Tervgazdasági értesítő, 1958 (10. évfolyam, 1-29. szám)

1958-01-07 / 1. szám

A TERVGAZDASÁGI ÉRTESÍTŐ 1958. január 7. vetésből gazdálkodó szerv „fedezetlen tételek függő számlája”­­ terhére benyújtott beszedési megbízással kell érvényesítenie. Az ilyen beszedési megbízásokat a be­ruházó számláját vezető bank azonnali inkasszómegbízás­ként kezeli. (9) A jelen utasítás hatálybalépése előtt fedezet hiánya miatt sorbaállított beszedési megbízásokat a Bank a bün­tetőkamat megállapítása mellett kisorolja és a kisorolt inkasszómegbízások tekintetében a (4), illetve a (7) bekez­désben foglaltak szerint jár el. (10) A (4)—(8) bekezdésekben foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni akkor is, ha a beruházó saját vállalkozás­ban, vagy kisiparos által végzett munka kiegyenlítésére ad a Magyar Beruházó Banknak megbízást. (11) A vállalati beruházóknak a (8)—(10) bekezdés ren­delkezései szerint kiegyenlített követelés összegét 1957. év­ eredményük terhére kell elszámolniok. 4. §: Ellátmányok elszámolása. (1) Az 1958. évre áthúzódó vagy átmenő saját vállal­kozásban végzett beruházásokra vagy felújításokra folyó­sított ellátmányok maradványát nem kell a Bankhoz visszautalni. A Bank az 1957. évi műszaki teljesítménnyel el nem számolt ellátmány összegét a beruházó 1958. évi ellátmányszámlája terhére vezeti át. Az átvezetett össze­get a beruházónak 1958. évi tervében elő kell irányoznia. (2) Ha a beruházó a Bank által rendelkezésre bocsátott ellátmánnyal 1958. január 20-ig az utasítás függelékének (14) bekezdésében előírt módon nem számol el, a Bank az elszámolatlan, illetve fel nem használt ellátmány össze­gét visszahívja és a beruházó összes saját vállalkozásban végzett munkáinak további finanszírozását beszünteti. 5. §. ,Дг elszámolás elmulasztásának jogkövetkezményei. (1) Ha a kivitelező 1957. évi műszaki teljesítményeit a jelen utasítás előírásai szerint nem számolja el, követe­­lését sem a Banknál később benyújtott elszámolásában, sem döntőbizottság (bíróság) útján nem érvényesítheti. Nem vonatkozik ez a jogvesztő rendelkezés a negyedéves jegyzőkönyvvel elszámolandó építkezések olyan tételeire, amelyek a negyedéves jegyzőkönyvbe a beruházó észre­vétele következtében nem voltak felvehetők. Az alvál­lalkozók a tervévi műszaki teljesítményekkel kapcsolatos elszámolásaikat jogvesztés terhével legkésőbb 1958. január 15-ig (másodalvállalkozók 1958. január 10-ig) érvényesít­hetik. (2) Ha a kivitelező (fővállalkozó) az utasítás függeléké­nek (1)—(5) bekezdésében előírt elszámolását 1958. január 20-ig a Banknál nem nyújtja be, a Bank a munka meg­kezdésétől, illetve 1957. október 1-től folyósított hóvégi teljesítményi elszámolások összegét a kivitelező egyszám­lájáról visszahívja. (3) Nem vonatkoznak az (1) bekezdés szerinti jogvesztő rendelkezések a kisiparosok követeléseire, az újítási dí­jakra és a külkereskedelmi vállalatok 1957. évi műszaki teljesítményekkel kapcsolatos olyan követeléseire, ame­lyek igazoltan késve beérkezett külföldi számlákon ala­pulnak. Ezeket a követeléseket a Bank a jogviták rende­zésére előírt határidőig a beruházó 1957. évi pénzügyi forrásai, azon túl a beruházó tárgyévi pénzügyi forrásai terhére egyenlíti ki. «. .. Az 1957. évi elszámolásokkal kapcsolatos vitás ügyek rendezése. (1) Az 1957. évi műszaki teljesítmények elszámolásával kapcsolatos vitás ügyek rendezését az érvényes jogsza­bályokban előírt módon és határidőben kell a döntő­bizottságoktól, bíróságoktól, illetve a Pénzügyminisztérium Beruházási Főigazgatóságától (a továbbiakban: döntőbizott­ság) kérni. Ha az eljárás megindítására érvényes jogsza­bály a szerződő felek számára határidőt nem állapít meg, a keresetlevelet 1958. február 25-ig kell — jogvesztés ter­hével — a döntőbizottságnál benyújtani. (2) A Bank az 1957. évi műszaki teljesítmények elszá­molásával kapcsolatos észrevételeit a végszámla kiegyen­lítésének napjától számított 6 hónapon belül, egyéb esetek­ben időbeli korlátozás nélkül teheti meg. A Bank által 1958 március 10. előtt megindított eljárással kapcsolata­­keresetlevelek egy példányát a Banknak a kivitelező fe­lett felügyeletet gyakorló hatóság részére is meg kell kül­denie, azzal a céllal, hogy a felügyeleti hatóság a kifogá­solt felszámítást az alaprentabilitás teljesítésének, illetve túlteljesítésének megállapításánál vegye figyelembe. (3) A döntőbizottságnak a beruházó és a kivitelező ál­tal folyamatba tett eljárásokkal és a Bank által 1958. március 10-ig kezdeményezett eljárásokkal kapcsolatban 1958. május 31-ig kell döntenie. (4) A döntőbizottságoknak a­ beruházó és a kivitelező által megindított eljárásokkal kapcsolatban hozott hatá­rozatait a 3. §-ban foglaltak szerint kell a beruházó elő­irányzatai terhére vagy javára végrehajtani. (5) Ha a döntőbizottság a Bank által megindított eljá­rás során olyan­­határozatot hoz, hogy a kivitelezőnek a korábban számláján jóváírt összeg egy részét vissza kell fizetnie, a Bank a) az 1957. március 10. előtt kezdeményezett ügyekben- az illetéktelenül felvett összeget a kivitelező számlájára visszahívja, de a beruházó számláján nem írja jóra; b) 1958. március 10. után megindított eljárásokkal kap­csolatban visszahívást nem eszközöl, hanem értesíti a fel­ügyeleti hatóságot arról, hogy a jogtalan felszámítás ösz­­szegét a kivitelező anyagi érdekeltsége szempontjából vegye számításba (prémium, nyereségrészesedés). 7. §. Az 1957. évi keretmaradványok kezelése. A vállalati alapként kezelt pénzügyi források 1957. év maradványa az az összeg, amely a működő vállalatok álta 1957-ben befizetett felújítási hányad és a beruházási ke­ret — bele nem számítva az 1957-ben engedélyezett túl­szerződések és túlfolyósítások összegét —, valamint­­ kiegészítő saját pénzügyi források együttes összegéből, a 1957. évi műszaki teljesítmények ellenértékének kiegyez­­ítése után fennmarad. A maradvány összegét a Bank 1958. január 31. és február 15. közöt 1958. évre átvezet és erről a beruházót értesíti. 8 § Termelőszövetkezeti, földművesszövetkezeti és kisipa­­szövetkezeti beruházások. (1) A Magyar Nemzeti Bank által finanszírozott szövet­kezeti beruházásoknál az 1957. december 31-ig elvégzet munkákról az érvényben lévő elszámolási rendszer sze­rint 1958. január 31-ig kell az elszámolásokat az illeté­kes bankfiókhoz benyújtani. (2) Az 1957. évben vissza nem térítendő állami támo­gatásból finanszírozott termelőszövetkezeti beruházásák­kal kapcsolatban — kivéve az út- és villamos távvezető építési beruházásokat — a Magyar Nemzeti Bank 1957. de­cember 31-e után folyósítást a 2/1957. (V. 30.) F. M. -P. I számú együttes rendelet és a 163/1957. (P. K. 29.) P. I számú együttes utasítás szerint csak hosszúlejáratú hit formájában teljesít. (3) Az (1)—(2) bekezdésekben meghatározott beruházá­sokkal kapcsolatos elszámolási viták rendezésére a B. rendelkezéseit kell alkalmazni. 9. §• Vegyes rendelkezések (1) Azzal szemben, aki a jelen utasításban foglalt, ren­delkezéseket megszegi vagy kijátssza, fegyelmi eljárót kell indítani. Ha a cselekmény, illetve a mulasztás bün­tető jogszabályba ütközik, az erre vonatkozó szabályok szerint intézkedni kell a büntető eljárás megindítása iránt is. (2) A 157/1955. (P. K. 59.) P. M. számú utasítás és a 44/1956. M. F. B. sz. közlemény hatályát veszti. Kardos Géza s. k., a pénzügyminiszter helyettese.

Next