Svět Sovětů, leden-červen 1954 (XVII/1-26)
1954-01-05 / No. 1
SOVĚTSKÝ TISK O NÁS Setkáváme se lasto s touto skutečností: Ze Sovětského svazu se vrací delegace našich občanů. Hovoříme s nimi po příjezdu a oni zavaleni bohatými dojmy a prožitky najednou začnou vyprávět, jak se o Sovětském svazu setkali s domovem, jak všude, kamkoliv přišli, byli zasypáváni dotazy o životě v naši zemi a jak s hrdosti a údivem poslouchali rozhovory sovětských soudruhů o naší kultuře a literatuře, o našich průmyslových výrobcích a o tom, jak rostou naše stavby socialismu. A tak se nezřídka stává, že naši návštěvnici Sovětského svazu se odtud vracejí s daleko hlubším a silnějším pocitem národní hrdosti, probuzeným právě stykem se sovětskými lidmi. Tam se totiž stala samozřejmou skutečnosti Stalinova slova o tom, že není malých a velkých národů. Každý národ je tam vážen a uznáván. A naše země se právem těší nesmírné úctě a lásce sovětských lidi, kteří v ní vidi dědice slavných tradic světového významu. A to, že dnes je tato země lidově demokratickou republikou, která se bezvýhradně hlásí do f :и bojovníků za lepši svět, jehož Sovětský svaz průkopníkem a praporečníkem, to prohloubilo úctu sovětských lidi к našim národům. Denně se o tom můžeme přesvědčit. Denně se můžeme přesvědčit i o lživosti nepřátel, kteří se snaží nám vnutit pocit méněcennosti ze společenství s velkým Sovětským svazem. Hledejme argumenty už jen v sovětském tisku. Není nadsázkou, řekneme-li, že sovětským lidem se dostává denně tolik informaci o Československu, které nejenže podávají jasný obraz, ale které informují sovětského čtenáře tak důkladně, že leckdy i náš občan některé podrobnosti sám nezná. Vezměme jen noviny za několik posledních dnů v uplynulém roce. V denním tisku jsme četli kromě oficiálního zpravodajství mnoho drobných zpráv od vlastních sovětských zpravodajů o našich stavbách socialismu, o výstavbě nových obytných domů pro horníky v Kladně, o růstu strojírenských závodů kolem Brna, kde na rok 1954 zvyšuji rozpočet na kulturní a sociální zařízeni závodů o 380 milionů korun. Ve dnech, kdy jsme oslavovali desáté výročí podepsánl spojenecké smlouvy, přinášely všechny listy závažné úvodníky a články vynikajících sovětských novinářů a politických pracovníků. A jak bylo potěšující a radostné, když jsme ve všech novinách četli podrobné zněni telegramů našich a sovětských nejvyššich vládních představitelů, jak potěšily články našich hostů z Měsíce československo-sovětského přátelství, spisovatele Georgije Galii v listě Litěraturnaja gazeta a článek akademika К. I. Skrjabina v Sovětské kultuře. Našli jsme v timže listě též obrázek z představeni v leningradském divadle Komsomolu. Byla to scéna ze hry Pavla Kohouta Dobrá píseň. Mezi oznamovanými novými knihami v Litěralurnoj gazetě jsme objevili překlady českých básníků. Od Vítězslava Nezvala vychází Zpěv míru v překladu S. Kirsanova. Zároveň vychází výbor z poesie S. K. Neumanna. V časopise Volatyj jsme našli obsáhlý článek vedoucího pionýrů ÚV ČSM A. Poledňáka, který podrobné a zasvěceně seznamuje mladé sovětské čtenáře o životě a práci naši nejmladšl směny budovatelů. To jenom namátkou jsme vybrali z posledních pár časopisů a novin. Chceme soustavně seznamovat naše čtenáře s tlm, jak velikou pozornost věnuji sovětští lidé nám, jak sleduji náš život, nebol t> nás vidi přátele, jejichž bohatý život obohacuje i je. mc Delegaci československého rozhlasu, která byla na návltivl v Sovětském svazu, vidinu na Manéžném náměstí v Moskvě Na ministerstvu zemědělství v Praze se konala od 9. do 11. prosince mezinárodni konference veterinárních odborníků za účasti SSSR, Polska, Madarska a NDR. Na snímku vidíme skupinu zahraničá nich delegátů, mezi nimi ře= ditele Vlesvazověho kontrolního ústavu veterinárního v Moskvě, laureáta Stalinovy čerty N. V. Lichačeva (čtvrtý zprava ) a pracovníka Vlesvazověho experimentálního veterinárního ústavu v Moskvě, kandidáta veterinárních věd A. P. Zotova (druhý zprava) Pod vánočním stromem ve výstavním sále и Hybernů v Praze byly 15. prosince zahájeny estrádní programy Dědy Mráze. Zahajovacímu představeni přihlíželi žáci pražských škol i početné výpravy dětí z venkova. Na snímku vidíme Dědu Mráze na návltěvě ve velkém sále и Hybernů Nedaleko Krasnodonu v SSSR byla před časem vybudována nová šansucká přehrada a hydroelektráma, která zásobuje elektři- I nou kolchozy v několika okresích V Minském závodě na výrobu radiopřijímačů v SSSR začali vyrábět novou sérii přijímačů Bělarus-53. První přijímače jsou připraveny k odeslání 2