Trybuna Ludu, sierpień 1953 (VI/212-242)
1953-08-01 / nr. 212
2 ' '_______. Uroczystości w NRD i okazji Tvqodnia Kultury Polskiej (f) BERLIN (PAP). Bawią ca w NRD z okazji „Tygodnia Kultury Polskiej“ delegacja z wi cemarszatkiem sejmu prof. Stanisławem Kulczyńskim na czele wzięła udział w święcie ludowym w mieście Forst na granicy polsko - niemieckiej. Delegację polską witały wielotysięczne rzesze mieszkańców. Ulice miasta Forst udekorowane były flagami NRD i PRL oraz transparentami głoszącymi hasło dalszego zacieśnienia przyjaźni niemieckopolskiej. Przemówienie powitalne do delegatów wygłosił przewodniczący rady komunalnej okręgu Cottbus — Werner Manneberg. Ślubujemy — oświadczył m. in. Manneberg wśród burzliwych owacji zgromadzonej ludności — nieustannie wzmacniać i utrwalać przyjaźń niemiecko-polską. W imieniu delegacji polskiej prof. Kulczyński dziękował za serdeczne przyjęcie. Narody nasze — stwierdził mówca — poznają się coraz lepiej, zaznajamiają się wzajemnie ze swoją kulturą i dzięki temu usuwają resztki uprzedzeń, jakie nagromadziły się w stosunkach między nimi. Mówiąc o sblidarności polskiej klasy robotniczej z niemieckimi masami pracującymi mówca oświadczył: Niechaj robotnicy- niemieccy wiedzą, że w ciężkich zmaganiach o zjednoczenie swej ojczyzny nie są osamotnieni, lecz posiadają w narodzie .polskim szczerych przyjaciół, którzy wspólnie z nimi walczą o szczęśliwe, pokojowe żvcie> Serdeczne powitanie delegacji młodzieży polskiej w Bukareszcie (f) BUKARESZT (PAP). 31 lipca po południu i wieczorem przybyły do Bukaresztu ostatnie dwie grupy delegatów młodzieży polskiej na IV Światowy Festiwal Młodzieży i Studentów. Delegacja polska liczy ogółem 1250 osób. Na czele delegacji stoi przewodniczący Zarządu Głównego ZMP Stanislaw Pilawka. Młodzież i ludność Bukaresztu powitały delegację polską bardzo serdecznie. W kilku zdaniach PRZYWÓDCA REPUBLIKAŃSKIEGO ZWIĄZKU MŁODZIEŻY FRANCUSKIEJ NA WOLNOŚCI PARYŻ. Izba Oskarżeń sądu paryskiego wydala w dniu 30 lipca orzeczenie w sprawie wypuszczenia na wolną stopę przewodniczącego Republikańskiego Związku Młodzieży Francuskiej Louis Baillot, odmawiając równocześnie pod pretekstem' przeprowadzenia ^dodatkowego śledztwa“ zwolnienia pozostałych patriotów (francuskich: Le Leapa Molino. Stila. Ducolone i Laurent 11ZAD WIETNAMSKI ZWOLNI! GRUPĘ JENCÖW WOJENNYCH PEKIN. Wietnamska Agencja Informacyjna donosi, że Wietnamski Rząd Ludowy zwolnił w dniu 13 maja 55 europejskich i afrykańskich jeńców wojennych w trzeciej strefie wojskowej północnego Wietnamu. DEPUTOWANI DO IZBY GMIN ŻĄDAJĄ PRZYJĘCIA CHIN DO ONZ LONDYN. 8 labo u r z y s to w s k i c h deputowanych do Izby Gmin złożyło wniosek domagający się od rządu brytyjskiego, by poparł żądanie Chińskiej Republiki Ludowej w sprawie . przyjęcia jej w poczet członków ONZ. ZGON SENATORA TAFTA LONDYN. 31 lipca zmarł w szpitalu w Nowym Jorku w wieku 6? lat przywódca republikanów, senator Robert Taft. ZBROJNE STARCIE W ANGIELSKIM OBOZIE WOJSKOWYM W STREFIE KANAŁU SUESKIEGO MOSKWA. W jednym z angielskich obozów wojskowych w pobliżu Ismaili doszło 28 lipca do zbrojnego starcia między dwoma oddziałami spadochroniarzy angielskich. Walczący otworzyli do siebie ogień z automatycznej broni palnej. Angielskie władze wojskowe musiały użyć czolgów.aby zlikwidować starcie. Wielu^ołnierzy angielskich zostało zabitych i rannych. POWÓDŹ W INDIACH MOSKWA. Po wielkich deszczach, jakie spadły w ostatnich trzech dniach, nastąpił wylew niektórych rzek w stanach Bihar, Uttar Pradcsz i Assam. W stanie Bihar woda zalała około 400 wsi, pi zeszło 200 tys. mieszkańców poniosło straty. Około tysiąca wsi położonych nad brzegami trzech rzek we wschodniej "części stanu Uttar Pradesz jest zagrożonych powodzią. Rząd NRD proponuje zwołanie w sierpniu hr. ogóluoniemieckiej narady dla omówienia pokojowego zjednoczenia Niemiec Deklaracja premiera Grntewohla w Izbie Ludowej NRD (f) BERLIN (PAP). Jak już donosiliśmy, premier Niemieciej Republiki Demokratycznej Otto Grotewohl, przemawiając 29 lipca na posiedzeniu Izby Ludow.ej, scharakteryzował uchwały rządu NRD z lt i 25 czerwca br. zmierzające do znacznej poprawy warunków życia robotników, chłopów, inteligencji rzemieślników i innych warstw ludności. Premier podkreślił, że polityka rządu NRD w minionych latach doprowadziła już do tego, iż Niemiecka Republika Demokratyczna stale wzmacniała się i że podnosiła się stopa życiowa jej ludności. Setkom tysięcy dzieci robotników i chłopów utorowano drogę do uzyskania kwalifikacji, do nabycia wiedzy i do dobrobytu. Wprowadzono w życie ustawodawstwo socjaljae regulujące w jak najbardziej postępowym duchu prawa robotników, kobiet, młodzieży. Jeśli rząd w czerwcu br. postanowił dokonać pewnej- zmiany kursu swej polityki —stwierdzi! premier — uczynił on to w tym celu, aby szybciej pokonać powstałe przeszkody w rozwoju życia politycznego i ekonomicznego, jak również po to, by umożliwić bardziej gruntowne rozwiązanie problemu zjednoczenia narodowego. Z kolei premier szczegółowo omówił Grotewohl pierwsze konkretne posunięcia rządu NRD, zmierzające do realizacji nowego kursu dziedzinach życia we wszystkich i wymienił zadania, jakie w związku z tym stają przed rządem i masami pracującymi. Zaproponował on szereg zmian w planie rozwoju gospodarki -narodowej. Premier zapowiedział m. in. rozszerzenie produkcji towarów powszechnego użytku, przemysłu energetycznego i węglowego, jak również dalszy rozwój środków maszynowo - trakto0- rowych i gospodarstw państwowych w rolnictwie. Zapewniony będzie też -rozwój produkcji rzemieślniczej. Qtto Grotewohl stwierdził, że dla realizacji nowego kursu masy pracujące powinny walczyć zdecydowanie o usprawnienie pracy swych przedsiębiorstw, zwiększenie wydajności pracy, podniesienie jakoś“! i obniżenie kosztów własnych produkcji, rozwijać jak najszerzej współzawodnictwo, wcielać systematycznie w życie propozycje racjonalizatorów i nowatorów. W-rolnictwie — mówił dalej Otto Grotewohl — stoimy przed zadaniem sprawnego przeprowadzenia zbiorów. Premier zaznaczył przy tym, że chłopom indywidualnie gospodarującym należy udzielać wszechstronnej pomocy, a' jednocześnie popierać jak najszerzej produkcyjne spółdzielnie rolne. O wszystkich zagadnieniach związanych tymi spółdzielniami chłopi poz winni decydować swobodnie i samodzielnie. Jak stwierdził dalej Grotewohl, warunkiem .wcielenia w życie nowego kursu jest również śc.isle przestrzeganie praworządności demokratycznej i zacieśnienie więzi między aparatem państwowym a masami. Powiedział on, że w NRD trwać będzie budownictwo socjalistyczne, gdyż odpowiada to interesom narodu, ale nie będzie stosowany kurs przyśpieszania budowy socjalizmu za pomocą wszelkiego rodzaju zarządzeń administracyjnych. Kontynuowane będzie rozszerzanie budownictwa oraz umacnianie przemysłu, rolnictwa i handlu. Również obecnie słuszne jest hasto: „Lepiej pracować, więcej produkować, aby lepiej żyć!“ W NRD — podkreślił Grotewohl — kontynuowana będzie walka przeciwko podżegaczom wojennym oraz walka c utrzymanie pokoju i o współpracę pokojową z innymi narodami. Niemiecka Republika Demokratyczna będzie nadal umacniać i rozwijać przyjazne stosunki z innymi narodami, a przede wszystkim z narodami krajów demokracji ludowej i wielkiego socjalistycznego Związku Radzieckiego. Następnie premier Grotewohl przeszedł do charakterystyki sytuacji międzynarodowej i sytuacji wewnątrz Niemiec. Stwierdzi! on, że w wyniku po- j kojowej inicjatywy rządu radzieckiego zarysowuje się polityce międzynarodowej przew łom, który napawa wszystkich ludzi miłujących pokój nadzieją na utrwalenie pokoju. Doznają' natomiast fiaska plany wojenne monopolistów amerykańskich. Mówca podkreślił, że monopoliści amerykańscy oraz imperialiści zachodnio-niemieccy starają się w drodze rozmaitych prowokacji storpedować porozumienie między narodami a w szczególności pokojowe rozwiązanie problemu niemieckiego. Premier omówił tu prowokacje z 17 czerwca br. Otto Grotewohl przypomniał dalej, że 16 lipca br. rząd NRD znów zadeklarował gotowość podjęcia wszelkich niezbędnych kroków dla osiągnięcia porozumienia ogólnoniemieckiego w celu zjednoczenia Niemiec na zasadach pokojowych i demokratycznych. Tymczasem rząd Adenauera dąży do storpedowania wysiłków w kierunku, pokojowego rozwiązania problemu niemieckiego i stara sie nie dopuścić do odprężenia międzynarodowego. Grotewohl napiętnował Adenauera za próby odwrócenia uwagi narodu niemieckiego od układów wojennych zawartych w Bonn i Paryżu i odgrywania roli „zwolennika jedności Niemiec“. Stwierdzając, że oferta rządu USA udzielenia „pomocy żywnościowej“ ludności NRD była trickiem propagandowym, Otto Grqtewohl poinformował szczegółowo zebranych o wielkiej pomocy uzyskiwanej przez Niemiecką Republikę Demokratyczną od Związku Radzieckiego i innych krajów obozu demokratycznego. Jednocześnie mówca oświadczył, że rząd NRD gotów jest zawrzeć ze Stanami Zjednoczonymi normalne timoj wy handlowe i że dąży on przede wszystkim do ustanowienia normalnego handlu wewnątrz Niemiec. Jednakże/ fakty świadczą, że* władze Dońskie przeszkadzają swobodnym kontaktom miedzy Niemcami zachodnimi a Niemiecką Republiką Demokratyczną. W związku z tym mówca wezwał ludność Niemiec zachodnich, by podczas nowych wyborów do Bundestagu w dniu 6 września zadała klęskę rządowi Adenauera, usuwając w ten sposób wszystkie przeszkody istniejące w stosunkach między Niemcami oraz likwidując groźbę, jaka zawisła nad każdą rodziną niemiecką w następstwie wojennej polityki Adenauera. Otto Grotewohl omówił również wyczerpująco wyniki waszyngtońskiej ii istrów^spra w konferencji mizagranicznych trzech mocarstw zachodnich. Stwierdził on, że uczestnicy konferencji waszyngtońskiej nie troszczyli się bynajmniej o pokojowe rozwiązanie problemu niemieckiego, a kierowali się jedynie dążeniem imperialistów amerykańskich do utrzymania w Niemczech zachodnich antynarodowego reżimu Adenauera i oddania w ten sposób Niemiec zachodnich w służbę agresywnym planom imperialistów amerykańskich i zachodnio-niemieckich. Naród niemiecki domaga się I od mocarstw zachodnich aby w drodze wyraźnej deklaracji przyczyniły się nareszcie do rozwiązania problemu niemieckiego — zawarcia traktatu pokojowego z Niemcami, wycofania z Niemiec wszystkich wojsk okupacyjnych po zawarciu traktatu pokojowego, . zniesienia wszelkich ograniczeń krępujących rozwój niemieckiej gospodarki pokojowej i rozwój handlu. Kończąc Otto Grotewohl powiedział: Naród niemiecki pragnie zw-otania konferencji czterech mocarstw, na której omówiono by i sprawiedliwie rozwiązano wszystkie te zagadnienia. Na konferencji czterecli mocarstw należy wysłuchać przedstawicieli Niemiec wschodnich i zachodnich. Już w tym czasie' komisja ogólnoniemiecka powinna-zaproponować ordynację wyborczą dla przeprowadzenia walnych i demokratycznych wyborów ogólnoniemieckich. Jednocześnie należy rozstrzygnąć sprawę utworzenia demokratycznego i miłującego pokój rządu ogólnoniemieckiego, którego konieczność rozumie każdy uczciwy człowiek. Rząd Niemieckiej Republiki Demokratycznej, który konsekwentnie i niezachwianie walczył o zjednoczenie Niemiec na zasadach pokojowych i demokratycznych, będzie nadal poświęcał wszystkie siły sprawie jak najrychlejszego zjednoczenia Niemiec i zawarcia sprawiedliwego traktatu pokojowego z Niemcami, a w konsekwencji — wycofania wszystkich wojsk okupacyjnych. Nowy kurs polityczny rządu NRD proklamowany 11 czerwca br. stanowi kontynuację tej linii. Ten nowy kurs polityczny nie tylko służy rozwojowi Niemieckiej Republiki Demokratycznej w obecnych warunkach politycznych i ekonomicznych, lecz stawia sobie twienie zjednoczenia za cel ułaNiemiec oraz rozwijanie i umacnianie już obecnie kontaktów politycznych, ekonomicznych, kultural(fi BERLIN (PAP). Dnia 30 lipca Izba Ludowa NRD zakończyła debatę nad deklaracją nremieta Otto Grotewohla w sprawie uchwal' rządowych z II czerwca br. W czasie dyskusji przedstawiciel frakcji Unii Chrześcijańsko - Demokratycznej August Bach zadeklarował całkowite poparcie dla uchwal rządu NRD, wzywając wszystkie partie demokratyczne i organizacje masowe do aktywnej walki o realizację polityki rządu, służącej interesom narodu. Mówca ujawni! prowokacyjne cele tricku amerykańskiego w związku z tzw. „pomocą żywnościową“. po czyni zwróci! się do wicepremiera Nuschkego z prośbą o wyjaśnienie, czy prawdą jest, że Kościół w Niemczech będzie uczestniczy! w realizacji tego dywersyjnego chwytu. Otto Nusclike w odpowiedzi stwierdzi!, że zarówno Kościół ewangelicki jak i Kościół katolicki w Niemczech odmawiają udziału w realizacji dywersyjnego manewru Stanów Zjednoczonych. Po przemówieniach przedstawicieli partii politycznych i organizacji społecznych. Izba poparła jednomyślnie deklarację premiera oraz uchwaliła orędzie do narodu niemieckiego. Izba Ludowa- — stwierdza m. in. orędzie — aprobuje deklarację Rady Ministrów NRD z 15 lipca br. i proponuje, aby w możliwie najkrótszym terminie, w każdym razie jeszcze w sierpniu br„ zwołana została ogólnoniemiecką konferencja przedstawicieli Niemiec wschodnich i zachodnich. Konferencja mogłaby natychmiast określić środki mające na celu usunięnych i innych między Niemcami wschodnimi a zachodnimi. Nowy kurs' polityczny zmierza do zapewnienia Niemieckiej Republice Demokratycznej takich warunków życia materialnego i kulturalnego^ które będą odpowiadały, również interesom większej części ludności Niemiec zachodnich i zaaprobowane zostaną przez ludność zachodnio - niemiecką, gdy dojdzie do zjednoczenia Niemiec. Rząd Niemieckiej Republiki Demokratycznej oświadcza, że gotów jest w każdej chwili podjąć rokowania z pełnomocnymi przedstawicielami Niemiec zachodnich w sprawie przygotowania pokojowego zjednoczenia Niemiec w drodze wolnych wyborów ogólnoniemieckich i w sprawie jak najrychlejszego zawarcia traktatu pokojowego z Niemcami. Rozumie się samo przez się. że w toku tych rokowań powinny być omówione wszystkie propozycje^ zarówno Niemieckiej Republiki Demokratycznej, jak i Republiki Federalnej. Rząd NRD proponuje, by w jak najkrótszym terminie, jeszcze w sierpniu br. zwołać ogólnoniemiecką naradę przedstawicieli Niemiec wschodnich i zachodnich dla przedyskutowania wymienionych zagadnień. Cały naród niemiecki oczekuje pokojowego zjednoczenia Niemiec i zawarcia traktatu pokojowego z Niemcami. Są trzy zagadnienia, które sprawiają, że w chwili obecnej konieczne jest osiągnięcie szybkiej zasadniczej zgody między Niemcami: handel między Niemcami, stosunki osobiste między Niemcami, opracowanie ordynacji wyborczej. Zagadnienia te można niezwłocznie przedyskutować i pomyślnie rozwiązać na naradzie ogólnoniemieckiej Dlatego też. jak zawsze, wvstiwamy żądanie: „Niemcy do wspólnego stołu obrad!“ Będziemy wysuwali to żądanie dopóty, dopóki nie doprowadzimy do jego pomyślnej realizacji. cie wszelkich ograniczeń w handlu wewnętrzno - niemieckim, aby w interesie ekonomiki ogólnoniemieckiej rozszerzyć handel między Wschodem a Zachodem. Na konferencji może być również osiągnięte porozumienie w sprawie zarządzeń dla ułatwienia komunikacji między obiema częściami Niemiec, a przede wszystkim w sprawie wydawania nń> szeroką skalę paszportów Konferencja międzystrefowych. ogólnoniemiecką mogłaby ponadto omówić praktyczne kroki w celu stworzenia w Niemczech wschodnich i zachodnich jednakowych warunków i niezbędnych przesłanek dla przygotowania i przeprowadzenia wolnych wyborów ogólnoniemieckich; można by na tej konferencji osiągnąć porozumienie w sprawie jednolitej, demokratycznej ordynacji wyborczej dla całych Niemiec, powziąć uchwalę w sprawie kroków, zmierzających do utworzenia ogólnoniemieckiego demokratycznego, miłującego pokój rządu i do przyśpieszenia zawarcia traktatu pokojowego z Niemcami, po podpisaniu którego nastąpi wycofanie wszystkicii wojsk okupacyjnych. Izba Ludowa nie uważa powyższego programu za warunek wstępny zwołania kon ferencj i ogólnon iem ieckiej. Gotowi jesteśmy do zwołania konferencji ogólnoniemieckiej również bez wstępnego okre: ślenia porządku dziennego, aby swobodnie przedyskutować wszystkie propozycje obu stron, zmierzające do przywrócenia jedności Niemiec na pokojowych i demokratycznych zasadach Orędzie Izby Ludowej NRD do narodu niemieckiego i\uuy numer czasopisma „U trwały pokuj, o demokrację liniową!4* (f) BUKARESZT (PAP). W Bukareszcie ukazał się kolejny 31 (247) numer czasopisma „O trwały pokój, o demokracje ludową!“, organu Biura Informacyjnego partii komunistycznych' i robotniczych. W numerze znajdujemy: artykuł wstępny poświecony pięćdziesięcioleciu Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego, tezy Wydziału Propagandy i Agitacji KC KPZR i Instytutu Marksa-Engelsa-Lemna- Stalina przy KC KPZR, artykuły Bolesława Bieruta. Jacques Duclos, Antonina Zapotocky‘ego, Matyasa Rakosiego, Wylko Czerwenkowa. G. Gheorghiu-Deja, poświęcone 50-‘ieciu KPZR, depeszę G. Malenkowa do Kim Ir-sena, depeszę G. M. Maienkowa i W'. M. Motetowa do Mao Tse-tunga i Czou En-laia, depeszę W. M. Motetowa do Li Don-gena i depeszę z odpowiedziami Kim Ir-sena i Li Dongena. artykuł redakcyjny pt. „Wielkie zwycięstwo obozu pokoju i demokracji", artykuły sekretarza KC Nowodemokratycznego Związku Młodzieży Chin — Hu Jaobana, wiceprzewodniczącego Demokratycznego Związku Młodzieży Korei Kim Hi-su, laureatów Międzynarodowej Nagrody Stalinowskiej „Za utrwalanie pokoju między narodami" Elizy Branżo i prol, Ikuo Ojamy, artykuł o III Światowym Kongresie Młodzieży pt „O "pokój, przyjaźń i prawa młodzieży!“. Ponadto numer zawiera list 2 Bonn o nędzy i katastrofalnej sytuacji mas pracujących Niemiet zachodnich, dział „Na widowni politycznej" pióra Jana Marka i różne informacje trybuna lud u_____________________________________________________________________________________Nr 2i2 „Niech panowie bankierzy sami jadą walczyć do Ind och in64 Oburzenie prasy francuskiej wywołane obelżywym artykułem „Lire‘u“ (f) PARYŻ (PAP). Pismo amerykańskie „Life“ zamieściło artykuł na temat wojny w Wietnamie. Artykuł zredagowany jest w obelżywym dla Francji tonie podobnie jak przed kilku miesiącami, gdy „Life“ porówna! Francję z kobietą lekkich obyczajów. „Life“ oskarża Francję o „brak odwagi niezbędnej d.la prowadzenia nieubłaganej walki“ i o „brak perspektywy politycznej“; ubolewa nad tym, że w wojnie tej ginie mniej Francuzów niż Wietnamczyków i zarzuca oficerom że „prowadzą oni francuskim, wystawny tryb życia“. Myślą przewodnią artykułu jest teza, że Francja zdolna jest jedynie do dostarczania mięsa armatniego, podczas gdy Waszyngton powinien sprawować kierownictwo polityczne i wojskowe w tej wojnie. „Life“ wskazuje wreszcie na korupcję władz francuskich w Indochinach. Artykuł ten wywoła! oburzenie prasy francuskiej. „Humanite“ pisze m. in. „Według „Life“ Francja czyni mato w Indochinach. Rzeczywiście mato dla rozwoju planów amerykańskich... Przywódcom amerykańskim potrzebne są nieprzerwane bitwy. Francja' dostarcza żołnierzy, Stany Zjednoczone sprzętu wojennego. W zamian za obietnicę wielkich dostaw materiałów wojennych żąda „Life“ wojny eksterminacyjnej... Całość artykułu pisma amerykańskiego stanowi nową ciężką obelgę pod adresem Francji“. Dziennik „Franc Tireur“ stwierdza: „Nie jesteśmy 'ani nacjonalistami ani szowinistami, ale naszą naturalną reakcją na wypowiedzi „Life“ są siewa: „no cóż, miech panowie bankierzy sami jadą walczyć do ln doch in!“ Dziennik „Figaro“ pisze, żc „Life“ ponawia swe nikczemne ataki na Francję, których ordynarny ton jest wręcz bezprzykładny. „Wiadomo teraz — stwierdza dziennik — co oznaczają te nabierające systematycznego charakteru ataki. Francuzi przyjmują je z najwyższą pogardą... Można bowiem żywić tylko pogardę dla stanowiska tego pisma i tych, którzy nim w tak brudny sposób kierują“. „Combat“ przypomina, że zaledwie tydzień temu Hillmanprzedłoży! senatowi amerykańskiemu obraźliwe dla Francji sprawozdanie. Dziennik stwierdza: „Life“, który przywykł już do zniesławiania naszego kraju, uzupełnił sprawozdanie Hill - mana... Nawet najbardziej zaślepieni nasi rodacy zrozumieją teraz rolę wyznaczoną Francji w ramach paktu atlantyckiego. Polega ona na tym, byśmy zużyli przydzielone nam kgedyty na utworzenie piechoty w interesie opracowanej przez Pentagon strategii krucjaty antykomunistycznej, byśmy wysyłali naszą młodzież na rzeź do Tonkinu w celu utrzymania baz przeciw Chinom. Odbiegliśmy daleko od obronnego przymierza równouprawnionych narodów, jak nasze rządy określały pakt atlantycki... Byle jaki Amerykanin może przyjechać do nas bez wizy. podczas gdy nazwiska Frano-fzów, którym odmówiono wiz amerykańskich, zapełniłyby cale tomy. Dziwne jest takie równouprawnienie i takie poszanowanie suwerenności narodowej“ Nota rządu ZSRR do rządów Francji, USA i Anglii w ^prawie traktatu państwowego z Austrią (f) MOSKWA (PAP). Agencja TASS donosi, że dnia 30 lipca br. Ministerstwo Spraw Zagranicznych ZSRR przestało do ambasady francuskiej <v Moskwie notę rządu radzieckiego w sprawie traktatu państwowego z Austrią. Nota brzmi: „Ministerstwo Spraw Zagranicznych ZSRR. potwierdzając odbiór noty rządu francuskiego z dnia 11 czerwca br. w sprawie traktatu państwowego z Austrią, uważa za konieczne oświadczyć co następuje: Zę wspomnianej noty wynika, że rząd francuski, jąk również rządy USA i Anglii nadal obstają przy wysuniętym przez nie dnia 13 marca 1952 r. projekcie tzw. „skróconego traktatu“, Tymczasem projekt ten, jak stwierdzał to już niejednokrotnie rząd radziecki, nie jest zgodny z poczdamskimi uchwałami czterech mocarstw w sprawie Austrii, pozostaje w sprzeczności z postanowieniami w i ważnych sprawach politycznych ekonomicznych dotyczących Austrii, uzgodnionymi na paryskiej konferencji spraw zagranicznych ministrów Francji, USA. Anglii i ZSRR w czerwcu 1949 r.. naruszając brutalnie interesy Związku Radzieckiego i nie może przyczynić się do utworzenia rzeczywiście niezawisłego i demokratycznego państwa austriackiego. Rządy Francji. USA ; Anglii opracowały ten projekt „skróconego traktatu“ bez udziału ZSRR i wysunęły go zamiast uzgodnionego w zasadzie między czterema mocarstwami projektu traktatu państwowego, który to projekt został wspólnie opracowany przez cztery mocarstwa na podstawie wspomnianych czterostronnych uchwal w sprawie •Austrii. W swych notach z dn. 14 sierpnia i 27 września 1952 r. oraz 27 stycznia br. rząd radziecki, deklarując gotowość ostatecznego opracowania projektu traktatu państwowego z Austrią, uzna! za rzecz konieczną urfrzednie wyjaśnienie kwestii, czy rządy Francji, USA 1 Anglii gotowe są wycofać swą propozycję ' w sprawie tzw. „skróconego traktatu“ dla Austrii. Jednakże rząd radziecki nie otrzyma! odpowiedzi o zgodzie na wycofanie projektu „skróconego traktatu“ ani od rządu Francji, am też od rządów USA i Anglii. Wycofanie projektu „skróconego traktatu“, opracowanego przez trzy mocarstwa bez udziąhi ZSRR i mającego na celu zastąpienie uzgodnionego miedzy czterema mocarstwami — jeśli chodzi o zasadnicze artykuły — projektu austriackiego traktatu państwowego, umożliwiłoby czterem mocarstwom wznowienie dyskusji nad sprawą traktatu państwowego z Austrią w celu osiągnięcia porozumienia co do nieuregulowanych problemów związanych % zawarciem tego traktatu“ Analogiczne noty skierowane zostały do rządów USA i An* glii. Ostry protest rządu radzieckiego przeciw naruszeniu granicy ZSRR przez samolot USA (f) MOSKWA (PAP). Agencja TASS donosi, że. dnia 3C lipca Ministerstwo Spraw Zagranicznych ZSRR przesiało do ambasady USA w Moskwie notę następującej treści: „Rząd Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich uważa za konieczne oświadczyć rządowi Stanów Zjednoczonych co następuje: Według sprawdzonych informacji, dnia 29 lipca br. około godz. 7 czasu władywostockiego, czteromotorowy bombowiec typu „B-50“ ze znakami rozpoznawczymi USA naruszył granicę państwową ZSRR najpierw w rejonie przylądka Gamowa i kontynuował lot nad rium ZSRR w pobliżu terytowyspy Askold nieopodal Władywostoku. Gdy zbiiżyly się dwa myśliwce, radzieckie, aby wskazać samolotowi amerykańskiemu, że znajduje się w obrębie granic ZSRR i wezwać go do opuszczenia obszaru powietrznego nad Związkiem Radzieckim, samolot amerykański otworzył do nich* ogień i poważnie uszkodził-jeden ze wspomnianych samolotów radzieckich, przebijając mu podwozie i lewe skrzydło, jak również uszkadzając hermetyczną kabinę lotnika. Samoloty radzieckie zmuszone były ze swej strony odpowiedzieć ogniem, po czym samolot amerykański oddalił się w kierunku morza. Rząd radziecki składa rządowi USA kategoryczny protest przeciwko temu brutalnemu pogwałceniu przez amerykański samolot wojskowy granicy radzieckiej, domaga się pociągnięcia do surowej odpowiedzialności osób ponoszących za to Winę i oczekuje, że rząd USA niezwłocznie podejmie kroki, aby nie dopuścić na przyszłość do naruszania przez samoloty amerykańskie granicy państwowej ZSRR.*' Wycofanie sił zbrojnych obu stron ze strefy zdemilitaryzowanej w Korei (f) PEKIN (PAP). Jak donosi agencja Nowych Chin,., na posiedzeniu wojskowej komisji rozejmowej, które odbyło się 31 lipca, obie strony zakomunikowały, że zgodnie z postanowieniami rozejmu wycofały w terminie 72 godzin od chwili wejścia w życie rozejmu wszystkie swe siły zbrojne oraz cały sprzęt wojenny ze strefy zdemilitaryzowainei Na posiedzeniu wojskowej komisji rozejmowej strona koreańsko - chińska zwróciła uwagę strony przeciwnej, że samoloty wojskowe strony przeciwnej dokonały kilku lotów zwiadowczych nad terytorium Koreańskiej Republiki Ludowo- Demokratycznej, naruszając tym samym warunki rozejmu. W dniu 29 lipca br. samolot strony przeciwnej dokonał lotu zwiadowczego nad Ungbong; 30 lipca inny samąlot przeleciał nad miejscowością Mundungni. Mieszane grupy obserwatorów rozpoczynają prace (f) PEKIN (PAP). Agencja Nowych Chin. donosi, że koreańscy i chińscy członkowie mieszanych grup obserwatorów udali, się ,na wyznaczone miejsca. aby spotkać, się z przedstawicielami strony przeciwnej, którzy wejdą w skład tych grup, Repatriacja jeńców rozpocznie sie 5 sierpnia (f) PEKIN (PAP). Jak donosi agencja Nowych Chin, obie strony uzgodniły, że repatriację jeńców obu stron rozpocznie się 5 sierpnia i że będzie się ona odbywała w Panniundżonie. Strona amerykańska będzie repatriowała dziennie 2.760 jeńców, w tym 360 chorych i rannych. Po zakończeniu repatriacji tych ostatnich strona amerykańska będzie repatriowała dziennie po 2.400 ieńców Strona koreańsko-chińska będzie repatriowała dziennie po 400 jeńców. Ogółem ilość jeńców znajdujących się w ręku strony koreańsko-chińskiej wynosi 12.763. Strona amerykańska nie podała dotychczas ścisłej liczby znajdujących się w jej ręku jeńców, którzy będą bezpośrednio repatriowani. \V liście z 27 maja br. dowództwo amerykańskie zakomunikowało. że liczba jeńców, którzy będą bezpośrednio repatriowani, wynosi 76 tysięcy. Obecnie w Panmundżonie strona koreańsko-chińska czyni przygotowania do rozpoczęcia w dniu 5 sierpnia akcji przejmowania bezpośrednio repatriowanych jeńców. Gen. Wągrowski I gen. Buresz przybyli do Kaesongu t (f) PEKIN (PAP). Agencja Nowych Chin donosi, że dnia 31 lipca przybyli do Kaesongu gen. Mieczysław Wągrowski, przedstawiciel Polski w komisji kontrolnej państw neutralnych i gen. Frantisek Buresz, delegat Czechosłowacji w komisji kontrolnej państw neutralnych w Korei. Przedstawiciele Szwecji w komisji kontrolnej państw neutralnych przybyli do Korei _ (fi SZTOKHOLM (PAP), Korespondenci szwedzcy donoszą z Korei, że przybyła tam grupa przedstawicieli szwedzkich W komisji kontrolnej państw neutralnych w Korei Przyszły rząd włoski winien liczyć się z wolą i żądaniami mas ludowych Oświadczenie Palmiro Togliatti’ego (f) RZYM (PAP). Prezydent Einaudi podjął w dniu 30 lipca rozmowy w celu rozwiązania kryzysu rządowego we Włoszech. Einaudi przyjął kolejno przewodniczącego Izby Postów, Gronchi‘ego, przewodniczącego Senatu, Merzagorę, b. przewodniczących Zgromadzenia Ustawodawczego — Saragata i Terracini‘e.go oraz przewodniczących grup parlamentarnych partii komunistycznej w obu Izbach — Togliatti‘ego i Scoccimarro. Po' rozmowie z prezydentem republiki Togliatti oświadczył, że rząd De Gasperi‘ego sprzeciwił się woli wyrażonej przez obywateli podczas wyborów do parlamentu w dniu 7 czerwca i dlatego upadł. Togliatti dodał: „Pragniemy, aby po tym kryzysie utworzony został we Włoszech rząd, który by liczył się z wolą, pragnieniami i żądaniami mas ludowych“. RZYM (PAP). Dziennik „U- nita“ donosi, że w całych Włoszech odbyły się wiece ludowe, których^ uczestnicy wyrażają zadowolenie z powodu upadku rządu De Gasperi‘ego. „Masy pracujące Włoch — pisze dziennik — uważają wynik głosowania w Izbie Posłów za słuszną karę dla człowieka, który odmówi! wzięcia pod uwagę wyników wyborów i usiłował przekreślić nadzieję, jaką po zwycięstwie demokracji poczęli żywić wszyscy ludzie dążący do lepszego życia i postępu społecznego“. W setkach przedsiębiorstw Mediolanu i prowincji Mediolanu odbyły się zebrania robotników. Na zebraniach uchwalono rezolucje, które domagają się utworzenia we Włoszech rządu jedności narodowej. Demonstracja bezrobotnych w Berlinie zachodnim przeciw amerykańskiej prowokacji (f) BERLIN (PAP). — 30 lipca przed gmachem Giełdy Pracy na Charlottenstrasse od-była się wielka demonstracja bezrobotnych Berlina zachodniego. Bezrobotni protestowali przeciwko prowokacji amerykańskiej z tzw. „pomocą żywnościową“ ■ i wznosili okrzyki: „Mieszkańcy Berlina wschodniego żyją lepiej niż my!“, „Nikt się nie troszczy o nas!“ „Bezrobocie wciąż wzrasta!“, Policja zachodnio-bertińska zaatakowała brutalnie bezrobotnych, bijąc ich pałkami gumowymi. Policjantom nie udaic się jednak rozproszyć demonstrantów, do których przyłączyły się liczne grupy ludności Berlina zachodniego. Podczas demonstracji mieszkańcy demokratycznego sektora Berlina rozdawali bezrobotnym żywność, co bezrobotni witali z wielką radością. Demonstranci n:e dopuścili do aresztowania przez policję zachodnio-herlińską mieszkańców sektora demokratycznego. którzy przynieśli im żywność.