Trybuna Ludu, grudzień 1975 (XXVII/278-302)
1975-12-01 / nr. 278
Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! »Trybuna laid u“ ORGAN KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ Nr 278 (9750) Rok wyd. XXVII WARSZAWA, poniedziałek 1 grudnia 1975 r. Wydanie AA Cena 1 zł Z prac Prezydium Rzqdu Dalsza poprawa zaopatrzenia rynku Zaplecze socjalne huty Katowice Rozszerzenie uprawnień matek Jak Informuje rzecznik prasowy rządu — 29 listopada br. Prezydium_Rządu powzięło kolejną decyzją w sprawie dalszej poprawy zaopatrzenia ry nku w IV kwartale tego roku. Przewidziano zwiększenie dostaw materiałów budowlanych i niektórych wyrobów przemysłowych, m. in. stolarki budowlanej, szkła okiennego, materiałów ściennych, rur stalowych i ocynkowanych oraz przewodów energetycznych. Są to artykuły poszukiwane przede wszystkim na rynku wiejskim, W następnym punkcie porządku dziennego Prezydium Rządu omówiło sprawy związane z terminową rozbudową zaplecza socjalno-bytowego Huty „Katowice” oraz stworzeniem warunków do należytego przygotowania i szkolenia kadr niezbędnych do uruchomienia w IV kwartale przyszłego roku produkcji w tym kombinacie metalurgicznym. Zobowiązano zainteresowane resorty i organizacje gospodarcze, a także władze wojewódzkie do podjęcia niezbędnych działań w tej mierze. Polegać one będą m. in. na szkoleniu kadr, jak również zatrudnieniu w Hucie „Katowice” doświadczonych pracowników z innych zakładów, zwłaszcza zaś z hut, w których technika i proces technologiczny są zbliżone do nowoczesnego profilu produkcji w budowanym kombinacie. Z tego rodzaju przedsięwzięciami są ściśle powiązane zamierzenia dotyczące zaplecza socjalno-usługowego, (DOKOŃCZENIE NA STR. 41 50 statków w Gdańsku i Gdyni W niedzielę 30.XI pogoda sprzyjała pracy dokerów Gdańska i Gdyni. W obydwu portach przebywało 50 statków. Przeładowywano głównie drobnicę, węgieł i zboże. Do Gdańska przybyły dwa statki z owocami cytrusowymi, które importowane są obecnie w zwiększonej ilości z myślą o zapotrzebowaniu świątecznym. „Sanok” przywiózł 1500 ton, a „Lewant 2” — 2 tys. ton cytrusów. Do portu przybył również z ładunkiem rudy masowiec PŻM „Generał Jasiński”. Statek ten zabierze z Portu Północnego sześciomilionową tonę węgla przeładowaną w tej bazie od początku jej istnienia. Oznaczać to będzie przekroczenie planowych zadań o milion ton. (PAP) Półmetek budowy suchego doku Największa z realizowanych obecnie inwestycji polskiego przemysłu okrętowego, budowa drugiego suchego doku w Stoczni im. Komuny Paryskiej w Gdyni przekroczyła półmetek. Ukończono już roboty katarowe, dobiega końca palowanie, wykonano 1/3 robót betoniarskich. W nowym doku będą powstawać kadłuby 200-tysięczników, a przy zastosowaniu tzw. połówkowej metody — nawet kadłuby statków dwukrotnie większych. Chociaż zakończenie budowy doku nastąpić ma w roku 1977, jego eksploatacja rozpocznie się już w połowie roku przyszłego. W gotowej połówce będzie prowadzony montaż pierwszego statku równocześnie z wykańczaniem drugiej połowy doku. (PAP) Ambasador Tunezji złoży! w Belwederze listy uwierzytelniające Przewodniczący Rady Państwa Henryk jabłoński przylał 29'llstopa5a~br. na audiencji w Belwederze ambasadora nad z, wy czaj nego i pełnomocnego Republiki Tunezyjskiej Ąbdeijelila Mehiri. który złozył listy uwierzytelniające. W czasie audiencji obecny był wiceminister Spraw Zagranicznych Eugeniusz Kuiaga. Ambasadorowi! towarzyszyli członkowie ambasady. Po wręczeniu listów uwierzytelniających ambasador Abdeijelil Mehiri został przyjęty przez Przewodniczącego Rady Państwa na audiencji prywatnej, przy której był obecny wiceminister E. Kułaga. Na dziedzińcu belwederskim Kompania Reprezentacyjna WP oddała ambasadorowi honory wojskowe. Odegrano hymny narodowe. (PAP) Najnowocześniejszy zakład przemysłu petrochemicznego Rafineria Gdańska już pracuje 29 listopada w godzinach przedpołudniowych na dany sygnał z pulpitu dyspozytorskiego centralnej sterowni Rafinerii Gdańskiej — zespół pomp zaczął tłoczyć ropę naftową ze zbiorników magazynowych w obieg technologiczny bloku paliwowego. Rafineria Gdańska rozpoczęła pracę. W pierwszej instalacji — elektrodestylacyjnej — od surowca oddzielona zostanie woda i rozpuszczone w niej sole. Przez ok. 14 dni ropa naftowa w następnych 8 kolumnach, w kolejnych procesach przerobiona będzie na gazy, benzyny, oleje opałowe. Za dwa tygodnie pierwsze produkty rafinerii trafią do sprzedaży. Równocześnie z częścią produkcyjną ruszył jeden z najnowocześniejszych w naszym kraju zespół urządzeń ochrony środowiska. Ścieki i gazy powstające w procesie produkcji przed zrzuceniem do morza i emisją w atmosferę będą dokładnie oczyszczone ze szkodliwych związków siarkowych i olejowych. Gdańską Rafinerię, inwestycję na budowę której przezna. czono dotychczas ponad 11 miliardów zł, budowało przez trzy lata 40 przedsiębiorstw krajowych i zagranicznych. 32- miesięczna budowa głównych obiektów zaplecza, 17-miesięczny, mimó kłopotów z dostawami importowanych instalacji, montaż urządzeń bloku paliwowego — to europejski rekord osiągnięty w realizacji teg, typu skomplikowanych zakładów. (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Szacunek społeczeństwa — opieka państwa Górnicy z kopalń rud i soli obchodzą swoje święto W dniach poprzedzających tradycyjną „Barburkę” odbywają się w centrum polskiego przemysłu wydobywczego liczne imprezy, które są wyrazem uznania społeczeństwa Ula tego zawodu i dla ludzi dobrej roboty. Przodującym w pracy zawodowej i społecznej górnikom oraz ich rodzinom poświęcony był 30 listopada wielki koncert w Domu Muzyki i Tańca w Zabrzu. W Zarządzie Głównym Zw. Zaw, Górńików w Katowicach grupa kilkudziesięciu wybijających się w pracy ludzi węgla otrzymała resortowe i związkowe wyróżnienia za ofiarny, całoroczny trud. Są wśród nich m. in. brygadziści z kopalń: „Szombierki”, „Andaluzja”, „Siemianowice” i „Chwałowice”. Uroczyste spotkanie Bar' burkowe górników kopalni „Janina” odbyło się w Wadowicach, woj. bielskie. Kopalnia ta wydobywająca 8,5 tys. ton węgla na dobę, została ostatnio zmodernizowana i rozbudowana. W czasie spotkania 30 górników otrzymało odznaczenia państwowe. Załoga kopalni złożyła meldunek o realizacji czynu dla uczczenia VII Zjazdu PZPR. (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) 30-lecle Młodzieżowego Wyścigu Pracy Ogólnopolskie spotkanie w Łodzi W Łodzi, gdzie przed 30 laty narodziła się idea Młodzieżowego Wyścigu Pracy, zakończyło się 30 listopada 2- dniowe spotkanie byłych uczestników i inicjatorów wyścigu, który zapoczątkował ruch socjalistycznego współzawodnictwa pracy. Uczestniczyli w nim zwycięzcy trwającego od stycznia br., powszechnego współzawodnictwa młodzieży pn. „Mój sukces socjalistycznej ojczyźnie”. Realizując hasło „Młodzież — ojczyźnie i partii na jej VII Zjazd” m. im. opracowano 65 tys. wniosków racjonalizatorskich i usprawnień, wybudowano dodatkowo 20 tys. mieszkań, a 18 tys. dziewcząt i chłopców wzięło udział w akcji „Każdy kłos ma wagę złota”. Uroczyste podsumowanie współzawodnictwa odbyło się w łódzkim Teatrze Wielkim. Pięciu organizacjom młodzieżowym, która uzyskały we współzawodnictwie najlepsze wyniki wręczono sztandary Rady Głównej Federacji Socjalistycznych Związków Młodzieży Polskiej, Otrzymały je: Zarząd Zakładowy ZMS WSK w Mielcu, Szczep Harcerskiej Służby Polsce Socjalistycznej przy ŁO im. Bohaterów Westerplatte Sierpcu, woj. Płock, organizaw cja SZMW jednej z jednostek Śląskiego Okręgu Wojskowego, Rada Naczelna SZSP Politechniki Śląskiej w Gliwicach i Zarząd Gminny ZSMW w Chmielnie, woj. Gdańsk. go, Młodzieży woj. katowickieprzodującej w inicjatywach społecznych i współzawodnictwie pracy wręczono pamiątkowy proporczyk, który towarzyszył radzieckim kosmonautom podczas lotu statkiem „Sojuz-19”, a został przesłany do Polski przez leninowski Komsomol (DOKOŃCZENIE NA STR. 4] Sprawa dnia: skup zboża 120 gmin wykonało plan dostaw Plan skupu zbóż z tegorocznych zbiorów wykonało do 27 listopada br. 120 gmin. Jak informuje Centrala Przemyślu Zbożowo-Młynarskiego „PZZ” — w pełni wywiązało się z dostaw zboża m. in. 20 gmin w woj. pilskim, 15 w woj. krakowskim, 10 w woj. katowickim oraz po 8 w woj. gorzowskim i poznańskim. W wielu przodujących gminach plan skupu zboża przekroczono. M.in. rolnicy z gminy Czernichów w woj. krakowskim dostarczyli ponad dwukrotnie więcej niż przewidywał plan. O przeszło 50 proc. przekroczyli swe zadania rolnicy z gmin Strzelce w woj. płockim i Liszki w woj. krakowskim. W pierwszej dziesiątce gmin, które z nadwyżką wykonały plan skupu, znajdują się także Świdnica (woj. wałbrzyskie), Radowo Małe (woj. szczecińskie), Biskupice (woj. krakowskie), Stąporków i Wąchock (woj. kieleckie) oraz Rożewo (woj. pilskie) i Mosina (woj. poznańskie). W skali kraju dostawy zboża są najbardziej zaawansowane w województwach: pilskim, (DOKOŃCZENIE NA STR. 4} W niedzielę wielu mieszkańców Warszawy zwiedzało naziemne i podziemne tereny budowy Dworca Centralnego. Na zdjęciu: jedno z podziemnych przejść, które już zostało otwarte. Fot. CAF — UCHYMIAK Od dziś automatyczne połączenie telefoniczne z Jugosławię Od 1 grudnia br. abonenci Warszawy będą mogli korzystać z automatycznego połączenia- telefonicznego z Belgradem i innymi miastami. Chcąc uzyskać połączenie z abonentem w Belgradzie — należy wybrać numer kierunkowy do Jugosławii: 8038, a następnie numer kierunkowy Belgradu — 11 i dalej — nie czekając na sygnał — numer abonenta. Z kolei abonenci tych i wszystkich innych jugosłowiańskich miast, do automatycznej włączonych sieci tego kraju, mogą uzyskiwać połączenia z Warszawą oraz 380 miastami, włączonymi do naszej sieci automatycznej. (PAP) P OMYŚLMY TT7OKOŁO każdy zajęty 1/1/ robotą, ale temu jedr ’ nemu się nie spieszy. Wypalił papierosa, machnął parę razy łopatą i usiadł. Znowu pokręcił się niezdecydowanie, wyskoczył do pobliskiego kiosku, wrócił, stoi... Koledzy nie reagują. Prawdopodobnie myślą, „robię, co do mnie należy, u co on robi — to jego sprawa” Jest w tym rozumowaniu pewna doza racji. Dorosły człowiek sam za siebie odpowiada, w chwili rozliczenia ponosząc konsekwencje postawy wobec pracy. Są też ludzie wyznaczeni służbowe do nadzoru nad wykonywaniem zadań. Niestety — powoływanie się na te racje służy także za usprawiedliwienie zwykłej niechęci do wtrącania się w postępowanie innych, Z tym dyskretnym przymykaniem oczu na czyjąś traci czas lub marnuje surowiec. W urzędach toleruje się osoby, które blokują telefony służbowe na długie, prywatne rozmowy, przeszkadzając pozostałym pracownikom w zajęciach. Ludzie sami sumienni i wykazujący osobiste poczune stanowisko nie jest zbędne. Ogólne, dobre efekty wysiłków zależą od dobrych efektów na każdym odcinku. Zaniedbywanie obowiązków przez jednostki działa jak wrzucanie ziarenek piasku w tryby maszyny. Maszyna wprawdzie funkcjonuje, ale gorzej niżby mogła. Zaplano wane - do trzymane Ha polskich drogach szybciej i bezpieczniej Jest ich trzech: Bolesław Korabiewski, Jan Latasz i Karol Szczęsny. Doświadczeni kierowcy przedsiębiorstwa przewozów międzynarodowych PEKAES, przemierzający za kółkiem drogi kraju i Europy. Na pytanie, co sqdzq o naszych szosach, mówią jeden przez drugiego. — Chociaż jeszcze nie budujemy autentycznych autostrad, nasze drogi coraz bardziej zbliżają się do poziomu, jaki spotykamy na Zachodzie. Przykładami są szosy Warszawa — Śląsk, trasa E-8 od Wrześni do Poznania, odcinki Kraków — Mysłowice i Katowice — Cieszyn — Systematycznie poprawia się stan nawierzchni. Odczuwamy to zwłaszcza na Śląsku. Dobre, chociaż za wolne zmiany, zachodzą w oznakowaniu dróg, wjazdów i wyjazdów z dużych miast. Za mało jest dużych, widocznych, powtarzalnych tablic. — Jeżdżąc, zastanawiamy się nad realizacją niektórych inwestycji. Np. na drodze Poznań — Słubice buduje się równocześnie kilka wiaduktów. Czy nie lepiej skoncenrować prace i robić je kolejno, ale szybko i Dobiegająca 5-latka słyszę od mgr. inż. Czesława Krzywosza, dyrektora Centralnego Zarządu Dróg Publicznych — to dla nas nie tylko setki kilometrów nowych bądź zmodernizowanych dróg, ale przede wszystkim zmiana sposobu myślenia i organizacji pracy, zbierania zgoła nowych doświadczeń i pierwsze ich wykorzystywanie w praktyce. Sprawą szczególnej wagi było przełamanie nawyków, rezygnacja z utartych pojęć w projektowaniu i budowie dróg i mostów. Przebudowa w ciągu 3 lat drogi Warszawa — Katowice wydawała się początkowo nierealna. Przy ówczesnym sposobie myślenia, wyposażeniu itp. potrzeba było bowiem na to 5—6 łat A jednak te 240 km na znacznej długości zupełnie nowej trasy, będzie w T progu obecnego pięcia- M ] lecia partia określiła strategię gospodarowania, podporządkowanego celom społecznym, traktowanym — zgodnie z zasadami ustroju socjalistycznego — jako cele główne, nadrzędne. Jest to strategia bliska człowiekowi i dla każdego zrozumiała, łącząca troskę o rozwój gospodarczy kraju dzisiaj i jutro z troską o systematyczną poprawę bytowych, socjalnych i kulturalnych warunków życia ludności. Takie określenie zadań społeczno-gospodarczych zostało w pełni zaakceptowane przez wszystkich ludzi pracy w Polsce. gólnych Zespolenie celów oz stało się siłą, indywidualnymi wyzwalającą tkwiące w naszym narodzie złoża inicjatywy. Wyrazem tego były liczne zobowiązania, podejmowane na apel partii - zobowiązania dotyczące dodatkowej produkcji, co z kolei umoźliwiło stawianie zadań ustalonym terminie faktem. Można to stwierdzić, chociaż do zakończenia prac pozostał jeszcze rok. Dokumentację tej trasy opracowano, po raz pierwszy w Polsce, na podstawie zdjęć lotniczych z zastosowaniem fotogrametrii i maszyn liczących. W ten sposób powstał plan budowy trasy szybkiego ruchu o najwyższych parametrach, od Piotrkowa do Częstochowy. Niezbędny do tego czas skrócono 4—5-krotnie w stosunku do dawnych metod, OKONUJĄCE się u not I przyspieszenie w drogownictwie najlepiej charakteryzuję dwie liczby: chyba 50 km dróg dwujezdnych, jakimi dysponowaliśmy na początku tej 5-latki i 360 km nowych dróg tej klasy wybudowanych w latach 1971-75. A w przyszłej pięciolatce, w oparciu a istniejące kadry, po korektach organizacyjnych i uzupełnieniu sprzętu, stać nas będzie na podwojenie tego efektu. i Prawidłowy rozwój gospodarki życia większym społecznego w coraz stopniu uzależniony jest od sprawnego transportu samochodowego, zarówno osobowego jak przede wszystkim towarowego. Na efekty pracy transportu składa się nie tylko sprzęt i obsługujący go ludzie, ale w takim samym stopniu i drogi, po których jeżdżą samochody. CEZARY RUDZIŃSKI wyższych niż uprzednio planowano. Nadrzędność celów społecznych stała się stymulatorem rozwoju, umożliwiając nie tylko wykonywanie, ale wysokie przekraczanie planowych zadań. IV konsekwencji można było w trakcie pięciolecia podwyższać zadania społeczne. Ta wzajemna zależność, wzajemne dynamizujące oddziaływanie stały się wyróżnieniem obecnego planu. Partia dotrzymała słowa jak to sformułował na ostatniej z przedzjazdowych konferencji wojewódzkich tow. Edward Gierek. Podobnie dotrzymała słowa klasa robotnicza, odpcfwiadając „pomożemy!'' w trudnych pierwszych dniach obecnego planu. Poszliśmy śladem wielkich zamierzeń, tego, co zaplanowano i konfrontujemy je z tym co wykonano, dotrzymano. Plon naszej akcji zaczynamy od dziś przedstawiać Czytelnikom. Przywódca hiszpańskich związkowców na wolności Guaidia Civil nadal w akcji MADRYT (PAP). W niedzielę o 1.00 po północy madryckie więzienie Carabanchel opuścił przywódca hiszpańskich komisji robotniczych, Marcelino Camacho, zwolniony na podstawie ogłoszonej ustawy o częściowym umorzeniu kar. Przed bramą więzienia Camacho i dwóch jego towarzyszy — adwokata Nicolasa Sartoriusa i robotnika — metalowca Carlosa Muniza — oczekiwali członkowie rodzin i liczni przyjaciele. Trzy dni wcześniej, w Czwartek 27 listopada kilka tysięcy mieszkańców Madrytu demonstrowało pod Carabanchel, domagając się powszechnej amnestii dla więźniów politycznych; dekret królewski obejmuje tylko część spośród tysięcy Hiszpanów osadzonych w więzieniach za działalność opozycyjną. 57-letni Marcelino Camacho, z zawodu tokarz—metalowiec, który — jako jeden z najwybitniejszych i cieszących się największym prestiżem przywódców robotniczych w Hiszpanii — więziony był od czasu (DOKOŃCZENIE NA STR. 2) Wystarczy niesolidność, niezdyscyplinowanie lub wręcz nieróbstwo stykamy się na co dzień przy różnych okazjach. Ekspedientka w sklepie dwoi się, wyręczając swoją zagadaną koleżankę. Robotnik w fabryce milczy widząc, jak jego sąsiad przy maszynie cie odpowiedzialności za powierzone im zadania tolerują często cudzą niesumienność w imię źle pojętej lojalności, w przekonaniu, że tak właśnie postępować należy. Pomyślmy. W ogólnospołecznym podziale pracy żad-Niezwracanie uwagi na te ziarenka odbywa się ze szkodą dla społeczeństwa i szkodą dla samych winnych, którym zmniejsza szansę zmiany postawy. Bo choć mamy system nadzoru i zachęt materialnych skłaniający do dobrej pracy, to nie wystarczą one bez właściwej atmosfery, w której zasługi spotykają się z aprobatą, a zaniedbania z naganą. Tę atmosferę może i powinno kształtować najbliższe otoczenie w miejscu pracy. Bez nagród i kar, bez długiego moralizowania. Wystarczy w porę rzucone słowo — sygnał, że kolektyw widzi i ocenia. Życzliwie, ale i sprawiedliwie, mając na uwadze zbieżność jednostkowych i zbiorowych interesów. Pomyślmy: ile złych konsekwencji można by uniknąć, gdybyśmy krąg własnych zadań rozszerzyli o odpowiedzialność za to, co wokół nas się dzieje, zrywając ze źle pojętą koleżeńskością. Wystarczy czasem jedno słowo krytyki lub zachęty, jedna dobra rada. ZOFIA KRZYŻANOWSKA Sytuacja w Portugalii Apel prezydenta o umocnienie porządku Oświadczenie Biura Politycznego KC PPK LIZBONA (PAP). Postępowa i demokratyczna część społeczeństwa Portugalii uważa, że nowa sytuacja polityczna i wojskowa, jaka zaistniała w kraju po wydarzeniach z 23 listopada i która charakteryzuje się nowym układem sil w dziedzinie politycznej i wojskowej, wymaga zespolenia wysiłków wszystkich tych, którzy są zainteresowani obroną swobód demokratycznych i zdobyczy rewolucyjnych. Jest to niezbędne przede wszystkim dlatego, by jak najszybciej doprowadzić drodze rozmów, do polityczw nego uregulowania wszystkich problemów, jakie powstały w rezultacie zbrojnych starć w dniach 25—26 listopada, do niezwłocznego zaprzestania represji, aresztowań, prześladowań. Konieczne jest również podjęcie środków dla położenia kresu wywrotowej działalności elementów, domagających się jak najszybszego zniesienia stanu wyjątkowego w lizbońskim okręgu wojskowym, oraz dla przywrócenia obywatelom możliwości korzystania ze wszystkich praw i swobód na całym terytorium państwowym. gu Dowódca stołecznego okręwojskowego rozkazał zwiększyć kontrolę na drogach i szosach, zatrzymywać samochody, sprawdzać dokumenty kierowcom i pasażerom oraz konfiskować broń znalezioną u mieszkańców rejonu lizbońskiego, Uwzględniając tendencję do normalizacji sytuacji, władze wojskowe postanowiły w sobotę późnym wieczorem wprowadzić pewne zmiany w obowiązującym stanie wyjątkowym i nieco go złagodzić: skrócono w związku z tym godzinę policyjną, zezwolono na przeprowadzanie imprez (DOKOŃCZENIE NA STR. 2) —ANGOLA — Ofensywa armii ludowej LUANDA (PAP). Siły zbrojne Ludowej Republiki Angoli kontynuują działania ofensywne przeciwko oddziałom rozłamowych organizacji — FNLA i UNITA i obcym wojskom interwencyjnym. Jednostki najemników i zbrojne grupy FNLA i UNITA, cofając się ze swych pozycji podejmują działania zaczepne przeciwko oddziałom armii ludowej Angoli. (DOKOŃCZENIE NA STR. 2\