Svoboda, leden 1971 (LXXX/1-25)
1971-01-13 / No. 10
P r о I e t á ř i v š e c h z em t, s p o /1 e s e ! SVOBODA STŘEDA 13. LEDNA 1971 • CENA 50 HALÉŘŮ • ROČNÍK LXXX • ČÍSLO 10 Druhý den pobytu stranické a vládni delegace ČSSR v Bulharské lidové republice Utužení vzájemných vztahů Projevy soudruhů Husáka a Živkova • Skončily rozhovory stranických a vládních delegací Československá stranická a vládní delegace v Cele s prvním tajemníkem ÜV KSČ Gustávem Husákem, která je na oficiální přátelské návštěvě v Bulharsku, pokračovala včera v dopoledních hodinách v rozhovorech s bulharskou stranickou a vládní delegací vedenou prvním tajemníkem Ov BKS a předsedou rady ministrů BLR Xodorem Živkovem. Rozhovory obou delegací ve vládní rezidenci Lozenec probíhaly v srdečné, přátelské atmosféře. Po obědě delegace navštívily elektrotechnický závod a zúčastnily se mítinku bulharsko-československého přátelství na OV BKS, kde soudruzi Husák a Živkov pronesli projevy. Večer byl na počest delegace uspořádán slavnostní koncert. Z projevu prvního tajemníka ÜV KSČ dr. Gustáva Husáka Vážený soudruhu Živkove, drazí soudruzi, milí přátelé, dovolte mi, abych jménem československé stranické a vládni delegace předal vám a vašim prostřednictvím všem obyvatelům Sofie a všemu bulharskému lidu srdečný soudružský pozdrav ústředního výboru Komunistické strany Československa, naší vlády a československého lidu. Chtěl bych ze srdce poděkovat bulharským pracujícím, kteří nám, představitelům bratrského socialistického státu a komunistické strany, připravili tak vřelé přátelské přijetí. Spatřujeme v tom výraz vzájemné úcty a vážnosti národů obou zemí. Chtěl bych současně vyjádřit upřímnou radost z významných úspěchů, kterých dosáhl bratrský bulharský lid, vedený bulharskou komunistickou stranou při všestranném rozvoji své země a při budování socialistické společnosti. O včerejších a dnešních rozhovorech mezi našimi delegacemi mohu za československou delegaci říci, že jsme velmi spokojeni nejen se soudružským a přátelským ovzduším při těchto rozhovorech, ale i s naprostou jednotou názorů na naše vzájemné vztahy a na základní problémy (Pokračováni na str. Z.] KRONIKA DNE PRESIDENT REPUBLIKY Ludvík Svoboda přijal včera na Pražském hradě mimořádného a zplnomocněného velvyslance islámské republiky Pákistán v ČSSR Kama Luddin Ahmada, který mu odevzdal své pověřovací listiny. ■ KANDIDÁT PŘEDSEDNICTVA OV KSČ, předseda Federálního shromáždění prof. jUDr. Dalibor Hanes navštívil včera Švermovy železárny v Podbrezové. ■ ZE SOFIE se včera vrátila zpět do Prahy československá vládní delegace v čele s ministrem zahraničního obchodu ing. Andrejem Barčákem. Vedla tam závěrečná jednání o dlouhodobé obchodní dohodě mezi ČSSR a BLR na léta 1971—1975, kterou také v neděli 10. prosince podepsala. Nová dohoda o výměně zboží a platech předpokládá zhruba dvojnásobný růst obratu proti dohodě staré, platné na léta 1966—1970. Již v letošním roce se má proti loňsku zvýšit objem obratu o 10 procent. ■ KANDIDÁT PŘEDSEDNICTVA a tajemník OV KSČ Alois Indra přijal včera radu velvyslanectví Maďarské lidové republiky dr. ing. Bélu Kovacse a setrval s ním v soudružském rozhovoru. ■ U PŘÍLEŽITOSTI 60. NAROZENIN předal včera předseda ÚKRK KSČ Miloš Jakeš Rád práce pracovníku ÚKRK KSČ Antonínu Procházkovi. Blahopřání Včera navštívili soudruha Bedřicha janochnu, tajemníka OV KSČ Praha-východ, t***mnlk KV KSČ soudruh Josef Kopecký a vedoucí oddělení KV KSČ soudruh Jaroslav Pospíšil a předali mu к jeho padesátým narozeninám dopis KV KSČ, ve kterém krajský výbor strany oceňuje jeho dlouholetou a záslužnou práci pro stranu. Milí hosté v Mělníku MĚLNÍK (z). Střední zahradnickotechnickou školu v Mělníku navštívili včera milí hosté ze Sovětského svazu: ing. L. N. Podvojskij, kandidát věd, vedoucí oddělení a člen kolegia předsedy státního výboru pro odborně technické vzdělání při radě ministrů SSSR, M. I. Kostjenok a F. T. Muljar. Ve škole je uvítali vedoucí pracovníci, provedli je kabinety a dalšími zařízeními, ve 'kterých získává odborné znalosti 280 chlapců a děvčat. Sovětští hosté si se zástupci SZTŠ vyměnili zkušenosti z organizace školství a výchovné praxe. Všem ZO SSM v GSR Výzva z cukrovaru Mělník MĚLNÍK (lid). Vědoma si svízelné energetické situace v zásobováni palivem a energii, vyhlásila základní organizace Socialistického svazu mládeže v cukrovaru Mělník celonárodní výzvu к úspoře paliv a energie, [ako konkrétni důkaz své snahy se zároveň zavazuje: — Pomůžeme při vykládce vagůnů, snížíme náklady na zdržné vagónů, přispějeme ke zrychleni oběhu vagónů pro doly a ostatni průmysl. -— Při současné situaci zásobováni pa llvem do kotelny pomůžeme při zauhluváni, čímž přispějeme к plnění plánovaných úkolů ve výrobě cukru a zabezpečení tepla pro sídliště Mělník. — Budeme sledovat spotřebu elektrické energie a na místech, kde je zbytečný spotřebič, zajistíme jeho vypnutí. — Na pracovišticb budeme dbát na úsporu elektrické energie vypínáním osvětlení. ■ Z ROZHOVORU STRANICKÝCH A VLÁDNÍCH DELEGACI Československé socialistické republiky a Bulharské lidové republiky v Sofii. (Foto: ČTK) Dopis předsednictva KV KSČ V loňském roce vytěženo 138 100 tun nad plán Předsednictvo středočeského KV KSČ na svém zasedání dne 11. 1. 1970 při posuzování tendencí hospodářského vývoje ve Středočeském kraji v roce 1970 znovu vysoce ocenilo přístup a výsledky práce horníků, techniků a ostatních pracujících v dolech Sdružení kameoouhetných dolů v Kladně. Kladenští horníci, tak jako vždy v minulosti, znovu prokázali hluboce zakořeněné vědomí společenské odpovědnosti na zajišťování potřeb národního hospodářství a svůj vpravdě lidský vztah к potřebám svých spoluobčanů, к potřebám naší socialistické republiky. Přes velmi vážný nedostatek pracovních sil, díky vysoké obětavosti a iniciativě hornických kolektivů, své plánované úkoly v těžbě uhlí nejen splnili, ale vysoko překročili. Jasně to dokumentují fakta. V rámci oborového sdružení překročily doly celkem plán těžby o 125 957 tun a z toho doly v kladenském revíru o 81255 tun. Přitom o volných sobotách bylo na všech dolech Sdružení vytěženo celkem 209 424 tuny uhlí a z toho na' dolech kladenského revíru 138 100 tun uhlí. Z toho je zřejmé, že bez uvědomělého přístupu a obětavosti hornických kolektivů, které měly svůj konkrétní odraz v socialistických závazcích, by v důsledku nedostatku pracovních sil nebyl splněn ani původní plán. Kladenští horníci tak znovu ukázali, že konkrétní rozvoj socialistické soutěže, opírající se o uvědomělý přístup lidí, je jednou z rozhodujících metod zabezpečování úkolů hospodářského rozvoje a tím 1 životní úrovně pracujících. Byl to především rozvoj iniciativy pracujících a socialistická soutěž na počest 25. výročí osvobození ČSSR slavnou Sovětskou armádou, závazky uzavírané na počest 50. výročí prosincové generální stávky a 50. výročí založení KSČ, které rozhodujícím způsobem ovlivnily dosažené výsledky. Zejména to pak byly kolektivy brigád socialistické práce a kolektivy, které o tento titul soutěží, které se staly hlavním nositelem plnění a překračování hospodářských úkolů. Pracující v dolech Sdruženi kamenouhelných dolů v Kladně se tak svými činy opět postavili do předních řad a jsou pro ostatní pracující ve Středočeském kraji příkladem v přístupu к uvědomělému a iniciativnímu zabezpečování epolečenských potřeb. Předsednictvo středočeského KV KSČ vysoce oceňuje příkladný postoj horníků, techniků a ostatních pracujících na dolech, funkcionářů stranických, odborových a mládežnických organizací při zabezpečování úkolů v těžbě tolik potřebného uhlí. Vám, soudruzi, patří vysoké uznání a dík nás všech. Předsednictvo středočeského krajského výboru KSČ ZASEDALA RADA SMV К dalšímu rozvoji životní úrovně Schválen projekt výstavby sídliště Rakovník-Vinohrady • Větší pozornost občanům cikánské národnosti • Dalších 35 družstev přechází na vyšší typ hospodaření PRAHA (*k) — Včera se v odpoledních houmách sešla rada Středočeského krajského národního výboru. Rada schválila předložený projektový úkol na výstavbu obytného souboru 535 bytových jednotek (z toho 209 v rodinných domcích) v sí Ocenění televize PRAHA (ětk). Tvůrčí pracovníci Čs. televize převzali včera v televizním klubu v Praze z rukou ústředního ředitele dr. Jana Zelenky, Csc., výroční ceny a uznání Čs. televize za nejlepší pořady v roce 1970. V oblasti zpravodajství a publicistiky dostali cenu Jaroslav Hužera, Ján Koščo, Karel Pech, Ján Kohút a kolektiv ostravského pořadu Lovy beze zbraní; za umělecké pořady dr. Ernest Štric, Ján Kedro, Vladimír Opletal, Ivan Úradníček, Gustav Oplustil a kolektiv dabingového studia Brno. Deseti dalším pracovníkům bylo předáno uznání Čs. televize. dlišti Rakovník-Vinohrady. Projekt předpokládá mj. zabezpečeni výstavby objektů nezbytné technické i občanské vybavenosti, dvě obchodní jednotky a mateřskou školu s jeslemi. Při dalším jednání šlo o to, řádně zajistit plnění usnesení vlády к řešení otázek obyvatelstva cikánské národnosti. Přijatý návrh opatření počítá s postupným zlepšováním sociální, ekonomické a kulturní úrovně života cikánských rodin v místech jejich bydliště a vytvářením předpokladů pro trvalé usídlování dalších rodin. Místům s vyšší koncentrací Romů a jejich pracovní problematice bude věnována podstatně vyšší pozornost než dříve. Budou rozšiřovány speciální výchovné a vzdělávací možnosti pro výchovu prospěchově opožděných cikánských dětí atp. Členové rady posoudili dále hos podářské výsledky 35 jednotných zemědělských družstev a vyslovili souhlas s jejich přechodem na vyšší úroveň hospodaření. Seznámili se také s obsahem zprávy o provedeném sčítání domů, lidí a bytů. Jednotný požadavek arabských zemí PRAHA (čtk) — Člen nejvyššího výkonného výboru ÚV Arabského socialistického svazu Diaaddln Muhammad Dáud sešel se včera s čs. novináři na tiskové konferenci. V odpovědi na otázku, za jakých konkrétních podmínek je SAR ochotna pokračovat v příměří, Dlaaddín Muhammad Dáud zdůraznil, že vážné jednání s Jarringovou misí je první podmínkou. »Formální kontakty nepokládáme za žádný ipokrok v jednání,« řekl, a za druhou podmínku označil, aby byl vypracován časový plén pro odchod izraelských jednotek z okupovaných zemí. Jakkoliv se mohou různit názory jednotlivých arabských zemí — uvedl D. M. Dáud — v jednom budou tyto země jednotné: v požadavku, aby Izraelské jednotky opustily okupovaná arabská území. Poknd jde o události v Jordánsku, D. M. Dáud pravil, že SAR jich velmi lituje a že učiní vše, aby zabránila jejich pokračování. Národní festival к 50. výrott KSC TĚŽIŠTĚ V PŘÍBRAMI PRAHA (her). Ministerstvo kultury ČSR, ministerstvo školství ČSR, Český ústřední výbor SSM, Česká ústřední rada Pionýrské organizace a ústřední výbor Českého svazu družstevních rolníků vyhlašují na počest 50. výročí založení Komunistické strany Československa Národní festival zájmové umělecké činnosti. Festival poběží na území České socialistické republiky celý letošní rok a jeho posláním je přispět к důstojné kulturní náplní oslav 50. výročí KSČ. Jeho realizace je však také výrazem snahy podpořit rozvoj tvůrčí a kulturně organizátorské iniciativy lidí v širokém celonárodním měřítku. Národní festival zahrnuje padesát akcí rozmanitých oborů: zpěv, tanec, umělecký přednes, divadlo, malé jevištní formy, výtvarnictví, fotografie a řadu dalších. Pro některé z nich se chystají národní oborové soutěže s vyvrcholením v národních kolech nebo přehlídkách příslušného oboru. Těžištěm festivalu se stane víceoborová přehlídka zájmové umělecké činnosti, která se v některém z podzimních měsíců sejde v Příbramí. Sem se také soustředí nejlepší kolektivy a jednotlivci z oborových přehlídek a budou tu instalovány některé tematické výstavy. Součástí přehlídky bude i národní konference o zájmové umělecké činností, která zhodnotí dosavadní vývoj v této oblasti a určí další směr. Národní festival — významnou kul turní celospolečenskou akci — jistě podpoří všechny příslušné orgány, aby jeho poslání mohlo být beze zbytku splněno. Manifest solidarity PRAHA (čtk) — O svých poznatcích ze života na osvobozených územích Guineje informovali včera novináře na tiskové besedě v sekretariátě Mezinárodního svazu studentstva v Praze členové delegace MSS, která navštívila tyto oblasti na pozvání Africké strany nezávislostí Guineje a Kaipverdských ostrovů v době od 17. prosince loňského roku do 8. ledna letošního roku. Zážitky ze své návštěvy, jejímž smyslem bylo především manifestovat solidaritu pokrokových studentů světa s protlkoloníéiním bojem guinejského lidu. ale také na základě analýzy situace n.a osvobozených územích zlepšit iejich pomoc tomuto boji, zpracuje delegace v souhrnném dokumentačním materiálu přibližně 700 fotografií, půlhodinový film a šest hodin nahrávek rozhovorů s bojovníky za svobodu i s civilním obyvatelstvem ve vesnicích, školách, nemocnicích a jinde. Dokumentaci hodlá MSS využít 1 v rozhlase a televizi před mezinárodní konferencí na MSS téma »Studenti a osvobozenecké hnutí na africkém kontinentě«, jež se bude konat v rámci kampaně na podporu boje Angoly, Mosambiku a Guineje-Btssau ve dnech 14,—-18. února v Helsinkách. Omlouváme se za rfemilou tiskovou chybu ve včerejším zpravodajství z pobytu naši stranické a vládní delegace v Bulharské lidové republice, ke které došlo vinou pracovníků tiskárny. v Šetřit plynem PRAHA (čtk). Současná úsporná opatření, zejména v dodávkách svítiplynu, vynucená vytrvajícím mrazivým počasím, způsobila již mnohamiliónové ztráty ve výrobě. Část tohoto výpadku bude možno nahradit v dalších měsících roku. Mimořádným úsilím všech řídících orgánů se realizují opatření, která mají pomoci okamžitě. )de zejména o to, aby při současných omezeních dostaly plyn bezpodmínečně vždy ty podniky, které jsou z hlediska národního hospodářství nejdůležitější. V resortu strojírenství to jsou například nepřetržité provozy, slévárny litiny, ocelárny, výroba nástrojů pro doly a jiné závody. Všichni občané by si měli znovu uvědomit — převážná část nyní vyrobeného svítiplynu se spotřebovává v domácnostech a drobných provozech — že na Jejich pochopení současné tíživé situace v energetice je hlavní měrou závislé její přeiklenutí. Například hutní podniky dostávají v současné době jen 10 iprocent svého základního spotřebního limitu svítiplynu a strojírenské 13 procent. Další omezení zde již nejsou možná a každá ztráta ve výrobě se bude později moct nahradit jen za cenu mimořádných opatření.