Tribuna, leden-červen 1978 (X/1-26)
1978-01-04 / No. 1
% novoroční projev v generálního tajemníka ústředního výboru KSC a prezidenta ČSSR soudruha Gustáva Husáka IDokončení ze strany 1.) kulturních a zdravotních zařízeních i na všech jiných úsecích přispěli svým dílem k dobrým výsledkům uplynulého roku pro celou naši vlast. Když s hrdostí bilancujeme dosažené výsledky, nezavíráme očí před tím, že je u nás i řada problémů a nedostatků Působí vnější dopady na naši ekonomiku, jako prudký růst cen surovin a materiálů, které musíme dovážet, i těžkosti zahraničního obchodu, způsobené krizí kapitalistického světa, apod. Jsou i vnitřní problémy, jako v energetice, dopravě, ve strukturální přestavbě průmyslu, které si vyžadují dlouhodobější úsilí. A jsou i takové starosti, které by nemusely být, daly by se rychle nebo rychleji řešit a odstraňovat a které často zbytečně znepříjemňují život našim občanům. Mluvíme otevřeně o těchto otázkách a důsledně hledáme cesty jejich urychleného řešení. Převažující jsou však dobré pozitivní výsledky, 0 kterých jsem mluvil a které jsou základem toho, že naše vlast je šťastným domovem svých občanů. Skončili jsme úspěšně dva roky této pětiletky a tím si i v praxi prověřili, že jsme na XV. sjezdu KSC zvolili správnou cestu rozvoje naší země a života našeho lidu. Tato cesta má i dobrou perspektivu do dalších let. To není v dnešním světě málo ani samozřejmé. Víme, že ve vyspělých kapitalistických zemích trvá a prohlubuje se ekonomická 1 politická krize, že desítky miliónů lidí jsou bez práce a s velkými obavami hledí do budoucnosti. To v naší socialistické zemi nejenže není, ale lidé už dávno na takové problémy zapomněli. Na rok 1978 byl schválen plán dalšího ekonomického a sociálního rozvoje naší země. Klademe si znovu náročné cíle při zvyšování a zkvalitňování materiální výroby, udržení a zlepšování životní úrovně, v celkovém obohacení našeho života. Jsem hluboce přesvědčen, že do nového roku můžeme jít s optimistickým výhledem a důvěrou. Drazí přátelé, soudružky a soudruzi! Nejdůležitějším pramenem našich úspěchů je poctivá a svědomitá práce našich lidí. V uplynulém roce, který byl rokem 60. výročí Velké říjnové socialistické revoluce, náš lid velkou politickou a pracovní aktivitou vyjádřil svou věrnost idejím Října, své upřímné přátelství lidu prvního socialistického státu i své socialistické vlastenectví. I při této příležitosti chci znovu zdůraznit velký význam pevného přátelství, spojenectví a všestranné spolupráce se Sovětským svazem, jako nejpevnější záruky svobody našich národů, bezpečnosti a nezávislosti našeho státu a jeho dalšího socialistického rozvoje. S uspokojením můžeme říci, že vztahy naší země se Sovětským svazem i dalšími socialistickými státy jsou dnes pevnější a všestrannější než kdykoli v minulosti. Proto i dnes při vstupu do nového roku posíláme srdečné, soudružské pozdravy našim sovětským přátelům a našim přátelům v dalších socialistických zemích s přáním mnoha úspěchů při budování socialismu a komunismu. Srdečně zdravíme i přátele Československa všude ve světě, s nimiž nás spojuje společný zápas boje za mír, za život bez válek a útlaku, za svět míru, pokroku a sociální spravedlnost. Drazí přátelé! Na nadcházející rok 1978 připadá řada výročí, která se zapsala do dějin našeho lidu. Budeme vzpomínat 60. výročí vzniku československého státu v roce 1918 a dlouhou cestu, kterou jsme od té doby prošli. Připomeneme si 40. výročí hanebného Mnichova, který byl začátkem okupace našeho státu. Po vítězném národně osvobozovacím zápase našeho lidu a osvobození naší vlasti Sovětskou armádou usiloval náš pracující lid o spravedlivé řešení sociálních, národnostních i politických problémů v osvobozeném státě. Tento zápas s buržoazií a reakčními silami byl dovršen únorovým vítězstvím v roce 1948. Proto 30. výročí této historické události si budeme v celé naší zemi zvláště připomínat. Výsledky, kterých jsme při rozvoji naší vlasti za uplynulá tři desetiletí dosáhli, plně potvrzují, že moc dělnické třídy a pracujícího lidu po roce 1948 otevřela cestu všestrannému rozvoji našeho státu a štěstí našeho lidu, že správný byl historický úkol výstavby socialismu v Československu. Vítězný únor umožnil realizovat postupně dávné tužby a cíle pracujících, vybudovat sociálně a národnostně spravedlivou společnost, zabezpečit svobodný a bohatý život člověka v socialistické společnosti. Přeměna celé společnosti na nových, třídních, spravedlivých základech je složitá a nelehká. Byla však úspěšná a vítězná. Na této cestě se vyskytly chyby i omyly, které jsme museli překonávat, i těžká krizová situace ve straně a společnosti v letech 1968—1969, kdy byly ohroženy samy základy revolučních vymožeností našeho lidu. Museli jsme řešit tuto situaci a hledat východiska, a to z hlediska zájmů dělnické třídy a pracujících, z pozic věrnosti revolučnímu odkazu únorového vítězství a základních cílů naší revoluce. Jak ukazují mnohaleté výsledky ve všech oblastech našeho života, byla cesta překonání krize a rozvratu správná, praxí prověřená a umožnila velkorysý rozvoj naší země a života jejího lidu. Revoluční tradice a všechny získané zkušenosti jsou i dnes velkým zdrojem inspirace pro naši práci při plnění současných i budoucích úkolů rozvoje naší socialistické vlasti. Soudružky a soudruzi, do příštího roku jdeme s dobrou výchozí základnou, s dobře splněnými úkoly posledních let. Řekl jsem již, že v roce 1978, třetím roce pětiletky, si klademe náročné cíle. Lidé chtějí žít lépe, materiálně i duchovně bohatším životem. K tomu je třeba vytvářet všude podmínky a zdroje. A to zase chce poctivou, obětavou a odpovědnou práci. Tak jsou věci spojeny v životě socialistické společnosti. A myslím, že takovouto logiku chápe a rozumí jí každý poctivý občan. Půjdeme proto důsledně po této prověřené cestě s pevným odhodláním splnit úkoly nového roku, zabezpečovat klidný, mírový život našeho lidu a vytvářet podmínky pro jeho tvůrčí práci. Jsem přesvědčen, že to může být další úspěšný rok života našeho lidu, naší země. Drazí spoluobčané, soudružky a soudruzi! Do nového roku vstupujeme i v poměrně příznivých mezinárodních podmínkách. Již 32 let žije naše vlast i ostatní země Evropy v míru. Je to především výsledek důsledné mírové politiky států socialistického společenství, která odpovídá životním zájmům lidu všech zemí. Proto se setkává s nejširší podporou pokrokových, mírových a protiimperialistických sil. Jejím pevným pilířem je neúnavná mírová iniciativa Sovětského svazu. Československo se aktivně podílí na podpoře a prosazování této politiky míru, uvolňování mezinárodního napětí, zlepšování vztahů mezi státy s různým společenským zřízením. Máme zájem na všestrannných, dobrých vztazích se všemi zeměmi, kde je pro to dobrá vůle, přirozeně na rovnoprávném základě. Ve světě je ještě dost rizik, napětí i nebezpečných konfliktních situací. Roste však převaha sil společenského pokroku, sil usilujících o mírové řešení problémů Proto i v mezinárodní oblasti se díváme se střízlivým optimismem do budoucnosti. Tím více, že bezpečnost a nezávislost Československa je zaručena našimi spojeneckými a přátelskými vztahy se Sovětským svazem a socialistickými zeměmi. Přáli bychom si, aby příští rok byl nejen v Evropě, ale i ve světě rokem plodného, mírového života pro všechny národy. My v Československu jsme odhodláni všestranně takovéto cíle podpořit. Přirozeně se budeme snažit, aby mezinárodní podmínky pro rozkvět naší vlasti byly čím dále příznivější. Závěrem vám, drazí přátelé, chci ještě jednou z celého srdce popřát hodně úspěchů, pevné zdraví, hodně štěstí a spokojenosti v osobním životě. Ať nový rok 1978 nám všem přinese uspokojení a radost a naší krásné vlasti další úspěchy a rozkvět. r' ipfe ok 1977 byl úspěšným rokem. Podařilo se nám * I K lak zdůraznil ve svém ,novoročním projevu gene* rální tajemník ŰV KSČ a prezident Československé socialistické republiky soudruh Gustav Husák splnit pi evážnou většinu našich záměrů a tím vytvořit podmínky k tomu, abychom nadále mohli zabezpečovat a zlepšovat vysokou životní úroveň a životní jistotu pracujících. Dokázali jsme vyrobit takové výrobky, které snesou to nejpřísnější srovnání s obdobnými zahraničními; dobrých výsledků jsme dosáhli i v zemědělství. Iniciativou statisíců tak vzniklo dilo, za pěž se nemusíme stydět. Československé obráběcí stroje, sklo, porcelán, motocykly, zdravotní techniku, obuv, textilní zboží, tramvaje, lokomotivy a stovky dalších výrobků znají obyvatelé Moskvy, Berlína, Havany, Mexika, Alžíru, Dillí i Vídně. V desítkách zemí je siovo Československo znakem vysoké kvality. 1 Známe však i své nedostatky. Nezakrýváme je. Odstraníme-li je, můžeme vyrábět testě dokonalejší stroje, ještě kvalitnější spotřební zboží, můžeme uspokojit sebenáročnější požadavky zahraničních odběratelů i domácího trhu. Právě proto, jak na 9. zasedání ústředního výboru KSČ řekl soudruh Husák »platí požadavek vést s větší důsledností na všech úsecích intenzívní zápas za splnění plánovaných úkolů, energicky bojovat proti všem nešvarům a nepořádkům, nedostatkům a lajdáctví«. Boj proti tomu, co brzdí náš rozvoj se musí stát trvalou součástí politické práce. Příkladů, jak využít rezerv je nemálo. Stačí si připomenout výsledky pražské Tevlotechny, jež loňské povinnosti pro vládou sledované stavby splnila již v září a celoroční plán ve všech ukazatelích dva dny před ter-~| 2 tribuna ■ Po schůzce v lsmáilíji mezi izraelským premiérem Beginem a egyptským prezidentem Sadatem vyložil Begin v parlamentu svůj plán »mírového« řešení konfliktu na Blízkém východě. Plán v podstatě shrnuje hlavní cíle izraelské expanzionistické politiky, nezahrnuje odchod izraelských vojsk ze všech okupovaných území a místo vzniku samostatného státu arabského lidu Palestiny předpokládá na západním břehu Jordánu a v pásmu Gazy jakousi autonomní správu pod izraelskou vojenskou kontrolou. Egyptský prezident při znalosti těchto plánů po schůzce tvrdil, že mírového urovnání s Izraelem lze dosáhnout do dvou měsíců. Svědě! to o hloubce egyptských ústupků a obsahu politiky kapitulantství, kterou arabský svět odsuzuje stejně ostře jako izraelský »mírový« diktát. ■ V novoročním poselství generálního tajemníka OSN Kuna Waldheima se uvádí, že příchod nového roku je spojen s nadějemi na dosažení světového míru, ale i s nebezpečím. Představitel OSN upozorňuje na nutnost řešit situaci na Blízkém výchudě, na jihu Afriky a na nezbytnost přistoupil k účinným krokům v odzbrojovací problematice. ■ Portugalský prezident opětovné pověřil sestavením nové vlády Mária Soarese, jehož kabinet byl nedávno v parlamentním hlasování o důvěře poražen. Soares stojí v čele socialistické strany a dosud vedl menšinovou vládu, která se vyznačovala politikou ústupků vůči portugalské pravici a reakci. Soares až dosud vždycky odmítal politickou spolupráci s komunisty, kteří kladou hlavní důraz na jednotu levicových sil a vytvoření takového vládního programu, který by hájil demokracii a sociální postavení pracujících. (Na) SOCIALISMUS, NAŠE JISTOTA mínem. Díky iniciativě svých zaměstnanců — za použiti nové technologie — o mnoho týdnů zkrátila termíny výstavby cihlářských pecí či komínů elektráren. Podniků, které usilují o využití rezerv nalezneme nemálo. Významnou měrou přispěly k tomu, že jsme úspěšně splnili úkoly 2. roku pětiletky. Pracovní a politická aktivita a iniciativa pracujících a výsledky, jež dosahujeme, jsou trnem v oku antikomunistickýcn štváčů. Snaží se zpochybnit a znevážit náš vývoj a naše přátelství se Sovětským svazem a ostatními socialistickými zeměmi. Proto proti nám rozpoutávají lživé a licoměrné prooagandistické kampaně; proto se antikomunisté — podle svých kontrarevolučních cílů — snaží různými prostředky působit na vědomí našich lidí, proto i snaha znevážit náš poúnorový vývoj. V posledním období k dosažení svých cílů zneužívají i nesprávné interpretace zasedání 0v KSČ v lednu 1968. Nejde o nic nového. Podobné útoky jsme zažili iit mnohokrát. I tvůrci tzv. •>pražského jara« s nimi vystupovali. Znásobovali naše tehdejší problémy a zdůrazňováním některých dílčích nedostatků zpochybňovali naši socialistickou cestu. jak se zdůrazňuje v Poučeni z krizového vývoje ve straně a společnosti »Ve svém zásadním významu byly výsledky lednového pléna výrazem nezbytnosti řešil nazrálou krizi v KSČ a odstranit z činnosti strany, a zejména jejího vedení to, co bylo překážkou aby se strana a společnost pozvedly k nově aktivitě, k novému rozmachu«. Leden měl tedy zkvalitnit práci celé strany, zajistit důslednější uplatňování její vedoucí úlohy, upevnit jednotu strany a lidu a přátelství se.Sovětským svazem, ukázat cestu, jak ještě lépe budovat socialismus. Vývoj událostí po lednovém zasedání. Ov KSČ v roce 1968, v rozporu se zájmy a očekáváním většiny členů strany i našeho lidu, neodstranil krizové momenty ve straně a společnosti, prohloubil je a ty se rozšířily do nezvládnutelných rozměrů, jednou z určujících přičiň toho bylo, že do vedoucích stranických orgánů pronikli lidé, kteří se zpronevěřovali marxismu leninismu a proletářskému internacionalismu a narušovali normy stranického života. Ti postupně převládli i ve vedeni strany a soustředili ve svých rukou rozhodování o záležitostech strany i státu. Alexandr Dubček a další představitelé pravice otevřeli cesiu k pokusu o antiúnor, umožnili činnost protisocialistických sil a způsouli rozvrat politického a hospodářského života. Východiskem z hluboké politické krize, do níž naši stranu a společnost přivedla činnost pravice se stalo zasedání OV KSČ v dubnu 1969. Nové vedeni strany v čele se soudruhem Gustávem Husákem analyzovalo protisocialistickou činnost pravicových sil a nastoupilo cestu konzolidace poměrů ve straně i společností a dalšího budování rozvinuté socialistické společnosti. Důsledným uplatňováním leninských principů řízení strany a společnosti jsme postupně překonali vše, co před lednem i v létech 1968 -1969 ochromovalo stranu a ohrožovalo socialistický vývoj naší země. Že šlo o správnou cestu přesvědčivě ukazuji uplynulá léta a výsledky uskutečňování linie XIV. a XV. sjezdu KSČ. Dokázali jsme nejen setřást závaží krizového vývoje, ale stanovit si a zároveň úspěšně plnit nově náročné a reálné programy. Za toto období podstatně vzrostla životni úroveň našeho lidu; upevnění jistot pracujících, uskutečňování sociálního programu, péče o rodinu, dítě aid. nemají obdoby v žádném kapitalistickém státě. Tam jsou znakem současnosti životni a sociálni nejistota. Milióny nezaměstnaných hledají práci. Isou porušována záklaflni lidská práva, zdánlivé svobody jsou vydávány za skutečné. Mzdy nikdy nedosáhnou úrovně cen a mládež z nedostatku perspektivy se dává na cestu fločinu. Stále častější jsou případy kdy si mladí, v zoufalě beznadějí, sáhnou i na vlastní život. U nás si naproti tomu každý bez obav může plánovat svou budoucnost. Nemusí se bát nemocí, stáří, invalidity. Máme pevné životní a sociální jistoty, jež nám nikdo nemůže vzít. Takový je socialismus, le zárukou našeho slastného, života nejen dnes a zítra, ale i po všechny budoucí roky. uai I nik I naš _1 Ľ