Szabad Szó, 1971. január-március (28. évfolyam, 8043-8116. szám)
1971-02-26 / 8088. szám
2. oldal A TEMES MEGYEI NÉPTANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE Tegnap, február 25-én ülést tartott a Temes Megyei Néptanács Végrehajtó Bizottsága. Az első napirendi pont keretében részletesen elemezték a megyei Helységrendezési, Műépítészeti és Épülettervezési Igazgatóság tevékenységét. A beszámoló, valamint a vitában részvevők értékelték az igazgatóság eddigi sikereit s ugyanakkor javaslatokat tettek a munka további javítása érdekében. Ezt követően a végrehajtó bizottság folyó ügyeket vitatott meg. A vitában felszólalt MIHAI TELESCU elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagja, a megyei pártbizottság első titkára, a megyei néptanács végrehajtó bizottságának elnöke, aki hangsúlyozta azokat a nagy jelentőségű feladatokat, amelyek a legutóbbi párthatározatokból az elemzett munkaközösségre hárulnak az új ötéves terv időszakában. ■ A temesvári Bánát Múzeum történészei az 1912-től napjainkig terjedő időszak állandó történelmi kiállítása anyagának összeállításán dolgoznak. Májjus elsejéig elkészülnek az 1945-tel bezáródó időszak anyagának rendezésével és kiállításával. ■ Sikeres műtétet hajtott végre a temesvári Gyermekkórház sebészetén dr. Furezan Vasile egy gerincelváltozással született újszülöttön. A kéthetes kis beteg, Ţăran Elena túljutott az életveszélyen, állapota javul. A Tulceán megrendezésre kerülő iNaţionala ’71 országos bélyegkiállításira és versenyre a temesvári Pionírház filatelistái is beneveztek. A kis bélyeggyűjtők öt témás kollekciójukat küldik el a kiállításra. — Mester, középen a parketta lesülylyedt ! — Nem, kérem, ennek a széle emelkedett fel ! SZERKESZTŐSÉG (1-55-94, 1-55-95, 1-34-76) és KIADÓHIVATAL (1-55-74) Temesvár, Augusztus 23. út 8. szám. Hirdetéseket és apróhirdetéseket a kiadóhivatal útján veszünk fel. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, levélkézbesítők, újságárudák és a munkahelyi önkéntes lapterjesztők. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Nyomatott: întreprinderea Poligrafică Banat. — Index: 40373. Miért kétszer, amikor egyszer is sok? Nagyon örvendtünk, amikor tatarozása után a temesvári Republicii úti Bucureşti élelmiszerboltot ismét megnyitották. Elegáns pultok, ízléses festés, pasztell színű egyenruhák az elárusítókon, de választék a polcokon és hatalmas forgalom ... Mostanában hosszú sor kígyózik a pénztárak (néha csak egy) előtt, aztán, ugyanazok a vásárlók, ugyanabban a sorrendben másodszorra is felzárkóznak a kifizetett árúért. Mert tíz deka szalámiért, egy csomag vajért például háromszor kell végigvárni a sorokat. Egyszer a pénztárnál, egyszer a felvágott, és végül a tejtermékek részlege előtt. Még szerencse, hogy a hozzávaló kiflit helyben lehet fizetni. Mindez — gyors kiszolgálás esetén is — 10—15 perc időt vesz igénybe. Az első napokban nem volt ez így, talán azért, mert több volt a kiszolgáló? Mi lenne, teszem azt fel, ha ezeken a részlegeken egy elárusítónál fizetnénk, a többi pedig kiszolgálna? A fontos természetesen az, hogy minél gyorsabban menjen a kiszolgálás és a higiénia se szenvedjen kárt. Dehát a kereskedelmi szakembereknek kellene erre orvoslást találniuk. És nem a vásárlóknak! _. . . _ Bárányi Ferenc ELŐADÁSOK ÁLLAMI OPERA (19.30 órakor): My Palr Lady. TEMESVÁR: Modern mozi (8, 14.30, 16.45, 19, 21): Medve és baba; Arta (8, 11, 14,15, 17,15, 20.30): A csavargó, I. és II. rész; Park (10, 14, 16, 18, 20): A monzai apáca; Studio (11, 15, 19, 21): Száz karabély; (17): Léghajón az Északi sarkra; Melodia (9, 11, 15, 17, 19, 21): Idegenek; Victoria (10, 14, 16, 18, 20): Egy asszony; VI. Kerületi Munkás (15, 17, 19): A félelem bére; Vörös Csillag; Mehala (15, 17, 19): Várj, míg leszáll az est; Szabadfalusi Munkás (17, 19): Búcsú Texastól; LUGOS: Augusztus 23: Emberrablás; Victoria: Az Angyal bosszúja; ZSOMBOLYA: Flacăra: Dr Mabuse láthatatlan karmaiban; December 30: Nagyapó furfangjai; NAGYSZENTMIKLÓS: Arta: A csavargó, I. és II. rész; DETTA: Park: Visszajátszás; BUZIAS: Dinamo: Kanári a viharban. (A vidéki mozik műsorának utólagos megváltoztatásáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) ■ A városi és falusi műkedvelő zene- és táncegyüttesek X. országos versenyének keretében február 27-én és 28- án a lugosi Népszínházban kerül sor a megyei szakasz utolsó előadásaira. Itt lépnek fel a helyi Textilipar, a Kultúrház, a nadrági Ciocanul üzem, valamint a facsádi, gavozsdiai, belinci, monostori, bolduri és más kultúrotthonok együttesei. ■ Fényképkiállítás nyílik vasárnap délelőtt 11 órakor a Fotóművészek Szövetsége temesvári (Szabadság téri) kiállítási termében. Ez alkalommal dr. Nicolae Banu fővárosi fotóművész 100 fekete-fehér képét nézheti meg a közönség. TELEVÍZIÓ 10.00—11.30: Mezőgazdasági szakoktatás. 17.00: Tv-iskola. 18.00: Otthonunk. 18.45: Közvetítés a lyoni műkorcsolyázó világbajnokságról. 19.10: Lottóhúzás 19.20: 1001 este — gyermekeknek. 19.30: Híradó. 20.00: Románia 1971 — Szeben megye. 20.20: Film. Francia filmvígjáték. 21.45: A Steaua—Partizan Bjelovar férfi kézilabda második félidejének közvetítése a Floreasca sportcsarnokból. 22.15: A román társadalom dinamikája. 22.45: Híradó. Egy halálos áldozata (Ionică Ioana) és három súlyos sérültje volt tegnap éjszaka a Gyiroki úton egy lakásban kitört tűznek. A tettes az ablakot betörve, benzint öntött a szobába s felgyújtotta. A helyszínről elmenekült tettest a milícia körözi Irimia Ion személyében. RÁDIÓ BUKAREST II. MŰSORA HOLNAP, SZOMBATON Hírek : 6.05, 7.00, 12.00, 14.00, 16.00, 19.00, 21.00, 23.00, 0-55 — 6.00: Reggeli zenés műsor. 8.10: Pionírok hullámhossza. 8.25: Mozart: 6. számú, Esz-dúr hegedűverseny, (Christian Ferras). 9.35 : Mircea Buciu énekel. 10.00: Tiberiu Brediceanu hangszerszólói. 10.20: Könyv nyűzene. 11.20: Dalparádé. 12.30: Ion Vasilescu könnyűzenéje. 13.00: Déli hangverseny. 14.05: Mindenről mindenkinek. 15.30: Ifjúsági adás. 16.25: A főváros hangversenyéletéből. 16.55: Orvosi tanácsadó. 17.00: Maria Tanase és Grigoraş Dinicu hangfelvételeiből. 18.20: Az opera mindenkié. 19.05: Dalok. 19.30: Művelődési lapok szemléje. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Haydns Teremtés (oratórium). 22.00: Románcok 22.45: Könnyűzene. 23.05: Tánczene. 24 00—1.00: Edgar Varese művei. A Temesvári Rádióstúdió műsora a 477 méteres hullámhosszon: 6.00—6.30: Román nyelvű adás. 6.30—6.45: Német nyelvű adás. 6.45—7.00: Szerb nyelvű adás. 16.30—17.15: Német nyelvű adás. 17.15—18.00: Szerb nyelvű adás. 18.00— 19.30: Román nyelvű adás. Gheorghe Arsenescu professzor, a marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Intézet fiziológiai tanszékének vezetője, a szív elektrofiziológiájának egyik nemzetközi szaktekintélye más külföldi tudósokkal együtt társszerzője A szív elektrofiziológiája és finomszerkezete című könyvnek. Az értékes szakmunka Japánban látott napvilágot, nemrégiben az Egyesült Államokban újabb kiadást ért meg. A román fiziológus három más szakdolgozatát az idén ismertetik a müncheni nemzetközi fiziológia kongresszuson, illetve a bécsi európai biofizika kongresszuson. A Temesvári Traian Vuia Politechnikai Intézet három étkezdéjében több mint 4000 diáknak főznek naponta. A téli vakáció idején a 2-es és 3-as számú étkezdékben festettek, megjavították a berendezést, kicserélték a konyhaeszközöket. A raktárakból, vermekből nagy mennyiségű élelmiszert készítettek elő, hogy a második félévben is jó körülények között biztosíthassák a diákok napi ellátását. ■ A Temesvári Történelemtudományi Társaság tegnap délután ülést tartott, melyen Marin William egyetemi lektor beszélt a Temesváron az 1930-as esztendőben megjelent 6 órai Újság szerepéről. Ion Munteanu lektor A bánáti parasztság rétegződésének elmélyülése az 1932-es gzdasági válság idején címmel tartott előadást, majd pedig D. Onciulescu tanár könyvismertetőjét hallgatták meg a részvevők. A Bertalan István képzőművész vezette kinetikus-konstruktivista alkotó csoport tervei alapján készült lámpákat és óriás Márciuskákat helyeztek el a temesvári December 30 körúton Szabad Szé NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA PÉNTEK, február 26. II. hónap — I. évnegyed 28 nap —57 +308 Napkelte: 6.59 Napnyugta: 17.59 Holdkelte: 7.20 Holdnyugta: 19.36 A Meteorológiai Intézet jelenti: Változékony, többnyire borús idő várható, gyenge csapadékkal, havaseső és eső, elvétve hó formájában. Mérsékelt, átmenetileg fokozódó északnyugati szél. A hőmérséklet kissé csökken, nappal 3 és 7 fok, éjszaka mínusz 4 és 0 fok között váltakozik. A következő két napon fokozatosan javuló idő lesz, változó felhőzettel, a hőmérséklet kissé emelkedik. A hegyvidéken borús idő lesz, átmeneti havazással. Temesvári előzetes a Lipcsei Nemzetközi Vásárról A több mint nyolc évszázados német vásárváros követeiként február 25-én délelőtt a Német Demokratikus Köztársaság bukaresti nagykövetségének munkatársai sajtótájékoztatót, majd szakmai fogadást tartottak a Central szálló termeiben. Hazánk évről évre jelentősebb részvételét tekintve a nemzetközi vásáron, a testvéri ország nagykövetségének figyelme joggal fordult Temesvár felé is, hisz városunk iparvállalatai évek óta jelen vannak a hagyományos lipcsei kereskedelmi rendezvényen, amelynek idei tavaszi kiadására március 14-e és 23-a között kerül sor. Ennek előzeteseként a helyi sajtó képviselőit Wolfgang Dornemann, az NDK bukaresti nagykövetségének kereskedelmi attaséja tájékoztatta a vásár jellegzetességeiről s ezt követően a jelenlevő német szakemberek válaszoltak a nagyszámú kérdésre. A szakmai fogadás, amely Pop Vasile elvtársnak, a Temesvár municípiumi néptanács végrehajtó bizottsága első alelnökének és más hivatalos személyeknek a jelenlétében folyt le, a Német Demokratikus Köztársaság húsz éve című színes film vetítésével kezdődött és a temesvári üzemek és gyárak vezetőinek, felelős beosztású szakembereinek, valamint az NDK-beli export-import vállalatok hazánkba kirendelt képviselőinek széleskörű tanácskozásával folytatódott, mintegy helyi bevezetőjeként a közeljövőben Lipcsében sorra kerülő kereskedelmi és gazdasági ügyleteknek. Ügyeletes gyógyszertárak 2-es számú (Măcieşilor utca 1. szám), 5-ös számú (Dacilor utca 10. szám), 10- es számú (Tinereţii körút 30. szám). Éjjel-nappal nyitva. Az oldalt ALBERT ILONA szerkesztette