Tervgazdasági értesítő, 1956 (8. évfolyam, 1-24. szám)

1956-01-05 / 1. szám

1­95­1. január 5. TERVGAZDASÁGI ÉRTESÍTŐ i­en körülményről a szállítót január hó 20-ig értesíteni köteles. Az értesítés elmulasztása a szerződés meghiúsu­lását vonja maga után. 2. §, Az 1. §­ (1) bekezdése szerint meghiúsult szerződéseit tárgyát képező szállításokat az 1950. évi, elsősorban az I. negyedévi, a (2) bekezdésben körülírt szerződések alapján teljesített szállításokat az 1955. évi tervszámok terhére kell elszámolni. 3.­ §) Jelen utasítás rendelkezéseit 1956. január hó 1. napjá­tól kell alkalmazni. Kossa István s. k., az Országos Tervhivatal elnökének első helyettese. Felvilágosítást ad: Tokaji Nagy Miklós, P. T. Anyag­gazdálkodási Főosztály. Tel.: 111—050, 157/1955. (P. K. 59.) P. M. A beruházások és felújítások évvégi elszámolásáról. A beruházási és felújítási munkák évvégi elszámolá­sát a 2158/VH. 6/1955 sz. minisztertanácsi határozat 24. pontjában foglalt rendelkezés alapulvételével az Országos Tervhivatallal egyetértésben az alábbiakban szabályo­zom. 1. §: Az utasítás hatályai­ (1) Az utasítás rendelkezéseit kell alkalmazni az ál­lamhatalmi és­ államigazgatási szervek, hivatalok, intéze­tek és intézmények, továbbá állami vállalatok, szövetke­zetek, szövetkezeti vállalatok beruházásaira, felújításaira, valamint az ingatlankezelő és községgazdálkodási válla­latok kezelésében lévő lakóépületek­ felújításaira és kar­bantartási munkáira, beleértve a tervezők és az alvállal­kozók által végzett munkálatokat is. (2) Az utasítás rendelkezéseit az (1) bekezdésben meg­határozott munkákra a pénzügyi forrásoktól függetlenül kell alkalmazni. Az utasítás előírásai vonatkoznak tehát terven kívüli forrásokból (önköltségcsökkentési, vala­mint a közszükségleti és exportcikkek termelésének nö­velését elősegítő kisebb beruházásokra nyújtott hitel, vállalatfejlesztési alap stb.) finanszírozott munkákra is. 2. §•: • 1~ éves beruházási és felújítási részlettervei módosításának lezárása. (1) A tervév december 20. napjáig az irányító hatósá­goknak, és a beruházóknak, illetve felújítóknak (továb­biakban: beruházók) — a tervmódosítások korlátozására vonatkozó rendelkezések betartásával gondoskodniuk kell arról, hogy a tervévi fizetési kötelezettségek fedezetét az éves beruházási, illetve felújítási részlettervben (továb­biakban: részlettervben) biztosítsák. December 20. után a részletterveket és a költségvetéseket a korlátozó rendel­kezésekben biztosított lehetőségeken belül sem lehet a tervekben módosítani. (2) Az építési (szerelési) munkák költségvetéseinek módosítására és kiegészítésére az (1) bekezdésben foglalt korlátozás nem vonatkozik. (3) A költségvetések előirányzatait, valamint a szerző­dések vállalati összegét meghaladó, a tervév december 20-ig fel nem mérhető, indokolt többletköltségek ellen­értékét a Magyar Beruházási Bank vagy a Magyar Nem­zeti Bank (továbbiakban: Bank) — az egyéb feltételek meglele esetén — a részlettervnek (felújítási számlának) folyósításokkal fel nem használt teljes kerete terhére egyenlítik ki. (4) Ha a költségvetésekben, illetve részlettervekben megtervezett munkálatokkal és beszerzésekkel kapcso­latban jelentkező fizetési igényekre a részlettervnek (fel­újítási számlának) folyósításokkal igénybe nem vett ke­rete nem nyújt fedezetet, a Bank jogosult az indokolt kereten felüli költségeket az irányító hatóság globálkerete terhére folyósítani. (5) Az államigazgatási szervek felújításainak elszámolt ellenértékét a Bank a felújítási keretek figyelembevétele nélkül, a szerv bankszámlájáról folyósítja. (6) Az (1)—(4) bekezdésben foglalt rendelkezések nem vonatkoznak a terven kívüli forrásokból végzett beruhá­zásokra és felújításokra, 3. §. A szerződéses határidők módosítása a részlettervek módosításának lezárása után: (1) Ha a tervévi határidővel kötött szállítási (kivitele­zési) szerződés teljesítése a tervévben nem biztosítható, a felek szállítási (kivitelezési) póthatáridőben kötelesek megállapodni. A megállapított póthatáridőt — az érvényes rendelkezéseknek megfelelően — a Beinkhez be kell jelenteni. A póthatáridőben történt megállapodás nem érinti a feleknek a szerződésszegésből eredő igényei érvé­nyesítését. (2) Az államigazgatási szervek felújításaira vonatkozó szerződések póthatáridőit a Bankhoz bejelenteni nem kell (3) Az (1) bekezdésben foglalt rendelkezés nem zárja el a feleket attól, hogy a szerződés határidejét az 50/1955. (VIII. 19.) M. T. sz. rendelet 13. §-ában, illetve a 10/1954. (Tg. É. XII. 28.) O. fi. H. — fi. M. sz. utasítás 26. §-ában szabályozott esetekben közös megegyezéssel meghosszab­bíthassák. Ha az építési (szerelési) munka elvégzésére kötött szerződés a határidő módosítása következtében a következő tervévben folytatódik, utólagosan nem kell keretszerződést kötni. 4. §. A tervévi műszaki teljesítmények elszámolása. (1) A tervév december 31-ig elvégzett munkákat, illetve az eddig az időpontig történt teljesítéseket (továbbiakban: műszaki teljesítményeket) a (2) és (3) bekezdésben foglalt kivételekkel a műszaki átadásra és az elszámolásra vonat­kozó általános rendelkezések szerint kell átadni és el­számolni. (2) Amennyiben a szerződés (keretszerződés) vállalati összege az 50.000,5 forintot meghaladja, a folyamatos teljesítményi előleggel elszámolt áthúzódó, vagy átmenő építési munkákat a tervév december 31-ével mind a fő­­vállalkozónak, mind az alv­állalkozóknak tételes jegyzék alapján összeállított, számlában kell elszámolniok. A té­teles jegyzéket a havi tételes jegyzék összeállítására vo­natkozó előírások szerint kell elkészíteni, azzal az elté­réssel, hogy a jegyzékben a munkák megkezdésétől a terv­év december 31-ig elvégzett összes munkákat fel kell tüntetni. A számla elkészítésére a havi számlára vonat­kozó utasítások az irányadók. Az építkezés megkezdése óta elvégzett munkák értékéből le kell vonni a folyamatos teljesítményi előleg címén korábban történt folyósításo­kat, valamint a tárgyhavi előlegtörlesztés összegét. A terv­év december 31-ével történt tételes elszámolás után el­végzett munkákat folyamatos teljesítményi előleggel, illetve végszámlával kell elszámolni. (3) A (2) bekezdésben foglalt rendelkezések szerint kell — a szerződés vállalati összegétől függetlenül — elszá­molniuk az alvállalkozóknak a tervét december 31-ig elvégzett munkákat abban az esetben is, ha egyébként az építési (szerelési) munkák átadásáról és elszámolásáról szóló 9/1954. (Tg. fi. XII. 28.) O. fi. H. — fi. M. számú utasítás 2. §-ának (6) bekezdésében foglaltak szerint fo­lyamatos teljesítményi előleggel jogosultak elszámolni.­ ­

Next