némely vélemény eltérések merültek föl, azok csupán másodrendű részletekre s a kártérítés összegének fölszámítására vonatkoznak. Egyébiránt tudva van, hogyz a fejedelem nem csak, hogy kész annak összegét kellő időben lefizetni, hanem hogy a szükséges pénzalapok egy része az ő parancsából már le is tétetett a török banknál. TÖRÖKORSZÁG. Mint a „Francéinak Konstantinápolyból írják, hírszerint módosítások fognak történni a külföldön lévő török diplomatiai testületnél. A legvalószínűbb változás abban állana, hogy Bécsben K a 11ra ach i herczeg Haider-effendi, s ez utóbbi Persiában Harrulla h effendi, az orvosi iskola exigazgatója által fogna helyetesíttetni. A moldva-oláhországi zárdák kérdésével foglalkozó bizottmány működése fölfüggesztetett. Negri, a fejedelemségek biztosa Bukarestbe utazott, hol a kamrában elnököl. Orosz és Poroszország küldöttjei szintén szabadsággal elhagyták Konstantinápolyt, s a zárdák javai status quoban maradnak. A „Cour d’Orient“ szerint a Törökország s Persia közti távirdai összeköttetés már néhány nap óta rendesen működik. E szerint Európa most Törökországon s Persián át távirdai összeköttetésben áll Indiával. A „M. Post“ szerint a legközelebb meghalt Mehemed pasát a török tengerészeti ministerségben Bessur pasa, a tengerészeti tanács elnöke válta föl. Konstantinápolyból jan. 1- ról kelt tudósítások szerint az angol követ a portánál tiltakozott az új sajtótörvény ellen, s kormányától utasításokat kért. OROSZORSZÁG. Sz. Pétervárról f. hó 20-ról Írják : Kostrom kormányszéki város választási bizottmánya, a tartományi gyűlésbet követ-választások iránti előtanácskozásoknál elhatározó, hogy nem-választók is bebocsáttassanak a tanácskozási terembe. E szerint még a választási gyűlések nyilvánossága is elvül fogadtatott el egy választó testület által, s oly szózatok is hallatszottak, melyek azt kívánták, hogy a tartományi gyűléseknél is ragaszkodni kell a nyilvánosság elvéhez. Úgy látszik, a kormány ezt nem ellenzi, mivel a hatóság részéről semmi ellenvetés sem létetett, s a választásoknál általában oly legális szellem nyilvánul, hogy az oroszoknak minden veszély nélkül meg lehet adni ezen engedményt is. F. hó 16-án kezdetette meg Moszkvában az ottani nemesi gyűlés tanácskozásait, a moszkvai tartományi gyűlésbel választások végett. A megnyitó beszédben a főkormányzó azon reményét fejezi ki, mikép a nemesség maguk a választások által tanusítandja, hogy a császár által előállított intézményeket elő akarja mozdítni. A belügyministériumhoz Oroszország számos nagyobb városaiból kérvények érkeztek, melyekben a községi ügy mielőbbi szervezése kéretik, a fővárosoknak adatott szabályok mintájára. Egyébiránt a kormány ezen ügynek is a legnagyobb gondot szenteli. Az előmunkálatok, a városi ügy szervezése végett, már nagyrészt be vannak fejezve, s a véghatározat legközelebbre várható. A „France“ a szabadelvű eszmék tetemes haladásának jeléül említi azon tényt, miszerint a moszkvai nemességi gyűlés 270 szavazattal 36 ellen egy, a császárhoz intézendő oly feliratot szavazott meg, melyben két képviselőkamra fölállítása kéretik. AMERIKA. A „Francéinak egy C a 11 a o b ó 1, dec. 9-től kelt levele azt állítja, hogy Paréja tábornok, ki Radi 11 a név alatt eszközlé a földszerülaton átutazását, két nap óta Ca 1tao ba érkezett, hol arra használja föl az alkalmat, hogy Francziaország perui képviselőjével értekezzék, valamint Guzmannal, a limai congressusban lévő venezuelai meghatalmazottal is. Valószínű, hogy ezen értekezletek a spanyol-perui viszály kiegyenlítésére vonatkoznak. A „Patrio“-nak egy panamai sürgönye szerint Pareja admirál, ki Pinzont helyettesíté a csendestengeri spanyol hajóraj parancsnokságában, Limába ment, s ott hosszas értekezletet tartott Perez tábornokkal, a köztársaság elnökével. Ezen udvarias lépés kedvező benyomást tett,s azt hitték, hogy az oly egyezkedésre fog vezetni, mely véget vetene a spanyol perui viszálynak. New Yorki levelek sokat foglalkoznak egy oly békés megbízatással, melylyel állítólag Blair maga Lincoln által küldetett volna a consoentarált kormányhoz, noha sokan kételkednek ezen küldetés hitelességéről. A pesti áru- és értéktőzsde hivatalos árjegyzetei. Gazdaság, ipar és kereskedelem. Szeged, jan. 28. Az őszi vetések állásáról, a repete kivételével, mely nagy részben még őszkor kiszántatott, a legjobb tudósítások érkeznek. Kertészeink áruasztalai zöld salátával és parajjal borítvák , a légmérsékletet s az időjárást tekintve, azt kell hinnünk, hogy a tavasz napjait éljük. A sors alkalmasint kárpótlást nyújt a September végén s október elején átélt zord téli napokért, melyek néhány milliónyi mérő kukoricától s több százezer mázsa dohánytól fosztottak meg bennünket. A fennálló lenyomott árak mellett tisztabúzában nagy forgalom lenne eszközölhető, ha a tulajdonosok engedékenyebbeknek mutatkoznának. De erre legkevésbé sem hajlandók, s igy az üzlet a legszűkebb határok között is alig mozog. Jegyzeteink : lepcze : mérője 4 ft, borsó mérője 7 ft 20 kr, lencse mérője 7 ft 10 kr, paszuly m. 4 ft 20 kr, köles m. 1 ft 20 kr, burgonya m. 1 ft 10 kr, marhahús fontja 15 kr, juhhús fontja 13 kr, sertéshús fontja 20 kr, új szalonna mázsája 24 ft, zsir itezéje 50 kr, lángliszt 9 ft, zsemlyeliszt mázsája 4 forint 40 kr, kenyérliszt itezéje 3 krajczár, kukoriczaliszt itezéje 2 kr, árpadara itezéje 3 kr, köleskása itezéje 4 kr, rizskása fontja 20 kr, faolaj fontja 80 kr, repereolaj 40 kr, lenmagolaj 56 kr, új bor itezéje 12 kr, ó bor itezéje 20 kr, sör itezéje 12 kr, gabna-pálinka itezéje 14 kr, törkölypálinka itezéje 44 kr, szilva-pálinka itezéje 50 kr, fagygyumázsája 30 ft, öntött fagygyúgyertya fontja 32 kr, mártott fontja 28 kr, szappan fontja 20 kr, só fontja 10 kr, körösfa öle 12 ft, tölgyfa öle 10 ft, lágy fa 8 ft, kőszén vékája 80 kr, széna mázsája 2 ft 20 kr, szalma m. 1 ft, kender m. 26 ft, len 46 ft. Debrecen, jan. 28. Üzleti körülményeink nem változtak. Az árak úgy búzára, mint rozsra nézve 10—15 krral lejebb szálltak , ellenben az árpa és zab árai, készlet és behozatal hiánya miatt valamivel szilárdultak. A kukoricza ára sem ment fölebb , a hibátlan áru keresettebb. A repcze-üzletben csend uralkodik , említésre méltó eladás nem történt. Szalonnára nincs kereslet, ára 23—25 ft. Az időjárás még mindig esős, miáltal az utak már nagyon elromlottak. Gabnaárak : Tiszta búza 2 ft 10 kr, kétszeres 1 ft 40 kr, rozs 1 ft 5 kr, árpa 95 kr, kukoricza 1 ft 10 kr, zab 80 kr, köles 1 ft 30 kr. Egy mázsa szalonna 26 ft, széna 1 ft 15 kr, szalma 40kis, 1 font szalonna 30 kr, disznóhús 16 kr, marhahús 13 kr, só 9 kr, 1 stere disznózsír 40 kr. Baromvásár: Egy pár jármás ökör 120 ft, egy pár vágótehén 100 ft, negyedfa tinó párja 112 ft, harmadfa tinó párja 87 ft, ragott borjú párja 79 ft, igásló párja 70 ft, sertés párja 30 ft, juh párja 20 ft. Érmihályfalva. A jan. 19-én tartott hetivásárban a termények , élelmi czikkek ára következő volt : Tisztabúza mérője 2 ft 40 kr, kétszeres 1 ft 70 kr, rozs 1 ft 20 kr, tengeri 1 ft 10 kr, árpa 1 ft, zab 80 kr, kása vékája 1 ft 30 kr, pazzuly 1 ft 80 kr, kendermag 1 ft 70 kr, kolompár vékája 40 kr, lencse itezéje 5 kr, borsó 5 kr, zsir 50 kr, olaj 24 kr. , szalonna mázsája 23 ft, szalonna fontja 32 kr, sertéshús 16 kr, marhahús 10 kr, hízott liba 2 ft 50 kr, sovány 1 ft 80 kr, tojás darabja 1 kr. Gyula, jan. 20. Búza 2 frt 10 kr, kétszeres 1 frt. 60 kr, rozs 1 frt. 30 kr, árpa 1 frt. zab 1 frt 10 kr. tenger’ 90 kr. köles 3 frt. 1 mázsa szalonna 25 frt. széna 1 frt. 40 kr. szalma 83 kr. 1 font marhahús 14 kr. H.-Böszörmény, jan. 23. Tisztabuza 4 ft, kétszeres 3 20 kr. rozs 2 ft 20 kr. árpa 1 ft 90 kr. zab 1 ft 90 kr. tengeri 1 ft 90 kr. köles 2 ft, 1 mázsa szalonna 22 ft. 1 font marhahús 12 kr. II.Aánás, jan. 20. T. búza 2 frt, kétszeres 1 frt. 60 kr. rozs 1 frt 20 kr. árpa 1 ft, zab 80 kr. tengeri 60 kr. 1 mázsa szalonna 21 frt, 1 font marhahús 13 kr. Margitta, jan. 20. Tisztabuza 2 ft, kétszeres 1 ft 60 kr. rozs 1 ft, árpa 90 kr, zab 70 kr. tengeri 1 ft, 1 mázsa szalonna 24 ft, 1 font marhahús 11 kr. Nagyvárad, jan. 24. Tisztabuza 2 ft 43 kr, kétszeres 1 ft 70 kr, rozs 1 ft 30 kr, árpa 95 kr, zab 80 kr, tengeri 1 ft 35 kr. Nyíregyháza, jan. 21. A mai napon tartott hetivásáron a gabnanemüek következő áron keltek: u. m. tiszta búza 2 frt 20—40 kr, kétszeres 1 frt. 50—60 kr. rozs 1 frt. 10—20 kr. árpa 95 kr.—1 frt. zab 75—80 kr. tengeri 1 frt. 1 frt—10 kr. köles 1 frt. 20—30 kr. kása 2 frt 50—80 kr. paszuly 3 frt. 10—30 kr. Zilah, jan. 21. Tisztabuza 2 ft 70 kr, kétszeres 1 ft 90 kr. rozs 1 ft 10 kr. árpa 70 kr. zab 65 kr. tengeri 1 ft 20 kr, egy mázsa szalonna 22 ft, széna 1 ft 10 kr, 1 font marhahús 10% kr. Austria áruforgalma a külfölddel és a vámbevételek januártól septemberig, hivatali kimutatás szerint így állottak: A bevitel a múlt évihez képest — hasontartamú időt véve föl — szaporodott az élelmiszerek, azután a gyártáshoz szükséges nyersanyagok: p. o. czukorszörp, dohánylevél, gabnafajok és hüvelyes veteményekre, rozs, liszt, disznóz.-krra nézve, ellenben fogyott a gyümölcsöt, a finomított és nyers czukrot, heringet, disznót, juhot stb. illetőleg. A kivitelben emelkedés állott be a finomított czukor, fris kerti termények, gyümölcs, rizs, ökör, ló, nyersbörök, olaj, pálinka, borra stb. nézve. Nemeséren nyers és pénzzé vert állapotban e három évnegyed alatt ily arányban fordult meg a vámhivatalnál. A be- és kiviteli vámok az 1864-dik év első három negyedében más mellékjárulékokkal 10,266,484 ftra rúgtak, s így a múlt évi ugyanannyi idejűhez képest 764,142 ftnyi csökkenés állott be. Dalmátiában a vámjövedelem nevezett idő lefolyása alatt 250,192 ft volt, s így az előtte való évhez képest szintén 46,478 fttal kevesebbet hajtott. Bálványgyár. Anglia Birmingham nevű városában egy kereskedőház India és China részére bálványgyárt állított fel.Hirdetménye az említett országok részére ekkér szól: „Vames, a halál istene, finom vörös rézből nyomva és izlésteljesen kidolgozva. — A i r o n d i, a daemonok fejedelme, nagy választékban; az óriás, melyen ül, merész rajz után készíttetett, s karjainak idoma is újszerű. — Barannina, a napnak istene életnagyságban; krokodilja rézből van, melynek farka ezüstből veretett. Buberena, gazdagság istene, e művet a legfinomabb munka ajánlja, a gyámokok minden erejöket összeszedék ennek hatásos alakítására. Kisebb félistenek, s alárendelt szellemek nagy készlet s választékban találtatnak.“ Uj vasútvonal, Waldstein és Schönborn grófok átnyujták . Felségének egy uj vasút építését illető előleges engedély iránti folyamodásukat, mely vasút Kassáról indulna, Felső-Magyarország síkjain keresztül Ungvárra, Munkácsra, s Nagy-Szöllösnél egyesülne a marmaros-galicziai vasúttal. A kérvényezett vasút egy másik pályája a tiszai vasutat kötné össze a gácsival; Nyíregyházánál indulna ki a tiszai vasútból, Kisvárdán keresztül Munkácsra menne s a vereczkei szorosban a Kárpátokon áthatolva Sáry mellett (Gácaországban) torkollanék a lemberg-czernoviczi vasutba. E pálya fontossága különösen abban áll, hogy egyfelől Oroszország és az Adria, másfelől a Balti és Feketetenger között a legrövidebb utat valósítja. Dunavízállás. Pest, január 31. 7' 10"0 fölött. Színházi előadás február 1-én. Nemzeti színház. „Negyedik László“ eredeti szomorujáték 5 flv. Kezdete 7 órakor. Pest városi színház. „Auf die Pariser Rodout* életkép, és „Von sieben die Hässlichste“ ingj. 3 flv. Kezdete 7 órakor. Felelős szerkesztő : Bulyovszky Gyula. Kellőséges menetek a vaspályán. Béc-Babás. Bécs, indul 7 Ar. 45 p. r. - 8 6. este. Pozsony, ind. 106. 24 p. r. - 10.49 p. e. Ér.-Ujvár ind. 16. 20 p. r. 11.48 p. és. Pest, megérk. 4 ó. 37 p. d. u. — 5.27 reg. Pest, indul 5.35 perez. d. u. —6.25 reg. | Czegléd, ind. 8 ó. 9 perez este—9.7 reg. ; Szeged, indul 12.17 p. d. e. —3.50 d. u. Temesvár, ind. 5.30 reg. érk. 10.10 este. Baziás, érk. 11.51 reggel. Bailai Bél*Baziás, indul 56. 45 p. d. u.Temesvár, ind. 10.32 éj. — 5.19 reggel.Szeged, indul 2.25 reggel — 1. 15 d. e. Czegléd, indul 6.29 reggel — 6.31 este. {Pest, érkezik 8.45 reggel — 8.37 este .Past, indul 9.55 reggel — 9.30 este. 'Ér.-Ujvár, ind. 1.50 d. e. - - 1.3 reggel. {Pozsony, ind. 4.45 d. n. — 4.3 reggel. Bécs, érk. 5.33 d. u. — 6 óra reggel. Buda-Triest. Buda, ind. 6 6. 30 p. r. — 5.15 d. u. 'Fehérvár, ind. 8.43 r. — érk. 7.20 este. 'Kanizsa, ind. 1.43 d. u. — érk. 10.10 e.Pragerhof, 5 ó. 2. p. d. u. — érk. 5.8 r. Laibach, 2.11 éjjel.Triest, érk. 8.15 reggel. Triest-Buda. Triest, ind. 6 6. 45 p. d. u. Laibach, ind. 12.57 éjjel. Pragerhof ind. 9.30 r. — érk. 10.55. Kanizsa, ind. 1.19 d. n. érk. 5.42 reg. Fehérvár, ind. 5 ór. 59 e. — 7.10 reg. Bsda, érk. 8.3 este. — 9.14 d. e. Fehérvár-Béez. Fehérvár, ind. 10 órakor reggel. Uj-Szfiny, ind. 1 ór. 30 d. u. Bécs, érk. 7 érem Bécz-Fehérvár. Bécs, ind. 7 ó. 45 p. reggel. Uj-Szőny, ind. 2.10 d. u. Fehérvár, érk. 5 ó. 45 p. este. Czegléd- Maholcz-Hozzá- Várad. Czegléd, ind. 9 ó. 27 p. reggel. Szolnok, ind. 10.27 reggel P.-Ladány, ind. 1.26 délben. Debreczen, ind. 3. d .. u. Tokaj, ind. 5.25 p. d. u. Miskolc, ind. 7.29 este. Kassa, érk. 10.34 este. P.-Ladány, ind. 1.58 p. a. Várad, érk. 4.38 d. n. Czegléd-Arad. Czegléd, ind. 9 ó. 47 p. reggel Szolnok, ind. 11.19 d. e. M.-Tur, ind. 12.54 dérb. Csaba, ind. 3.21 d. n. Arad, érk. 5.37 d. n. 14azza-I Miskolca-Várad. Czegléd. Kassa, ind. 5 ó. reggel Miskolcz, ind. 7.53 reggel Tokaj, ind. 9.35 d. e. Debreczen, ind. 12.13 d. e. P.-Ladány, ind. 1.45 d. e. Szolnok, ind. 4.44 d. u. Czegléd, érk. 5.41 d. u. Várad, ind. 10. 6 p. reggel P.-Ladány, ind. 13.48 d. e. Czegléd, érk. 5.41 d. u. Arad-Czeglért Arad, ind. 96. 50 p. d. e. Csaba, ind. 12.6 d. e. M.-Tar, ind. 2.32 d. a. Szolnok, ind. 4.22 d. u. Csegléd, érik 5434 n. Kedd, jan. 31. 1865. Pozsonyi mérő- 8 mázsánkint. Az adott-vett értékek, pénznemek megnevezése. Uefize-7 A-frtett-■ 'alyam összeg. I pénz As adott-vett értékek , pénznemek megnevezése. Bank tör. kamat. Zárárfolyam pénz II. Hössvények ■Kereskedelmi bank. . . Iparbank . . . . Pesti takarékpénztár . . Budai takarékpénztár . . •Óbudai takarékpénztár . Pesti hengermalom. . . Pannónia gőzmalom . . Kereskedelmi épület . . Lánczhid......................... Alagút . . . . . . . .Magyar biztosító társulat. Pannónia kölcsönbiztosítós társulat ......................... Balatoni gőzhajózás . . Bz.-Istváni kőszénbánya . Losoncai vasút ....Pozsony- Nagyszombati . I. kibocsátvány . . . TI. kibocsátvány . . . Mátrai kux ..... Pesti légszesz .... II. Záloglevelek. Földhitelint . . . 5%% j . jövedékjegy 6% ■II.Ffildteherint.kötv Magyar ............................. Temeti ......... Horvát ............................... Erdélyi........................... ■V. Pénznemek. Gs. koronás arany. . . Is. értékarany .... Oz. körarany ..... Napeleon d’or.................... Angol Souvexelgu . . . 1 500 200 63 40 500 1000 210 525 105 300 200 157% 100 200 210 210 50 100 74.50 73.25 75.25 72.25 665 225 1030 430 1030 1270 350 340 55 740 370 180 86 Osztrák ezüst. . . * „ szelvény Szövetségi tallér. . .. Váltók Skála Augsburg p. 2% 100 frt. 82.50 100.75.50 74.25 76.25 73.25 15 60 . 38 5.38 8.10 11.50 Frankfurt. Hamburg.. . . 1 onion, sterling Páris frank Sorsjegyek a trszatlon, 1839-ki húzás 1854-ki „ 1860-ki „ Hitelint. „ Dunagőzhaj. ház. Triesta 100 ft „ „ 50 ft . Budai köles. „ Eszterházy „ Salm „ Pálffy Clary „ St. Genois „ Windischgratz „ Waldstein „ Keglevich , Demo-jegyek „ 100 100 „ 10 , . 100 „ becsi jun. jun. febr. apr. jul. jun. jan. jun. 15. jnn. 15. jan. mart. jan. febr. dec. jul. 15. május 1. jan. 15. 15. 31. 1. 1. 2. becsi bikae távirati vürgénye. 5% Metalliques . . Nemzeti............... 1860. sorsjegy . . Bankrészvény. . . Hitelintézeti részv. London ...... Ezüst ....... Arany. .............. 72.15 79 95 96 40 810 190 20 113 60 113 75 5.37% 5 4% 4 5 4% 113 50 113 50 1.70% 95.90 96 — 85 40 113 80 45.15 162.50 89 95 90 128 - 86 50 110.— 47.27__ 108.— 31 — 29.75 28.— 29 — 17.75 19.50 14.50 17.50 bánáti •%,fontos 2 45—2 80 2 92—3.22. tiszai *%, fontos 2.45—2.15. 2.92—3.28. fehérm. *%, font. 2.40—2.70. 2.86—3.14. bácskai •%, font. 2.65—2.75. 3.12—3.20. mohácsi Hon %, f. 165-1.85. 2.12—2.31. iserfőző-árpa f. 2.20-2.40. 3.14--3.33. rpa ( abrak-árpa *%, 1. 1.10—1.20. 1.67—1.72. Zab fontos 1.10—1.25. 2.44—2 50. Tengeri öreg *%, fontos 1.30—1 40. 1.71—1.77. Bab *%, fontos 4.15—4.25. 4.77—4.88. Hetler 1.50-1.75. 10 sz. 10.60—. 1 sz. 9.60— 13.60.2 sz. 8.50—9.60. 3 „ 8.—8.60. 4 „ 6.80.— . 5 , 5 50 . 6 „4.20— korpái.—1.60. Lisztsöpredék 2.40. Olajmag vak, káposzta-repeze 5 ft erősen kináltatott. fluczerni magyar 33—32% ft. „ franczia 42—48 szíriai vörös —42 „ ■» . ■ 1 nyersáru szállítm. 22 ft. 40 Repceolaj létere, finomított 27 Olajpogácsa repeze lencPestv. készít. 33%— „ vidéki —30% ftszerb — — it. Imagy., jégen szárított 24—25 ft. Jbánáti, erdélyi (helybeli tábla 31-32 (füstölt 32—33 Tfirfik.h.vajg* bordóba 7-7% ft Babacs I. 12—. II. 9—9%."lTI. 8-8% kr.magyar fehér 14—15 ft békés 13—14 ft kék házi hamu 10%—11% illirja 14—15% ft fehér 32—34 ft. (vörös 28-30 ft. nyers 19 — —ft. csepegtetett 18 — ft.rozsnyói 112—115 ft. * **** (slavoniai — -•new 42 kr. névérték Zsiradék aaalona ; Borkfi \ 'Mén “fi 88 fi fi -fi 8SS *33 XBl ’fi GB *fi *c? Nbe ‘fi fi fi ‘fi fi fi Q fi be 2 *5 ■fi cc ■fi *° fi T3. es fi £ s Qia ;° *fi* -fiesa o bjD fi *fi -Q 4saa -fi fi fi ’ fi fifi NX fi O be fi fic afi c "fi fio asn fi xCB :© 1864: bevitel kivitel nyers arany : . . 2 font 3 font nyers ezüst: . . 27704 „ 159 „ arany-pénz: . . 12771 „ 12379 „ ezüst-pénz: . . 108,877 „ 263,654 „ Táviratok. Triest, jan. 30. A terület lakossága tegnap elhatározá, Triest városa föliratához csatlakozni, azon óhajtással, hogy ezen felirat lefordittassék, s hogy a fordítás a területi lakosság aláírásaival láttassék el. Pá r is , jan. 30. Du p in életveszélyen túl van. Lessepss testvére ide érkeztek, hogy a szuezi vállalat elleni cselszövényeket meghiúsítsák. Budberg jövő héten Nizzába térend vissza, hol az orosz császárné ápril végéig fog maradni. A tegnapelőtti ministeri tanácsban Napoleon herczeg vélemény-összeütközésbe jött több ministerrel. Azon közlés, miszerint Sonora mexikói tartomány Francziaországnak elzálogosittatott, annyiban alapos, amennyiben Francziaország az ottani bányákat egy pénzügyi társulatnak akarja átadni, egy kölcsön födözése végett. Berlin, jan. 30. A „Kr. Zig” Írja : A követek háza, úgy látszik, azon tagok által, kik az élesebb összeütközést ki akarják kerülni, a budget-tárgyalásban mellékutakra csábíttatik, melyek tényleg az államháztartás törvényes megállapítására vonatkozó munkálatok felfüggesztésére fognának vezetni. Kétségtelennek látszik, hogy a kormány a közreműködés tényleges megtagadását olyannak tekintené, s a házra hagyná a felelősséget, az alkudozások sikeretlenséges szükségképi félbeszakasztása iránt. New-York, jan. 19. este. Az unionisták 15-én a Fisher-erődöt elfoglalták. Ágyúnaszádjaik 16-kan a Cape-Fear-folyórain fölfelé mentek. Blair Washingtonba érkezett, hírszerint ő egy hivatalos képviselővel fog Richmondba visszatérni. Richmondi lapok azt állítják, hogy David elnök hajlandó, békebiztosokat fogadni el, vagy küldeni.