Tarsadalmi Szemle – 1980.
1. szám - Havasi Ferenc: Gazdasági építőmunkánk eredményei és feladatai
HAVASI FERENC: Gazdasági építőmunkánk eredményei és feladatai . A Központi Bizottság 1978. december 6-i, az 1979. évi népgazdasági terv irányelveiről hozott határozata alapvető követelményként szabta meg a külső egyensúlyi helyzet fokozódó romlásának megállítását, elsősorban a nem rubel elszámolású behozatali többlet és adósságnövekedés mérséklését, az egyensúlyi helyzet javítását szolgáló pozitív folyamatok kibontakoztatását. Ez szükségszerűen megkövetelte, hogy a termelésben, az elosztásban, a gazdasági növekedésben és az újratermelés fő arányaiban, egész gazdaságpolitikai és gazdaságirányítási gyakorlatunkban a korábbi évekhez képest változás következzék be, a gazdálkodással szemben mindenütt szigorúbb követelmények érvényesüljenek. A megkezdődő, illetve kibontakozó változások azonban csak kezdetét jelentik egy hosszabb ideig tartó konszolidációs folyamatnak. Ezt a gyakorlatot kell folytatni a VI. ötéves terv időszakában is, a népgazdasági egyensúly helyreállítása, megszilárdítása érdekében. A határozat már 1979-re vonatkozóan a termelés és a lakossági fogyasztás mérsékelt növekedését, a beruházások előző évi szinten való tartását és a készletfelhalmozás jelentős csökkentését irányozta elő. A népgazdasági terv végrehajtásának feltételei — részben az 1978. évi folyamatok alakulása, részben pedig az 1979. évi előre nem látható változások miatt — a vártnál lényegesen kedvezőtlenebbül alakultak, így a tőkés világpiac évközi áremelkedései következtében a külkereskedelmi cserearány a számítottnál nagyobb mértékben romlott, s a korábbinál magasabbak a kamatterhek is. A kedvezőtlen időjárás csökkentette a kalászos gabonatermést, s emiatt az 1979. évi termésből nem tudunk exportálni. Ezek a körülmények a tervben meghatározottnál is magasabb követelményeket támasztottak a gazdaságirányítással, a gazdálkodó szervek munkájával szemben. A nehezebb feltételek ellenére a népgazdaság 1979-ben a gazdaságpolitikai követelményeknek megfelelően fejlődött, megkezdődött a külgazdasági egyensúly helyreállításának folyamata. Ez még akkor is jelentős érdeme a terv koncepciójának és a gyakorlati végrehajtásnak, ha figyelembe vesszük, hogy a külső egyensúlyi helyzet javítását nagyobbrészt a belföldi felhasználás mérséklésével értük el és csak kisebb részben a termelés hatékonyságának javításával. A Központi Bizottság 1979. december 6-i ülésén elhangzott előadói beszéd szerkesztett szövege.