Tervgazdasági értesítő, 1975 (27. évfolyam, 1-16. szám)
1975-01-15 / 1. szám
2 TERVGAZDASÁGI ÉRTESÍTŐ 1. szám A, beruházási tevékenységet elsősorban a folyamatban levő beruházások gyors és tervszerű megvalósítására kell koncentrálni. Ennek keretében fokozottan kell összpontosítani a népgazdasági szempontból legjelentősebb folyamatban levő termelő nagyberuházások megvalósítására. A célcsoportos és egyéb állami beruházásokra, valamint a vállalati beruházások állami támogatására és hitelezésére fordítható eszközöket is főleg a már megkezdett beruházások gyors megvalósítására kell felhasználni. 1975-ben csak kevésszámú új nagyberuházás kezdhető meg. Az állami támogatással és a hitelezéssel — a jóváhagyott kereteken belül új beruházások kezdésére fennmaradó lehetőségekből — a termelés szerkezetének javítását szolgáló, tőkés exportképességünket növelő, hatékony, kis építési igényű, főleg korszerűsítés és rekonstrukciós jellegű, gyorsan kivitelezhető vállalati beruházások megvalósítását kell elősegíteni. A beruházások műszaki-gazdasági előkészítését javítani kell, jelentős előrehaladást kell elérni a beruházások jobb szervezése, a beruházók, a tervezők, a kivitelezők és a gépszállítók tervszerű együttműködése terén. 4. A lakosság életszínvonalának növekedését és életkörülményeinek javítását 1975-ben is biztosítani kell. Központi intézkedéseket kell tenni a régi (alacsony) nyugdíjak emelése, néhány társadalompolitikai cél megvalósítása, egyes béraránytalanságok kiigazítása, továbbá a már elhatározott munkaidőcsökkentés feltételeinek megteremtése érdekében. A lakossági áruellátás megfelelő színvonalának fenntartását, a hiánycikkek körének a lehetőségekkel összhangban levő mérséklését a termelő és kereskedelmi vállalatok piaci munkájának és együttműködésének, az áruforgalom szervezettségének javításával, a szocialista országokból származó behozatali lehetőségek jobb kihasználásával kell megvalósítani. A fogyasztói árszínvonal éves növekedése ne haladja meg a 3,6%-ot. 5. A nemzetközi gazdasági együttműködést a népgazdaság szükségleteivel és lehetőségeivel összhangban úgy kell fejleszteni, hogy a szocialista országokkal minél jobban kihasználjuk a kapacitások bővítésének, a külkereskedelmi áruforgalom — különösen a behozatal — növelésének lehetőségeit, a tőkés országok viszonylatában pedig elérjük, hogy a kivitel a behozatalnál gyorsabban növekedjék. A rubel elszámolású viszonylatokban a behozatal növekedése összességében haladja meg a kivitel növekedését. Minden KGST-országból — a tervezett belföldi felhasználással összhangban — a behozatal gyors ütemű növelésére kell törekedni. A dollár viszonylatú áruforgalomban a kivitel a behozatalnál gyorsabb ütemben növekedjék. A külkereskedelmi mérleg hiánya még az árarányok további romlása esetén se haladja meg az előirányzott mértéket. Törekedni kell arra, hogy az eddiginél jobban használjuk ki az eladási árak növelésének lehetőségét. 6. Az ipari termelésben a fő feladat a szükségletekhez való jobb alkalmazkodás, a termékek minőségének javítása, a költségek csökkentése. A termelés növekedését lényegében a termelékenység növelésével kell elérni. Az ipar értékesítésében mérséklődjék a szocialista export és a belföldi célú szállítások növekedésének üteme. Jelentősen növelni kell a tőkés exportot; ezt a termékek piacképességének javításával, a kedvező árakon értékesíthető termékek kivitelének növelésével, jobb és szervezettebb kínálattal kell megalapozni. Az alapanyaggyártásban a szükségletekkel összhangban, a kapacitások minél jobb kihasználására, a feldolgozó iparban a rendelkezésre álló nyersanyag jobb hasznosítására, a kereslet kielégítésére, a hatékony termelési és értékesítési szerkezet gyorsabb kialakítására kell törekedni. Meg kell akadályozni a belföldi fizetőképes kereslettel, a szocialista államközi szerződésekkel, illetve tőkés exportlehetőségekkel összhangban nem álló termelést, a felesleges készletek keletkezését. Segíteni kell a munkaerő átcsoportosítását a népgazdasági igényekkel összhangban álló, hatékony termelést megvalósító vállalatokhoz. Az építőiparnak meg kell gyorsítani a nagyberuházások kivitelezési ütemét. Tartósítani kell a termelékenység növelésében 1974-ben elért eredményeket. Az állami építőipari vállalatok átlagosnál gyorsabb termelésnöveléséhez biztosítani kell a szükséges feltételeket. A mezőgazdaságban továbbra is fő feladat az állattenyésztés fejlesztése, a hozamok emelése, a vágóállat termelésnek és a feldolgozás fokának növelése. A növénytermelésben a hozamok további növelésére, a munkaigényes termékek termelésének a gépesítésére, az exportban jól értékesíthető termékek termelésének emelésére kell törekedni. A cukorimport csökkentése érdekében növelni kell a cukorrépa vetésterületét. 7. A rendelkezésre álló energia- és anyagforrások népgazdasági céloknak megfelelő racionális felhasználását a termelői árak 1975. január 1-i részleges rendezése mellett további központi pénzügyi és termékforgalmazási intézkedésekkel — a termékforgalom központi szabályozási esz