Katolikus gimnázium, Szakolca, 1863
REV 281« A TAU JEGYEK FOKOZATA. I. Az erkölcsi viselet, mores, sittliches Betragen, mravné ohovánie jelzése. 1. példás, exemplares, musterhaft, prikladné . 2. dicséretes, laudabiles, lobenswerth, chvalitobné . 3. törvényszerű, legibus convenientes, den Schulgesetzen entsprechend, zákononi primerané 4. kevésbé törvényszerű, minus convenientes, minder entsprechend, ménes primerané 5. nem törvényszerű, non convenientes, nicht entsprechend, zákononi neprimerané .ominentia. — I. Classis. — II. Classis. * II. A figyelem, attentio animi, Aufmerksamkeit, pozornost jellemzése: 1. feszült, intensa, gespannt, napnulá ..... 2. kellő, debita, hinreichend, dostatocná ..... 3. változó, varians, wechselnd, nestálá ..... 4. szórakozott, distracta, zerstreut, roztrzitá ..... III. A szorgalom, studium, Fleiss, usilovnost érdemjegyei: — Eminentia. | = 1. Classis. = II. Classis 1. ernyedetlen, indefessum, ausdauernd, neunavená 2. kellő, debitum, genügend, dostatocná 3. hanyatló, remittens, nachlassend, popustná . 4. csekély, exiguum, gering, malá . 5. semmi, nullum, kein, ziadná = Eminentia. |=1. Classis. = 11. Classis. = III. Classis. IV. Az egyes tanulmányokbani előmenetel, progressus in litteris, Leistungen in den einzelnen Lehrgegenständen, pokroky v umeniach jellemzése: 1. kitűnő, praecellens, ausgezeichnet, vyborné J 2. jeles, laudabilis vel eminens, vorzüglich, chvalitobné 3. jó, bonus, gut, dobré 4. elégséges, sufficiens, genügend, dostatocné 5. elégtelen, non sufficiens, nicht genügend, nedostatocné 6. rósz, malus, schlecht, zlé I = Eminentia I = I. Classis. = II. Classis. = III. Classis. IMlTrTilTTWQltU J&U v X MöJßSX» Dicsér. = dicséretes, törv. sz. = törvényszerű, kev. tör. = kevésbé törvényszerű, szórakoz. = szórakozott, hanyatl. = hanyatló, ernyed. = ernyedetlen, elégs. = elégséges, elgtel. = elégtelen, I. r. = első rendű, II. r. = másodrendű, Kor. a. ö. = Korompay-alapitványi ösztöndíjas. S. a. ö. — Schedy-alapitványi ösztöndíjas. A. a. j. = Arbay-alapitványi jutalmazott. K. a. j. = Koreszka-alapitványi, P. a. j. = Pinkasz-alapitványi, T. B. a. j. = Tebery-Bársony-alapitványi jutalmazott.