Trybuna Ludu, luty 1971 (XXIII/32-59)
1971-02-26 / nr. 57
Pr.ktorl««. I ' fgl gj"* 7" 1 1 11 H <§fk i 11 / I 11 I Orsa„ KC 1 psuystkich krajów 11« ll wL/ w 1 1 i §9 11 8 wjjĘjm j j 1 | H B 9 Polskiej Zjednoczonej h--JMMht ti&l JfflW- A y Bv W ByflL JL JL Ml A H \ Jm B^B Partii Robotniczej NR 57 (6074) ROK XXIII f>/ WARSZAWA. PIĄTEK 26 ŁOTESO 1971 K ' WYDANIE A Cena 50 gr XXI Plenum CRZZzgkończyło obrady Podstawowe zadanie - obrona interesów ludzi pracy Podjęcie uchwał o głównych kierunkach działania oraz stylu i metodach pracy związków zawodowych • Zasady podziału funduszu zakładowego • 300 milionów złotych na niezbędne potrzeby socjalno-bytowe załóg • Tow. Eugeniusz Grochal - wiceprzewodniczącym, tow. Mieczysław Grad - sekretarzem CRZZ o Przemówienie tow. Władysława Kruczka Oceną całokształtu działalności polskiego ruchu zawodowego i, na tym tle, wypaczeń niezgodnych ze statutowymi obowiązkami związków oraz podjęciem uchwał wytyczających kierunki odnowy — zakończyły się 25 bm. w Warszawie 2-dniowe obrady XXI plenum CRZZ. Plenum dokonało wszechstronnej, krytycznej oceny działalności związków zawodowych, przyczyn, które doprowadziły do kryzysu zaufania pracujących wobec ogniw związkowych. Równocześnie w rzeczowej dyskusji zarysowano kształt programu konstruktywnego, który pozwoli po nowemu pracować instancjom i organizacjom związkowym, skutecznie realizować ich podstawowe funkcje — obronę praw i interesów pracowników oraz aktywne uczestniczenie w kształtowaniu polityki socjalnej państwa. Dokonano zmian w składzie kierownictwa ruchu zawodo"wego. Do CRZZ dokoopto- WSSćTTO osób — robotników, mistrzów, techników, pracowników oświaty i służby zdrowia. Na wiceprzewodniczącego CRZZ wybrano przewodniczącego ŻG Zw. Zaw. ..Kolejarzy — Eugeniusza Grochala, a na sekretarza Centralnej Rady, — _arzewodniczące&o ŻG Zw. Zaw. Transportowców i Drogówcow Mieczysława Gradu. _ “ ■ Plenum podjęło cztery uchwały: tyczającą programową — wygłówne zadania związków zawodowych; w sprawie stylu i metod pracy związków zawodowych; w sprawie podziału środków z funduszu zakładowego za r. ub. oraz w sprawie przeznaczenia 300 min zł na niezbędne potrzeby socjalno-bytowe załóg. W drugim dniu obrad kontynuowano dyskusję nad referatem Prezydium CRZZ i przemówieniem przewodniczącego CRZZ — Władysława Kruczka. Wypowiedziało się w niej łącznie 35 mówców, 14 osób złożyło teksty swoich a wystąpień do protokołu. Zabrali głos reprezentanci wszystkich niemal branż i województw oraz bezpośredni przedstawiciele zakładów pracv. W dyskusji tego dnia — po dokonanej w środę gruntownej krytyce dotychczasowych słabości ruchu związkowego — dominowały wnioski pomocne w przyspieszeniu procesu odnowy. Obok propozycji w sprawach struktury związków zawodowych, sprecyzowania zakresu odpowiedzialności kompetencji i poszczególnych instancji, polepszenia informacji o pracach kierownictwa związków zawodowych, zgłoszono wiele uwag i postulatów dotyczących generalnych zasad funkcjonowania związków zawodowych oraz sfery ich działania. Za jeden z podstawowych problemów uznano, szeroko pojętą praworządność. Z aprobatą przyjęli uczestnicy obrad informację o przyspieszeniu opracowania Kodeksu Pracy, wyrażając nadzieję, że będzie on poddany szerokiej konsultacji społecznej tak jak czyniono to ostatnio z szeregiem innych. przygotowywanych decyzji. Kodeks zlikwiduje krytykowane od lat przez załogi różnice w uprawnieniach pracowników różnych zawodów, zastąpi w znacznym stopniu wiele przestarzałych często przepisów prawa pracy. Podstawowym jednak — Jak podkreślano — obowiązkiem wszystkich ogniw związkowych jest obecnie codzienna kontrola respekto-wania istniejących przepisów prawa pracy, wywiązywania się pracodawców z ich obowiązków wobec pracowników, reagowanie ostrymi sankcjami na przypadki łamania praworządności. Bez tego związkom nie uda się odzyskać zaufania załóg, bez tego niemożliwe jest prawidłowe ftmkcjonowanie przedsiębiorstwa i dobra atmosfera pracy. Poszanowanie przepisów prawa — stwierdzano — powinno stać się jednym z najważniejszych celów związkowej działalności wychowawczej. Sprawę tę trzeba także traktować jako istotne kryterium oceny każdego działacza gospodarczego i społecznego, (Dok. na str. 4) Rząd ZSRR potępia interwencję USA w Laosie i nasilenie prowokacji wobec DRW MOSKWA (PAP). W Moskwie opublikowano 25 bm. oświadczenie rządu ZSRR w związku z rozszerzeniem agresji Stanów Zjednoczonych przeciwko Laosowi. Stany Zjednoczone — głosi oświadczenie — biorą na siebie ciężką odpowiedzialność za nowe komplikacje w sytuacji międzynarodowej. Tego rodzaju akcje USA nie mogą się nie odbić również na stosunkach radziecko-amcrykańskich. Rząd radziecki kategorycznie potępia interwencję zbrojną przeciwko Laosowi, jako nowy zbrodniczy akt ze stro-Jatro ukaże się sobotnie wydanie „Trybuny Ludu’ W numerze m. in.: Wolna Trybuna Czytelników D. FREY-MAJEWSKA Dużo lat w zakładzie J. OKOPIEŃ Moda na serie Z. KWIECIŃSKA Rezerwy w podziemiach K. BARANOWSKI Statek z komputera Z. SIEDLECKI Nie tylko na papierze Z. BRONIAREK Wqtpliwosci w armfl francuskie D. LULINSK! Lider liqi kandydatów Z. SŁOMKOWSKI Na chińskiej wsi Z prasy zagranicznej ny Stanów Zjednoczonych, gwałcący brutalnie ogólni« przyjęte normy i zasady prawa międzynarodowego, sprzeczne ze zobowiązaniami, jakie wzięły na siebie Stany Zjednoczone w ramach Karty NZ. 'Związek Radziecki nie może ignorować nowej eskalacji agresji amerykańskiej. Naród radziecki gotów jest również w przyszłości udzielać wszelkiej pomocy bratniej Demokratycznej Republice Wietnamu i patriotom Indochin, broniących swych legalnych praw, walczących o realizację swych żywotnych interesów i dążeń. W Waszyngtonie utrzymuje się — czytamy w oświadczeniu — że amerykańskie siły zbrojne biorą jakoby „ograniczony udział w inwazji”. Tego rodzaju twierdzenia obliczone na wprowadzenie w błąd światowej opinii publicznej nikogo nie oszukają. Równie bezpodstawne i wyzywające są próby USA uzasadniania inwazji na terytorium Laosu, względami „samo. obrony“ i „zapewnienia bezpieczeństwa“ wojsk amerykańskich, które wtargnęły wcześniej do innego sąsiadującego z Laosem krait Wszystkie te próby, jak równie* niedawne oświadczenie prezydenta Nixona na konferencji prasowej świadczą o tym, że przywódcy USA starają się przyzwyczaić opinię publiczną do tego, iż Stany Zjednoczone mogą jakoby działać w Indochinach bezkarnie, że agresorzy amerykańscj mogą robić co im się żywnie podoba. Są to niebezpiecznie mylnt rachuby grożące następstwami, przede poważnymi wszystkim samym Stanom Zjednoczonym. Oświadczenie przypomina, że bezsensowna awantura Stanów Zjednoczonych jaką jest wojna powietrzna przeciwko DRW, poniosła cołkowite fiasko. I obecnie skazane są na fiasko wszelkie plany USA realizacji ich celów drogą wzmagania wojennych prowokacji przeciwko Wietnamowi Północnemu. DRW jest członkiem rodziny socjalistycznej. ZSRR i inne państwa socjalistyczne udzielą bratniemu narodowi wietnamskiemu pomocy w odpieraniu agresji Stanów Ziednoczonych. Inwazja USA na Laos, groźby wzmożenia prowokacji przeciwko DRW, brak gotowości do poważnej i konstruktywnej dyskusji na rokowaniach w Paryżu Wietnamu — wszystko w sprawie to obala niejednokrotne oświadczenia oficjalnych osobistości amerykańskich o dążeniu do pokojowego uregulowania konfliktu w Indochinach. Posiedzenie Centralnej Komisji Rewizyjnej PZPR 25 bm. w siedzibie Komitetu (^ngalnego PZPR w Warsza-S.rSdzenie Centralnej Komisji Rewizyjnej PZPR. ‘ Referat omawiający wyniki dotychczas przeprowadzonych kontroli oraz założenia planu pracy na pierwsze półrocze br. wygłosił przewodniczący Centralnej- Komisji Rewizyjnej PZPR — Antoni Kullgowskl. __ *----------— Sprawozdanie z pobytu delegacji Centralnej Komisji Rewizyjnej PZPR w NRD złożył członek prezydium CKR — Edward Adamiak, który omówił rarin. dokonaną wymianę doświadczeń z Centralną Komisją Rewizyjną SED. Po dyskusji, w której wzięło udział 14 towarzyszy, plenum zatwierdziło półroczny plan pracy dla Centralnej Komisji Rewizyjnej PZPR. (PAP) Rozmowy tow. E. Bubiucha i tow. J. Tejchmy w KC KPZR MOSKWA (PAP). Na zaproszenie KC KPZR w dniach 24—25 lutego w Moskwie przebywali członkowie^ , Politycznego,—sekretarze Biura KC •JPZPR Edward BabiuciriJózef Tejchma. Spotkali się oni z członkiem Biura Politycznego, sekretarzem KC KPZR _ Michaiłem Snsłowem oraz z sekretarzami KPZR Iwanem Kapitonowem i Konstantmein Katuszewem. W rozmowacEJ które upłynęły w atmosferze serdeczności, braterskiego wzajemnego zrozumienia, omawiano zagadnienia dalszego rozwoju współpracy między KPZR i PZPR. Port w Szczecinie wykona! przed terminem plan przeładunków Szczeciński zespół portowy wykonał przedterminowo plan przeładunku towarów za miesiąc luty. Porty zachodniobałtyckie przeładowały do 24 bm. 1 min 034 tys. ton towarów, w tym prawie 550 tys. tom węgla. (PAP) Od kilkunastu tygodni na nasze graniczne punkty przeładunkowe, a takie do portów, nieprzerwanie napływają z ZSRR wielkie transporty zboża. Nie pierwsze to zresztą tego rodzaju dostawy, otrzymywane z Kraju Rad. Jeszcze w czasie trwania II wojny światowej, 20 października 1944 r. PKWN zawarł z rządem ZSRR pierwsze dotyczące dostaw porozumienie towarów i warunków płatniczych. Wkrótce potem nadeszły pierwsze transporty towarów, stanowiących pomoc dla zniszczonej i wyczerpanej wojną Polski. Były to Już wówczas nie tylko surowce i materiały niezbędne dla uruchomienia przemysłu i transportu, ale także artykuły żywnościowe. Na przypomnienie zasługują kredytowe umowy zbożowe zawarte w latach 1946 — 48, na mocy których otrzymaliśmy wtedy z ZSRR ok. 900 tys. ton zboża. Kredyty te spłaciliśmy dostawami węgla kamiennego, cementu i wyrobów walcowanych. Dziś nasze stosunki gospodarcze z ZSRR mają oczywiście niewspółmiernie szersze ramy. a tym samym struktura i wachlarz towarów, którymi handlujemy. Ale nadal paliwa, surowce oraz towary rolno-spożywcze pochodzące Kraju Rad w wielu przypadz kach pokrywać będą w całości lub w przeważającej części nasze zapotrzebowanie. I oto obecnie realizowany jest kontrakt na import 2 min ton zbóż z ZSRR. Jak poinformował PAP dyrektor, naczelny Centrali Handlu Zagranicznego „Rolimpex“ ~Terzv' Rutkowski, jest to największy kontrakt w historii polskiego handlu zbożem, chociaż rok 1969 do niedawna uważaliśmy za rekordowy, kiedy to również z ZSRR zawarliśmy kontrakt na import 1.300 tys. ton zbóż. Obecny kontrakt — mówi dyrektor Rutkowski — realizowany jest wyjątkowo szybko i sprawnie. Dostawy rozpoczęły się w końcu października ub. roku. a do chwili obecnej nadeszło i przeładowano już ok. 770 tys. ton zboża konsumpcyjnego i paszowego przeznaczonego zarówno dla przemysłu zbożowo-młynarskiego jak i przemysłu mieszanek paszowych. Całość dostaw ma być zrealizowana w niespełna 9 miesięcy, tj. do czerwca br. Wynika to stąd, że strona radziecka, uwzględniając naszą aktualną trudną sytuację zaopatrzeniową, postanowiła całą przewidzianą na rok 1971 partię dostaw zrealizować w tak skróconym czasie, co jest jednym z dowodów naszych braterskich stosunków Nadchodzące zboże radzieckie Jest doskonalej jakości, jest bardzo suche, czyste i odznacza się wysoką gęstością. Olbrzymia większość dostaw, bo ponad półtora miliona ton to pszenica konsumpcyjna, która — jak sama nazwa wskazuje — przeznaczona jest na pieczywo. Chciałbym przy tym podkreślić, że ok. 60 proc. z tego jest pszenicą wysoko glutenową i szklistą, nadającą się jako „poprą wiacz“ dodawany do krajowej pszenicy miękkiej przy produkcji mąki. Oprócz zbóż konsumpcyjnych, nadchodzi z ZSRR również zboże paszowe, z czego na szczególną uwagę zasługuje pszenica i jęczmień, odznaczające sie w tym roku również wysoką jakością i kondycją ziarna. Tego rodzaju zboże również jest bardzo czyste i suche. Z punktów granicznych kierujemy je natychmiast do mieszalni pasz w celu jak najszybszego zaopatrzenia hodowców trzody, bydła, drobiu. W sumie około 93 proc. transportów radzieckiego zboża z obecnej partii zakupów nadejdzie drogą lądową na nasze punkty graniczne, a pozostała ilość drogą morską — głównie do Szczecina. . V ^ T\, Bratersko współpraca Polski i Związku Radzieckiego Sprawna realizacja kontraktu zbożowego Wymiana doświadczeń naukowców-rolników Cztery dni przed terminem załoga huty „Zygmunt“ w Łagiewnikach (woj. katowickie) zakończyła montaż ostatniego dużego agregatu dla walcowni aluminium w Koninie. Jest to walcarka pionowa, bedaca urządzeniem prototypowym opracowanym przez gliwicki „Biprohut“. Na zdjęciu: monterzy — Eugeniusz Pogoda. Andrzej Solowski, brygadzista Emanuel Dudek i Jan Piątek, którzy wyróżnili się przy realizowaniu zamówienia dla walcowni w Koninie. Fot. CAF — Jakubowski Z ŁOŻONYM organizmom jest przedsiębiorstwo przemysłowe i różnorodna jego problematyka: techniczna, organizacyjna, ekonomiczna, przede wszystkim zaś - ludzka, Podobnie skomplikowane jest kierowanie całym tym erganiz-W naszej gospodarce - e czym przypomniał styczniowy list Prezesa strów, Rady Ministrów do minidyrektorów zjednoczeń i przedsiębiorstw - obowiązuje zasada kierownictwa jednoosobowego. Za całość pracy przedsiębiorstwa odpowiada jego dyrektor. Jest to odpowiedzialność dwustronna, zarówno wobec władz administracyjnych jak i wobec załogi. Nie zawsze ta podstawowa zasada organizacji pracy jest u nas we właściwy sposób interpretowana i nie zawsze w praktyce odpowiednio stosowana. Jednoosobowe kierownictwo, to nie kierownictwo autokratyczne. Dyrektor musi uwzględniać nie tylko obowiązujące przepisy, ale przyjęte w naszym ustroju normy współżycia. Decyzje swoje powinien opierać na dyskusjach ze swymi współpracownikami, z przedstawicielstwem załogi i jej organizacji politycznych i społecznych, na znajomości potrzeb zarówno samego przedsiębiorstwa jak i całej gospodarki narodowej. Niemniej ostatecznie decyduje sam i jego zarządzenia są dla całego przedsiębiorstwa wiążące. Pozostali członkowie kierownictwa, władze administracyjne, a także organizacje działające wewnątrz przedsiębiorstwa i ich nadrzędne instancje powinny tak postępować, aby umacniać autorytet dyrektora ułatwiać mu niesienie ciężaru tej i wielkiej odpowiedzialności. Jednocześnie podstawą struktury politycznej naszego państwa jest kierownicza rola Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Zasada ta nie ogranicza się do tzw. szczebla centralnego, ale obowiązuje na wszystkich szczeblach niższych, również i w przedsiębiorstwie. Między kierowniczą rolą partii a zasadą jednoosobowego kierownictwa nie ma sprzeczności. Nie ma — tak długo, jak długo rola ich jest właściwie rozumiana i wcielana w życie. Dotychczasowa praktyka ni« zawsze odpowiadała jednak prawidłowym zasadom. Na porządku dziennym było dublowanie obowiązków administracji przez organizację partyjną i jej kierownictwo. Komitet zakładowy, w słusznej trosce o wyniki gospodarcze przedsiębiorstwa, często zastępował administrację, przejmując część jej zadań. Było to podwójnie szkodliwe, gdyż zarówno zmniejszało poczucie odpowiedzialności administracji, jak I odrywało organizację partyjną od jej innych ważnych obowiązków. Konieczność odejścia od dotychczasowej praktyki podkreślił tow. Gierek w przemówieniu na VIII Plenum KC. Mówiąc o funkcjach partii I jej instancji, I Sekretarz KC stwierdził, m. in, że „nie mogą I nie powinny zaimo-wać się tym, czym zajmują słę wyspecjalizowane służby w gospodarce i administracji”. Niełatwo będzie zmienić dotychczasowy styl pracy. Aby doszło do tego, musi przede wszystkim administracja zdać sobie w pełni sprawę z tego, za co ponosi odpowiedzialność. Odpowiada więc ona za bieżące kierowanie przedsiębiorstwem i za wytyezonie jego strategii rozwojowej na dalszą przyszłość, odpowiada za politykę kadrową, odpowiada - co zostało zaakcentowane w liście Sekretariatu KC do przewodniczących KSR i dyrektorów naczelnych przedsiębiorstw - za warunki socjalne zatogi, za humanizację pracy i właściwe kształtowanie się stosunków międzyludzkich, sprzyjające wykonywaniu zadań gospodarczych. Nic, ca ważne dla przedsiębiorstwa, nie może być obojętne organizacji partyjnej. Zainteresowania jej leżą jednak na innej płaszczyźnie i w inny sposób powinny się przejawiać. Zadaniem organizacji partyjnej i jej wybieranych władz jest - mówiąc najogólniej - stwarzanie przesłanek politycznych dla optymalnej realizacji zadań przedsiębiorstwa. Te polityczne przestanki, to przede wszystkim utrzymywanie więzi z opinią załogi, rozbudzanie jej inicjatywy, pogłębianie zaangażowania społecznego I politycznego najszerszych mas pracujących. To wychowywanie członków partii tak, aby na każdym stanowisku byli osobistym przykładem jak należy wykonywać zadanie. To stwarzanie warunków dla swobodnej wymiany myśli, forum dla twórczej, niczym nie tłumionej krytyki bez względu na to, kogo dotyczy. Zadaniem organizacji partyjnej w przedsiębiorstwie jest polityczna kontrola nad tym, jak generalna Hnia polityczna partii i uchwały nadrzędnych instancji są realizowane w codziennej praktyce przedsiębiorstwa. Statut PZPR stawia w tym zakresie wobec podstawowych organizacji wyraźne zadania i daje wyraźne uprawnienia. „Zakładowe organizacje partyjne w przedsiębiorstwach — czytamy w statucie — ponoszą przed partią odpowiedzialność za stan gospodarczy i sprawną pracę swoich przedsiębiorstw. Zasadniczym obowiązkiem tych organizacji jest polityczna kontrola i wpływanie na pracę administracji przedsiębiorstwa w sprawach dotyczących i węzłowych problemów produkcji ekonomiki przedsiębiorstwa, polityki kadrowej oraz warunków bytu i pracy załogi”. Za tymi ogólnymi sformułowaniami mieści się ogrom zadań. Mieści się przecież nie tylko polityczna kontrola dyrekcji, ale organizacji związkowej, młodziei żowej, technicznej, ekonomicznej. N4e młeśoi się natomiast wyrę-czanie nikogo, drobiazgowe ingerowanie w poszczególne pociągnięcia, uzgadnianie spraw dnia codziennego. Ale I od tych spraw codziennych nie może organizacja partyjna stać z dala. Byłoby błędem, gdyby szukając nowego stylu pracy oddaliła się od zwykłych trosk robotniczych i zaczęła operować wyłącznie kategoriami ogólnopolitycznymi. Serdeczna, bezpośrednia więź z załogą jest warunkiem autorytetu organizacji partyjnej I skuteczności jej działania. Łączenie zasady jednoosobowego kierownictwa administracyjnego dyrektora z zasadą kierownictwa politycznego organizacji partyjnej jest trudne. Musimy się tego uczyć. Obok złych doświadczeń, wiele organizacji m<j pod tym względem również i dobre, sprawdzone doświadczenia; inne zaczynają je lub dopiero będą zdobywać. Otwiera się tu pole dla inicjatywy aktywu zakładowego. Forum dla wymiany doświadczeń powinno stać się m. in. prasa partyjno Przybierające na sfłe tętno życia politycznego narzuci organizacjom partyjnym i ich zakładowym władzom wiele nowych problemów. Nie rozwiążą ich one, jeżeli nie zaprzestaną dotychczasowej praktyki dublowania administracji. Ale czy praktyka ta nie pochodziła i stąd, że to właśnie administracja uchylała się od niejednego obowiązku? Czy nie było to jej wygodniejsze, jeżeli dla każdej decyzji miała aprobatę komitetu lub sekretarza ? Gdy więc mówimy e konieczności zmiany stylu procy partyjnej, te tym samym postulujemy zmianę stylu pracy administracji w przedsiębiorstwie. Musi ona poczuć się nie tylko formalnie, ale faktycznie odpowiedzialna za jego całość. Wymaga to wiedzy, fachowości, umiejętności decydowania, a tokże - i w nie mniejszej politycznej mierze — dojrzałości i więzi z załogą. Przeważająca większość ludzi na kierowniczych stanowiskach w naszej administracji gospodarczej spełnia te warunki i można od nich wymagać, aby podjęli wysiłek zmiany swego stylu pra-04, Odpowiedzialność za przedsiębiorstwo ^ MU l\H5H Współpraca naukowo-techniczna w dziedzinie rolnictwa (OD STAŁEGO KORESPONDENTA W MOSKWIE) sano w Moskwie .polska-ratiziecki protokół o współpracy naukowo-technicznej w dziedzinie rolnictwa, na rok 1971. Ze strony radzieckiej dokument podpisał minister Rolnictwa ZSRR. _ W. Mackiewicz, ,ze strony polskiej“— minister Rolnictwa^ J. Okuniewski. W trakcie przejJTUwarizóńyĆh roz mów obie strony pozytywnie oceniły wyniki współpracy w tym zakresie w roku ubiegłym. Tegoroczny protokół przewiduje, iż instytuty naukowe obu krajów prowadzić będą wspólne prace naukowe w dziedzinie rolnictwa. Ważne miejsce we wzajemnej współpracy zajmą wizyty specjalistów i naukowców polskich w Związku Radzieckim i radzieckich w Polsce. Celem tych wizyt będzie zapoznawanie się z doświadczeniami produkcyjnymi i osiągnięciami nauki, rolniczej, przeprowadzanie wspólnych doświadczeń, udział w naradach i konferencjach naukowych i teoretycznych. Obydwa kraje kontynuować będą wymianę dokumentacji technicznej, informacji i innych materiałów. Protokół zapowiada pogłębienie i rozszerzenie bezpośredniej współpracy naukowo-technicznej w dziedzinie rolnictwa Jak się dowiaduje wasz korespondent, strona polska skoncentruje główną uwagę na poznawaniu radzieckich doświadczeń w zakresie hodowli zbóż, zwłaszcza pszenicy, w której to dziedzinie radzieckie dzo bogate. doświadczenia są barPolscy specjaliści przebywać będą w tym celu w radzieckich instytutach naukowobadawczych. m. in. na Kubaniu. Interesuje nas także radzieckie doświadczenie w dziedzinie przemysłowych metod produkcji zwierzęcej, szczególnie — przemysłowych form produkcji mięsa wieprzowego, drobiu i tuczu wołowego. Radzieccy specjaliści zapoznawać się będą z polskimi doświadczeniami w zakresie hodowli odmian i form organizacji produkcji nasiennej i obrotu nasionami. Interesuje ich także rozwijana w Polsce hodowla koni rasy arabskiej. Ponadto współpraca obejmie szereg innych form, tradycyjnie od wielu łat stosowanych między naszymi krajami. J. KRASZEWSKI Przed obniżką cen artykułów spożywczych Przygotowania handlu Po to, by sprawnie przeprowadzić wielką akcję zmiany oen detalicznych artykułów spożywczych, resort handlu wewnętrznego — wspólnie Państwową Komisją Cen przyz gotował kompleksowy program organizacji prac, które w najbliższa sobotę i niedzielę mają być wykonane we wszystkich hurtowniach i sklepach oraz w gastronomii. Dzięki temu, że decyzja Biura Politycznego i Prezydium Rządu o przywróceniu od 1 marca br. cen detalicznych artykułów spożywczych do poziomu sprzed 13 grudnia 1970 r. zapadła 15 bm. i została od razu opublikowana, powstały warunki, aby spokojnie i planowo przystąpić do jej realizacji. Nowe cenniki artykułów spożywczych oraz związane ; obniżką cen karty kalkulacji potraw w gastronomii zostały wydrukowane w wystarczających ilościach Cenniki nie tylko określają nowe ceny poszczególnych asortymentów i odmian towarów spożywczych, ale również przywracają taki układ asortymentowy produktów, jaki obowiązywał przed grudniową podwyżką cen. Dotyczy to szczególnie niektórych gatunków mięsa i ryb. Jeśli chodzi natomiast o (Dok. na str. 4) Dok. na str. 4 Polskie stocznie zbudują dla ZSRR 35 drobnicowców Jak informuje Zjednoczenie Przemyślu Okrętowego, w Moskwie podpisany został 25 bm, nowy kontrakt eksportowy — między ..Centromorem“ . i nicznego „Sudoirnporf- — na budowę w polskich stoczniach statków dla ZSRR. Kontrakt dotyczy zbudowania 35 drobnicowców typu B-46 o łącznym tonażu 263 tys. DWT. Jest to trzeci w br. kontrakt na statki dla ZSRR. Poprzednie dotyczyły zamówienia na serię przemysłowych baz rybackich i statki naukowo - badawcze. Drobnicowce dla ZSRR zbuduje Stocznia Szczecińska im. Warskiego i Gdańska im. Lenina, a ich dostawa nastąpi w latach 1972—75. Będą one przeznaczone do przewozu kontenerów (ponad 100 pojemników) ładunków chłodzonych, płynnych oraz suchej drobnicy. Zostaną wyposażone w automatyczną siłownię oraz centralną sterownię z mostku kapitańskiego. Silnik o mocy 6100 KM zapewni statkom szybkość 15,6 węzła. Kontrakt należy do największych, jakie polski przemysł okrętowy podpisał z armatorem radzieckim. We (locie ZSRR piywa już blisko 550 statków zbudowanych w stoczniach Gdańska, Gdyni i Szczecina. Tonaż tej olbrzymiej floty wynosi już blisko 3 min DWT. (PAP) Powrót zimy? Po Polski będzie dziś napływać zimne powietrze arktyczne powodując gwałtowny spadek temperatury do minus 12 stopni na północy kraju i minus trzech na południu. Pogoda będzie zmienna z przelotnymi opadami śniegu Dla WARSZAWY PIHM przewiduje zachmurzenie zmienne i od czasu do czasu śnieg. Mroźno. Temperatura w dzień około minus 7 stopni. Wystąpią także dość dokuczliwe wiatry z kierunków północnych. j