Szinházi Látcső, 1863 (1. évfolyam, 1-261. szám)

1863-07-16 / 100. szám

* Csütörtök, július 16. színházi látcső. 100. szám, 1863.* * Lapunk egyes példányai kaphatók: A belvárosban : Argauer, dobi. kigyó­utcza. Bányai főszerk. egyet. u. Demjén és Sebes könyvk. Horvát dohk. uri-utca. Kilián könyvk. váciutca. Özv. Kövesyné, kecsk. utca. Medetz váciutca. Reisinger dohker. városház-utca. Rutkai kalapker. hatvani-utcza. Lipótvárosban: Adler dohk. nagyhid-u. Dietrichstein dohk. Erzsébettér. Grünn­­feld norinbergi kér. dorottya-u. Rotten­stein dohk. Dorottya-u. Schulhof dohk. Erzsébettér. Terézvárosban: Schuck dohk. király-p. Józsefvárosban: Balog dohk.kerepesi­­út. Nagel dohk. a színház mellett. Nemzeti színház. Bérlet 83. sz. Kezdete fél 8 órakor, vége 10-edfélkor. DON CAESAR DE BAZAN. Dráma 5 felvonásban, kardalokkal. Irta Dumanoir és Dennery, Franciából fordította Diósi. Előfordulandó táncok. Az első felv. 1. „Spanyoltánc“ Bajkainé. Kiasz R. Rotter Aug. és Lannesné által. A harmadik felvonásban „Spanyol magántánc“ előadja Rot­ter Irma. Rendező : Szigligeti­ Károly, spanyol herceg- Kovács Gy. Don Caesar de Basan . Lendvai. Don José de Santarem Benedek. Montfior marquis . . Sánta. Ennek neje .... Horváth T. Marijana.....................Lendvainé. Lazarill.....................Szathmáry. Katonatiszt .... Benkő. Csónakos.................Szűcs. Biró ..........................Udvarhelyi. Rendőrtiszt .... Náday. Katona..................Vass. Börtönőr.................Szálai.­­ Trak­i .........................Hubenai.­­ .....................Balázsi. Öreg polgár .... Morvai. Don José szolgája . . Korcsek. Őrök. Urak. Nép. Katonák. Cigányok. I Történethely : Madrid és környéke. Jókainé, Prielle Cornelia, Hamvai Kovács Imréné,­­ Bognár Vilma B-né , Tóth J., Láng Paulina, Pauliné, Pauli szabads­ágidejöket használják. Szilágyiné beteg. Budai népszínház, Molnár műigazgatása alatt. Kezdete 8-adfél, vége 10-edfélkor. Uj operette, tánc és fegyvergyakorlattal. TIZENKETTEDSZER: TÍZ LEÁNY ÉS EGY FÉRJ SEM. Víg operette 1 felvonásban , francia szöveg után ma­gyarosította : Lin­tab­ár Endre. Zenéjét írta : Souppé Ferenc. Az új jelmezek Kovács István föruhatárnok felügyelete alatt készültek. A fegyvergyakorlatot és táncot rendezi és betanította : P­e r­r­e­i. Rendező : Szilágyi. Kakasfi, magánzó . . Szilágyi. Tibisca, magyar­­ L. Gizella. Hidalga, castilli 1 Csörsz T. Britta, angol 1 Somogyi B. Maschinka, bajor ?.« Krezsányi S. Pomaria, portugall ^ Perrei J. Almina, tirol ,­­g Montigler E. Simonia, olasz í 1 Heberling E. Giletta, mexicoi 1 Honti N. Marianka, cseh Perreiné. Preciosa, arragon > Kurländer. Szidi, Kakasfi gazdasszonya Dékány T. Agamemnon Páris, állatorvos Vértesi. Színhely: Kakasfi falusi jószága, egy nagy város közelében. Helyárak­: Földszinti, vagy első emeleti páholy 7 frt Másodemeleti páholy 6 frt Erkélyszék 1 frt 50 kr. Földszinti zártszék 1 t. 10 kr. Föld­szinti bemenet 70 kr. Gyermekjegy földszintre 40 kr Másodemeleti zártszék 80 kr. Másodemeleti bemenet 40 kr. Gyermekjegy második emeletre 20 kr. Kar­zati bemenet 20 kr. Jegyeket válthatni reggeli 9—11, d. e. 3—5 óra közt. Ezt megelőzi: Eleven­holt házaspár. Víg tréfa 1 felv., Lebrán után fordította Telepi Gy. Nádasy, gazdag földesur Horváth: Nádasyné asszony . . Somogyi B. Hagyma Péter . . . Körösi: Rózsi, neje .... Kőrösiné: Trézsi, szobaleány^Náda- Csörsz Tér. Antal, m­as­­­sinál Lövei. Helyárak szokás szerint. Danubia, d. Oesterreicherin ■ Frl. v. Francken. Hidalga, die Castilianerin í Frl. Porges. Irma, die Ungarin j u Frl. Hild. Maschinka, die Baierin Ir­ Frl. Hajnal. Pomaria, die Poriugisin ' :§ Frl. Berndt. Almina, die Tyrolerin ^ Fr.Scherenberg. Limonia, die Italienerin 1 .= Fr. F. Winter, jrilutta, die Mexikanerin 1 « Frl. Hlauschek. Vlarianka, die Böhmin ] Frl. Modern. ?reciosa, die Arragoneserin Frl. Tornay. fidonia, Wirthschafterin . . Fr. Alsdorf. Ae-amemnon Paris. Thierarzt Hr. Jean Petit. Budai színkör. Anfang 6. Cassa-Eröffnung 5 Uhr. Gastvorstellung der drei Zwerge, Herren JEAN PICCOLO, JEAN PETIT und KISS JÓZSI. Zehn Mädchen und kein Mann. Neue komische Operette in einem Aufzug von Franz v. Suppé. Herr von Schönhahn, Guts­besitzer .........................Hr. Jean Piccolo. I Zum Schluss : Die lebendig-todten Eheleute. Lustpiel in 1 Aufzug von Sikaneder. Pestvárosi színház. Anfang halb 8. Kassa-Eröffnung halb 7 Uhr. . Gastvorstellung der drei Zwerge, Herren JEAN PICCOLO, JEAN PETIT und KISS JÓZSI. Zum dritten Male : ; Flotte Bursche! : Komische Operette in l Aufzug von J. Braun. Musik von Kapellmeister Franz v. S.u p p é. Sämmtliche Kostüme sind nach dem Wiener Figurinen neu angefertigt. Die Decoration ist von Hr. Vogel neu gemalt Hieronimus Geier .... Hr. J. Petii. Braud \ Fr. Alsdorf. Frinke 1 Fr. E. Winter. Gerhardt I Frl. Arthur. Klette / Frl. J. Berg. Fuchs f Frl. Hlauschek Licht , Frl. Tornay. Bermann / Fr. Aim. Honig i Frl. Schenkenbaeh Rohr I Frl. Haller. Hecht l Frl. Makay. Schalk Fr. Ditrich. Flieder ' Fr. Pankl. Schien j Frl. Gisch. Fein J Frl. Hiller Dorf I Fr. Rivtschitz. Lass I Studenten Frl. Berndt. Pape \ Frl. Makowetz Rott Frl. Kohler. Hell ; Frl. Reich. Philipp 1 Frl. Lorian. Herbst 1 Frl. Körner. Witt j Hr. Ferschlein Stampfl j Hr. Nikolini. Schramm \ Hr. Kunz. Koller 1 Hr. Tröster. Kuff I Hr. Rivtschitz. Anatol tollak. Brunner I ilr. Reitmann. Blau j Hr. Heimann. J Distl. / Hr. Aim. Anton, Handwerksburs ehe Hr. Scherenberg. Lischen, ein Bürgersmädchen Frl. Hild. Fleck, Stiefelputzer . . . Hr. J. Piccolo. Der Wirth zum Kameel . . Hr. Kiss Józsi. Die Handlung spielt in einem Wirthshause in der Gegend von Haideiberg. Lorenz und seine Schwester. Posse mit Gesang in 1 Akt. Herr Frank Charlotte Lorenz . . Herr Fuchs Izabella Herr Sailer. Frl. Franken. Hr. KissJóz J Hr. Berg. Frl 100 A „Színházi Látcső“ megjelenik minden nap, ünnepnapokat sem véve ki, mikor a színház zárva nincs. Előfizetési ára : Egy évre helyben . . . 10 frt „ „ vidékre ... 14 frt Félévre helyben ... 5 frt „ vidékre ... 7 frt Évnegyedre helyben . . 2 frt 50 kr. „ vidékre . . . 3 frt 50 kr. Egy hóra helyben . . 1 frt „ vidékre . . 1 frt 40 kr. Szerkesztőségi szállás, hova a kéz­iratok utasítandók, országút 3-ik szám, 2-ik emelet. Az előfizetés és hirdetések Dobrovsz­­ky M .hoz az Emieh G. újságkiadó­ hi­vatalába (barátok­ tere 7.sz.a.) küldendők.

Next