Társalkodó, 1844. január-december (13. évfolyam, 1-98. szám)
1844-08-01 / 61. szám
folytat» emelt hangon Dianára: „igen, a’ jelenlevők hallják szavaimat: Ipoly más vétséget nem tön, csak azt, mellynek én is részese vagyok: ő megegyezésemmel akart ablakomon hozzám lőni. Én férjemet vártam ’s anyja nálam volt. Ha bűnösök vagyunk , haljunk meg mindketten ; ha ártatlanok vagyunk , bocsássatok meg mindkettőnknek.“— Meg volt fejtve minden. Ipoly inkább akart becstelen vétségről vádoltatni, mint Dianovát veszélyeztetni. Tízezer hang egyszerre ,kegyelmet!s kiáltott. A’ sokaság a’ két fiatalhoz tolult, a’ hóhért elűzé, a’ koporsót széttöré, azután Ipolyt és Dianorát karjaira véve ’s diadalmilag a’ podestához vivé , hol a’ szegény anyja vala kegyelmet utóljára kérendő. Alig kell említenünk, hogy az ítélet nyomban viszszahuzaték. Az öszszegyűlt signoria kettőt tagjai közül Bárdi ’s Buondelmontiékhez küldött, ezeket a’ köztársaság nevében megkérni, békinljenek ki ’s egyezzenek bele a’ két fiatal öszszeketésébe.Bármint felbőszülve voltak is egymásra Bárdi ’s Buondelmontiék, a’ signoriának, melly kért, holott parancsolhatott, még sem szegülhettek ellen így szűnt meg, legalább némi ideig, a’ gyűlölet, melly a’ két pártot elválasztá ’s ez esemény emlékéül épitteté Buondelmonte Ipoly Arno mellett a’ Santa Maria templomocskát. Ligetfy Andor: magyar nemzeti muzeum tárgyában. Örömmel értesítem a’ nagy közönséget, hogy nagyméltóságu felső-őri Pyrker László egri patriarcha-érsek, az 1812/a6rki 38-k törvényczikk cikk a tanúsítása szerint, a’nemzetnek ajándékozott, a’ nagy gonddal és költséggel öszszegyűjtött gazdag gyűjteménye rendeltetési helyére, magyar nemzeti múzeumunkba legközelebb megérkezett.— A’ hely és idő meg nem engedik , hogy itt annak bővebb leírásába bocsátkozzam, annyit mindazáltal szükség megemlítenem , hogy a’ 190 darabból álló , kitűnő gyűjtemény nagy részben eredeti művekből áll: Danhauser, Marko, Schütz, Breemberg , le Sueur, Everdingen, van Spanenvel, Hondekweter, van der Goyen , Fresni, van der Burg Rubens, Hoeck, Gualdolf, Honthorst, van der Meer, Brackenburg, Brouwer, Claude Lorrain, Querfurt, Teniers, Wouwermanns, Quesnel, Laar , Vouvet, Granet van der Hulst, van der Kabel, Chilane, Luca Giordano, TizianVecelli, Giorgione, Girolamo Carpaccio, Romanino, Marco Bassati, Giovanni Bellino, Polidoro , Rosa da Tivoli, Belotto Péter, Gentil Bellino, Alessandro Varotani, Paris Bordone, Bonifacio , Tintoretto , Zucarelli, Lazaro Baldi, Michel Angelo, Pomponio Amalto, Conalbero, Tiepolo, Strozzi, Letterini, Palma Jakab , gróf Durante, Bassano, Mulier, Pietro Vecchia, Marieschi, Lazzarini, Canaletto, Lorenzo Lotto, Palma Vecchio, Piazetta, Pietro Vecchia, Schiavoni, Salviati, Vecchli, Paulo Veronese, Vicenzo Cateno, Cima di Conegliano, Pordenone, Brusafero, Paris Bordone, Santacroce, Lazzarini, Paulo Farinato, Bonifacio, Schidone Benevenuto Garofolio , Pietro da Cosimo, Luigi Vivarino, Leonardo da Vinci, Velasquez de Silva, Murillo, Barbieri, Parmegianino , Appiani, Carlo Dolce, Michel Angelo, Caravaggio, Fidanza, Mengs Raffael, Giulio Romano Pipi, Luigi Caracci, Guido Reni, Giulio Carpioni, Grimmer, Lux , Hamilton , Schön Márton , Wohlgemuth , Dürer Albrecht, Krakker , Dreschler, Schwarz, Cranach Mihály, Cranach Lukács, Grundmann, Basil, Schinanagel, Dorfmeister, Holbein, Porbhus művészektől Örök nevet szerze magának e’ bőkezű adományával tisztelt föpásztorunk, ’s ezzel azt, minek eddig olly nagy híjával voltunk édes hazánkban, tudniillik egy, talán idővel virágzandó műiskolát alapított, módot nyújtva ez által sok kezdő művészünknek, kik eddig, hogy magokat a’ festészetben tökéletesíthessék, nagy költséggel a’ külföldre kényszerittettek utazni, arra, hogy magokat könnyebb móddal itt is kiképezhessék, nála a’ nagylelkű adakozónak ! Engedd meg a nagy istenem ! hogy tisztelve szeretett Pyrkerünk adakozó lelke szállja meg azon hazánkfiait is, kik szinte gazdag kép és szobor-gyűjteményekkel bírnak, de ezeket fájdalom , az édes haza határain kívül tartják. Kelt Pesten julius 25k én 1844. Kubinyi Ágoston a’ magyar nemzeti muzeum igazgatója* Kérelem az ipar egyes, által felállítani szával élt lőtt természeti gyűjtemények ügyében. A természet ’s ennek illind a’ három országa lévén azon gazdag szertár, mellyböl az iparművesség minden nemesítendő anyagait szedi, a’ műipar fejlesztése körűl az első teendők sorába tartozik az is , hogy maga a’ természet, kivált pedig a’ technika körébe eső testei megismertessenek. Az iparegyesület igazgató választmánya tehát, azon hivatásánál fogva, mellyhez képest honunkban az iparosságot tökéletesiteni áll tisztében , a’ természet ismeretének kellő körszerűsítése iránt is megkívánván felelni kötelességének , legközelebbi természeti gyűjteményeket fog a’ természet mind a’ három országaiból azon czélból felállítani, hogy a’ hazai iparműves egy tekintettel megláthassa, mit kölcsönözhet az anya természet öléből munkájához, megtanulhassa ismerni műveinek anyagait, meg kivált mindazokat , mikkel saját honának földje látja el. Azonban jóllehet reméllenünk szabad, hogy az iparegyesületnek legközelebb augustusi közgyűlése fog e’gyűjtemények beszerzésére valamelly áldozatot szinte hozni, a’ Választmány mégis kényszerül előre látni, hogy az egyesületi költségvetés nem fedezheti az ezen czélra megkívántad tetemesebb kiadásokat. — ’8 ezért ez ügyben ismét, mint már egyéb eszközléseiben is tévé , segedelmet az ügybarátok buzgalma. ’s hazafiul indulatától reméli és kér legnagyobb részben. — Különösen pedig a’ természet barátihoz,’s kik az első termesztéssel foglalkodnak, azokhoz intézi hazafiai kérelmét , mint a’ kiknek, midőn nemes kedvteléssel a’ szabad természetet látogatják, az állatok és növények országa önkint kínálkozik gyűjteményi czikkelyekül , vagy kiknél illetékes izletek mellett, mind a’ három országesteinek gyakran hulladékaiból is kitelik olly mutatvány, melly a’ czélnak megfelel.—Kiknek tehát legtöbb esetben csak a’ gyűjtögetés fáradságába kerül tettel tanúsítani a’ hazafias készséget, amellyet a’ hazai iparügy mindenkitől igényel az iparegyesület közhasznú törekvései talán már megérdemelnek, a’ Választmány pedig őszinte hálával köszönend. A’ tudományos rendszer, technikának számos és sokféle szükségei, ’s az, hogy e’ tekintetben a’ természet is legkevesebb alkalmat nyújt, azt tanácsolják, hogy a’gyüjteményezés az ásvány-ország anyagainál kezdessék, annálfogva kiváltképen az ásvány-barátok és fénmüvesek (metall Arbeiter) kéretnek fel: szíveskedjenek az ásványgyűjtemény megállapításához járulni, ’s becses gyüjtelékeket, vagy csak egyes példányaikat is, azoknak tudományos és statistikai vonatkozásban leendő megismertetésével együtt minél előbb beküldeni, miszerint az előadások megkezdése előtt azokat némileg rendszerezni lehessen. Különös köszönettel vétetnének pedig az olly gyűjtelékek , mikben az egyes testeknek nyers, ’s a’ kikészítés különféle pontjain elért állapotai volnának láthatók, mi technológiai vonatkozásban lesz szintolly tanulságos, mint szükséges. A’ küldemények alulirathoz keretnek intéztetni Ujvilágutcza 653. sz. a. Csanády jegyző. Tár ez »• (London népessége) jelenleg, a’ legutóbbi öszszeirás szerint 2.007.550 lélekből áll a’hallottás általányos száma 1839—1844ki hivatalos jegyzékek egybevetéséből kiszámítva, hetenként 946.