Szabad Szó, 1971. január-március (28. évfolyam, 8043-8116. szám)
1971-01-13 / 8050. szám
2. oldal NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA SZERDA, január 13. I. hónap — 1. évnegyed :31 nap —13 4 352 Napkelte: 7.50 Napnyugta: 16.59 Holdkelte: 18.55 Holdnyugta: 9.02 A Meteorológiai Intézet jelenti: Nedves, hideg idő lesz, változó felhőzettel, a megye déli részén elvétve gyenge csapadékkal. Gyenge, majd mérsékelten fokozódó keleti, délkeleti szél várható. A hőmérséklet nem változik, nappal mínusz 3 és plusz 3 fok, éjszaka 0 és mínusz 5 fok között ingadozik majd. Reggel és este ködképződés lesz. A következő két napon az idő változékonnyá válik, az égbolt borús lesz, a hőmérséklet kissé emelkedik. A hegyvidéken hideg idő várható, változó felhőzettel, gyenge havazással. -I 1 ■■■■■' ■ " ■ ■ Paralízis elleni oltások Az Egészségügyi Minisztérium közli, hogy január 14-től országszerte beoltják paralízis ellen az 1969. november 1. és 1970. december 1. között született gyermekeket. Az oltóanyagot, amelyet a bukaresti Dr. I. Cantacuzino Intézet állított elő, cseppek formájában adják be. Az egészségügyi körzetek a következő három szakaszban bonyolítják le az oltást: január 14—20; február 14—20; április 14—20. Az 1970 decemberében született gyermekeket februárban és áprilisban oltják be, míg az 1971 januárjában és februárjában született gyermekeket az áprilisi szakaszban. A helybeli lakosság és az ideiglenes lakhelyű, valamint az átutazóban levő családok az illetékes területi körzetnél kell hogy jelentkezzenek gyermekeikkel. ■ 145 967 835 napat, 5 532 519-cel többet mint 1969-ben, szállított az elmúlt évben a Temesvári Szállítási Vállalat A több mint százezer munkába járó temesvári lakos közül 44 000 ember vált havonta bérletet a vállalat különböző járműveire. A termelésben levő lakosok 68,8 százaléka az első váltásban dolgozik. Számukra kell a legtöbb járművet biztosítania a vállalatnak. A Bumbacul gyár karbantartó részlegén a tavalyi év utolsó három hónapjában több mint 40 ezer lej megtakarítást értek el az alkatrészek újrahasználhatóvá tételével. Idén az első évnegyedben a gépkarbantartók újabb 10 ezer lejjel csökkentik a termelési költségeket az alkatrészek átdolgozása révén . Konyhaművészeti kiállítás nyílik ma a dettai fogyasztási szövetkezet Expressz falatozójában, este a város nagyvendéglőjében pedig megrendezik a szövetkezetiek bálját. A „SZENVEDÉLYES" ÚJSÁGOLVASÓ! — Ne izguljon, szalu, a mai krimirészlet elég rövid ... SZERKESZTŐSÉG (1-55-94, 1-55-95, 1-34-76) és KIADÓHIVATAL (1-55-74) Temesvár, Augusztus 23. út 8. szám. Hirdetéseket és apróhirdetéseket a kiadóhivatal útján veszünk fel. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, levélkézbesítők, újságárudák és a munkahelyi önkéntes lapterjesztők. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Nyomatott: întreprinderea Poligrafică Banat. — Index: 40373. Az érme harmadik oldala... Csinos kis numizmatikai gyűjteményt őriz Kratochwill Mihai, a Temesvári Közszállítási Vállalat tervosztályának vezetője. A ritkaságszámba menő pénzérméket néhány éve gyűjtögeti, azóta, amióta a temesvári trolibuszokon is önkiszolgálási alapon történik a jegyváltás. Még ma is rejtély, honnan kerítettek elő annyi ócska és idegen aprópénzt a potyázók? Egy adott pillanatban tizennyolc országból származó idegen pénzérme gyűlt össze az ITT pénztárában, s a csalók tovább folytatják a játékot. A trolibuszok kasszájából származó napi bevétel között mindig akad néhány idegen pénz, kabát- és paplangomb, tantusz, szeg, kisebb-nagyobb csavar s a nagyobbak állítólag csengésük után ítélve a fém háromlejest helyettesítik, s akik bedobják, még visszajáró pénzt is követelnek érte). A gépkocsivezető mit tehet? Háttal ül. Figyeli a síkos utat és bízik az emberekben. Az elszámoláskor pedig, a hiányzó jegyeket saját zsebéből fizeti meg. Ez a hamis érmék harmadik oldala. S ezért ha rajta kapjuk, ne hagyjuk büntetlenül futni a szélhámosokat! Szecsko Magda ELŐADÁSOK Állami OPERA (19.30 órakor): Don Quijote. A temesvári Opera január 15-i, pénteki Carmen előadásán két vendégénekes szerepel. A Moszkvai Nagyszínház tenoristája, Vlagyimir Atlantov Don Jose szerepében, a címszerepben pedig Camelia Sotrin (mezzoszoprán a Iaşi-i Operától) lép a közönség elé. TEMESVÁR: Modern mozi (8, 14.30, 16.45, 19, 21): Emberrablás; Arta: (9, 11, 14.30, 16.45, 19, 21): Hétszer hét; Park (10, 14, 16, 18, 20): Fügefalevél; Studio (11, 15, 17, 19, 21): Bukaresti emlékek; Melodia (9, 11, 15, 17, 19): Golyót a tábornoknak; (21): A per; Victoria (10, 16): Százegy kis kutya; (18, 20): Agyaggalamb; VI. Kerületi Munkás (15, 17, 19): Találkoztam boldog cigányokkal; Vörös Csillag, Mehaia (15, 17): Az apáca és a komisszár; (19): Hombre; LUGOS: Augusztus 23: „Z“; Victoria: Szállnak a darvak; ITL: Üzlet a főutcán; ZSOMBOLYA: Flacăra: Találkozás a régi mecsetnél; December 30: Viridiana; NAGYSZENTMIKLÓS: Anna: A varázsló; DETTA: Park: Távol az elszabadult világtól; BUZIAS: Dinamo: Éljünk hétfőig. (A vidéki mozik műsorának utólagos megváltoztatásáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget). ■ A XX. század színháza előadássorozat keretében ma, 20.30 órai kezdettel a temesvári Diákház nagytermében Traian Liviu Birăescu egyetemi lektor beszél századunk dramaturgiájáról. Utána a Thalia stúdió együttese bemutatja Eugen Ionescu Jacques sau supunerea című színművét. ■ Jó eredménnyel zárult a diákok vakációs filmfesztiválja. Az elmúlt hetekben Temesváron a Victoria és a Studio mozik tűztek műsorra több ifjúsági filmet, melyeket 11518 iskolás nézett meg. Legtöbben a Gyermekkorom emlékei: Vigyázat, teknősbéka, A szép Barbara és a Ne bántsátok a feketerigót című filmeket nézték meg. A Történelemtudományi Társaság temesvári fiókja a napokban tartotta évi beszámoló gyűlését, amelyen az 1968- 70-es években kifejtett tevékenységüket elemezték. Az eltelt két évben a helyi fiók tagjai számos országos és helyi értekezleten vettek részt, ahol több tudományos közlést terjesztettek elő. Ugyancsak ebben az időszakban négy alosztály létesült a megyében: Zsombolyán, Dettán, Nagyszentmiklóson és Buziáson. Az ülésen sor került az új vezetőség megválasztására, mely a következő történészekből áll: elnök Moţ Tiberiu, alelnökök Teodor Trupcea és Hie Istodorescu, titkár Rusu Alexandru. TELEVÍZIÓ 10.00—11.30: Mezőgazdasági dolgozóknak. 18.00: Ex-Terra '71 — kis technikusok versenye. 18.30: A tv gazdasági kabinetje. 19.10: Pronoexpressz-húzás. 19.20: 1001 este — gyermekeknek. 19.30 Híradó. 20.00: Filmtéka: Kiveti az anyaföld — országos bemutató. 21.30: Mary Hopkin, Sergio Endrigo, Tereza Kesovja, Sam Davis énekel. 21.45: Nemzetközi szemle. 22.30: Nagy román előadóművészek: Ion Buzea. 22.50: Híradó. RÁDIÓ BUKAREST II. MŰSORA HOLNAP, CSÜTÖRTÖKÖN Hírek: 6.05, 7.00, 12.00, 14.00, 16.00, 19.00, 21.00, 23.00, 0.55, 16.00: Reggeli muzsika. 8.10: Pionírok hullámhossza. 8.25: Schumann : a-moll gordonkaverseny (Pablo Casals). 10.00: Részletek Tudor Jarda- Sasok erdeje című operájából. 12.30: Részletek Florin Comişel Csillagszedők című operettjéből. 13.00: Déli hangverseny. 14.30: Atheneum. 15.00: Új hangfelvételek. 15.30: Rádióiskola. 16.15: Esztrád-nyitányok és egyvelegek. 16.40: Zenei krónika. 16.55: Orvosi tanácsadó. 17.30: Világirodalmi lexikon. 18.20: Kórusművészet 19.30: A XX. század híres emberek levelezésében. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Dzsessz. 22.30: Eminescuköltemények. 22.50:Klasszikus kórusművek. 23.05: Zenei újdonságok. 23.45— 1.00: Román kamaraművek. A Temesvári Rádióstúdió műsora a 477 méteres hullámhosszon. 6.00—6.30: Román nyelvű adás. 6.30—6.45: Német nyelvű adás. 6.45—7.00: Szerb nyelvű adás 10.30—17.15: Német nyelvű adás. 17.15—18.00: Szerb nyelvű adás. 18.30 —19.30: Román nyelvű adás. Sikeres felvételi vizsga és két heti próbaidő után hétfőn ötven lány kezdte meg az inaskodást a temesvári Junius Gyár konfekció-részlegein, ahol két év alatt szereznek varrónői képesítést. ■ Az Antikváriumban kapható régi könyvek közöl jegyeztünk fel néhány címet az érdekesebbek közül: Hérodotosz Történelmi könyvei (magyarul és görögül) két kötetben a Magyar Tudományos Akadémia 1893-as kiadásában; a Magyar Remekírók sorozatban megjelent munkák közül néhány: Vörösmarty Mihály (6 kötet), Kisfaludy Károly (2 kötet), Szigligeti Ede (2 kötet); valamint a Franklin társulat 1897-ben kiadott Jósika Miklós munkái 4 kötetben. Hl Az út közepén vezette a 21-TM- 714-es rendszámú teherautót Cullie Nicolae és megrongálta a szemben jövő tartálykocsit, amelynek javítási költségeit neki kell feleznie. Ráadásul a kihágásért a milicista járőr 50 lejjel megbírságolta. Szabad Szí Télen is lehet ám hintázni... (MÜLL RUDOLF felvétele) Születésnapi köszöntő helyett Eredményekben, sikerekben gazdag orvosi és nevelői tevékenységet kifejtő, köztiszteletben álló személyiség Pius Brânzeu sebész, a temesvári Orvostudományi Intézet rektora, a napokban ünnepli 60. születésnapját. Ez alkalomból intézett levelet szerkesztőségünkhöz dr. Gheorghe Runcan nyugdíjas s felkért az alábbi elismerő sorok közlésére: „Évek óta figyelemmel kísérem docens dr. Pius Brânzeu professzor sebésznek, a jelenkori hazai orvostudomány egyik kiemelkedő alakjának tevékenységét. Szakmai sikerei, sajátos orvosi etikája mindahányszor csodálattal töltöttek el. Nemrég betegen kerültem a temesvári Vasutaskórházba, ahol gyomorműtétet hajtott végre rajtam. Ekkor személyesen is tapasztaltam az általa kialakított munkaszeretetet, szigorú fegyelem, a betegek iránti odaadó gondoskodás légkörét. Súlyosabb esetekben a szokásos napi két látogatás helyett, időt szakít magának, hogy többször is személyesen vizsgálja meg betegeit. Sok volt betege és a magam nevében ez úton mondok köszönetet fáradságos munkájáért s még hosszú életet, eredményekben gazdag éveket kívánok neki“. ■ Tragikus kimenetelű tüzeset történt Kenézfalván. Vichente Francisc helybeli lakos benzinnel gyújtott tüzet, amely elgazosodott s a kéményben felrobbant. A lángok belekaptak a tetőbe, mire a fiatal házasok felrohantak a padlásra, hogy megmentsék vagyontárgyaikat A lángokban álló tető rájuk szakadt s mind a ketten életüket vesztették. Ügyeletes gyógyszertárak: 2-es számú (Mocieşilor utca 1. szám), 5-ös számú (Dacilor utca 10.szám), 10-es számú (Tinereţii körút 30. szám). Éjjel-nappal nyitva. Az oldalt ALBERT ILONA szerkesztette