Trybuna Ludu, styczeń 1955 (VIII/1-30)
1955-01-02 / nr. 1
f 5 . ........ , . , . _______TRYBUNA LUDÜ NARADA PRZEDSTAWICIELI PARLAMENTÓW POLSKI, CZECHOSŁOWACJI I NRD W PRADZE Pol ska, Czechosłowacja i NRD zdecydowane są zabezpieczyć niepodległość i pokojową pracę swych narodów PRAGA (PAP). — Jak już podawaliśmy, w dniu 29.XII. 1954 r. rozpoczęła się w Pradze narada przedstawicieli Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, Izby Ludowej Niemieckiej Republiki Demokratycznej i Zgromadzenia Narodowego Republiki Czechosłowackiej. Naradę zagaił przewodniczący Narody Czechosłowacji, - Polski i NRD — oświadczył m. in. przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Z. Fierlinger — dają przykład wzajemnej przyjacielskiej i pokojowej współpracy, która sprzyja rozwojowi naszych krajów i sprawie pokoju. Chcemy również nadal pogłębiać i zacieśniać przyjazne stosunki naszych narodów i ściśle współpracować na polu gospodarki i kultury. Nasze poglądy na sposób rozwiązania kwestii niemieckiej, i wszystkich pozostałych doniosłych problemów7 europejskich są zgodne. Dążymy do tego, aby nie dopuścić do odbudowy miiitaryzmu niemieckiego i pragnie Zgromadzenia Narodowego Republiki Czechosłowackiej. W czasie obrad wygłosili przemówienia: przewodniczący Zgromadzenia Narodowego CSR Z F.erllnger. marszałek Sejmu PRL J. Dembowski i przewodniczący Izby Ludowej NRD J. Dieckmann. my przyczynić się do tego, aby kwestia niemiecka rozwiązana została drogą rokowań i porozumienia, z korzyścią dla narodu niemieckiego oraz sprawy pokoju i bezpieczeństwa w Europie. Narody nasze zdecydowanie popierają zasady wyrażone w deklaracji moskiewskiej, które jeszcze ściślej nas wiążą z narodami potężnej ostoi pokoju — Związku Radzieckiego i z narodami innych zaprzyjaźnionych krajów. Uczynimy wszystko, aby wypełnić i jak najskuteczniej poprzeć nasze rządy w realizacji polityki wytyczonej w deklaracji moskiewskiej. całą mocą, że bez względu na wynisi gioscwama na.au uaaeuski juz potępił zdecydowanie odrodzenie imluaryzinu niemieckiego. Fakt ten mc może me zawazye na całym dalszym rozwoju sytuacji. Marszałek Dembowski podkreślił zarazem, ze również w Niemczech zacnodmch coraz szersze warstwy społeczne — roDomicy, cniopi, ... teiigencja, warstwy pośrednie — występują coraz akty w.i.e, przeciwko pianom remilitaryzaeii Kończąc swe przemówienie marszałek Dembowski oświadczył: Ostrzegamy, ze ratyfikacja układów paryskich utrwali rozbicie Niemiec i stanie się groźbą dla pokoju w Europie, szczególnie pragniemy na to zwrócić uwagę naroucm sąsiadującym z Niemcami i ludności Niemiec zach. liemiiitaryzacja stworzy nową sytuację, jak to stwierdziła konferencja moskiewska. My pragniemy pokoju. Niech jednak nikt naszej pokojowej woli i naszej gotowości do współpracy nie poczytuje za przejaw słabości. Na wskrzeszenie militaryzmu niemieckiego odpowiemy wzmocnieniem naszych sił i nie damy się zaskoczyć przez rozwój wydarzeń. Krocząc konsekwentnie drogą obrony pokoju, oświadczamy za deklaracją moskiewską, że broniąc również nadal ze wszech miar sprawy pokoju i powszechnego bezpieczeństwa, uczynimy wszystko, co niezbędne, aby zapewnić sobie dalszą pokojową drogę rozwoju ł należyte bezpieczeństwo naszych państw. Nigdy jeszcze dotąd — mówił marszałek Dembowski — nasze narody nie były tak mocno przeniknięte zrozumieniem, że ich jedność i przyjaźń ze Związkiem Radzieckim tworzy nieprzebytą zaporę, o którą rozbić się muszą wszelkie zakusy podżegaczy wojennych. Jesteśmy zdecydowani zacieśniać jeszcze bardziej więzy przyjaźni i współpracy między naszymi trzema krajami i pomagać sobie wzajemnie we wszystkich dziedzinach dla. pomnożenia naszych sił w imię obron), pokoju i bezpieczeństwa naszych narodów. PRZEMÓWIENIE Z. FIERLINGERÄ PRZEMÓWIENIE J. DEMBOWSKIEGO Zabierając głos w imieniu delegacji polskiej, marszałek Sejmu Jan Dembowski wskazał na wstępie swego przemówienia na szczególną sytuację, w jakiej znajdują się 3 zaprzyjaźnione ze sobą kraje. Kraje nasze —powiedział marszałek Dembowski — łączy sąsiedztwo geograficzne i są one szczególnie wystawione na odwetowe dążenia militarystów zachodnio i niemieckich, Zebraliśmy się tu również dlatego, że narody nasze łączą wspólne doświadczenia historyczne, które dają nam szczególne prawo i .obowiązek podniesienia naszęgó głosu protestu i ostrzeżenia przeciwko odbudowie military/mu niemieckiego. Naród polski, który wałczył i hitlerowskim najeźdźcą, nigdy nie utożsamiał go Z narodem niemieckim. Wiedzieliśmy, że zanim hitlerowcy runęli na kraje Europy, .Wymordowali oni setki i tysiące najlepszych synów narodu niemieckiego. Wiedzieliśmy, że istnieją i walczą inni Niemcy, którzy pozostali wierni demokratycznym i postępowym tradycjom nićmieck ego ludu. Dziś razem z nami zasiadają tu przedstawiciele NRD — pierwszego w dziejach demokratycznego i pokojowego państwa niemieckiego, które zerwało z haniebną tradycją podbojów i grabieży j które nawiązało stosunki śizcżerej przyjaźni i wzajemnej' współpracy zarówno z narodem polskim, jak i z narodem czechosłowackim i z innymi pokój miłującymi narodami. Dlatego też nasze otecne spotkanie z udzialełn przedstawicieli Izby Ludowej NRD posiada tak doniosłe znaczenie. Jednakże istnieje jeszcze druga część Niemiec — istnieje Federalna Republika, gdzie przy poparciu imperializmu amerykańskiego, doszły do władzy najbardziej reakcyjne i militarystyczne elementy nie kryjące się bynajmniej z odwetowymi planami. Po fiasku ..armii europejskiej“, agresywne koła imperialistyczne nie zrezygnowały ze swoich .planów i sfabrykowały .nowy, wariant . remilitaryzacji Niemiec zach. Postanowiono — w Waszyngtonie, w Londynie, w Bonn i w Paryżu — działać szybko, aby zaskoczyć i zdezorientować opinię publiczną. w ten sposób doszliśmy do syI tuacji dzisiejszej, w której jedno jest pewne: siewcy wojny przeliczyli się w swoich rachubach. Nie zdążyli pomimo strączkowych wysiłków i manewrów zaskoczyć opinii publicznej. Nie byli w stanie przeciwdziałać temu, że prawda o układach paryskich wstrząsnęła głęboko sumieniem narodów. i Mówcą .w ostrych a słowach potępił presję i, szantaż amerykański, Wywierany na parlament fraheński, podkreślając z Nie ma innej drogi do ocalenia i zapewnienia pokojupowiedział J. Dieckmann ■— aiuźeii uroga wskazana wszystkim narodom Europy przez przedstawicieli krajów, które uczestniczyły v: konferencji moskiewskiej. W NRD panuje na ten temat całkowita jednomyślność. Potężny ruch ludowy zapewni w końcu zwycięstwo dążeń Niemców miłujących pokój w całych Niemczech. To głębokie przekonanie pokój miłujących Niemców — oświadczył daiej J. Dieckmann — opiera się na przeświadczeniu, że Niemcy demokratyczne mają w swej walce wiernych przyjaciół, którzy stoją u ;ch boku. W szczególności należy coraz bardziej zacieśniać stosunki z demokratycznymi państwami- sąsiadującymi z NRD, z Polską Rzecząpospolitą Ludową : z Republiką Czechosłowacką. Współpraca ze wszystkimi krajami obozu pokoju, a przede wszystkim ze Związkiem Radzieckim i z Chinami Ludowymi, uniemożliwi powtórzenie się wydarzeń okresu, jaki poprzedził wybuch drugiej wojny światowej. Naród niemiecki nie omieszka wnieść swojego wkłada do słusznej 1 świętej walki o pokój, * W drugim dniu obrad konferencji przedstawicieli Sejmu PRL. Izby Ludowej NRD i Zgromadzenia Narodowego CSR, w dyskusji nad referatami przewodniczących poszczególnych delegacji, wygioszonylni w dniu poprzednim, zabrali głos: przedstawiciel Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego — Ozga-Miehalski, wicemarszałek Sejmu PRL, | przedstawiciel Czechosłowackiej Partii Socjalistycznej — Antonin Piała, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Republiki Czechosłowackiej. przedstawiciel Unii Chrześcijańsko - Demokratycznej — Gerard Gotting, wiceprzewodniczący Izby Ludowej przedstawiciel Słowackiej NRD, Partii Odrodzenia — Andrej Ziali, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Republiki Czechosłowackiej, stawiciel Demokratycznej przedPartii Chłopskiej Niemiec — Ernst Goldenbaiun, wiceprzewodniczący Izby Ludowej NRD, przedstawiciel Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej — Oskar Lange, poseł na Sejm PRL i przewodniczący komisji budżetowej, przedstawicielka Wolnych Niemieckich Związków Zawodowych przedstawicielka SED — Grete i Grob-Kummerlöw, przedstawiciel Czechosłowackiej Partii Ludowej — Dlonisius Polansky, wi: ceprzeWbdfiiczący Zgromadzenia j Narodowego Republiki Czechosłowackiej PRZEMÓWIENIE I. DIECKMANNA Po debacie ratyfikacyjnej w Paryżu PARYŻ (PAP). Piątkowe głosowa mć nad art. I układów paryskich, zakończone — jak wiadómo — przyjęciem 281 głosami przeciwko 280 projektu rządowego, przedstawiało się następująco: W głosowaniu wzięło udział 547 deputowanych. Wstrzymało się od głosu — 14 deputowanych, trzech deputowanych nie wzięło udziału w głosowaniu, a trzech- było nieobecnych. Za przyjęciem art. 1 układów paryskich głosowało: 86 socjalistów. 44 radykałów, 37 b. gauł- Iistów, 30 ,.niezależnych“, 19 i ’ugrupowania ARS (drugi odłam b. gaullistów), 18 z ugrupowania UDSR (zbliżonego do radykałów), 16 deputowanych katolickich (MRP), 14 ,,niezależnych chłopskich", lz „chłopskich“, 8 z Francji zamorskiej, 3 nie należących do żadnego ugrupowania. Przeciwko głosowało: 94 komunistów, 53 z MRP, 27 radykałów. 23 b. gaullistów, 18 socjalistów, 11 „niezależnych“, 7 „chłopskich“, 5 z ARS, 5 z Francji zamorskiej, 4 republikanów postępowych, . 3 . „niezależnych chłopskich“, 3 7 UDSR 1.8 nie należących do żadnego ugrupowania. Od £lósu wstrzymało się 15 deputowanych z MRP, 12 „niezależnych“, 11 b. gaullistów, 11 „niezależnych chłopskich“, 9 ? ARS, 5 radykałów, 4 z UDSR 3 „chłopskich“, 3 z Francji zamorskiej. 1 nie należący do żadnego ugrupowania. PARYŻ (PAP). Prasa paryska w komentarzach swych omawia wyniki debaty we francuskim Zgromadzeniu Narodowym nad układami paryskimi. Podkreśla się, że ostateczna ratyfikacja układów wymaga aprobaty Rady paryskich Republiki (senatu). Rada Republiki zbierze się w lutym 1955 r„ by rozpatrzyć uchwałę Zgromadzenia Narodowego. Jeśli Rada Republiki nie zatwierdzi uchwały Zgromadzenia Narodowego lut wysunie pewne poprawki, wówczas — na podstawie artykułu 20 konstytucji Republiki Francuskiej — sprawa znajdzie się ponownie na porządku dziennym Zgromadzenia Narodowego Prasa francuska z 31 grudnia ub. r. zaznacza, że uchwała ratyfikacyjna powzięta została nikłą większością. Agencja prasowa AGEFI pisze, że premier Mendcs - France poniósł porażkę. Dążył bowiem do uzyskania szerokiego poparcia dla układów paryskich. „Monde“ pisze, że Mendes - France był prawie że osamotniony w swym uporczy-wym dążeniu do przeforsowania ratyfikacji układów paryskich. Jedynym politykiem, który całkowicie poparł premiera, był przywódca socjalistyczny Guy Mollet. Omawiając przebieg debaty, „Monde“ dochodzi do wniosku że nikła większość 27 głosów która zadecydowała o przyjęciu układów paryskich — to zbyt mało, by zapewnić autorytet polityce francuskiej (opartej na tych układach). W innym artykule „Monde“ pisze, że Mendes-France mógł utrzymać się na swym stanowisku jedynie po to, „by doprowadzić do końca robotę, której nikt nie chciał się podjąć“, tj. przeforsować ratyfikację układów paryskich. „Napięcie wywołane sprawą remilitaryzacji Niemiec zachodnich — pisze mieszczański „Combat“ — istnieć będzie w dalszym ciągu we Francji i wywrze wpływ na całość polityki francuskiej“. PARYŻ (PAP). Jak podaje ageńcja AFP, kierownictwo Francuskiej Partii Socjalistycznej postanowiło wykluczyć z partii deputowanego Maxa Lejeune'a, b. ministra oraz zawiesić w czynnościach 17 innych deputowanych za wypowiedzenie się w Zgromadzeniu Narodowym przeciwko ratyfikacji układów paryskich NOWY JORK (PAP). Waszyngtoński korespondent amerykańskiej agencji prasowej United Press ogłosił 31 grudnia wieczorem komentarz, w którym przedstawia stanowisko oficjalnych kół USA wobec rozwoju wydarzeń we Francji. Prezydent Eisenhower i sekretarz stanu USA Dulles wyrazili wprawdzie oficjalnie zadowolenie z ratyfikacji układów paryskich przez Zgromadzenie Narodowe, jednakże miarodajne koła urzędowe uważają, że USA powinny nadal wywierać na Francję nacisk, by zmusić ją do ostatecznej ratyfikacji i także do realizacji układów paryskich. Równocześnie koła te nie ukrywają, że zamierzają odebrać Francji rolę wielkiego mocarstwa. „Francja — czytamy w komentarzu UP — dowiodła, te nie jest powołana do odegrania odpowiedzialnej roli na arenie międzynarodowej. Dlatego też USA i W. Brytania coraz większa wagę przykładać będą do Niemiec zacn. W chwili obecr.ej Dulles jawnie nie ogłasza, że dokonuje wyboru na rzecz Niemiec zach. kosztem Francji. Jednakże jest rzeczą prawie pewną, że politycy amerykańscy, pamiętając o zachowaniu się Francuzów i o ich ustosunkowaniu się do remilitaryzacji Niemiec zach. — w pewnym określonym momencie dokonają takiego wyboru“ — tj. przyznają Niemcom zach. rolę. jaką obecnie odgrywa Francja. 10 lał Polskiej Kroniki Filmowej 1Ö lat mija od chwili, gdy na radzieckiej ziemi, u boku odrodzonej Armii Polskiej powstawać zaczęły pierwsze numery Polskiej Kroniki Filmowej. Dziś, u prógu roku 1955 — oglądamy na ekranach 500 - setny numer filmowego tygodnika. 590 numerów Polskiej Kroniki Filmowej — tó żywa historia ludowej Polski. Ze wzruszeniem oglądamy dziś pożółkłe, na gorąco robióńe zdjęcia z wyzwoleńczych bojów. Do obrazów z f.óntu walki przeciwko hitleryzmowi coraz częściej dochodziły na taśmife kroniki wieści z frontu odbudowy kraju. Zapisane przez Polską Kronikę Filmową Wydarzenia, wielkie i małe. radosne i smutne, utrwalone t,u sylwetki ludzi, budujących swoją ludową ojczyznę, prześledzone dzieje zmartwychwstania z ruin Warszawy, zmieniający się krajobraz gospodarczy naszego państwa — wszystko to stanowi dziś, po latach, bezcenne dokumenty. Dokumenty nie tylko, dla twórców czy historyków7. 500 numerów Polskiej Kroniki Filmow'ej to polityczny dokument naszegó marszu naprzód. W ciągu tych 1.0 lat Polska KToniks Filmowa, popularna gazeta ekranu, zajęła wybitne miej see w polskiej i światowej kinematografii. Kronika Filmowa ód pierwszego numeru walczyła o umocnienie władzy ludowej, popularyzowała jej hasła, jej program, jej zdobycze. Była i jest bojow'ym orężem jej polityki. Obok informacji z całego kraju i różnych dziedzin jego życia, obok celnych krótkich reportaży, niosących do milionów widzów kinow'yeh obrazy nowych osiągnięć socjalistycznego budownictwa i jego budowniczych, znajdziemy tu i satyryczny felieton, mierzący w różne bolączki naszego społecznego, codziennego życia. Zawsze bliska życiu i jego aktualnym przejawom odgrywa też Kronika Filmowa doniosłą rolę w rozwoju naszej sztuki filmowej, niejednokrotnie wskazując kierunek innym dziedzinom kinematografii. To przodujące stänow’isko w naszej twórczości filmowej zapewnił jej szeroki wachlarz tematów, upór i śmiałość w dążeniu do znajdowania nowych dróg, różnorodność form, wreszcie celny dowmip i cenna | bezpośredniość. Polską Kronika Filmowa cie] szy się wielką i uzasadnioną sympatią szerokich rzesz widzów kinowych w mieście i na wsi i stała się ich serdecznym przyjacielem. W 10. lecie bojowego oddziału polskiej kinematografii zespół redakcyjny „Trybuny Ludu“ ; zasyła serdeczne pozdrowienia | wszystkirń pracownikom PKF. , życząc im nowych sukcesów W 1 ich pracy dla dobra Polski, Wiadomości sportowe Daniel-Gąsienica, Wawrytko II i Daniel Krzeptowski zwycieżaia w Zakopanem ZAKOPANE Po kilkudniowej, kapryśnej pogodzie narciarze do czekali się wreszcie prawdziwej zi my w Zakopanem kurencje czwartego Tak więc kondnia między narodowych zawodów narciarskich slalom-gigant kobiet 1 mężczyzn oraz konkurs skoków do kombinacji klasycznej rozegrano przy dobrych warunkach atmosferycznych. Na starcie zabrakło czołówki krajowej, która wyjechała na międzynarodowe zawody do Szwajcarii. Francji i Włoch. Na starcie slalomu-gigantu kobiet stanęło 12 zawodniczek, w tym 2 Bulgarin I Węgierka. Zdravkoya (Bułgaria) zajęła 6 miejsce, Szendreedi (Węgry! — 8 miejsce, a Angelova (Bułgaria) była jedenasta. Wyniki slalomu mężczyzn nie były niespodzianką. Zwyciężyli fawo ryci, ale należy podkreślić, że młodzież zrobiła wyraźne postępy. Z zawodników zagranicznych najlepszy był Bułgar Angelov. Jego rodak Angelov II zajął 17 miejsce, a Węgier Matha był dopiero szósty. Wyniki: kobiety — 1) Daniel-Gą sieniea (Gwardia) — 2,07,3. 2) Wa wrytko (CWKSi — 2.10,8, 3) Stępek (Gwardia) — 2.10,9, 4) Jabłońska (Sparta) — 2.11,7, 5) Orkisz (CWKS) — 2.15.7; mężczyźni — 1) Wawrytko 0 (CWKS) — 1.50,4. 2) Stanco (Gwar dla) — 1.50.4, 3) Angelov (Bułgaria) — dia) — 1.51.9. 4) Sżińdler (Gwar1.52,3. 5) Wawrytko Woj ciech (CWKS) — 1.52.5. W rozegranj ch na małej skoczni skokach do kombinacji klasycznej zwyciężył Daniel Krzeptowski —- 207,1 piet. (skc-ld — 41, 43 i 45,5). Drugie miejsce zajął Kowalski (Gwardia) — 206.3 pkt. Łącznie w kombinacji klasycznej pierwsze miejsce zajął Daniel Krzeptowski — 447,1 pkt.. przed Karpielem (CWKS) — 441.2 pkt. i Kowalskim (Gwardia) — 433,1 pkt Na lodowiskach zagranicą MOSKWA. Hokejowa reprezentacja ZSRR po zwycięskich meczach w Szwajcarii i Szwecji powróciła do kraju. W styczniu hokeiści radzieccy będą gościć u Siebie drużyny Szwecji, CSR i Niemiec zach. oraz wznawiają roz-grywki mistrzowskie. * PRAGA. Po wizycie w Polsce hokejowa reprezentacja Wie<dnia wyjechała do CSR. W pierwszym meczu w Brnie, Wiedeń przegrał z Ruda Hvezda 2:11. Turniej w Hastings LONDYN. Na międzynarodowym turnieju szachowym w Hastings rozgrywano partie II rundy. Szabo (Węgry) i Pachman (Czechosłowacja) zgodzili się na remis. Donner (Holandia) pokonał Fairhursta (Anglia), Smysłow (ZSRR) odniósł zwycięstwo nad Fudererem (Jugosławia), a Alexander zwyciężył Phillipsa (obaj Anglia). Partia Keres (ZSRR) — Unzicker (Niemcy zach.) nie odbyła się z powodu choroby Keresa. W dogrywkach odłożonych partii z I rundy Szabo pokonał Donnera. a Pachman wygrał z Alexandrem. 7 rocznica proklamowania Rumuńsk ej Republiki Ludowej BUKARESZT (PAR). Naród rumuński obchodzi} 30 grudnia 7 rocznicę proklamowania Rumuńskiej Republika Ludowej. Wszystkie dzienniki poświęciły tej historycznej rocznicy artykuły wstępne i inne materiały. W ten pamiętny dzień — podkreśla dziennik „Scanteia“ — naród rumuński z. poczuciem dumy patriotycznej dokonuje przeglądu sukcesów osiągniętych pod kierownictwem partii I przy bratniej pomocy ZSRR oraz wyraża zdecydowaną wolę walki w obronie pokojowej pracy wraz z narodami obozu socjalizmu. Zwarci bardziej niż kiedykolwiek, pod przewodem partii I rządu kroczyć będziemy naprzód i pomnożymy swe wysiłki, aby osiągnąć nowe sukcesy w rozwoju gospodarki narodowej. Proces przeciwko Dżilasowi i Dedierowi MOSKWA (PAP). Agencja TASS donosi z Belgradu: Agencja Tanjüg donosi, że na wniosek prokuratora Belgradu belgradzki sąd okręgowy postanowił wytoczyć sprawę karną Milovanowi Dżilasowi oraz Vladimirowi Dedierowi za prowadzenie przez nich oszczerczej wrogiej propagandy. Oilcnbauer o głosowaniu w parlamencie francuskim BERLIN (PAP). Przywódca socjaldemokratów Ollenhauer ośw i ad czyi w Bonn po zapoznaniu się z wynikami czwartkowego głosowani» we francuskim Zgromadzeniu Narodowym: ..Wypowiedzenie tie nieznacznej większości deputowanych we francuskim Zgromadzeniu Narodowym na korzyść układów paryskich jeszcze raz świadczy z całą wyrazistością, jak sporne są te układy dla sił demokratycznych krajów uczestniczących w tych układach. Porozumienia nie oparte na aprobacie demokratycznej większości we wszystkich uczestniczących krajach nie mogą dać korzyści tym krajom i stają się źródłem nowych różnic poglądów' i nieporozumień, zwłaszcza miedzy Francją i Niemiecką Republiką Federalną“. Następnie. Ollenhauer stwierdził. że powzięte w Paryżu decyzje nie zmienią negatywnego stosunku socjaldemokratów wobec układów paryskich. „Socjaldemokraci oświadczają raz jeszcze, it zjednoczenie Niemiec powinno w dalszym ciągu stanowić główny cel. podejmowanych wy sitków“ Oficerowie hitlerowscy w dowództwie paktu atlantyckiego LONDYN (PAP). Konserwatywny dziennik angielski „Daily Mail“ opublikował w piątek na pierwszej kolumnie obszerną informacje o uchwale Rady paktu atlantyckiego, która dotyczy włączenia na początku 1955 r. oficerów niemieckich , w skład dowództwa sił zbrojnych NATO. Dziennik donosi, że przeproyądzpno jŁjż w.tej sprawie rozmowy z b. generałem hitlerowskim Speidlem. ' Wielu z tych oficerów zajmowało odpowiedzialne stanowiska w armii hitlerowskiej na froncie wschodnim. NOWE OŚRODKI TELEWIZYJNE V/ ZSRR MOSKWA (PAP). W Moskwie. KI Jowie 1 Leningradzie czynne aq ośrodki telewizyjne, któro nadają audycje 6 razy w tygodniu dla mieszkańców tych miast I okolicznych wsi. Rozpoczęły prace ośrodki telewizyjne w Rydze, Charkowie Kalininie. W Mińsku, Swlerdłowsku 1 Taili nie trwa budowa podobnych ośrodków,' których uruchomienie nastąp: w 1955 r. Ośrodki telewizyjne powstaną w Baku 1 Taszkiencie. Rozpoczęto prace przygotowawcze vs tym zakresie w Gorkim, Kujbyszewie. Tbilisi i innych miastach ŻSRR. Ludność radziecka posiada już setki tysięcy odbiorników telewizyjnych. W samym 'ylko 1954 r. wyprodukowano 325.000 odbiorników, a w i9.-jo r. ludność otrzyma przeszło 700.000 telewizorów.' Niechaj nowy rok będzie rokiem leszcze większych sukcesów w walce o pokój Przemówienie noworoczne K. J. Woroszyłowa MOSKWA (PAP). Przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR K. J. Woroszylow wygłosił z okazji Nowego Roku następujące przemówienie przez radio: Drodzy towarzysze! Drodzy obywatele naszej umiłowanej Ojczyzny — Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich! Składam wam serdeczne życzenia z okazji Nowego Roku! Z uczuciem głębokiej radości podkreślamy, że w minionym roku dzięki wysiłkom ludzi radzieckich nasza Ojczyzna stała się jeszcze bogatsza, jeszcze silniejsza. Miniony rok był rokiem dalszego rozwoju przemysłu socjalistycznego, rozwoju rolnictwa craz rozkwitu nauki i kultury w naszej wielonarodowej Ojczyźnie. Te sukcesy — to rezultat twórczej pracy bohaterskiego narodu radzieckiego — robotników, kołchoźników i inteligencji. To oni, niestrudzeni budowniczowie społeczeństwa komunistycznego j okryci chwałą bojownicy o pokój i szczęście ludzi, kierowani przez swą partię komunistyczną, pewnie kroczą ku nowym zwycięstwom. W nadchodzącym roku naród radziecki natchniony wielkim: ideami Marksa - Engelsa - Lenina - Stalina będzie pracował z jeszcze większą energią, aby uczynić naszą Ojczyznę jeszcze potężniejsza Wkraczając w nowy, 1955 rok, dumni ze swych sukcesów podkreślamy z zadowoleń era również i to, że w wyniku wytrwałych wysiłków ZSRR, Chińskiej Republiki' Ludowej i wszystkich miłujących pokój narodów, w minionym roku doszło do pewnego rozładowania napięcia międzynarodowego. Walka o długotrwały pokój przyniosła swe plony. Jednakże nie jest to na rękę wrogom pokoju. Nie licząc się z wolą swych narodów i zapominając o naukach historii, kota rządzące niektórych mocarstw zachodnich w dalszym ciągu prowadzą agresywną politykę brzemienną w niebezpieczne następstwa. Miłujące pokój narody nie mogą przejść obojętnie obok faktu, że państwa zachodnie wskrzeszając w centrum Europy militaryzm niemiecki komplikują sytuację i potęgują niebezpieczeństwo nowej wojny. Szanowni obywatele, mężczyźni i kobiety, chłopcy i dziewczęta zagranicą! Ubiegły rok był na szczęście dla całej ludzkości rokiem pokoju. Nie wątpię, że prości i uczciwi ludzie wszystkich krajów nie chcą wojny, pragną żyć w pokoju i braterskiej zgodzie. Przeciwnikom pokoju nie uda się zrealizować swych planów, jeśli narody ujmą sprawę pokoju w swe ręce i będą jej bronić do końca. Naród radziecki w bratniej jedności z wielkim narodem chińskim i wszystkimi narodami krajów demokratycznych wierzy, iż również rozpoczynający się nowy rok będzie rokiem dalszego utrwalenia pokoju na całym świiecie. Na niedawnej konferencji moskiewskiej miłujące pokój państwa Europy zamanifestowały niezachwianą jedność, zwartość i wolę walki o wielką sprawę pokoju i bezpieczeństwo narodów europejskich. Ludzie radzieccy, podobnie jak wszyscy prości ludzie za granicą, powitali z uznaniem deklarację konferencji moskiewskiej nawołującą do utworzenia systemu bezpieczeństwa zbiorowego w Europie. Naród radziecki — gospodarz swego wielkiego kraju, czołowy bojownik o pokój, wolność i szczęście całej ludzkości — wkracza w nowy rok pełen sił twórczych i niewyczerpanej energli, gotów do pracy z jeszcze większym bohaterstwem dla dobra swej ukochanej Ojczyzny! W imieniu KC KPZR i Rządu Radzieckiego pozdrawiam was serdecznie z okazji Nowego Roku, drodzy rodacy! Z okazji Nowego Roku pozdrawiam prostych i uczciwych ludzi wszystkich krajów! Niechaj nowy rok będzie rokiem jeszcze większych sukcesów w walce ludzkości o trwały pokój między nę^iami, 0 szczęście wszystkich ludzi! Szczęśliwego Nowego Roku! PRZYJAZD DELEGACJI FILMOWCÓW CHIŃSKICH 31 grudnia 1954 r. przybyła do Warszawy, w związku z rozpoczynającym się 2 stycznia 1955 r. I festiwalem filmów chińskich w Polsce, delegacja kinematografii chińskiej. W skład delegacji, której przewodniczy reżyser Wytwórni Filmów Fabularnych w Szanghaju Czan Tsunsian, twórca wyświetlanego na naszych ekranach filmu „Ostatnia bitwa“ wchodzą artyści filmowi: Cze I oraz Tan Hua-ta. W czasie pobytu kraju artyści chińscy w naszym zwiedzą Szereg miast Polski, m. in. Kraków, Stalinogród i Łódź, zapoznają się z dorobkiem naszej kinematografii, wezmą udział w wielh spotkaniach z przedstawicielami świata filmowego oraz z publicznością i młodzieżą. (PAP) Nr 1 ZJAZD KPD ZAKOŃCZYŁ OBRADY Jaszcze nie za późic, B&y ssirós! niemiecki sprzeciwi! się militaryzacji Manifest do narodu niemieckiego BERLIN (PAP). Jak donosi agencja ADN. 30 grudnia zakończył w Hamburgu swe obrady Zjazd Komunistycznej Partii Niemiec (KPD). Zjazd zatwierdził tezy kierownictwa KPD,' zawierające charakterystykę obecnej sytuacji politycznej w Niemczech, uchwalił zmiany w statucie partii oraz dokonał wyboru władz partyjnych. Zatwierdzone przez zjazd 32 tezy kierownictwa KPD zawierają szczegółową charakterystykę obecnej sytuacji politycznej w Niemczech i na święcie oraz określają linię polityczną KPD w walce przeciwko odbudowie militaryzmu niemiei ckiego. o zjednoczenie Niemiec stworzenie skiego systemu ogólno-eurnpejbezpieczeństwa zbiorowego. . Zmiany w statucie partii przewidują Skasowanie funkcji przewodniczącego partii, wprowadzają natomiast stanowisko pierwszego sekretarza. Pierwszym sekretarzem KPD wybrany został jednomyślnie Max Reimann. Delegaci na zjazd powitali wybór Rcimanna burzliwymi oklaskami. Po wyborach do władz partyjnych, zjazd uchwalił manifest do narodu niemieckiego. Na zakończenie zjazdu odczytano pismo Maxa Reimanna, który nie mógł wziąć udziału w obradach, gdyż groziło mu aresztowanie. lit Układy paryskie — czytamy m in. w manifeście — które znów mają wprowadzić Niemcy na drogę grabieżczej wojny, na drogę klęsk i zguby, nie mogą być zrealizowane. Nie jest jeszcze za późno, aby naród nasz sprzeciwił się temu. Hamburski Zjazd KPD oświadcza wobec całego narodu niemieckiego: nadszedł czas decyzji. Każdy Niemiec stoi dziś wobec wyboru: albo układy paryskie oznaczające wyścig zbrojeń, utrwalenie rozbicia Niemiec, wojnę bratobójczą i samobójstwo narodowe; albo odrzucenie układów paryskich i tym samym polityki przygotowań wojennych, to jest — dążenie do porozumienia w sprawie wolnych wyborów demokratycznych w całych Niemczech i tym samym do utworzenia zjednoczonych, pokojowych i demokratycznych Niemiec. Oto. dwie ód rogj,v między którymi mą-si: óokonąewy^ boru każdy Niemiec-. Trzeciej drogi nie ma. Nawiązując do procesu Karlsruhe w celu zakazu dziaw łalności KPD oraz analogicznych wypadków z 1933 r. manifest podkreśla: również i tym razem po zdławieniu KPD .i ratyfikacji układów wojennych nieuchronnie cja wszystkich nastąpi likwidaswobód demokratycznych. Nawołując do wspólnej, socjaldemokratów walki przeciwko remilitaryzacji manifest stwierdza: nasza wspólna akcja stworzyłaby w Niemczech nową sytuację. Powstałaby siła, która doprowadziłaby do fiaska wszystkich prób realizacji układów paryskich. Referendum ludowe dowiodło, że zwolennicy paryskich układów wojennych stanowią tylko izolowaną garstkę wśród narodu niemieckiego. KPD gotowa jest uczestniczyć w przeprowadzeniu takiego referendum ludowego oraz bezwzględnie je poprzeć. Ratyfikacja układów paryskich oznacza utrwalenie rozbicia Niemiec, zagarnięcie władzy przez militaryzm prusko - niemiecki, przygotowanie do bratobójczej wojny między Niemcami, trzecią wojnę światową na ziemi niemieckiej! Żaden Nićmiec nie będzie mógł powiedzieć, że o tym „nie wiedział“! Dlatego też żądamy: nie. ustawy o armii zachodnioniemieckiej, lecz ogólnonierrieckiej ordynacji wyborczej! Niemcy powinny żyć, a nje broczyć krwią ' : ńv W związku iż zakończeniem obrad Zjazdu Komunistycznej Partii Niemiec (KPD) w dniu 30 grudnia odbył się w Hamburgu wiec ludności, pracującej z udziałem delegatów na Zjazd oraz przedstawicieli komunistycznych i robotniczych Francji, Anglii, Holandii, partii Finlandii, Szwecji, Norwegii, Belgii, Luksemburga, Austrii i Szwajcarii. Członek Biura Politycznego KC FPK, deputowany do Zgromadzenia Narodowego Waldeck- Rochet, oświadczył m. in.: Nasze narody nigdy n’e dopuszczą do wojny przeciwko ZSRR, nigdy nie dopuszczą flo wojny między sobą. Zobowiązujemy się uczynić wszystko,* co w naszej mocy, aby obalić układy paryskie, uniemożliwić wojnę atomowa, aby doprowadzić do rokowań między Wschodem a Zachodem w sprawie utrzymania pokoju, Nowy wyskok namiestnika USA we Włoszech RZYM (PAP). Ambasador USA we Włoszech p. Klara Luce, przed swoją podróżą z Rzymu do USA, wyraziła wobec grupy włoskich i zagranicznych dziennikarzy zadowolenie z ratyfikacji układów skich przez włoską Izbę paryPosłów. Następnie p. Luce w tym samym tonie wypowiedziała się przychylnie o „zdecydowanej“ polityce rządu włoskiego w stosunku do . komunistów, przyznając. że amerykańska misja handlowa, dostarczająca zamówień wojskowych włoskiemu przemysłowi, zawsze popierała antyrobotniczą politykę rządu włoskiego, zwłaszcza gdy wymierzona jest przeciw Powszechnej Włoskiej Konfederacji Pracy. Dziennik „Unita“ stwierdza, że ambasador amerykański uważa Włochy za państwo typu Gwatemali, zaś rząd włoski pozwala przedstawicielowi dyplomatycznemu obcego państwa na we Włoszech zachowywanie się jak w protektoracie, i W Związku Radzieckim Prace nad silnikami atomowymi dla przemysłu i transportu — Elektrownia atomowa o mocy do 100 000 kW MOSKWA (PAP). Na łamach dziennika „Krasnaja Zwiezda“ ukazał Się artykuł poświęcony rozwojowi techniki w ZSRR. Dziennik stwierdza: Jakościowy skok w rozwoju techniki będzie w najbliższej przyszłości związany ze stworzeniem nowych typów maszyn, a mianowicie silników atomowych. Pierwsza w świecie elektrownia o napędzie atomowym już dostarcza prądu przemysłowi i rolnictwu w pobliżu elektrowni. Uczeni i inżynierowie pracują nad zbudowaniem elektrowni o napędzie atomowym, których moc produkcyjna wynosić będzie 50—100 tys. kilowatów. E- lektrownia o napędzie atomowym i mocy produkcyjnej 100.000 kW zużyje w ciągu doby zaledwie 400 gramów uranu Uczeni i konstruktorzy ra-dzieccy pracują nad tym, aby jak najprędzej zastosować silniki atomowe w przemyśle, transporcie kolejowym i samow chodowym, w lotnictwie i przemyśle budowy okrętów. Omawiając perspektywy rozwoju energetyki radzieckiej dziennik podkreśla, że w Związku Radzieckim buduje się lub rozbudowuje 711 elektrowni, które po uruchomieniu zwiększą moc produkcyjną radzieckiego przemysłu energetycznego o 75 proc. Dziennik poświęca wiele uwagi produkcji najnowocześniejszego sprzętu technicznego dla hutnictwa i górnictwa, stwierdzając m. in., że w ostatnich czasach konstruktorzy" radzieccy zbudowali przeszło 130 typów nowych maszyn dla przemysłu węglowego. W latach 1955—56 przewiduje się w ZSRR uruchomienie 25 nowych cukrowni, w których wszystkie procesy produkcyjne będą zmechanizowane. Konstruktorzy radzieccy opracowują 200 nowych typów maszyn rolniczych, które ułatwią pracę rolników i podniosą na wyższy poziom uprawę roli. Dziennik podkreśla, że nieprzerwana mechanizacja całej gospodarki narodowej jest wymownym dowodem treski państwa o to. aby praca robotników i kołchoźników była lżejsza, aby wzrastała produkcja towarów potrzebnych narodowi. Stosunki chińsko- radz;eekie PEKIN (PAP). W związku z zaprzestaniem z dniem 1 stycznia 1955 r. działalności Radziecko - Chińskiego Akcyjnego To\Arzystwa Lotnictwa Cywilnego i przekazaniem jego majątku rządowi chińskiemu toczyły się w Pekinie rokowania w sprawie cywilnej komunikacji lotniczej miedzy ZSRR a Chińską Republiką Ludową. 30 grudnia podpisany został w Pekinie układ o ustanowieniu regularnej komunikacji lotniczej między ZSRR a ChRL. który przewiduje uruchomienie regularnych linii lotniczych: Moskwa — Pekin, Alma-Ata — Urumczi i Czita — Pekin. 30 grudnia 1954 r. odbyło się w Pekinie zebranie z okazji przekazania Chinom radzieckie go udziału w Chińsko - Radzieckim Towarzystwie Akcyjnym kopalnictwa rud metali nieża laznych i metali rzadkich. Zgon Władysława Um‘ńs!cego 31 grudnia 1954 roku zmarł w Warszawie w wieku 89 lat nestor pisarzy polskich — Władysław Umiński, autor cieszących się wielką popularnością książek dla młodzieży. Władysław Umiński pozostawił bogaty dorobek twórczy w postaci kilkudziesięciu powieści, wśród nich m. in. „Flibustierowie“, „Podróż bez pieniędzy“, „W Krainie Wschodzącego Słońca“ i wiele innych. Powieści te ukazywały się w wielu nowych wydaniach, również w Polsce Ludowej. W 1952 roku — z okazji 70-lecja pracy literackiej Władysław Umiński odznaczony został Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski. Dnia 31 grudnia 195! r. zmarł WŁADYSŁAW UMIŃSKI nestor pisarstwa polskiego, przeżywszy lat 89. W Zmarłym literatura polska traci jednego z najwybitniejszych twórców powieści dla młodzieży. ZWIĄZEK LITERATÓW POLSKICH W dniu 30 grudnia 1954 r. zmarł nagle TADEUSZ TREPKOWSKI wybitny artysta grafik, odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski oraz złotym Krzyżem Zasługi, autor wielu wysokiej wartości artystycznej plakatów i ilustracji książkowych, wyróżniony na I Ogólnopolskiej Wystawie Plakatu w roku 1953 — I nagrodą. W Zmarłym sztuka polska traci wybitnego artystę MINISTER KULTURY I SZTUKI