Tolnai Világlapja, 1914. április-június (14. évfolyam, 14–26. szám)
1914-04-05 / 14. szám
Hajózás a Jang-ce-kiangon. Kína legnagyobb folyójának, az ötezer kilométernyi hosszú Jang-ce-Kiangnak déli ága olyan mély és széles, hogy nagyobb teherhajók is haladhatnak rajta. A kínai kereskedelemnek nagyon fontos útvonala a Jang-ce-Kiang folyása. Állandóan sok kínai hajó közlekedik a hatalmas folyón, mindenféle árut szállítva a partmenti városokba és falvakba, ti rézkarcszerű műmellékletünkön, melynek a finom és művészies nyomás a festett tájkép szépségét kölcsönzi, egy kisebb partmenti kikötőt látunk. Vusung város kikötője ez, melyben épen néhány érdekes kínai hajó horgonyozott, amikor fényképészünk ezt a felvételt készítette róla. Megfigyelhetjük a képen, hogy milyen kezdetleges formájúak ma is a kínai hajók. A kikötőben van egy híres pagoda, amelyben a hajósok szoktak imádkozni a jó időért. Az ég kapuja. Ez a neve annak a kínai templomnak, amelyet e képünkön látunk. Nanking egyik legrégibb épülete s érdekessége miatt sohasem mulasztják el megtekintését az idegen utazók. A templom az idők folyamán hozzácsatolt épületrészekkel festői képet nyújtó épületcsoportot alkot, melyet hangulatossá tesznek a legrégibb falak itt-ott látható romjai. Ezek között még megmaradt egy-egy nagyon régi, talán több évezredes bálvány és parcellán víztartó is. A templom legérdekesebb része a képünk baloldalán látható bejárat, mely mellett egy régi bálványt is látunk. Erről a bejáratról nevezték el a templomot képletesen azég kapujáénak.