Trybuna Ludu, styczeń 1978 (XXX/1-26)
1978-01-02 / nr. 1
Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! ♦ Trybuna Ludu/-* ORGAN KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ _______________ ■ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ Nr 1 (10395) Rok wyd. XXX WARSZAWA, poniedziałek 2 stycznia 1978 r. Wydanie AA Cena 1 zł Wierzę głęboko, że osiągniemy nasze narodowe cele i dążenia, jeśli umocnimy to co jest wartością najwyższą - patriotyczną jedność wszystkich Polaków w służbie Ojczyzny... Przemówienie noworoczne Edwarda Gierka DRODZY RODACY! W uroczysty sylwestrowy wieczór, kiedy zamykamy ostatnią kartę tegorocznego kalendarza, zwracam się do Was ze słowami serdecznych pozdrowień. Jednoczymy się dziś w gronie najbliższych wspólną pracą, i przyjaciół, połączeni wspólnymi pragnieniami i nadziejami. Polskie serca biją zgodnym rytmem w poczuciu umiłowania Ojczyzny. Tradycyjnym zwyczajem ogarniamy spojrzeniem rok, który odchodzi. mówimy sobie otwarcie — był to rok I niełatwy. Dokonaliśmy jednak dalszego postępu na drodze budowy Polski silnej i nowoczesnej. Mamy powody do satysfakcji i dumy z owoców wielkiego, ogólnonarodowego wysiłku. Wzrosła produkcja przemysłowa i wydajność pracy, kolejny krok ku nowoczesności uczyniło polskie rolnictwo. Kraj nasz wzbogacił się o nowe zakłady przemysłowe, o nowe osiedla mieszkaniowe i obiekty użyteczności publicznej. Wzrósł zakres opieki nad ludźmi w ‘podeszłym wieku, nad weteranami walki i pracy w mieście i na wsi. Poprawiły się warunki pracy i wypoczynku. Dorobek naszego narodu powiększyły nowe, cenne prace polskich uczonych, dzieła twórców kultury i sztuki. Dokonaliśmy wiele, ale znacznie więcej mamy do zrobienia. Nasze powszednie życie nie jest wolne od trosk i kłopotów. Są nam one dobrze znßne, wspólnie je przeżywamy. Stara'ly się rc-oić wszystko, aby je łagodzić i usuwać. Rosną uzasadnione aspiracje naszego narodu, a przecież wciąż jeszcze odrabiamy wiekowe zapóźnienia i straszliwe wojenne straty. Musimy więc, jako naród, jako społeczeństwo, zdobyć się na wyższą sprawność we wszelkich poczynaniach, działać bardzo gospodarnie i skutecznie. Nie ma irynej drogi jak praca i tylko praca — coraz lepsza, wydajniejsza, mądrzej zorganizowana. Tę oczywistą prawdę dobrze rozumie nasz naród. Z całego serca dziękuję Wam drodzy rodacy, za wszystko, co w mijającym roku daliście Ojczyźnie. DRODZY PRZYJACIELE! Naród nasz wie szczególnie dobrze, co znaczą słowa — pokój i wolność, jaką wartość mają dla człowieka — prawo do pokojowego życia, do pracy, do wszechstronnego rozwoju, do demokracji i sprawiedliwości. Rok miniony utrwalił tendencje do pokojowej współpracy i odprężenia między narodami, przybliżył urzeczywistnienie zasad przyjętych w Helsinkach. Był to dla naszego kraju rok wielu ważnych wizyt i rozmów na najwyższym szczeblu, Polska wnosi godny wkład w dzieło budowy trwałego pokoju. Umacniamy jedność i zacieśniamy współpracę z bratnimi krajami socjalistycznymi. Rozwijamy wzajemnie korzystne stosunki gospodarcze, utrzymujemy kontakty z licznymi krajami na całym świecie. Na forum międzynarodowym prowadzimy aktywną działalność na rzecz odprężenia i przyjaznej współpracy. Polityka ta dobrze służy interesom naszego kraju, umacnia autorytet i pozycję Polski w świecie. U progu Nowego Roku, który — wierzę głęboko — będzie także rokiem pokoju, zwracamy się z najlepszymi pozdrowieniami ku naszym najbliższym przyjaciołom i sojusznikom. Obchodziliśmy niedawno wespół z bratnim narodem radzieckim, z całą postępową ludzkością 60 rocznicę Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej. Życzymy gorąco ludziom radzieckim dalszych wielkich osiągnięć na drodze budownictwa komunistycznego. Ślemy gorące pozdrowienia narodom całej wspólnoty socjalistycznej. W życzeniach pokoju i pomyślności łączymy się dziś ze wszystkimi narodami świata, DRODZY TOWARZYSZE I OBYWATELE! U progu Nowego Roku zwracam się z gorącymi, najserdeczniejszymi życzeniami noworocznymi do polskiej klasy robotniczej, do górników i hutników, metalowców i stoczniowców, włókniarzy i budowlanych, do ludzi polskiej pracowitej wsi, do inżynierów, uczonych, twórców kultury, nauczycieli, do całej polskiej inteligencji. Słowa najwyższego szacunku kieruję ku polskim kobietom, żonom i matkom, których codzienna zapobiegliwość i miłość daje szczęście i ciepło naszym domom. Niechaj wszystkie polskie rodziny pozostaną źródłem i ^ostoją wartości, które zawszetwyzwalały twórcze zdolności naszego narodu, dawały mu siłę w walce i pracy dla dobra Ojczyzny. Gorące pozdrowienia przekażmy tym, którzy w tę sylwestrową noc pracują dla dobra 'ogółu: w hutach i zakładach przemysłowych, w portach, na drogach i kolejach naszego kraju; pracownikom służby zdrowia, służb komunalnych, energetyki i łączności. Pozdrówmy pełniących obronną służbę żołnierzy Wojska Polskiego, a także strzegących ładu i porządku pracowników Milicji Obywatelskiej i Służby Bezpieczeństwa. Pozdrówmy tych, którzy dziś z dala od Ojczyzny w innych krajach i na innych lądach, morzach i oceanach sercem i myślą są razem z nami. Pozdrowienia i życzenia kieruję do członków i kandydatów Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, do członków Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego i Stronnictwa Demokratycznego, wszystkich działaczy Frontu Jedności Narodu. Zwracam Się ku milionom Polaków rozsianych po całym świecie. Złóżmy im wszyscy najlepsze życzenia płynące z poczucia patriotycznej jedności naszej wielkiej polskiej rodziny. POLKI I POLACY! DRODZY PRZYJACIELE! Za kilka godzin powitamy nowy, 1978 rok. Rok naszych wspólnych zadań, nadziei, oczekiwań. Rozejrzyjmy się wokół — ileż rąk sprawnych światłych umysłów, ileż serc i zapału, i ileż pomysłów i twórczych inicjatyw. Wierzę głęboko, że osiągniemy nasze narodowe cele i dążenia, jeśli potrafimy ten wielki potencjał wykorzystać, jeśli umocnimy to, co jest wartością najwyższą — patriotyczną jedność wszystkich Polaków w służbie Ojczyzny. Życzę Wam, drodzy rodacy, spełnienia nadziei i oczekiwań związanych z Nowym Rokiem. Życzę wszystkiego najlepszego Wam, Waszym najbliższym, Waszym domom i rodzinom. W ostatnim dniu upływającego 1977 roku, I Sekretarz KC PZPR tow. Edward Gierek wygłosił następujące przemówienie przed kamerami obu programów Telewizji Polskiej i mikrofonami wszystkich czterech programów Polskiego Radia: ♦ Życzenia noworoczne w Belwederze Tradycyjnym zwyczajem, w Sali Pompejańskiej w Belwederze wyłożona została stycznia w godzinach popołu1 dniowych księga życzeń noworocznych. Życzenia pomyślnego szczęśliwego nowego 1978 r. i — dla Rady Państwa i jej Przewodniczącego Henryka Jabłońskiego — wpisywały do księgi delegacje stronnictw politycznych, Frontu Jedności Narodu, organizacji społecznych r młodzieżowych. Do Belwederu przybyli, aby przekazać życzenia, przedstawiciele Wojska Polskiego, ZBoWiD, reprezentanci związków zawodowych i stowarzyszeń twórczych, świata nauki i kultury, duchowieństwo różnych wyznań. Salę Pompejańską Belwederu odwiedziły również liczne osoby prywatne. Życzenia do księgi wpisali także szefowie i członkowie przedstawicielstw dyplomatycznych akredytowani w Polsce. Przy wpisywaniu życzeń obecny był sekretarz Rady Państwa Ludomir Stasiak. (PAP) Prezydent J. Carter zakończy! wizytę w Polsce Pożegnanie na lotnisku Okęcie Prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki Jimmy Carter zakończy! 31 grudnia oficjalnq wizytę, jakq złożył w naszym kraju na zaproszenie najwyższych władz Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Była to wizyta o doniosłym znaczeniu dla ożywionego dialogu polsko-amerykańskiego, który służy zarówno rozwijaniu dwustronnych stosunków, opartych na tradycjach przyjaźni obu narodów, jak i wnosi ważki wkład w dzieło stałej poprawy atmosfery międzynarodowej, przyczyniając się do rozszerzenia konstruktywnej współpracy państw o odmiennych ustrojach. Dano temu wyraz podczas spotkań I Sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka i Prezydenta USA Jimmy Cartera oraz prowadzonych pod ich przewodnictwem rozmów plenarnych — z udziałem członków najwyższych władz PRL i amerykańskich osobistości. Polska potwierdziła wagę, jaką przywiązuje do niewzruszonych kanonów swej polityki, realizowanej wspólnie ze Związkiem Radzieckim i innymi krajami socjalistycznymi, zmierzającej do pogłębienia procesów odprężenia i ogarnięcia nimi wszystkich dziedzin, w tym militarnej, do zapewnienia wszystkim narodom trwałego pokoju i waruków twórczej pracy — w klimacie wzajemnego szacunku i zaufania. Sprawozdawcy PAP relacjonują: Lotnisko Okęcie w Warszawie udekorowane jest flagami Stanów Zjednoczonych i Polski. Na frontonie dworca lotniczego napis w językach obu narodów: „Warszawa żegna dostojnych amerykańskich gości”. Obok — godła Stanów Zjednoczonych i Polski. Inny transparent głosi: „Niech żyje przyjaźń narodów Polski Stanów Zjednoczonych Amei ryki”. Na lotnisko przybyła delegacja społeczeństwa stolicy z chorągiewkami o barwach narodowych obu krajów. Obecna jest duża gupa dziennikarzy polskich i zagranicznych, w tym ekipy amerykańskie, które relacjonowały pobyt Prezydenta USA w Polsce. Wśród sprawozdawców — wysłannicy kronik filmowych oraz stacji telewizyjnych i radiowych. O godz. 8.45 w honorowej asyście motocyklistów wjeżdża na płytę lotniska kolumna samochodów. Z pierwszego wysiadają Prezydent Stanów Zjednoczonych Jimmy Carter I Sekretarz KC PZPR Edward i ■Gierek. Przybywają również Przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoński i Prezes Rady Ministrów Piotr wicz oraz osobistości Jaroszekańskie towarzyszące amerydentowi w jego podróży prezydo Polski. W uroczystości pożegnania uczestniczą członkowie najwyższych władz PRL: Edward Babiuch, Wojciech Jaruzelski, Ryszard Frelek, Alojzy Karkoszka, Stanisław Gucwa, Tadeusz W. Młyńczak oraz członkowie rządu, a wśród nich minister Spraw Zagranicznych Emil Wojtaszek. (DOKOŃCZENIE NA STR, 2) W ostatnim dniu 1977 roku odwiedziny w zakładach pracy H. Jabłoński wśród załogi zakładów im. L Waryńskiego 31 grudnia — w Ostatnim dniu 1977 r. — członek Biura Politycznego KC PZPR, Przewodniczący Rady Państwa — Henryk...Jabłoński, odwiedził załogę warszawskich Zakładów Maszyn Budowlanych im. Ludwika Waryńskiego. Przewodniczący Rady Państwa należy do organizacji partyjnej tych zakładów, W czasie odwiedzin w jednym z najważniejszych wydziałów produkcyjnych zakładów — wydziale mechanicznym — Henryk Jabłoński złożył pracownikom serdeczne życzenia noworoczne; w serdecznych rozmowach z robotnika: mi interesował się problemami produkcyjnymi oraz warunkami socjalno-bytowymi załogi. Następnie, odbyło się spotkanie z aktywem spoleczno-politycznym i gospodarczym ’zakładów. Przewodniczącego Rady Państwa poinformowano o osiągnięciach załogi w 1977 r. Rok ten był okresem egzaminu dobrze zdanego (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) P. Jaroszewicz w FSO i Centrum Samolotów Lekkich Członek Biura Politycznego KC PZPR, Premier Piotr Jaroszewicz ostatni dzień 1977 r, spędził wśród pracowników Fabryki Samochodów Osobowych na Żeraniu oraz Centrum Naukowo-Produkcyjnego Samolotów Lekkich na Okęciu. Podczas obu wizyt obecny byl sekretarz KC, I sekretarz Komitetu Warszawskiego PZPR Alojzy Karkoszka. Serdeczna atmosfera panowała w FSO, której pracą P. Jaroszewicz interesuje się na bieżąco, jako członek fabrycznej organizacji /partyjnej. W rozmowie z najlepszymi pracownikami, takimi jak np. mistrz Henryk Orzeszek, operator Florian Pemach, mistrz Witold Grotowski, szlifierz Józef Bucholc — premier informował się o sprawach przezwyciężania trudności produkcyjnych, jakie w minionym roku załoga napotkała w swej pracy. FSO zdołała w 1977 r. w sposób odczuwalny dla klientów, poprawić jakość produkcji, wytwarzając 105 tys. samochodów Fiat 125p oraz 10 tys. Zastaw. Montuje się także inne odmiany Fiatów. (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Na sylwestrowych halach i przy warsztatach pracy Powitanie Nowego Roku Uroczyście i wesoło, na wielkich balach, prywatkach i w gronie najbliższych, a także przy stanowiskach pracy ze świadomością czekających nas odpowiedzialnych zadań witano w całym kraju nowy rok. Tej podniosłej chwili towarzyszyła refleksja — satysfakcja z tego, co osiągnęliśmy w 1977 i nadzieja na pomyślną przyszłość naszego narodu w nowym 1978 roku. Na sylwestrowych balach w wielkich ośrodkach miejskich ł przemysłowych spotkali się w ten uroczysty wieczór przodownicy pracy. Zorganizowano setki tysięcy zabaw w domach kultury, restauracjach i kawiarniach, a także w ośrodkach wypoczynkowych, zwłaszcza w górach, W stblicy największą z imprez jakie odbyły się na powitanie tradycyjny Nowego Roku by! bal sylwestrowy przodowników pracy, zorganizowany przez Warszawską Radę Związków Zawodowych w Pałacu Kultury d Nauki. Bawili się tu wraz z najbliższymi ludzie dobrej roboty ze (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Radzieccy kosmonauci G. Greczko i J. Romanie nko przekazują noworoczne życzenia z pokładu „Saluta-6”. Tm. caf - interphoto Najszybeiej rosnące wydatki w budżecie państwa • Kolejny etap realizacji reformy systemu emerytalno-rentowego Emerytury i renty w 1978 r. Przeszło 114 mld zł przeznacza się w 1978 r. na emerytury ł renty. Wydatki na świadczenia dla weteranów pracy zwiększają się o ok. jedną czwartą i należą do najszybciej rosnących pozycji w budżecie państwa. Jest to w dużej mierze wynik decyzji podjętych w ostatnim okresie z myślą o zmniejszeniu rozpiętości dochodów uzyskiwanych podczas czynnego życia zawodowego i po przejściu na rentę. a także różnic w poziomie zaopatrzenia poszczególnych grup emerytów i rencistów. Decyzje te zaowocują w styczniu kolejnymi podwyżkami, Od 1 stycznia została podniesiona wysokość świadczeń najniższych, np. emerytury — do 1450 ad. Kwoty tych świadczeń, jak wiadomo, będą da-lej wzrastać co roku, aż do 1981 r., kiedy to minimalna emerytura będzie wynosić 2000 zł. W styczniu nastąpią też (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) 196 min ton węgla wydobyli górnicy w 1977 r. Na kilkanaście godzin przed końcem starego 1977 roku górnicy polskich kopalń węgla kamiennego, zameldowali o wykonaniu rocznych, bardzo trudnych zadań wydobywczych, które wynosiły 198 min ton węgla (tj. blisko o 7 min ton więcej niż w 1976 r.). Rok 1977 górnicy zakończyli nadwyżką wydobywczą sięgającą 113 tyis. ton węgla dla ludności miast i wsi. (PAP) Komentarze prasy światowej MOSKWA, BERLIN, PRAGA, SOFIA, BUKARESZT, BELGRAD, NOWY JORK, WASZYNGTON, BONN, RZYM, PARYŻ, SZTOKHOLM, BRUKSELA, KAIR (PAP). Wizyta prezydenta Jimmy Cartera w Polsce była z uwagą obserwowana przez środki masowego przekazu na świecie. Po jej zakończeniu nadal napływają echa z wielu krajów, których prasa, radio i telewizja szczegółowo relacjonowały i komentowały cały jej przebieg. W komentarzach wskazuje się, że w rozmowach Jimmy Cartera z Edwardem Gierkicm czołowe miejsce zajęły problemy dalszego pogłębiania procesu odprężenia, a także rozwoju stosunków polsko-amerykańskich. Komentatorzy zwracają uwagę na rolę Polski na arenie międzynarodowej i jej aktywność w rozwiązywaniu wielu problemów, związanych ze sprawą zapewnienia trwałego pokoju na świecie. ta USA. Dziennik zwraca uwagę na sformułowania mówiące o tym, że naród polski szczególnie ceni pokój i w związku z tym cytuje słowa Edwarda Gierka o tragicznej cenie, jaką naród polski zapłacił za swój wkład w zwycięstwo nad faszyzmem. „Prawda” powołuje się również na słowa I Sekretarza KC PZPR, który stwierdził, że Polska wespół ze swymi socjalistycznymi sojusznikami i przyjaciółmi, dokłada wszelkich starań, aby proces odprężenia pogłębiać i uczynić nieodwracalnym. Odprężenie jest bowiem jedyną możliwością, stanowi wielką szansę naszego czasu. „Prawda” cytuje również słowa prezydenta J. Cartera, że obecnie, głębiej niż dotychczas, jest on przekonany, że takie narody jak polski i radziecki, nigdy pierwsze nie rozpoczną wojny, (DOKOŃCZENIE NA STR. 2 Moskiewska „Prawda” opublikowała 1 bm. szerokie omówienie wystąpień E. Gierka i J. Cartera w czasie obiadu wydanego przez I Sekretarza KC PZPR na cześć prezyden- Rok dłuższy o 1 sekundę Rok 1677 był dłuższy o 1 sekundę. Tę dodatkową sekundę doliczono 1 stycznia 1978 r. o godz. 0.00. Dodatkowa sekunda, wyliczona w laboratorium pomiarów czasu i częstotliwości Polskiego Komitetu Normalizacji i Miar zostanie wprowadzona zgodnie z zaleceniami Międzynarodowego Biura Czasu w Paryżu. Czas astronomiczny, obliczany w momencie przechodzenia wybranych gwiazd przez określony południk, odbiega od czasu wskazywanego przez superdokladne zegary atomowe. Stąd konieczność corocznego korygowania czasu. (PAP) Indyjski odrzutowiec runął do morza Zginęło 213 osób DELHI (PAP). Jak podaje indyjska agencja prasowa Samachar, samolot pasażerski typu „Boeing-747”, należący do indyjskiego towarzystwa lotniczego Air India, z 213 osobami na pokładzie spadł w niedzielę wieczorem do morza, w pobliżu Bombaju w kilka minut po wystartowaniu z międzynarodowego lotniska Santa Cruz w tym mieście. Jumbo Jęt leciał do Dubai nad Zatoką Perska. Agencje podają, że samolot stracił kontakt z wieżą kontrolną na lotnisku tuż po starcie. Nie wiadomo na razie co mogło być przyczyną katastrofy. Według ostatnich doniesień napływających z Bombaju, nikt spośród 190 pasażerów i 23 członków załogi nie przeżył katastrofy.