Trybuna Ludu, styczeń 1966 (XIX/1-31)
1966-01-01 / nr. 1
1 rvhii na iiiirill PS’ ---lgLSzcie JBL J %yHL 8 H Bi A \JL wfl. Partii Robotniczej NR 361/1 (6109/6110) ROK XVIII WARSZAWA, PIĄTEK 31 GRUDNIA 1965 R. — SOBOTA 1 STYCZNIA 1966 R. WYDANIE A Cena 50 gł Bez względu na to, czy spoglqdamy na zespól potężnych budowli od ul. Grodzkiej od Kanonicznej, cr\ wreszcie od zakola Wisty - Wawel , jest zawsze jednakowo piękny, I dziś no przełomie 1965 i 196< 'roku, dawna stołeczna rezydencja królów polskich jest z pewnosaq nadal najwspanialszym pomnikierr architektonicznym polskiego Tysi q c I e c i o. Niedostępna strażnica obronna z czasów Mieszka przekształciło się w ciągu lat i wieków w niezwykłej piękności perłę monumentalnej architektury, wypełnionq od piwnic aż po szczyt wieży-» z dzwonem Zygmunta - najcenniejszymi zbiorami sztuki. Foto Ai Marczak i .■ -V- '• f r ' ■. a y ’A nS W0 $ a 4 M $ *' VT*' .v./.. •: • -V * J Partyzanci kontynuują ataki na amerykańskie pozycje w rejonie Da Nang ( Budżet Pentagonu w 1966 r. ma wynieść 60 miliardów dolarów ► Specjalni wysłannicy Johnsona w Belgradzie, Rzymie i Ottawie NOWY JORK (PAP). Patrioci południowowietnamscy kontynuują pomyślne operacje przeciwko agresorom amerykańskim w okolicach największej bazy wojskowej USA w Wietnamie Południowym — Da Nang. 30 grudnia rano — donosi agencja AP — oddział patriotów południowowietnamskich w liczbie 500 ludzi wyparł przeciwnika i umocnił się w miejscowości odległej o 8 km od Da Nang. Korespondent Reutera donosi z Da Nang o rozpoczęciu w czwartek rano drugiego kolejnego ataku w ciągu 24 godzin na siedzibę władz reżimowych w miejscowości Dai Loc oraz na inną placówkę wojsk sajgońskich położoną 22 km dalej. Partyzanci ostrzelali te obiekty przy pomocy ciężkich moździerzy i broni maszynowej. W pobliżu Da Nang partyzanci zestrzelili również w środę samolot A-4 Skyhawk. Próba ratowania pilota przy pomocy helikopterów nie powiodła się. Śmigłowce zmuszone zostały do odwrotu pod wpływem silnego ognia z ziemi. W tej samej depeszy korespondent Reutera informuje o obleganiu przez powstańców pozycji wojsk interwencyjnych koło miejscowości Binh Long (32 km na południowy zachód od Da Nang). Pozycje te znajdowały się w nocy ze środy na czwartek, pod silnym ogniem moździerzy. Do południa w czwartek czasu lokalnego nie otrzymano stamtąd żadnego meldunku. Przypuszczalnie miejscowość ta została opanowana przez partyzantów. NOWY JORK — HANOI (PAP). Agencja AP informuje, iż w środę partyzanci zorganizowali zasadzkę na oddział wojsk rządowych w odległości 8 km na północny wschód od SajgOnu, W zasadzce tej zginął dowódca oddziału i jeden z żołnierzy. W tym samym dniu partyzanci dwukrotnie atakowali wieś strategiczną w pobliżu Binh Chanh koło Sajgonu. Na przedmieściu Sajgonu, Cholon, policja znalazła cztery miny ukryte1 w koszach z owocami na terenie zajezdni autobusowej. Na przestrzeni listopada i grudnia br. partyzanci zestrzelili — donosi VNA, powołując się na Agencję Wyzwolenie z ręcznych karabinów 17 samolotów amerykańskich. Szczególnie wyróżniły się w tej dziedzinie oddziały w prowincji Guang Ngam, które zestrzeliły 7 samolotów USA LONDYN (PAP). Agencji Reutera donosi z Sajgonu, żt samoloty sajkońsko-amerykańskie interweniowały w czwartek 414 razy w toczących sie na terenie Południowego Wietnamu walkach. Jednakże jak piszą agencje zachodnie, przez siódmy już dzień z rzędu samoloty USA nie atakowały obszaru DRW. Wspomniane agencje dodają, że jesl to najdłuższa przerwa w nalotach na Północny Wietnam, od chwili ich rozpoczęcia w lutym br HANOI (PAP). Wiele grup amerykańskich myśliwców — jak podaje Wietnamska Agencja Prasowa — wtargnęło 2S XII. na obszar powietrzny DRW. Te prowokacyjne i szpiegowskie loty samolotów USA miały miejsce nad prowincjami Quang Binh, Thai Binh, Thanh Hoa, Nghe An i Quang Ninh. NOWY JORK (PAP). Kilka tysięcy studentów i uczniów starszych klas szkół średnich zebrało się w środę w audytorium nowojorskiego Columbia DOKOŃCZENIE NA STH. 1 Spotkanie w Urzędzie Rady Ministrów Z okazji nadchodzącego Nowego Roku odbyło się w dniu 30.12.65 r. w Urzędzie Rady Ministrów spotkanie I Sekretarza KC PZPR Władysława Gomułki, Prezesa Rady Ministrów Józefa Cyrankiewicza i wicepremierów — z ministrami, kierownikami urzędów i instytucji centralnych, przewodniczącymi stołecznej i Wojewódzkiej Warszawskiej Rady Narodowej oraz dyrektorami Urzędu Rady Ministrów. W czasie spotkania I Sekretarz KC PZPR Władysław Gomułka i premier Józef Cyrankiewicz złożyli obecnym na spotkaniu jak również wszystkim pracownikom administracji centralnej i terenowej życzenia noworoczne. (PAP) Przemówienie noworoczne Przewodniczącego Rady Państwa w radio i TV 31 grudnia 1965 o. godz. 20 przed kamerami Telewizji i mikrofonami Polskiego Radia — Przewodniczący Rady Państwa Edward Ochab wygłosi przemówienie noworoczne. Przemówienie transmitowane będzie w programie ogólnopolskim Telewizji oraz w programach I Ml i wszystkich rozgłośni wojewódzkich Polskiego Radia. (PAP) 1 stycznia 1966 będzie nas 31,6 miliona 31,6 miliona Polaków powita nowy rok 1966 — oświadczył prezes GUS, dr Wincenty Kawalec PAP. Są to oczywiście dane szacunkowe; oficjalne liczby opublikuje urząd w styczniu. Według wszelkiego bieństwa, pierwszy prawdopododzień roku 1966 będzie również pierwszym dniem życia dla ok. 1500 noworodków. Tyle ^ich bowiem rodzi się przeciętni# każdego dnia w Polsce. W związki małżeńskie wstępuje codziennie — a w Nowy Kok na pewno jeszcze więcej — 600 par. Przyrost naturalny był w upływającym roku nieco niższy niż w 1964 r. / wynosił — również według tymczasowych obliczeń — io,2 promille. Prezes GUS poinformował również, że w zbliżającym się roku liczba mieszkańców miast po raz pierwszy zrówna się — ą następnie przekroczy liczbę zamieszkujących wsie. 31 grudnia br. na wsi mieszka jeszcze 15,9 min o bywateli, a w mieście — J5,; min. (PAP) Aldo Moro przejął tymczasowo kierownictwo włoskiego MSZ RZYM (PAP). Prezydem Włoch Giuseppe Saragat, przyjął w czwartek po południc premiera Aldo Moro. Saragal podpisał dymisję ministra spraw zagranicznych, Amintore Fanfaniego i powierzył tymczasowo kierownictwo tego resortu premierowi Moro. Objęcie tymczasowo przez Aide Moro funkcji ministra spraw zagranicznych — pisze korespondenl agencji France Presse — pozwoli mu wygrać na czasie i spokojnie przemyśleć sposób rozwiązanis licznych trudności, wynikających 2 ustąpienia Fanfaniego. Opozycje bowiem zdecydowana jest wykorzystać dymisję Fanfaniego i raz. począć szeroką batalię przeciwkc rządowi. 0 osiągnięciach badawczych Polskiej Akademii Nauk w 1965 r. mówi Sekretarz Naukowy PAN prof, dr Witold Nowacki (INFORMACJA WŁASNA) W bieżącym roku Polska Akademia Nauk przystępuje dc realizacji nowego pięcioletniego planu badań naukowych Przewiduje on kontynuację dotychczasowych prac badawczych. Z pytaniem, jakie najważniejsze osiągnięcia badawcze notuje Polska Akademia Nauk w 1965 r. zwróciliśmy si^ do Sekretarza Naukowego PAN prof, dr Witolda Nowackiego, który ostatnio został powołany na to stanowiskc uchwała Rady Państwa. Zacznę od grupy nauk społecznych. Od kilku lat świadomie nakierowywaliśmy wysiłki badawcze naszych kilkunastu placówek .humanistycznych na szeroko rozumiana problematykę współczesna. Główny nurt tych badań obejmuje kompleksowa analizę przebiegu i skutków procesów socjalistycznej industrializacji kraju, w aspekcie ekonomicznym, prawno-ustrojowym, socjologicznym, kulturowym. Nurt ten owocuje co roku szeregiem monografii. Ich lista w roku ostatnim jest długa i znana. Odnotować również należy postęp w dziedzinie prac nad syntezami i podręcznikami uniwersyteckimi w wielu dziedzinach nauk humanistycznych (historia, prawo. itd). Przejdę z kolei do nauk biologicznych. ściśle wiążących się z naukami rolniczymi i medycznymi. Biologowie polscy brali aktywny udział w kilku poważnych imprezach międzynarodowych. przede wszystkim w ramach Międzynarodowego Programu Biologicznego. Wspomnieć też trzeba o zakończonej dużym sukcesem ekspedycji naukowej Zakładu Paleozoologii PAN do Mongolii Duże znaczenie przypisujemy prowadzonym od lat pracom z zakresu biochemii i biofizyki (informacja genetyczna, synteza białek, kwasy nukleinowe i in.); są to prace o charakterze podstawowym, których skutki praktyczne mogą być niezmiernej wagi, między innymi dla rolnicwa i medycyny. Bezpośrednio praktyczne aspekty mają natomiast wyniki uzyskane w dziedzinie nauk rolniczych. problematyki Badania dotyczyły przeważających u nas gleb lekkich. Mamy wstępne wyniki w zakresie metod uprawy roślin (wgłębne matowanie gleb substancją organiczną), badań nad zużyciem wody przez rośliny uprawne, doboru gatunków i odmian mieszanek łąkowych, walki z chwastami. Wspomnieć też trzeba o pracach z zakresu żywienia zwierząt gospodarskich, których wyniki pozwolą na zmniejszenie ostrego u nas deficytu pasz białkowych. Pewne ciekawe wyniki uzyskano też w zakresie nauk weterynaryjnych i badania żywności. Na pierwszym miejscu, w dziedzinie nauk medycznych wymienić należy osiągnięcia w zakresie badań nad przeszczepianiem narządów i tkanek. Dzięki wprowadzeniu metody wielokrotnej dializy krwi chorych, u których nerki przestały działać, utrzymuje się ich przy życiu przez szereg miesięcy — jest to warunek wstępny do operacji przeszczepienia nerek. Poza tym szeroko wprowadzono do lecznictwa przeszczepy produkowane przez .,bank tkankowy” (ok. 2000 osób leczono w 1965 r. tymi przeszczepami). Polska jest jedynym krajem w obozie socjalistycznym stosującym ten typ przeszczepów. W dziedzinie matematycznych, nauk ścisłych, fizycznych, chemicznych i geologo-geograficznych wysuwają się na czoło wyniki badań fizyków. Są to m. in.: sprawdzenie doświadczalne uprzednio opracowanej teoretycznie metody rozdzielania składowych tensora dyslokacji technika rentgenowską; opracowanie teorii mas efektywnych w związkach półprzewodnikowych; odkrycie zjawisk cyrkulacji spójności przez cykl wzbudzania optycznego dla przejść jedno i wiełokwantowych. rozwinięcie teorii ferromagnetyzmu i antyferromagnetyzmu przez opracowanie spinowe falowej teorii namagnesowania; opracowanie teorii absorbeji promieniowania elektromagnetycznego. Z osiągnięciami fizyki korespondują osiągnięcia nauk technicznych, zwłaszcza w zakresie elektroniki (np. opracowanie i wykonanie kilku modeli laserów półprzewodnikowych) oraz pierwsze w skali światowej opracowanie w zakresie teorii pól sprzężonych nowego elektronowo hiperdźwiękowego wzmacniacza o działaniu ciągłym i automatyki (ja"k m. in. uruchomienie większości układów tranzystorowe! maszyny analogowej EMAT-30 oraz wykonanie szeregu badań z dziedziny bioniki). Z osiągnięć nauk chemicznych wymienię opracowanie nowych metod syntezy furoksanów, syntezy nitrowych pochodnych aksydanów o bardzo silnym działaniu przeciwrakowym in vitro, metody kontrolowanego rozdziału chromatograficznego aromatycznych kwasów karboksylowych, znalezienie substancji o wybitnych zdolnościach zmniejszania korozji metali w środowiskach kwaśnych i obojętnych. Jeszcze raz pragnę podkreślić. że wymieniłem przykładowo niektóre tu tylko wyniki badań, pomijaiac prace wielu dużych instytutów i zakładów, np. Instytutu Matematyki, Zakładu Astronomii, Zakładu Nauk Geologicznych, Zakładu Fizykochemicznych Badań Strukturalnych. Instytutu Geografii, Zakładu Metali, Instytutu Budownictwa Wodnego i innych. Każdy z nich może się wykazać poważnymi osiągnięciami badawczymi. Można, jak sądzę, zaryzykować pogląd, że rok 1965, mimo ogólnie znanych zwłaszcza w zakresie trudności, dostaw aparaturowych i materiałowych. był okresem płodnym w osiągnięcia badawcze. (Z. Dor.) Do Hawany przybywają delegacje na konferencję trzech kontynentów HAWANA (PAP). 30. grudnia przybyła do Hawany radziecka delegacja na konferencję trzech kontynentów. Szefem delegacji jest zastępca członka Prezydium Komitetu Centralnego KPZR, pierwszy sekre-tarz Komitetu Centralnego KP Uzbekistanu, Sz. Raszycłow Przybyła również 13-osobowa delegacja chińska z Wu Hsuehtsien, chińskiego wiceprzewodniczącym komitetu solidarności afrykańsko-azjatyckiej na czele. Prensa Latina wśród osobistości, które przybyły na konferencję, wymienia b. premiera Gujany Brytyjskiej i przywódcę gujańskiej Ludowej Partii Postępowej, Cheddi Jagana, deputowanego i członka KC Komunistycznej Partii Francji, Leona Felxa, pisarza francuskiego Regis Debray’a, pisarza chilijskiego Manuela Ro.iasa i in. Przed rozpoczęciem konferencji w dniach 1 i 2 stycznia delegaci wezmą udział w uroczystych obchodach 7 rocznicj zwycięstwa rewolucji kubańsklei. Wysokie odznaczenia dla działaczy ruchu robotniczego 30 grudnia Rada Państwa nadała zasłużonemu działaczowi polskiego ruchu rewolucyjnego Lucjanowi Markowi — za wybitne zasługi w pracy politycznej i społecznej — Krzyż Komandorski z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski. To wysokie Odznaczenie wręczył jubilatowi w Belwederze przewodniczący Rady Państwa Edward Ochab, składając mu jednocześnie serdeczne życzenia. Tego samego dnia w Zakładzie Historii Partii przy KC PZPR odbyło się spotkanie Lucjana Marka ze współtowarzyszami pracy i walki. LUCJAN MAREK by! Od 1919 r. aktywnym działaczem KPP. Pełnił m. in. funkcje sekretarza wielu okręgów partyjnych: w Płocku, Piotrkowie, Krakowie, Śląsku, Łodzi, Poznaniu i Zagłębiu. W latach II wojny światowej przebywał w ZSRR; był wiceprzewodniczącym Krasnojarskiego Zarządu Związku Patriotów Polskich. W Polsce Ludowej Lucjan Marek był po I z jeż dzie członkiem Centralnej KomisSj: Rewizyjnej PPR, a także członkiem plenum Centralnej Rad} Związków Zawodowych oraz Zarządu Głównego Związku Zawodowego Pracowników Instytucji Państwowych i Społecznych. & W nowym lokalu Klubu Weteranów Ruchu Robotniczego przy ul. Młynarskiej, odbyła się 30.XII. uroczystość wręczenia odznaczer weteranom ruchu robotniczego przyznanych im przez Radę Państwa. Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski otrzymali: Kazimiera Siwy, Franciszek Szydłowski i Józef Zajenkowski. Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski otrzymali: Józel Bechler, Ida Bekier, Jadwiga Brum-Modzelewska, Władysława Cwiklińska-Roszko, Ludwika Duda. Teofil Konar, Stefan Kornacki, Władysław Krakowski, Józef Lederman, Wacław Lewandowski, Ruta Orzeł, Wacław Pachowicz, Władysław Piechotka, Mieczysław Sobolewski, Maria Winawer-Strubińska, Szlajfer, Zofia Janina Wojciechowska. W imieniu egzekutywy KW PZPB odznaczenia wręczył przewodniczący St.RN — Janusz Zarzycki. (PAP) Roczne plany przed terminem górnicy wydobędą dodatkowo ok 360 tys. ton tego surowca. W 1965 roku w kopalniach węgla kamiennego i w zakładach górniczych „Haldex” uzyskane równocześnie znacznie lepsze, nii w ubiegłych latach efekty techniczno-ekonomiczne oraz w dziedzinie wydajności pracy. Do sukcesów kopalń zaliczyć należ} także wydatną poprawę jakości węgla przeznaczonego dla odbiorców. Efektem uporczywej walki c jakość było m. in. wyeliminowanie z produkcji ok. 1.300 tys. tor węgla najgorszych gatunków. Ne podkreślenie zasługuje również to iż w 1965 r. zwiększone zadanie wydobywcze zrealizowane został} po raz pierwszy od wielu lal — bez konieczności uciekania si^ do pracy w niedziele i dni świąteczne. O stałym i wszechstronnym usprawnieniu pracy w górnictwie węglowym świadczy również fakt iż wydatnej poprawie uległy warunki pracy załóg, o czym świadczy najniższy w historii tego przemysłu wskaźnik wypadkowości sanotowaiiY w 1965 roku. Lubińsko - Głogowskie Zagłębie Miedziowe Budowniczowie Lubińsko-Glogowskiego Zagłębia Miedziowego zameldowali o wykonaniu dodatkowych zadań, które podjęli na br ponad ustalenia Narodowego Planu Gospodarczego. Załogi górnicze wydrążyły w tym roku w dwu budowanych tu kopalniach — „Lubin” i „Polkowice” 2421 metrów bież. szybów (plan przewidywał 1850 mb). Zakończono w zasadzie prace w drugim z szybów kopalni „Polkowice”. a trzecim z kolei wśród 11 wykonywanych w całym zagłębiu. Rybacy „Gryfa" O wykonaniu wartościowego planu rocznego zameldowali 30 XII. rybacy Szczecińskiego Przed siębiorstwa Połowów Dalekomorskich i Usług Rybackich „Gryf”. Plan ilościowy wykonany został przed kilkoma dniami, tak więc zadania roczne zostały już wykonane w całości. Dodatkowa wartość produkcji do końca roku wyniesie ok. 1,5 min zł do uzyskania dobrych wyników w roku bieżącym przyczyniła się flotylla, łowiąca na Morzu Północnym oraz dwie jednostki łowiące u wybrzeży Afryki (PAP) Przemysł węglowy 30.XII. przemysł węglowy wykonał na dzień przed terminem roczne zadania produkcyjne, wydobywając 118,5 min ton węgla kamiennego. Do końca 1965 roku Od pogody do „urody” (INFORMACJA WŁASNA) Nie mo drugiego okresu tak obfitują cego we wróżby, wszelakie przepowiednie, jak czas między godami a Nowyrr Rokiem. Od wilii każdy dzień im służy Zwykłym zjawiskom pogody przypisuje się wówczas czarodziejśką moc. Zchmui i słońca, z deszczu i śniegu wysnuwc horoskopy na cały rok; stawia prognoz) pogody. Te przepowiednie - rzadko już praktykowane, pamiętane tylko przeż najstarszych - zachowały sie w licznych porzekadłach ludowych. Jeszcze dziś w niejednej wsi stars przestrzegają młodych niedowiarków prorokują: kiedy „mokre gody, mało u rody", a „śnieg w gody, niesie urody" Rzecz prosta, nie idzie im o urodę jakc taką, lecz urodę pól - urodzaj. Bodaj najwięcej ludowych przepowie I dni łączy się z samym Nowym Rokiem zazwyczaj sq to przepowiednie pomyślności komponowane w różnych wersjach: „na nowy rok, jeśli ja sno, i w gumnach też będzie ciasno" albo: „rok nowy pogodny, zbiór będzie dorodny". Widać tego dnia nie należ, zauważać złej pogody, ludowi wróżbie milczą, wolą się nie wypowiadać na ter temat. Racja, po co mącić radosny na strój ciemnymi wróżbami. Bo to zresztc prawda z tymi przepowiedniami? Pewniejszy jest PIHM. Co zapowiadc na świąteczne dni? Ni to jesień, ni tc zimę. Trochę śniegu x deszczem, duże chmur i jakieś chwilowe rozpogodzenia Około plus 2 stopni w ciągu dnia, niecc poniżej zera nocą. Wiatry zachodnie południowo-zachodnie, niekiedy dość silne I nie zapomnijmy, że dni mamy ju; coraz dłuższe. Piątek od najkrótszegc dnia w roku jest dłuższy o całe 6 mi nut. Że „przybyło na barani skok”? Ale przybywa. (hel) Wykrycie spisku w Salwadorze NOWY JORK (PAP). Rząd Repu )lłki Salwadoru, najmniejszej z sze ćiu republik Ameryki Środkowej głosił, że wykrył spisek antypaństwowy Jak dotąd, nie ma żadnych infor nacji na temat zabarwienia politycznego spisku. Wiadomo tylko, żt na jego czele stało pięć osób wojkowych i cywilnych. Kilkanaście sób oddano pod nadzór policji, ią wśród nich osoby cywilne oraa jficerowie w stanie spoczynku, Korespondent Reutera donosi z€ stolicy Salwadoru, że na ulicach niasta panuje spokój. Przypomina równocześnie, że kraj ten ma bogate tradycje zamachów i kontrzamachów wojskowych. W NUMERZE: U progu Nowego Roku P. JAROSZEWICZ Wiceprezes Rady Ministrów Łam Wspólnym wysiłkiem (Problemy RWPG] H. DOWDA „Zachmurzenie duże, wiatry porywiste..." L MAŁECKI Wielki przewrót i jego wymogi (W kręgu rewolucji naukowo-technicznej) K. GROSICKA Polskie szlaki K. GOLDE W niespokojnym i zmieniającym sie świecie Coś z „kryminału" W. SULEWSKJ Sześć sylwestrów Wokół medali i rekordów m. Gomułka przyjął A. Harrimana 30. XII. I Sekretarz KC PZPR Władysław Gomułka przyjął ambasadora USA w misji specjalnej Averella Harrimana, w związku z jego pobytem w Polsce. W spotkaniu uczestniczył minister Spraw Zagranicznych PRL Adam Rapacki. Obecny był również ambasador nadzwyczajny i pełnomocny USA w Polsce John A. Gronouski. * Dnia 30.XII. w godzinach popołudniowych ambasador USA w misji specjalnej Averell Harriman opuścił Polskę. (PAP) Podpisanie umowy handlowej na lata 1966-70 między Polską a NRD Wzrost obrotów w porównaniu z ub. pięcioleciem o ok. 46 proc. ♦ Zwiększenie eksportu polskich maszyn BERLIN (PAP). W wyniku rokowań przeprowadzonych w duchu przyjaźni i wzajemnego zrozumienia między delegacjami rządowymi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Niemieckiej Republiki Demokratycznej, podpisano w czwartek w Berlinie wieloletnią umowę o wymianie towarów i usług na lata 1966 — 1970 Bazę dla znacznego rozszerzenia wzajemnych dostaw towarów i usług do roku 1970 stanowiły konsultacje organów planowania obu krajów, działalność Polsko - Niemieckiego Komitetu Gospodarczej oraz liczne Współpracy cje przedstawicieli handlu konsultazagranicznego i resortów przemysłowych, jak również stały wzrost obrotów, jaki charakteryzował wykonanie upływającej w bieżącym roku wie. loletniej umowy handlowej za lata lOfll - lOBS. Wzajemne dostawy towarów 1 usług wynoszą w latach 1966 — 1970 — 10,8 mld złotych dewizowych, co w porównaniu do umowy na lata 1961 — 1965 oznacza wzrost o około 46 proc. Uzgodnione w nowej umowie wieloletniej dostawy towarów wykazują znaczny wzrost obrotów w porównaniu z minionym pięcioleciem w dziedzinie maszyn i urządzeń, surowców i półfabrykatów do produkcji, jak również przemysłowych artykułów konsumpcyjnych. PRL będzie eksportować do NRD między innymi takie towary jak: obrabiarki, maszyny włókiennicze, kompletne obiekty przemysłowe, sprzęt motoryzacyjny, wyposażenie dla przemysłu chemicznego, tabor kolejowy, wyroby przemysłu elektronicznego, dźwigi i urządzenia transportowe, kamienny, koks, wyroby węgiel walcowane, nasiona, owoce. Kontynuowana będzie również budowa rurociągów naftowych w WRD. NRD będzie eksportować dc PRL m. in. maszyny biurowe sprzęt motoryzacyjny, tabor kolejowy — w tym wagony piętrowe, maszyny rolnicze, maszyny włókiennicze, wyroby przemysłu poligraficznego, urządzenia dla kopalń odkrywkowych, urządzenia chemiczne, wyroby walcowane, artykuły elektrotechniczne, aparaturę precyzyjno - optyczną, nawozy potasowe, brykiety z węgla brunatnego, materiały fotograficzne, artykuły chemiczne, artykuły gospodarstwa domowego, bieliznę. Umowę podpisali w imieniu rządu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej minister Handlu Zagranicznego Witold Trąmpczyński oraz w imieniu rządu Niemieckiej Republiki Demokratycznej — minister Handlu Zagranicznego i Wewnątrzniemieckiego, Horst Soelle. Umowa ta ma dla gospodarki polskiej istotne znaczenie. NRD zajmuje bowiem w polskim handlu zagranicznym drugie miejsce po Związku Radzieckim. Ważną rolą dla naszej gospodarki będą odgrywać dostawy maszyn i urządzeń z NRD (około 53 proc. całości dostaw). NRD jest poważnym dostawcą przemysłowych towarów konsumpcyjnych na rynek polski. Otrzymamy m. In. znane na naszym rynku samochody osobowe „Wartburg” i „Trabant”, motocykle „MZ-250”, materiały poligraficzne, artykuły DOKOŃCZENIE NA STR. i szpalta 4—5 Cyklon nad Australią LONDYN (PAP). Jak podają z Canberry, gwałtowny cyklon, zmieniający kierunek, szaleje wciąi nad północną częścią Australii. Ulewne deszcze padają bez przerwy od dwóch dni. Obszar na wschód i południowy wschód od miasta Darwin, gdzie w ostatnim miesiącu wskutek upału i suszy padło kilkadziesiąt tysięcy sztuk bydła, zamienił się w grzęzawisko. Poziom niektórych rzek podniósł się o 3—4 metry. Woda zalała szosy. Lotniska zamknięto. Komunikacja powietrzna i lądowa z Darwinem jest sparaliżowana.