Svět Hospodářství, 1975 (XVI/1-77)
1975-01-03 / No. 1
N ejvýznamnější událostí loňského vývoje na světových trzích surovin byla skutečnost, že v jeho průběhu skončil osmnáctiměsíční mimořádně prudký vzestup cen. ještě v prvních měsících loňského roku ceny surovin rostly tempem, které nemá srovnání ani s předcházejícím celoročním boomem. Vývoj hospodářství v průmyslově vyspělých kapitalistických zemích, doprovázený rychlým tempem inflace a obavami z dalšího poklesu hodnot západních měn, jen podněcoval spekulanty, aby opouštěli nejistou finanční oblast a soustřeďovali pozornost na trhy zboží. K prvnímu cenovému zlomu došlo koncem února u hlavních potravin. To byl počáteční náznak toho, že cenový vývoj se bude v dalších měsících u jednotlivých komoditních skupin stále nápadněji lišit. Ještě v té době všichni burzovní analytici byli rvšak přesvědčeni, že se všeobecným poklesem cen na úroveň ze začátku 1973 nelze počítat. V květnu však začala praxe tyto prognózy vyvracet. Po potravinách se zlomila křivka cen také dalších surovin, především neželezných kovů. Ceny tak reagovaly na několik důležitých činitelů. V prvé řadě jejich dosavadní rychlý růst podnítil v mnoha případech rozvoj produkce. Dal Trhy surovin v loňském roce Ším faktorem pak byly vysoké zásoby, které si jak spotřebitelé, tak spekulanti vytvořili v dobách vrcholících měnových potíží kapitalistického světa jako ochranu před dalším poklesem hodnoty měn. Vysoké úrokové sazby však udržování zásob neúměrně prodražovaly. A navíc se začaly v kapitalistických zemích množit krizóvé jevy, které hrozily přerůst ve vleklou všeobecnou krizi. Průmyslová poptávka po surovinách začala markantně ochabovat, těsná nabídka se změnila ve výraznou převahu nabídky nad poptávkou. Důsledkem pak byl stále rychlejší pokles cen. jen na trzích základních potravin — opět především pšenice a cukru — ceny znovu stoupaly, protože nepříznivé povětrnostní podmínky v hlavních pěstitelských oblastech definitivně zmařily naděje na podstatný přírůstek exportní nabídky. Zároveň požadavky dovozních zemí — hlavně z třetího světa — se stále zvyšovaly. Zcela mimořádně stouply kotace cukru, jež během podzimních kampaní dosáhly až čtyřnásobku ceny ze začátku roku. Během prosince však ceny cukru poněkud klesly, i když zůstaly stále ještě asi o 160 % nad lednovou úrovní. Ceny průmyslových surovin — neželezných kovů, přírodního kaučuku, vlny i bavlny — byly čím dále tím výrazněji ovlivňovány zpomalením hospodářského růstu v průmyslově vyspělých kapitalistických zemích, které se stalo v druhé polovině loňského roku rozhodujícím faktorem vývoje světových trhů surovin. Vlivem krize kapitalistické ekonomiky nakonec klesly i ceny oceli, jež — jako u jediné průmyslové suroviny stoupaly až do záři. V těchto dnech se například měď v Londýně prodává za ceny zhruba o 40 % nižší než v lednu 1974, ceny přírodního kaučuku jsou nižší přibližně o 50 % a bavlny a vlny asi o 55 °/o. Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD), sdružující hlavní průmyslově vyspělé kapitalistické země, uveřejnila koncem roku 1974 prognózu vývoje v letošním roce. Velmi nepříznivé perspektivy kapitalistické ekonomiky podporují ty skeptické názory, které předpokládají, že také letos budou ceny průmyslových surovin vystaveny tlaku chabé poptávky, takže lze počítat s jejich dalším poklesem. (do) svět Číslo 1 ROČNÍK XVI. 3. ledna 1975 CENA 2,50 Kčs rftss/Hs +8,1-8 ZPRAVODAJSTVÍ PRO PRŮMYSL, ZEMĚDĚLSTVÍ, FINANCE A OBCHOD hospodářství Úspěšný start do nového rokuj Čtvrtý rok 5. pětiletky skončil, můžeme říci, že úspěšně. Svou obětavou prací a iniciativou se o to zasloužili pracující v průmyslu, stavebnictví i v zemědělských závodech. {Svědčí o tom hlášení o splnění plánů, která nám denně docházejí do redakcí Tyto hodnotící bilance právě uplynulého roku však už nyní provázejí zprávy jiné — zprávy o nástupu do nejdůležitějšího roku pětiletky. Ukazují tak, s jakou odpovědností přistupují pracující v celé republice k náročným, ale reálným úkolům plánu, a tím k úspěšnému završení pětiletky. Jeden z prvních celopodnikových závazků vyhlásili např. zaměstnanci Přerovských strojíren. Slibují vyprodukovat v roce 1975 za 940 mil. Kčs investičních celků a jednotlivých zařízení pro výrobu stavebních hmot, což ve srovnání s rokem 1974 znamená zvýšení výroby o 8 °/o. Se svým závazkem přišli 1 havíři Ostravsko-karvinského revíru. V letošním roce vytěží navíc 300 000 tun koksovatelného uhlí. Podobných předsevzetí, závazků bychom mohli uvést více. I tyto dva příklady však ukazují, jak důležitý je pro všechny podniky dobrý start. Je předpokladem pro to, aby se nám všem v roce 30. výročí osvobození podařilo s úspěchem splnit 5. pětiletý plán, jak jej přijal XIV. sjezd KSČ. Ekonomika socialistických zemí v roce 1975 RÜST HOSPODÁŘSKÉHO POTENCIÁLU ZEMÍ RVHP • VÝRAZNÉ ZVÝŠENÍ PROMYSLOVÉ VÝROBY A NÁRODNÍHO DŮCHODU Nejvyšší státní orgány členských zemí Rady vzájemná hospodářská pomoci schválily na sklonku loňského roku plány rozvoje národního hospodářství na rok 1975. Sovětský list Izvěstija např. píše, že lid socialistických zemí vítá nový rok velkými úspěchy socialistického společenství. Významným faktorem sociálního, hospodářského a vědeckotechnického pokroku v socialistických státech je spolupráce zemí RVHP, která přispívá k semknutosti jejich řad, píše list. Uskutečňování Komplexního programu socialistické ekonomické integrace významnou měrou zvyšuje hospodářskou sílu socialistického společenství a zesiluje vliv socialistických států na řešení zásadních problémů světové politiky. Celý svět dostal nové nezvratné důkazy toho, zdůrazňuje v této souvislosti sovětský list Pravda, že rychlejšímu rozvoji národních socialistických hospodářství, jejich rozsáhlé a těsné spolupráci a upevňování sily společenství napomáhá vzájemná součinnost ekonomických a vědeckotechnických potenciálů členských států RVHP. Stabilní hospodářské úspěchy zvyšují prestiž socialismu i jeho přitažlivost ve světě. Bulharska Plán předpokládá, že se bulharský národní důchod, v roce 1975 zvýší ve srovnání s rokem 1974 asi o 9 %. Objem celkové průmyslové produkce stoupne letos ve srovnáni s očekávaným plněním v roce 1974 o téměř 8 °/o. Dále se bude zdokonalovat vnitroodvětvová struktura průmyslu. S předstihem se bude rozvíjet výroba elektrické energie, hutnictví železa, chemický průmysl a strojírenství, na nichž nejvíce závisí rozšiřování bulharské surovinové základny a technická modernizace národního hospodářství. Kolem 86 °/o přírůstku průmyslové výroby se v příštím roce získá zvýšením produktivity práce, zatímco pětiletý plán uvažoval s 80,2 %. Aby se zajistilo potřebné množství krmiva pro živočišnou výrobu, budou v letech 1975—1976 provedeny změny ve struktuře využívané půdy ve srovnání s pětiletým plánem, přičemž se .rozšiřují plochy pícnin a cukrovky na úkor chlebovin, slunečnice, bavlny a vytrvalých porostů. Plochy pícnin mají dosáhnout 21,7 mil. hektarů, což znamená přírůstek 7,7 %. Stav skotu a dojnic se má zvýšit. Otázky zvýšení produkce masa, mlé Nepříznivé vyhlídky hospodářství na Západě Ve vyspělých kapitalistických zemích panuje nejistota, pesimismus a skepse pokud jde o hospodářský vývoj v letošním roce. Spojené státy zabředly do „nejdelší, nejhlubší a nejtížlvější hospodářské krize od konce druhé světové války," konstatoval americký časopis U. S. News and World Report. Uvádí, že hrubý národní produkt Spojených států, který se výrazně snížil v posledních třech měsících, loňského roku značně klesne i v prvních třech měsících letošního roku. U. S. News and World Report předpovídá, že nezaměstnanost postihne v roce 1975 ve Spojených státech přes 8 % práceschopného obyvatelstva. Růst životních nákladů, který dosáhl letos 12 %, bude podle názoru časopisu pokračovat. Podle oznámení společného hospodářského výboru Kongresu dosáhne v současném finančním roce rozpočtový deficit 23 mld dol. a výbor odhaduje, že deficit vzroste v dalším finančním roce dokonce na 36 mld dol. Vyhlídky, že Spojené státy, japonsko a Velká Británie se v tomto roce zotaví z hospodářského poklesu, jsou nepatrné, zdůraznil kanadský ministr obchodu a průmyslu Alastair Gillespie. Uvedl, že důsledky současného hospodářského poklesu v kapitalistickém světě nepříznivě ovlivnily i kanadskou ekonomiku, což se projevilo zejména poklesem hrubého národního produktu. Současný hospodářský pokles na Západě se může změnit v hlubokou krizi, varoval britský ministr financí Denis Healey. Uvedl, že hodnotí současnou situaci kapitalistického hospodářství velmi pesimisticky. Loňský rok byl podle něho „jedním z nejtěžších v historii Velké Británie-" a letošní rok nebude podle jeho názoru lepší. Rok 1975 přinese Itálii další pokles průmyslové výroby, zvýšeni počtu nezaměstnaných a kráceni investic v průmyslu. Uvádí to ve svém článku v listu Unitá člen ÚV Italské komunistické strany Eugenio Peggio. „Rokem nepříjemných rekordů" nazývá holandský tisk rok 1974. Přinesl občanům nové obtíže a problémy. ka a vajec se v roce 1975 stávají klíčovým úkolem bulharského zemědělství. Objem základních fondů uvedených v průběhu roku do provozu má přesáhnout objem z roku 1974 o 680 mil. leva. Nedokončená výstavba se má koncem roku 1975 omezit a dosáhne 79 % objemu investic. Zintenzívnením národního hospodářství, zavedením poznatků vědy a technického pokroku se má společenská produktivita práce v příštím roce zvýšit o 8,2 %. Vyšší produktivita práce zajistí 94,5 % přírůstku národního důchodu. Reálné příjmy na jednoho obyvatele vzrostou v roce 1975 ve srovnáni s rokem 1974 v průměru o 4,3 %. Maloobchodní obrat a příjmy ve veřejném stravováni v roce 1975 oosáhnou 8150 mil. leva a proti loňsku stoupnou o 7,1 %. V roce 1975 bude postaveno celkem 68 000 bytů, z čehož 53 000 bude státních a družstevních; V Československo V roce 1975 bude ekonomika Československé socialistické republiky pokračovat v poměrně rychlém tempu tvorby národního důchodu, který má vzrůst ve srovnáni s rokem 1974 o 5,6 %; jeho úroveň bude tak o 7 mld Kčs vyšší. Přírůstek národního důchodu bude kryt z 92 % růstem společenské produktivity práce, která se zvýší o vice než 5 % proti roku 1974. Průmyslová výroba má v roce 1975 stoupnout o 6,4% (o 10 mld Kčs). Flánovaný rozvoj průmyslové výroby předpokládá, že v odvětvi paliv a energetiky se zvýší výroba o 2,9 %, v odvětví hutnictví o 4,6 procenta, ve strojírenství o 8,1 procenta, v chemii o 9,8 %, ve spotřebním průmyslu o 5,6 %, v průmyslu stavebních hmot o 7,8 % a v potravinářském průmyslu o 4,6 %. Hrubá zemědělská produkce vzroste v roce 1975 proti roku 1974 o 3,3 %, tržní do státních fondů o 5,3 %. Rychleji poroste rostlinná výroba — o 4,2 % — než živočišná, která se zvýší o 2,5 %. V investiční výstavbě se zvýší objem prací a dodávek (bez soukromé výstavby a akce Z) proti roku 1974 o 7,4 %. Z toho objem prací a dodávek pro stavby nad 1,5 mil. Kčs rozpočtových nákladů o 7,2 % a pro stavby do 1,5 mil. Kčs rozpočtových nákladů a strojů nezahrnutých do rozpočtu staveb o 5,3 %. Komplexní bytová výstavba se zvýší o 8,4 %. V roce 1975 bude dokončeno asi 126 tisíc bytů a za celé pětiletí to bude 590 tisíc bytů. Ve vnějších ekonomických vztazích ukládá plán na rok 1975 růst vývozu do socialitických zemí o 6,2 % a dovozu o 5,6 %. Ve vztahu ke kapitalistickým státům vytyčuje plán úkol vytvořit předpoklady pro předstih růstu vývozu před dovozem Peněžní příjmy obyvatelstva, které se zvýší o 5,1 %, umožní růst osobní spotřeby o 4,4 %. Přírůstek maloobchodního obratu o 4,6 % přesahuje 9 mld Kčs. Rozsah dodávek zboží bude vyšší o více než 11' mld Kčs. Plán počítá s růstem prodeje potravin o 3,6 % a průmyslového zboží o 5,5 %. Masa se má prodat více o 3,6 %, výrobků dlouhodobé spotřeby o 8,2 %, zařízení pro domácnost o 7,9 %, stavebnin o 6,6 %, nábytku o 11 % a osobních aut o 10 %. Tvorba zisku se má v roce 1975 zvýšit O’ 12,4 % s tím, že na přírůstku zisku se podílí snížení nákladů více než 47 %. Výdaje na společenskou spotřebu vzrostou o 7,2 % a celkové neinvestiční výdaje na kulturu a sociální zabezpečení dosáhnou již 99,6 mld Kčs. K zabezpečení navrhovaného rozvoje vědy a techniky plán počítá se 156 000 pracovníky, což je zhruba c 3 % více než v roce 1974, a s celkovými neinvestičními prostředky ve výši 5,9 mld Kčs. Objem prací a dodávek pro investiční výstavbu výzkumných ústavů dosáhne zhruba 1,3 mld Kčs. Maďarsko Plán rozvoje národního hospodářství Maďarské lidové republiky na rok 1975 stanoví zvýšení národního důchodu o 5— 5,5 % a spotřeby obyvatelstva o 4 %. V důsledku růstu produktivity práce má vzrůst průmyslová výroba o 6 %. Nadprůměrně se bude rozvíjet výroba elektrické energie (+7 až 8 %), chemický průmysl ( + 9 až 10 %) a stavebnictví ( +! 7%). Zemědělská výroba stoupne o 3—4 %, z toho rostlinná o 5—6% a živočišná o 1—2 %. Objem investic dosáhne 130 mld forintů. Plán předpokládá také další postupné zvyšováni životní úrovně a zlepšování životních podmínek obyvatelstva. V průběhu příštího- roku se zvýší nízké důchody; reálné příjmy na jednu osobu vzrostou o 3,5 %. Maloobchodní obrat stoupne proti roku 1974 o 9 %. Park osobních automobilů se rozšíří o 80 Usíc vozů. V příštím roce bude v MLR postaveno 90 tisíc bytů. Jako nejdůležltější úkol maďarského zahraničního obchodu v roce 1975 stanoví plán zvýšení efektivností madarského národního hospodářství. Bude rovněž nutné urychlit přestavbu výrobní struktury, zvýšit produktivitu a lépe využívat energii a suroviny. Mezinárodní hospodářské styky Maďarska se budou v roce 1975 nadále rozšiřovat a prohlubovat, a to zejména se socialistickými zeměmi. Maďarsko hodlá rozvíjet s těmito zeměmi výrobní kooperací, uskutečňovat společné programy rozvoje a prohloubit socialistickou hospodářskou Integraci. /Pokračováni na str. 51 V letošním roce půjde ještě více než dosud o to, abychom každou tunu železa a oceli vyrobili s co nejnižšími náklady a získaný materiál co nejlépe využili na výrobky, které mají špičkovou technickou úroveň a kvalitu. Nový rok, do kterého dnes vstupujeme, je posledním rokem naší páté pětiletky. Úkoly hospodářského plánu na rok 1975 jsou náročné, ale reálné. Jejich hlavním smyslem je zajistit další rozvoj našeho hospodářství, životní úroveň a šťastný život našeho lidu. Splnění úkolů roku 1975 v rozhodující míře závisí na tom, jak všichni, každý na svém místě, svou každodenní prací budeme plnit své povinnosti. Na dobré práci a zodpovědnost! při plnění úkolů závisí, jaký bude náš život v tomto roce i v letech příštích. Máme zdravou ekonomiku, vyspělou materiální základnu. Musíme ji lépe využívat, lépe hospodařit s dováženými i vlastními surovinami, lépe organizovat a řídit práci a větší pozornost věnovat překonávání všech nedostatků. Najdou se lidé, kterým se dosažené výsledky zdají vždy samozřejmé a nové úkoly příliš velké. Praxe nás však přesvědčuje, že naše hospodářství má ještě mnoho rezerv a je schopno dosáhnout značně lepších výsiedků. Základem našich mezinárodních ekonomických styků je naše dobrá spolupráce se Sovětským svazem a zeměmi socialistického společenství. V této souvislosti si znovu uvědomujeme význam spojenectví a spolupráce se Sovětským svazem nejenom pro zajištění naší bezpečnosti a mírového života, ale i pro další rozvoj socialistického Československa. Je to pevný základ pro naši další cestu. Z novoročního projevu generálního tajemníka OV KSC a předsedy ÚV NF USSR soudruha Gustáva Husáka