Táncművészet, 1996 (27. évfolyam, 1-6. szám)
1996 / 1. szám
content: Volume 27 • No 1. 1996 CONTENTS-INHALT 2 ACTUAL 3 NEWS FROM HUNGARY 4 NEWS FROM ABROAD 5 NEWS FROM HUNGARY (in English) 6 NACHRICHTEN AUS UNGARN (in German) 7 INTERVIEW Zsuzsa Kaán: "The Responsibility for the Future of the Ensemble Rests Upon Me" 8 INTERVIEW FOR TWO VOICES Tamás Karizs: On Folkdance and Theatrical Dance Training at the Academy 10 PORTRAIT Anna Valachi: The Pioneer of Hungarian Pantomime 12 REVIEW István Wagner: Czardasprincess, or what you want 15 Dezső Papp: Photo report of the Szeged Contemporary Ballet premiere 16 - aá One Hat - Two Souls 17 Anna Pór: Written Autobiography Presented in Dance 18 DANCE HISTORY IN DRAWINGS (Mariann Bottyán-Zsuzsa Kaán) 22 HOME MIRROR Tibor Vadasi: Dance Celebration in Bag 23 László Vásárhelyi: Welcoming the New Year 25 Gedeon Dienes: Eurhythmies in Body and Soul 27 WORLD MIRROR Zsuzsa Kaán: Sylvie Cillem and the London Tour of the Kirov Ballet - part I. 28 Magda Zalán: The series of festive events by the Alvin Ailey American Dance Theatre at the Kennedy Centre 30 István Hézső: In Memóriám Lincoln Kirstein (1907-1996) 31 Gedeon Dienes: Conference in Frankfurt 32 EXHIBITION GUIDE Edit Kaposi: From Dance to Dance (1867-1940) 36 FOLK CUSTOMS IN DANCE Tibor Vadasi: Peasant Wedding 33 SUMMARY 39 ZUSAMMENFASSUNG 39 TERPSICHORE'S POST 40 ONHALT XXVII. Jahrgang • Nr. 1. 1996 CONTENTS-INHALT AKTUELL NACHRICHTEN AUS UNGARN NACHRICHTEN VOM AUSLAND NEWS FROM HUNGARY (englisch) NACHRICHTEN AUS UNGARN (deutsch) INTERVIEW Zsuzsa Kaán: „Ich trage die Verantwortung für die Zukunft des Ensembles" INTERVIEW AUF ZWEI STIMMEN Tamás Karizs: Überden Volkstanz- und Bühnentanzunterricht der Tanzhochschule PORTRÄT Anna Valachi: „Pionír der ungarischen Pantomime" KRITIK István Wagner: Tschardaschfürstin, oder was ihr wollt... Dezső Papp: Bilderreportage über die Premiere des Szegeder Zeitgenössischen Balletts - aá -: Ein Hut - zwei Seelen Anna Pór: Lebensbeschreibung durch Tanz TANZGESCHICHTE IN ZEICHNUNGEN (Mariann Bottyán und Zsuzsa Kaán) HEIMSPIEGEL Tibor Vadasi: Tanzfest in Bag László Vásárhelyi: Neujahrbegrüßung Gedeon Dienes: Bewegungskunst im Körper und in der Seele WELTSPIEGEL Zsuzsa Kaán: Sylvie Cillem und die Londoner Tournee des Kirov Balletts - I. Teil Magda Zalán: Festliche Vorstellungsserie des Alvin Ailey Amerikanischen Tanzensembles im Kennedy Center István Hézső: In Memóriám Lincoln Kirstein (1907-1996) Gedeon Dienes: Konferenz in Frankfurt AUSSTELLUNGSFÜHRER Edit Kaposi: Von Tanz zu Tanz (1867-1940) TÄNZERISCHE VOLKSBRÄUCHE Tibor Vadasi: Die Bauernhochzeit SUMMARY ZUSAMMENFASSUNG TERPSICHORES POST PAN IJI RI görög búcsú 1996. június 1-jén az Almássy téri Szabadidő Központban - 19 órai kezdettel - rendezzük meg a Panijirigörög búcsút. A műsor előtt és után görög ételek, italok fogyaszthatok. A fotókiállítás és a tombola mellett egyéb meglepetések is várnak a zenés-táncos mulatság látogatóira a hajnalig tartó táncház közben. Minden érdeklődőt szeretettel vár az est házigazdája: az lliosz Táncegyüttes. 2 Fűvé&zbolT gyógynövények lenkeverékek gyógykászítmónyek kozmetikumok fííszsrkülönlegességek natúr termékek Eletkristaly Qio kapszula Bp. V., Honvéd u. 17/a. t Tel -111-73-84 | J Nyitva: 9-17h-ig I TAN# MŰVÉSZIÉT