Szabad Szó, 1968. július-szeptember (25. évfolyam, 7267-7337. szám)
1968-09-11 / 7328. szám
MIMI mm t Marosvásárhely délkeleti részén több finommechanikai vállalatot építenek. Már meg is kezdték az első egységnek, a villamos számítógépeket előállító gyárnak az építését. gjj A szántóföldeken gyors ütemben folyik a napraforgó betakarítása. A mezőgazdasági egységek eddig a termésnek körülbelül a felét takarították be. Becslések szerint a termés a tavaszi kedvezőtlen körülmények ellenére jobb lesz a tavalyinál. A szakemberek úgy vélik, hogy az állami mezőgazdasági vállalatok túlteljesítik termelési tervüket. A dobrudzsai és argesi üvegházakból, zöldségeskertekből és gyümölcsösökből, az odobeşti-i, drăgăşani-i és küküllőmenti szőlőkből naponta rengeteg termék kerül a városi piacokra. Az állami mezőgazdasági vállalatok csupán az utóbbi két hónapban csaknem 20 000 tonna burgonyát, 60 000 tonna paradicsomot, uborkát, hagymát, gyökeres növényt, 36 000 tonna gyümölcsöt és mintegy 21000 tonna szőlőt szállítottak le. Ql Kedden véget ért Kolozsváron az interpoláció elméletével és a konvex fogalmával foglalkozó nemzetközi szeminárium. A tíznapos összejövetelen számos hazai és külföldi matematikus vitatta meg a matematika e fontos, világszerte tanulmányozott fejezetének különböző kérdéseit. A szemináriumon résztvevő román és külföldi tudósok megtekintették az Akadémia kolozsvári számítóintézetét, ahol működés közben bemutatták nekik az elektronikus számítógépet, majd pedig ellátogattak a botanikus kertbe. (AGERPRES) A Temesvári Mechanikai Üzemek próbastandján újabb híddarut ellenőriznek Alkotó tevékenységet ösztönző munkastílus Tavaly nyáron, amikor a lúgos ■ ÁMV- kastélyi farmjának vezetőjével, Nagy Zoltán mérnökkel beszélgettem, azt is említette, hogy az igazgatóság még idegenkedik komolyabb fejtörést okozó problémákhoz nyúlni. Kertészetünkben például tervezett veszteséggel dolgozunk, ez tűrhetetlen állapot — hangsúlyozta. — Ha exportra is termelhetnénk, megoldhatnánk a pénzügyi kérdést. Akkoriban a farmvezető úgy vélte, hogyha területnövelés nélkül belső és külföldi piacra kielégítő mennyiségű és minőségű termést érnek el paradicsomból, kiküszöbölhetik a veszteséget. Szavaiból az derült ki: ha az AMV vezetősége ösztönözné a farmvezetők kezdeményező készségének kibontakoztatását, jövedelmezővé válhatna ez a dombvidéki mezőgazdasági egység. Azóta egy év telt el. A múlt esztendőt veszteséggel zárta az AMV, s idei tervükben is több mint kétmillió lejes tervezett veszteség szerepel. Azaz már csak papíron, mert, mint Zbírnea Marin mérnök, az AMV igazgatója mondotta, december 31-ig vagy 800 000 lejes nyereségre, illetve tiszta jövedelemre tesznek szert, s kikerülnek a nem rentábilis egységek soraiból. Mivel magyarázható ez az ugrásszerű változás ? — Közelebb kerültünk az emberekhez, elsősorban a farmvezetőkhöz. Segítettük őket elképzeléseik valóra váltásában — válaszolta Ţurcanu Dragoș főtechnológus. — Vagyis javítottunk a munkastílusunkon — tette hozzá az igazgató. — Minthogy a farmvezetők azt tapasztalták, bízunk bennük, nyíltan elénk tárták elképzeléseiket, melyeket vezetőségi gyűléseinken alaposan megvitattunk, így határoztuk el, hogy exportra is termelünk zöldségfélét, s nemcsak paradicsomot, mint azt Nagy Zoltán elvtárs javasolta, hanem uborkát is. A farmvezető lelkes, hozzáértő , irányító munkája eredményeként 76 tonna exportárut értékesítettünk már. A kertészetben augusztusban teljesítettük az évi tervet és kiküszöböltük a tervezett veszteséget. Amit az év végéig értékesítünk, azt egy új rovatban, eddig kitöltetlen jövedelmezőség című rovatban könyveljük el , lesz mit. 1 — Nemcsak a kertészetben értünk el szép eredményt, vállalati viszonylatban — vette át a szót a főtechnológus. — Búzából például 2500 hektárról, hektáronként az előirányzott 1600 kiló helyett 2135 kilót takarítottunk be, s kifogástalan minőségűt. — Véleményem szerint három tényező járult hozzá a minőségi ugráshoz — mondotta az igazgató. — Elsősorban az ember. Mindegyik farmon, jóval az őszi vetés kezdete előtt a farmvezetőkkel, s a legjobb traktorosokkal együtt alapos határszemlét tartottunk. Ennek eredményeként a búza olyan magágyba került, ahol maximális hozamot biztosíthatott. Ugyancsak a farmvezetők Mingesz József (Folytatás a 2. oldalon) A rékási dombok „kincse" — a dús szőlőfürtök a termelés megszervezésével A Temesvár municipiumi, Zsombolya, Detta és Nagyszentmiklós városi vállalatok vezetői, a Politechnikai Intézet tanárai, és más területen dolgozó ipargazdasági szakemberek munkaülést tartottak kedden délután a megyei pártbizottságnál. Ez alkalommal felmérték, megvitatták a termelés és a munka tudományos megszervezésének kérdéseivel foglalkozó kabinet megalakításának szükségességét. TRANDAFIR COCIRLA elvtárs, a megyei pártbizottság titkára a termelés tudományos megszervezésének fontosságáról szóló beszédében kidomborította: egyre parancsolóbb követelményként vetődik fel valamennyi vállalatban a fejlett termelési módszerek alkalmazása, az új technika bevezetése, a gazdasági hatékonyság növelését elősegítő belső tartalékok teljes hasznosítása. A tudományos termelés-szervezési akció beindítása, kibontakozása óta megyénk iparvállalataiban több mint 2000 tanulmányt dolgoztak ki a termelékenység és a gazdasági hatékonyság növelése, a takarékos anyaggazdálkodás, az önköltség csökkentése, a minőség javítása és más fontos kérdés jobb megoldása érdekében. Ezek segítségével 1970-ig előreláthatólag mintegy 3,7 milliárd lejjel növekszik a termelés és közel 800 milliós többletjövedelmet érhetnek majd el. A termelés és munka tudományos megszervezése csupán ebben az esztendőben mintegy 700 milliós termelésnövelést eredményez megyénk vállalataiban. Ámde, mint azt több szakember hangsúlyozta, a tudományos termelésszervezés terén korántsem hasznosítanak eléggé minden tartalékot. Éppen ezért megyénk vállalatainak vezetői, mérnökei, közgazdászai egyöntetű helyesléssel fogadták azt az intézkedést, hogy a pártvezetőség kezdeményezése nyomán a megyeszékhelyeken, municipiumi tudományos foglalkozó kabinet városokban és nagyobb ipari központokban a termelés tudományos megszervezésével és irányításával közvetlenül foglalkozó kabineteket alakítsanak. A temesvári kabinet — különben Lugoson is létesítenek egyet — 11 tagú igazgató bizottságának elnökévé Nini Vasile közgazdászt, a megyei Statisztikai Igazgatóság igazgatóját választották, titkárává és igazgatójává pedig Artenie Valentin mérnököt, a Temesvár municipiumi pártbizottság munkatársát. A kabinet igazgató bizottságába olyan jeles szaktekintélyek kerültek, mint Savi Gheorghe egyetemi tanár, a Politechnikai Intézet gépészeti fakultásának dékánja, Radoslav Ion mérnök, a DSAPC igazgatója, Staicu Ion mérnök, a megyei Helyiipari Igazgatóság igazgatója, Grigorescu Dumitru mérnök, az Electro-Banat igazgatója és mások. A termelés és a munka tudományos megszervezését irányító kabinet igazgató bizottságát roppant népes, a legkülönbözőbb iparágban dolgozó szakembergárda, aktíva támogatja tevékenységében. A munkaülés végén Niculescu Ion mérnök, az Iparvállalatok Vezetőkádereit Továbbképző Központ igazgatója vázolta azokat a fontos teendőket, melyek az új kabinet igazgató bizottsága előtt állnak. Deme János ! Tanügyi dolgozók tanácskozása Tegnap délelőtt kezdődött meg Nagyszentmiklós, Buziás, Zsombolya és Detta városokban, valamint Perjámos, Újpécs, Gátalja, Rékás, Belinc és Facsád községekben megyénk városi, községi és falusi tanerőinek hagyományos év eleji tanácskozása, melyen az oktató-nevelő munka legfontosabb kérdéseit tárgyalják meg az új tanügyi törvény életbelépésének szellemében, a tanárokra, tanítókra, nevelőkre háruló legfontosabb feladatokat az ifjúság kommunista nevelésében. A tanácskozás ma folytatódik a szakosztályok szerinti megbeszélésekkel. Ugyancsak ma találkoznak megyénk két municipiumának — Temesvár és Lugos — tanerői mindezeknek a kérdéseknek a megtárgyalására. *11 így kezdődött Tavaly augusztusban újabb ,,gólyák“ érkeztek az Electromotor üzembe. A szakiskola végzősei, lányok és fiuk lepték el a műhelyeket, részlegeket. Vasesztergályosok, lakatosok, motortekercselők. Újabb nemzedék állt munkába. Közöttük volt Inceu Jani is. Szorgalmas fiúnak mutatkozott ez a Szilágy-környéki földművesszülők gyermeke. Hamar belejött a munkába, és mestere is megszerette. Aktívan bekapcsolódott az ifjúsági szervezet tevékenységébe is. Egyszóval, minden jól ment addig, amíg egy szép napon, Jani igazolatlanul hiányzott. Ugyanakkor egy másik fiatal esztergályos sem jött be dolgozni. Jani barátja. Másnap, rögtönzött ,gyűlést tartottak az esztergályosok. — Miért, hiányoztatok? — kérdezték munkatársai. Válasz nem jött. A két jóbarát csak állt, lehajtott fejjel, szégyenkezve. Végül aztán megfogadták, hogy többé nem hiányoznak a munkából. Teltek, múltak a napok. Az eszterga-részlegen szaporán ment a munka. A szerelők vállalták, hogy naponta több száz villanymotort szerelnek össze. Ehhez a vállaláshoz tartották magukat az üzem más részlegeinek dolgozói is. Az esztergályosoknak több motorállórészt kellett megmunkálni. Az elején nehéznek tűnt, de rövid idő alatt belejöttek. Aztán úgy dolgoztak, hogy a szerelőknek nem kellett várni rájuk. Egyszercsak a délutáni, de különösen az éjszakai műszakban állni kezdtek a gépek. Megint elszaporodott az igazolatlan hiányzás. Egyesek pedig munkaidő letelte előtt távoztak az üzemből. ...és folytatódott Palace nagyvendéglő, nyárszombat este. A reggeltől estig űző nap még alkonyatkor is perzselt. A nagy tömbházak ön lőtték magukból a hőséget. A vendéglőben azonban kellemes hűvös volt. Hétvége lévén, hamar benépesültek a termek, amelyeket fülbemászó zene akkordjai töltöttek meg. A pincérek fürgén jártak az asztalok között. A bejárat mellett egy gyermekarcú, vézna, kistermetű, hosszúra növesztett hajú fiatal legényke ült magányosan. Jani volt. Csakhogy most ünnepi ruhát öltött magára. Nem kellett sokat várnia, mert jóbarátja pontosan érkezett. — Minden rendben, Jani? — Igen. — Akkor még iszunk valamit és megyünk. A mozijegyeket már megvettem. — Bent nem szóltak semmit? — Nem vették észre. Tudod, a délutáni műszak. .. Szombat. Különben mindenki a ma esti táncos összejövetel szervezésével van elfoglalva. — A mozi után oda is ellátogatunk. Váratlan vendég érkezése szakította meg a két barát csevegését. Dusan Malimarcov, az esztergoműhely egyik mestere tűnt fel a láthatáron. — Mi van, Jani? Te nem dolgozol ma ? — De igen... csak... Hebegett-habogott még néhány, alig érthető szót, s aztán mindketten illedelmes köszönéssel távoztak. Hétfőn megint gyűlést tartottak az esztergályosok. A jóbarátot, mivel már több ízben hiányzott és az írásbeli megrovás sem segített rajta, elbocsátották az üzemből. Jani egyedül maradt. 5iimimmiiiiiiiiimiiiiiiijiiiiiimi£ lesz tovább? Az üzem eszterga-részlegén katonás sorrendben állnak az élesen sivító, vagy mélyen duruzsoló gépek. Körülöttük halmokban a megmunkálásra váró alkatrészek. Balra, a második eszterga mellett olajfoltos munkaruhában Jani dolgozik. Olyan pöttömnyi a termete, hogy alig látszik ki a gép mellől. Sok esztergályos dolgozik itt. Rajtuk kívül ott van még a mester, segédmester, minőségellenőr, gépbeállító, pártalapszervezeti titkár, KISZ-titkár és szakszervezeti csoportfelelős. Sokan vannak, mégis furcsa, hogy egy ilyen népes közösségben egyedül maradt egy ember. Mostoha gyermekké vált Jani az üzemben. Megkértük néhány munkatársát, mondjon véleményt Janiról. Traian Șchiopu szakszervezeti csoportfelelős: Igazolatlanul hiányzott és ezért írásbeli megrovásban részesítettük. Az utóbbi időben valamit javult. Joan Tines gépbeállító: — Munka letelte előtt többször távozott az üzemből. Selejtes Raffai György (Folytatás a 2. oldalon) A VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK. AZ RKP TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS AZ IDEIGLENES MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA XXV. évfolyam, 7328. 4 oldal, ára 30 bani Szerda, 1968 szeptember 11 jég A MUNKBAN• Kis emberkék — nagy feladatok előtt Némely javaslatok Detta benzinellátására Filmművészet (2. oldal) Most már a cselekvésen a sor Sport (3. oldal) 3a 3 közli: ROMÁN-MAGYAR EGÉSZSÉGÜGYI EGYÜTTMŰKÖDÉSI TERV Budapest. — Al. Pintea, az Agerpres tudósítója Kedd délután elutazott Budapestről Románia Szocialista Köztársaság Egészségügyi Minisztériumának küldöttsége, amely dr. Aurel Moga professzor, akadémikus, egészségügyi miniszter vezetésével a Magyar NK Egészségügyi Minisztériumának meghívására látogatást tett Magyarországon. Az elutazó küldöttséget a Keleti Pályaudvaron dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter és más hivatalos személyek búcsúztatták. Jelen volt Dumitru Turcuş, Románia budapesti nagykövete. Kedd délelőtt aláírták Budapesten a két egészségügyi minisztériumnak a következő két évre szóló együttműködési tervét BUDAPESTI VENDÉGSZEREPLÉSEN A KOLOZSVÁRI ÁLLAMI MAGYAR SZÍNHÁZ Budapest. — Al. Pintea, az Agerpres tudósítója jelenti: A Kolozsvári Állami Magyar Színház budapesti vendégjátéka alkalmából Dumitru Turcuş, Románia budapesti nagykövete kedd délben koktélt adott a nagykövetség termeiben. A koktélon részt vett Orbán László, az oktatásügyi miniszter első helyettese, Bíró Gyula, a színházak igazgatóságának igazgatója, Sebe Lászlóné, az Oktatásügyi Minisztérium nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó igazgatóságának igazgatója, a Külügyminisztérium képviselői, több budapesti színház igazgatója, színészek és rendezők, újságírók. A koktél meleg, baráti légkörben folyt le. 1 MILLIÓ TANULÓ „KÉNYSZERVAKÁCIÓJA" New York (Agerpres) Az USA Tanítói Egyesült Szövetségének sztrájkja miatt nem kezdte meg a tanulást mintegy 900 New York-i iskola több mint 1 millió tanulója. Már ez a második év, amikor a városi hatóságok az iskolai év megnyitásáig nem rendezik a tantestület követeléseit s ez sztrájkokat eredményez. LATIN-AMERIKAI DIÁKOK TALÁLKOZÓJA Caracas (Agerpres) A Prensa Latina hírügynökség közli, hogy a meridai (Venezuela) Los Andes Egyetemen megkezdte munkálatait az imperializmus ellen, a nemzeti felszabadításért küzdő latin-amerikai diákok találkozója. Az összejövetelen 20 latin-amerikai ország diákságának képviselői, valamint a többi kontinensről érkezett megfigyelők vesznek részt. A napirenden a következő pontok szerepelnek: a diákok mozgósítása a népek felszabadítására irányuló harcban; a hős vietnami néppel való szolidaritás kinyilvánítása; közösségvállalás az észak-amerikai néger lakossággal és ennek a faji megkülönböztetés elleni harcával; latin-amerikai egyetemi problémák. a 3 Nicolae Ceausescu elvtárs fogadta a holland parlamenti küldöttséget Kedd délelőtt Nicolae Ceausescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke fogadta a holland parlamenti küldöttséget, amely élén G. M. Nederhorsttal, a parlament második kamarájának alelnökével látogatást tesz országunkban a Nagy Nemzetgyűlés meghívására. A fogadáson részt vett Emil Bodnaraş, az Államtanács alelnöke, Ştefan Voitec, a Nagy Nemzetgyűlés elnöke, Constantin Stătescu, az Államtanács titkára. Jelen volt Jonkheer Dirk van Eysinga, Hollandia bukaresti nagykövete. A Szívélyes légkörben lefolyt megbeszélésen a két ország együttműködésének fejlesztésével kapcsolatos kérdéseket, valamint a nemzetközi helyzet különböző vonatkozásait vitatták meg. Ion Gheorghe Maurer elvtárs fogadta Michael Stewart angol külügyi államtitkárt Ion Gheorghe Maurer, Románia Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnöke kedd reggel fogadta Michael Stewart angol külügyi államtitkárt. Ez alkalommal megvitatták a román-angol kapcsolatok fejlesztésének kölcsönös érdekű problémáit, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzet egyes kérdéseit. A szívélyes légkörben lefolyt megbeszélésen részt vett Corneliu Mănescu külügyminiszter, Vasile Şandru külügyminiszter-helyettes és Vasile Pungan, Románia londoni nagykövete. A vendéget elkísérte sir John Chadwick, Nagy-Britannia bukaresti nagykövete, P. T. Hayman külügyi államtitkár-helyettes, D. J. D. Maitland személyi főtitkár, W. R. Haydon, a sajtóügyosztály vezetője, C. S. R. Gifford tanácsos, a Külügyminisztérium Északügyosztályának helyettes igazgatója és P. J. Goulden külügyminisztériumi tanácsos. (Agerpres) Paul Niculescu-Mizil elvtárs fogadta Fodeba Keita guineai államtitkárt Paul Niculescu-Mizil elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a KB titkára kedd délután fogadta az országunkban látogatóban levő Fodeba Keitát, Guinea Köztársaság községgazdálkodási és kézműipari államtitkárát és Camara Loffot, a társadalmi ügyek államtitkárát jelen volt Fediala Keita, Guinea Köztársaság romániai nagykövete. A fogadás szívélyes, baráti légkörben folyt le. rniimninniiinmiiiininmniiiiiiiiníiiiini,~