Trybuna Ludu, wrzesień 1965 (XVIII/242-271)
1965-09-11 / nr. 252
I>r0,etariUSZe H T STk 1 1 iri Cfe B , 11 d~W 1 1 Organ KC wszystkich krajów ||||ft H W II 1 I m || || ||f||| 1 li pa m fll PI lii Polskiej Zjednoczonej -------łączcie się? .Bil U J MJp ĘlMl M J[ füll Kill A \J$L WM. Partii Robotniczej NR 252 (6000) ROK XVIII $/ WARSZAWA. SOBOTA 11 WRZEŚNIA 1965 R. WYDANIE A Cena 50 gl l Węzłowe zadania gospodarki rolnej Narada w KC PZPR W Komitecie Centralnym PZPR odbyła się w piątek narada kierowników wydziałów rolnych Komitetów Wojewódzkich partii, poświęcona węzłowym zadaniom rolnictwa. Naradzie, w 'którejśuczestniczyli: zastępca członka Biura Politycznego TcC~ PZPR, minister Rolnictwa, -Mieczysław Jagielski, sekretarz generalny CZKR. Stefan Godlewski, prezes ZG CRS „Samopomoc Chłopska”, Tadeusz Janczyk oraz przedstawiciele zaintereso- Wanych resortów i organizacji — przewodniczył sekretarz KC Józef Tejchma. był referat zastępcy kierownika Wydziału Rolnego Ki: _— Eugeniusza Mazurkiewicza. który przedstawił-aktualne zadania Jerenowych ogniw partyjnych, na tie węzłowych zagadnień 1 zadań naszej gospodarki rolnej, Wśród wielu problemów wysuwa się obecnie na czoło sprawne przeprowadzenie skupu płodów rolnych oraz przystąpienie do realizacji zadań, wynikających z ostatnich postanowień rządu, a dotyczących intensyfikacji produkcji i zwiększenia skupu zbóż. Niemniej ważnym problemem jest, praca nad ożywieniem prac związanych z realizacją uchwały Biura Politycznego KC PZPR i Prezydium NK ZSL w sprawie koncentracji sprzętu traktorowo-maszynowego w kółkach rolniczych, a także zastanowienie się nad sposobami ożywienia pozamechanizacyjnej działalności kółek. W swoim referacie E. Mazurkiewicz poruszył też niektóre problemy dotyczące właściwego wykorzystania fachowych kadr rolniczych oraz powszechnego szkolenia zawodowego na wsi. Na tym tle mówca przedstawił zadania organizacji partyjnych i komitetów do spraw rolnictwa. E. Mazurkiewicz podkreślił konieczność dobrego przygotowania blisko 11 tys. punktów skupu i odbioru produktów rolnych. Zbliża się bowiem „szczyt” ich dostaw. Trzeba zwłaszcza zwrócić uwagę na operatj^wność placówek skupu i właściwą kwalifikację dostarczanych produktów. Trudne będą zadania w zakresie odbioru buraków cukrowych, tym bardziej że rozpoczęcie kampanii cukrowniczej przesunie się w tym roku na późniejszy termin. Dla każdego rolnika najważniejszą sprawą jest obecnie terminowy siew ozimin. Chcemy, aby jak najwięcej pól zostało obsianych ziarnem kwalifikowanym. Dlatego też należy udzielić wszelkiej możliwej pomocy gospodarstwom nasien-njrm i GS-om w przygotowaniu i dostawach ziarna siewnego na wieś. Nawiązując do ostatnich decyzji rządu — mówca podkreślił potrzebę szerokiego zapoznawania warunkami rolników z nowymi kontraktacji zbóż oraz z korzyściami, jakie to przynosi m, in. w formie możliwości nabycia pasz treściwych, pierwszeństwa przy zakupie nawozów, uzyskania kredytów na cele produkcji zbożowej itp. Jednym z celów decyzji rządu jest intensyfikacja produkcji zbóż w gospodarstwach znajdujących się w rejonach o słabszych glebach. Decyzje te wiążą się również ściśle z gospodarką paszową, a więc i hodowlą. Zboże — (Dokończenie na str. 2] Koaflikt indyjsko pakistański Zażarte boje na czterech frontach Jziś U Thant przybywa do Delhi ® fipe! państw arabskich ® Turcja i Iran udzielą pomocy Pakistanowi? LONDYN (PAP). Wojska indyjskie i pakistańskie toczą nadal zażarte boje, ale poza jednym \yyjątkiem linia frontów nigdzie nie przesunęła się o więcej niż kilkanaście kilometrów. Sekretarz generalny ONZ, U Thant, przebywający w misji pokojowej w Rawalpindi konferował w piątek po raz drugi z pakistańskim ministrem spraw zagranicznych, Bhutto. Na razie nie wiadcmo, czy sekretarz generalny osiągnął jakiś sukces w swych rozmowach. Indyjski minister obrony Chavan oświadczył w piątek w parlamencie w Delhi, iż w sektorze Kasur (miasto Kasur leży o ok. 15 km w głębi terytorium Pakistanu) na froncie Lahore wojska indyjskie musiały się wycofać po gwałtownym kontrataku przeciwnika i że nacierające oddziały pakistańskie ostrzeliwują miasto Ferozepore, leżące 16 km w głębi terytorium indyjskiego. Chavan oświadczył jednocześnie, że na prawym skrzydle frontu centralnego wojska indyjskie przekroczyły rzekę Rawi w połowie drogi między Lahore i Sialkot. Komunikat pakistański z frontu centralnego głosi, że kontrataki pakistańskie zmusiły przeciwnika do odwrotu na wszystkich odcinkach. Na froncie północnym, Chavana, oddziały indyjskie według stoczywszy wielką bitwę odparły silny kontratak przeciwnika i posunęły się wyraźnie naprzód. Obie strony poniosły ciężkie straty. Doniesienia pakistańskie o sytuacji na froncie północnym mówią jedynie, że wojska indyjskie wciąż wzmagają ataki, »,ale bez skutku”. Informacje obu stron o walkach na froncie południowym, gdzie wojska indyjskie zdobyły w środę miasto Gndra, też są sprzeczne. Chavan oświadczył w parlamencie, że ofensywa czyni tam postępy, natomiast w Rawalpindi ogłoszono, iż oddziały indyjskie „nie ośmieliły się posunąć dalej”. W Kaszmirze, gdzie zaczął się obecny konflikt zbrojny, wojska pakistańskie nadal działają na wschód od linii zawieszenia broni i według komunikatów radia Rawalpindi, zdobyły dwa dalsze posterunki indyjskie w pobliżu miasta Dżaurian. ły Bombowce pakistańskie atakowapozycje indyjskie na różnych odcinkach frontu centralnego oraz bombardowały bazy powietrzne wroga we Wschodnim Pendżabie. Indyjskie „Canberry” dokonały nalotu na ważną pakistańską bazę lotniczą w Sargodha, o 160 km na zachód od Lahore. W piątek wieczorem India oskarżyła Pakistan, iż samoloty pakistańskie zaatakowały Babhdogrę, jedno z najważniejszych lotnisk we wschodniej części Indii, i zniszczyły tam na ziemi dwa samoloty; artyleria indyjska zestrzeliła jeden odrzutowiec pakistański typu „Sabre”. (Dokończenie na sir. 61 Dziennie 50 tys. łon 800 tys. ton zbóż w magazynach Ostatnie decyzje Ministrów w sprawie Rady podwyżki cen skupu zbóż wpłynęły na znaczne zwiększenie zainteresowania dostawami ziarna. rolników skup zbóż osiągną! w Dzienny tych dniach ok. 50 tys. ton. Do 10 września br. łączne dostawy zbóż z tegorocznych zbiorów osiągnęły 800 tys. tnn. Gospodarstwa chłopskie sprzedały państwu ok. 500 tys. ton; najwięcej w woj. bydgoskim, poznańskim, łódzkim i warszawskim. Państwowe Gospodarstwa Rolne dostarczyły do tej pory ok. 380 tys. ton, nie licząc ziarna siewnego. Największe ilości zbóż dostarczyły PGR w woj. szczecińskim, wrocławskim i koszalińskim. (kar.) 45 rscznicn powstania KP Turcji Depesza KC PZPK W związjcu z 45 rocznicą powstania Komunistycznej Partii Turcji, Komitet Centralny PZPR przesłał do Komitetu Centralnego KPT depeszę gratulacyjną. (PAP), II DZIEfl PAlfeTWOWEJ WIZYTY POLSKIEJ WE FRANCJI Półtoragodzinna rozmowa prezydenta de Gaulle’a z premierem Cyrankiewiczem „Bardzo poważna, interesującą i serdeczna” oświadcza premier Polski zgromadzonym przed Pałacem Elizejskim dziennikarzom W piątek, w drugim dniu nflrialnri wizyty premiera Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Józefa Cyrankiewicza, we Franj^LjHUłyJ&jsię pierwsza rozmowa polskiegö~~goscia z prezydentem Fraric.il. gen. deGaulle’em. W~ tym .samym dniu oTTfijdo jjię. yystępne spotkanie wicemin. M. Naszkow-^ skiego i min. Couve dp Mufvllle’a. Premier (Jyrankie-/ wicz złożył wizytę w Instytucie Radowym założonym przed Marię Curie-Skłodowską. ' (TELEFONEM OD -SPJĘCJALNEGO WYSŁANNIKA] Paryż, 10.IX Najważniejszym Wydarzeniem „polskiego” dnia w Paryżu, tj. programu piątkowego, była półtoragodzinna rozmowa prezydenta~de Gaulle’a i premierą Cyrankiewicza, przeprowadzona w Pałacu Elizejskim, w osobistym gabinecie prezydenta Republiki Francuskiej. W tutejszych kołach dziennikarskich zwraca się uwagę, że jest rzeczą raczej bez precedensu, aby prezydent de Gaulle rozmawiał tak długo z szefem rządu obcego państwa. Zwłaszcza, kiedy przewidziane są dwa dalsze spotkania.. Kiedy po zakończeniu_ rozmowy szef rządu polskiego o gnrfz- 19.30 ukazał się uśmiechnięty na schodach Pałacu Elizejskiego, obiegli premiera Cyrankiewicza oczekujący na podwórcu Pałacu dziennikarze polscy, francuscy i zagraniczni. Premier odpowiadał przez przeszłó 10 minut na szereg pytań korespondentów. Odpowiedzi jego zostały tu ocenione jako niezwykle interesujące. Premier Józef Cyrankiewicz powiedział, że jego rozmowa z prezydentem de Gaulle’em dotyczyła szeregu problemów interesujących oba nasze kraje — Polskę i Francję. Rozmowa była bardzo poważna, interesująca i serdeczna. Rozmowa ta niewątpliwie, tak jak i cała wizyta, rokuje dobre nadzieje na daiszy rozwój przyjaznych stosunków między Polską i Francją. Stosunki te są na pewno ważnym elementem bezpieczeństwa, utrwalenia pokoju, status quo i dążenia do rozwoju znormalizowanych stosunków Europie, jak najbardziej znorw malizowanych, jak najbardziej zapewniających przyszłość wszystkim narodom pragnącym pokoju i bezpieczeństwa. Na pytanie jednego z dziennikarzy, czy była mowa o podróży gen. de Gaulle'a do Polski, premier J. Cyrankiewicz odpowiedział, że podczas rozmowy poruszano przede wszystkim problemy dotyczące obu naszych krajów, problemy bardziej , zahaczające o stosunki polsko-francuskie w przeszłości, obecnie i w przyszłości. Inne sprawy zostaną omówione przy innych okazjach. Wiadomo od dawna, że gen. de Gaulle zawsze będzie miłym i wysoko cenionym gościem w Polsce. Zapytano również premiera J. Cyrankiewicza, czy w czasie rozrńowy poruszane' były" sprawy granic Polski na Odrze i Nysie. W odpowiedzi premier J. Cyrankiewićz stwierdził,' że stanowisko ~gen.~ da "Gaulle’a wobec sprawy granic zachodnich Polski jest tak znane, że zbędne byłoby powracanie do rzeczy powszechnie wiadomych, kilkakrotnie już w różnych wypowiedziach gen. de Gaulle podkreślał to stanowisko wobec granic na Odrze i Nysie. Podczas rozmowy premier Józef Cyrankiewicz złożył jeszcze raz swemu rozmówcy wyrazy uznania za to stanowisko. Stanowisko to bowiem ważnym elementem pokoju jest i odprężenia, ważnym dlatego, że Francja ustami prezydenta de Gaulle’a, a także premiera Pompidou dawno już powiedziała to, co nie zawsze słyszy się z innych stolic. Stanowisko Francji — że zachodnia granica Polski, która wynikła z U- kładów Poczdamskich, która jest uchwalona także układem z Niemiecką Republiką Demokratyczną, która jest broniona sojuszem ze Związkiem Radzieckim, że równocześnie granica ta jest nie tylko aprobowana, ale że również uważana jest za element pokoju przez Francję — ma poważne znaczenie. Premier Cyrankiewicz stwierdził, że jest to ważny czynnik w polityce Francji, czynnik, który różni stanowisko Francji po tej wojnie, po wojnie z Hitlerem, od stanowiska, które Francja zajmowała w latach po pierwszej wojnie światowej w układach lokarneńskich. Wówczas tó Francja, zabezpieczając swoje granice w pakcie Lokarno, zostawiała problem wschodnich granic Niemiec a więc i granic Polski, otwarty. Było to oczywiście pożywką dla militarystycznych i rewizjonistycznych tendencji w Niemczech, pożywką, na której wyrastały dalsze nacjonalistyczne dencje, a w konsekwencji tenkolejne zbrojenia niemieckie. Ujawniła się wówczas w całej rozciągłości niepodzielność pokoju w Europie, niemożliwość oddzielenia pokoju na Wschodzie od pokoju na Zachodzie. Dziś pod tym względem nie ma żadnych niedomówień. Oczywiście nie przeszkadza to rozwojowi stosunków Francji z Niemiecką Republiką Federalną, ustawia je w tym zakresie na właściwym gruncie, bez możliwości złudzeń, jakie mogliby mieć ci, którzy chcieliby w przyszłości występować przeciwko status quo w Europie. Stąd także uznanie Polski dla prezydenta de Gaulle’a. A teraz garść szczegółów. O godz. 18 oddział gwardii republikańskiej w galowych mundurach zaprezentował broń. Na podwórzec Pałacu F.lizcjskiego zajeżdża samochód z nolskim proporczyk i e m. Premier a Cyrankiewicza wita, ü wejścia Pałacu, sekretarz generalny U- rzędu Prezydenta Republiki, p. Burin de Rozier — były ambasador Francji w Warszawie. Gabinet osobisty prezydenta de Gaulle’a, w którym toczyła (Dokończenie na str. 2] Prezydent de Gaulle i premier Cyrankiewicz przed rozpoczęciem rozmów. CAF — Photofax Święto 470 tys. rzeszy kolejarzy Centralna akademia w Warszawie * Tytuły ,,Zasłużony kolejarz PRL“ i wysokie odznaczenia SeS państwowe dla najlepszych W piątek odbyła się w Warszawie centralna akademia i okazii1—óbctiodó w -Dnia Kolejarza”. Sale Kongresowa PKiN wypełnili przedstawiciele wszystkich okręgowych dyrekcji kolei, reprezentujący rzeszę 470 tys. kolejarzy. Gośćmi ko1e)arr.v byli w tym dniu’ członkowie Biura Politycznego KC PZPR: przewodniczący Komisji Planowania — Stefan Jędrycłumski. przewodniczący CRZZ — Ignacy ^oga-Sowiński i sekretarz KC PZPR —“Ryszard Strzelecki, a także wicepremier Julian .Iiu (carski. przewodniczący ZG ZMS, — Stanisław Pasiak. przedstawiciele Wojska Polskiego, organizacji społecznych i politycznych. W prezydium akademii zasiedli również przedstawiciele kolejarzy czechosłowackich, NRD i Szwecji. Afeadsmię—ła#a-U , przewodniczący ZG Zw. Zaw. Kolejarzy >- Grochal Następ-^ «ie wygłoszone zostały referaty przez w i c e p r e m i erą,~JliJ i a n a Toaj karskiego i mmistra Komunią kacji Piotra Lewińskiego. ~ Wicepremier Tokarski, omajyiając 5-letni dorobek kolejarzy, stwierdził, że PKP pomyślnie wypełnia sWe odpowiedzialne zadania. W latach 1961—6i przewiezionych zostanie na kolejach ponad 1,5 mid ton towarów — o 60 min ton więcej niż zakładano w 5-latce. Przekraczane są także zadania w przewozach pasażerskich. Pomyślna realizacja przewozów tranzytowych (90 min I ton) przyniosła setki milionów złotych dewizowych, co stanowi niemałą kwotę w naszym bilansie płatniczym. W obecnym planie 5-letnim na rozwój- transportu, i komunikacji kolejowej, na modernizacje i rekonstrukcje linii, na unowocześnienie taboru — przeznaczono duże nakłady inwestycyjne — 25 mld zł (w tym na zakupy taboru kolejowego — 13 mld zł). Dostawy ponad 300 lokomotyw elektrycznych i 160 zespołów elektrycznych pozwoliły wyeliminować 420 parowozów i zaoszczędzić 7,5 min ton węgla kamiennego. Kolej otrzymała przeszło 40 tys. wagonów towarowych i ■000 osobowych, 600 lokomotyw spalinowych i 100 wagonów motorowych. W latach 1961—65 Wektryfikuje się łącznie ok. 1200 km linii kolejowych. . Poważnie zmodernizowano urządzenia zabezpieczenia ruchu i łączności. W nowym planie 5-letnim kolej powinna przewieźć ponad 1600 min ton towarów — o 300 min ton więcej niż w obecnym. Założono poważny wzrost przewozów pasażerskich, które wzrosną (Dokończenie na słi. 21 Piąty dzień walk keto Chu Lai Samoloty „0-52“ znowu bombardują tereny partyzanckie LONDYN (PAP). Sajgoński korespondent Reutera podaje, że tereny opanowane przez partyzantów południowowietnamskich były w piątek ponownie bombardowane przez amerykańskie fortece odrzutowe „B- 52”. Na pozycje powstańców zrzucono setki ton bomb. Partyzanci południowowietnamscy ogniem lekkiej broni maszynowej zestrzelili w dniu 9 bm. amerykański śmigłowiec w odległości 130 km na południowo-zachód od Sajgonu. 4-osobowa załoga śmigłowca poniosła śmierć — zakomunikował rzecznik USA. Operacja „Piranha” prowadzona przeciwko zgrupowaniu partyzantów w pobliżu amerykańskiej bazy Chu Lai — dodał amerykański rzecznik wojskowy — jest kontynuowana nadal. Operacja ta trwa już piąty dzień. Zachodnie agencje prasowe donoszą o znacznych stratach w ludziach po obu stronach. Agencja Reutera przekazuje Informacje północne wietnamskiej agencji prasowej, że w ciągu ostatnich 4 lat Stany Zjednoczone 2U0 razv używafs w wleUeT.ue t‘o!uudniowym różnego rodzaju broni chemicznej. W komunikacie podkreśla sie. że ofiara tych akcji padło tysiące osób i setki tysięcy sztuk zwierząt domowych. Agencja wym enia takie środki jak borr.by tosforowe. napalmowe, ładunki z ar" szenikiem itp. W komentarzu omawiającym sytuację w Wietnamie Południowym, UPI pisze, iż Amerykanie zmieniają strategię, ponieważ marines są ostro potępiani przez ludność ze względu na to, że masowo palą i niszczą zabudowania we wsiach, w których podejrzewają obecność partyzantów. Podobnie znienawidzone jest lotnictwo USA. Agencja pisze, iż trudne się dziwić, że „bomba, która zabija 100 niewinnych mieszkańców wsi i 6 partyzantów nie przyczynia się do pozyskania przyjaźni ani przez wojskowy rząd południowowietnamski, ani przez Stany Zjednoczone”. HANOI (PAP). Trzy samoloty amerykańskie zostały zestrzelone i kilku pilotów wziętych do niewoli przez armię ludową DRW w prowincji Thanh Hoa 9 bm. Łącznie więc nad Wietnamem północnym nych zostało dotychczas zestrzelo535 samolotów amerykańskich. 47 ofiar tajfunu „Shlrley" LONDYN (PAP). Szalejący w piątek rano nad japońską wyspą Sikoku ley” spowodował tajfun „Shirjuż śmierć 12 osób. ' Ten sam tajfun przeszedł następnie nad południową częścią japońskiej wyspy Honsiu. 17 tys. domów znalazło się w wodzie. Według ostatnich doniesień zginęły 22 osoby, a 13 zaginęło bez wieści. •1% NOWY JORK (PAP). Przeszło 10G tys. osób zamieszkujących wybrzeża Luizjany, Missisipi, Alabamy i Wschodniego Teksasu porzuciło swoje domostwa, udając się w głąb kraju w obawie przed szalejącym w Zatoce Meksykańskiej huraganem „Betsy”. (Ludzie tych terenów pamiętają rok 1957, kiedy od cyklonu zginęło 500 osób). Wszyscy w panice udają się na północ. Spotkanie w UHM W piątek wieczorem, w salach Urzędu Rady Ministrów odbyło się uroczyste śbotkanie przodująęyęh kolejarzy" ż kierownictwem partii i rĄdu. Przebyli na 'ńTe’ ’przedStsWTcteIe‘ najwyższyCfTWfadz partyjnych i państwowych: Stefan Jedrvchowski. Ryszard Strzelecki. Eugeniusz Szyr, Zenon Nowak. Julian TóHarśki. Przybyli — min. Komunikacji Piotr Lewiński) wiceprzewodniczący clizZ, Joz:f Kul) sza.. przewodniczący /ZG Zw. Zaw. Kolejarzy Eugeniusz Grochal oraz kierownicy resortów gospodarczych, f Spotkanie przebiegało w bardzo ciepłej, serdecznej atmosferze. (PAP) Dziś otwarcie w Moskwie Światowej Wystawy Chemicznej Wyjazd polskiej delegacji W piątek udała się Hr> Moskwy polska delegacja ni) światową wystawę — „Chemia w przemyśle, budownictwie i rolczy wicepremier Franciszek) Wajiiołka, a w~sKfaa jej wchodzą rni m7~mińister Przemysłu ChemTcżńego — Antoni Radliń$ ski__oraz kierowfltk----Wydziału Przemysłu Ciężkiego i Komunikacji KC PZPR — Józef Niedż•wieclii. ... * \ Na lotnisku Okęcie odjeżdżających żegnali ministrowie i wiceministrowie resortów gospodarczych. . Obecny był Ambasador ZSRR Polsce Awicrkij Aristo w. Moskiewska Światowa Wystawa ^Chemiczna (w Parku SoktHfritrlCllnT otwarta zostanie w sobotę 11 bm. i tAvar- ucüzift grzfa aw& rygMiiie. Biora^vmie.j uü/i ił 2? ItTa^e, reprezentowane przez blisko tysia.c firm. O randze imprezy świadczy fakt, że zgłosili się na nią tacy potentanci w przemyśle chemicznym, jak Belgia, Francja, Wiochy, NRD. NRF. Czechosłowacja, USA, Holandia, Dania, Węgry, Szwajcaria i Austria. ’ Głównym akcentem ekspozycji w poszczególnych narodowych pawilonach mają być oferty eksportowe w zakresie licencji na procesy technologiczne, a także na dostawę kompletnych obiektów przemysłowych, Polska — jeden z większych wvstawcow — zajmie ~25M m kw. nowi erżchni Icrvte.Poraz 200 m kk terenów otwartych, przeznaczonych na większe eksponaty. Organizatorem naszej ekspozycji jest Rolska Izba Handlu Zagranicznego przy współudziale przemysłu chemicznego. (PAP) Przedstawiciele kolejnictwa u tow. E. Ochaba Przewodniczący Rady Państwa Edward Ochab przyjął w dniU 10 bm W Rpiwerlprżc• okazji „Dnia Kolejarza”: miriistra KOrnunik’acji~— Piotra Le~ wińskiego,_przewodniczącego Zarządu Głównego Zw.ązku Zawodowego Kolejarzy — Eugeniusza Grochala, sekretarza Komitetu ~ zakładowego FZPu w Ministerstwie Komunikacji — Feliksa Kozioia. którzy P»informowali o wykonaniu przez kolejarzy bieżących zadań pr/.ewozowycŁ orazj.a„Jprzygotouaniach do kampanii jesienno-zimowej. _ Edward Ochab interesował się zarówno, problemami pracy PKP jak też sprawami bytowymi kolejarzy, a w szczególności — budownictwem mieszkaniowym, kolejową służbą zdrowia, warunkami socjalnymi oraz kształceniem młodzie - ży do kolejarskiego zawodu. Przewodniczący Rady Państwa przekazał wszystkim kolejarzom polskim serdeczne pozdrowienia oraz wyrazy uznania za ich dotychczasową owocną pracę i życzenia dalszych sukcesów — jak najsprawniejszego wykonania zaplanowanych zadań, tak ważnych dla całej gospodarki narodowej. (PAP) Wicepremier E. Szyr dekoruje odznaką „Zasłużony Kolejarz PRL” Józefa Nowakowskiego, majstra wagonowni w Świdnicy. (Listę odznaczonych zamieszczamy na str. 2)« E. Ochab przyjął gen. J. Simeliusa W piątek w godzinach przedpoluHmowych Przewodniczący Rady Państwa Edward Ochab w obecności ministra Obrony Nmro'dowej, Marszałka Polski Mariana Spychalakirgn przyjął w Belwederze Naczelnego Dowódcę Sił Zbrojnych Finlandii, generała piechoty Jaakko Sakari Simeliusa. , Obecny był Ambasador Finlandii w Polsce — Martti Ingman. (PAP) & Piątek był przedostatnim dniem pobytu w naszym kraju Naczelnego Dowódcy Sił Zbrojnych Finlandii — gen. Jaakko Sakari Simeliusa, bawiącego w Polsce wraz z małżonką. (Dokończenie na str. 2) Wlec przyjaźni radlin lo-rumuńskiej Przemówienia L. Breżniewa i N. Ceausescu MOSKWA (PAP). W związku z zakończeniem wizyty rumuńskiej delegacji partyjno-rządowej w ZSRR odbył się w Pałacu Zjazdów na Kremlu wielki wiec przyjaźni radziecko-rumuńskiej. W prezydium wiecu zasiedli N. Ceausescu. Gh. Maurer i inni członkowie delegacji, L. Breżniew. A. Kosygin, A. Mikojan i inni przywódcy radzieccy. Na wiecu obszerne przemówienia wygłosili Leonid Breżniew i Nieolae Ceausescu. (Skróty przemówień publikujemy na str. 2). W piątek na Kremlu kontynuowane były rozmowy między przywódcami KPZR i rządem radzieckim a rumuńską delegacją party jnorządową. Uzgodniono także tekst komunikatu o pobycie w Związku Radzieckim partyjno-rządowej delegacji Rumunii. W sobotę delegacja Rumunii udaje się w drogę powrotna do kraju. Zalega „Świerczewskiego” zainaugurowała 5-lotkę Tow. Marian Spychalski na uroczystym żebranin (OBSŁUGA WŁASNA) Wprawdzie do końca roku kalendarzowego pozostało jeszcze pełne trzy i pół /miesiąca, ale dla załogi Fabryki Wyrobów Precyzyjnych irn. gen. fiwierczcyyskiego w Warszawie — zakończył sie oh już~~ll sierp - jliib. z chwilą zrealizowania w pełni.....mdam bieżącelLo-latki. „!§^ertzewskiVjjest więc jednym z pierwszych zakładów, które dziś już pracują na poczet przyszłych zadań. W piątek 10 bm., dokonano podsumowania wyników pracy zakładu. W tym uroczystym dla załogi dniu gośćmi zakładu byli 'm. in. członek Biura Politycznego KC PZPR, Marszalek Polski tow. Marian Spychalski, który jest członkiem podstawowej organizacji partyjnej w tym zakładzie, minister Przemysłu Ciężkiego tow. Janusz Hrynkiewicz, sekretarz KW tow. Alojzy Karkoszka, przedsta wiciele władz dzielnicowych, Zw. Zawodowego Metalowców oraz ZMS. Wśród zaproszonych gości była tafcie radiowa rodzina Matysiaków - pani Matysiafcowa (Stanisława Perzanowska) i pan Grzelak (Tadeusz Fijewski). Sluchccze tych audycji pamiętają zepawne, że pan Matysiak pracuje wiośnie w Fabryce im. Świerczewskiena na Woli. Państwo Matysiafcowie są tu więc szczególnie popularni. (Dokończenie na str. 4] Prognoza pogody Jak podaje PIHM — w Warszawie początkowo zachmurzę* nie duże, w ciągu dnia umiarkoioane, skłonność do przelotnego opadu. Temperatura maksymalna ok. 20 st. Wiatry słabe i u* miarkowane, południowo-zachodnie. “ (PAP)