Trybuna Ludu, październik 1979 (XXXI/230-256)
1979-10-01 / nr. 230
Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! ♦Trybuna Ludu/*"* ORGAN KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ Nr 230 (10932) Rok wyd. XXXI WARSZAWA, poniedziałek 1 października 1979 r* Wydanie AA Cena 1 zł Obywatelski czyn 35-lecia W całym kraju trwa obywatelski czyn 35-lecia Polski Ludowej. Rzetelnym wysiłkiem wyrażającym się w dodatkowej produkcji i efektach pracy na necz środowiska, społeczeństwo czci jubileusz socjalistycznej ojczyzny. Dzięki powszechnym inicjatywom zgłoszonym w roku jubileuszu, wykonane w czynie społecznym prace osiągną rekordową wartość 16,5 mld zł, z czego 70 proc. stanowić będzie wkład własny ludności. Wiele z tych zobowiązań jui zrealizowano. Ich efektem m.in. są: 5,5 min zasadzonych drzew i 6 min krzewów, setki kilometrów zbudowanych i zmodernizowanych dróg, nowe przedszkola, żłobki, place gier i zabaw. (PAP) W zakładach pracy Trudny start do zadań IV kwartału (INFORMACJA WŁASNA) Do końca roku pozostały trzy miesiące. Zadecydują one nie tylko o stopniu wykonanid planowych zadań rocznych, ale i o tym jak będzie zaopatrzony rynek wewnętrzny — i na ile wywiążemy się z zamówień eksportowych. Napięty bilans surowcowo-energetyczny sprawia, iż trzeba wprowadzać zmiany w organizacji produkcji, elastycznie dostosowywać się do sytuacji dnia dzisiejszego. Jak wiele zależy tu od załóg pracowniczych relacjonują nasi reporterzy: „Otmęt” Krapkowice: Korzyści z intensyfikacji eksportu Śląskie Zakłady Przemyślu Skórzanego „Otmęt” w Krąp-kowicach są największym krajowym eksporterem obuwia. Wysoka jakość ł terminowość dostaw to główne atuty „Otmętu” w konkurencyjnej walce o rynki zbytu i ceny. Obecnie zamówienia przekraczają zdolności produkcyjne zakładu. — Aby to osiągnąć — mó-F iwi zastępca dyrektora d.s. produkcji Piotr MaIRusz' — trzeba^było żmudnej pracy czternastu lat do podniesienia zmierzającej załogi, by sprostać kwalifikacji wysokim wymaganiom odbiorców. Najwięcej trudności było z dostosowaniem produkcji do szybko zmieniającej się mody oraz krótkich serii zamawianego obuwia. Tegoroczne zadania zarówno w produkcji eksportowej jak i na rynek krajowy „Otmęt” wykonuje z nadwyżką. Nie obywa się oczywiście bez trudności. Kłopoty w zaopatrzeniu w skóry oraz niektóre składniki do wyrobu spodów powodują, że zakład pracuje w zasadzie bez zapasu materiałów. Duży problem stanowią również trudności w osiągnięciu pełnego stanu zatrudnienia. Próbuje się rozwiązać je poprzez rozwijanie nrodukcji systemem nakładczym, co pozwoliło znacznie zwiększyć dostawy na rynek krajowy „Otmętu” nie omijają też kłopoty z dostawami energii. Wprowadzono więc zmiany organizacyjne przestawiając najbardziej energochłonny wydział — walcownię gumy na produkcję w nocy. Korzyści wynikające z eksportu wyrobów „Otmętu” wyrażają się nie tylko wpływa-mi dewizowymi pozwalającymi m.in. na pokrycie wydatków związanych z importem części surowców i materiałów, lecz także wzrostem jakości i atrakcyjności obuwia oferowanego na rynek krajowy. Właśnie wymogi eksportowe spowodowały, że dziś cala produkcja „Otmętu” to wyroby najwyższej jakości. M.G. (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Praca partyjna w środowisku wiejskim Plenum KW PZPR w Nowym Sączu Działalność partyjna w środowisku wiejskim woj. nowosądeckiego była tematem plenum KW PZPR, które odbyło się 29 września w Nowym Sączu, W obradach uczestniczył sekretarz KC PZPR — Józei Pińkowski. W trakcie obrad, którym przewodniczył I sekretarz KW PZPR, Henryk Kostecki, oceniono stan pracy politycznej na wsi, wytyczono zadania (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) służące wyższej efektywności działalności partyjnej w środowisku wiejskim. W woj. nowosądeckim instancje partyjne z udziałem ogniw ZSL oraz pracujących na rzecz Efektywność kontroli państwowej i społecznej Plenum Komitetu Łódzkiego PZPR Działalność kontroli państwowej i społecznej oraz problemy związane z dalszym podnoszeniem jej jakości i efektywności były 29 września w Łodzi przedmiotem plenum Komitetu Łódzkiego PZPR. W toku obrad, którym przewodniczył I sekretarz KŁ PZPR — Bolesław Koperski, podkreślano znaczenie szeroko pojętej kontroli społecznej w systemie socjalistycznej demokracji, dla lepszego funkcjonowania aparatu państwowego i- gospodarczego oraz kształtowania obywatelskich postaw. (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Rozwój produkcji rynkowej, handlu i usług Plenum KW PZPR we Włocławku Zadania instancji i organizacji partyjnych w dziedzinie ozwoju produkcji rynkowej oraz podnoszenia poziomu pracy w handlu, gastronomii i usiugach były 29.IX. tematem posiedzenia plenarnego KW PZPR we Włocławku, W toku obrad, którym przewodniczył I sekretarz KW PZPR — Edward Szymański, podkreślono iż mimo kłopotów z zaopatrzeniem w surowce i energię obserwuje się w województwie stałą poprawę jakościową, ilościową i asortymentowa wyrobów rynkowych. Dotyczy to zwłaszcza zakładów przemysłowych i spółdzielni pracy (DOKOŃCZENIE NA STR. 4. Kampania sprawozdawczo-wyborcza w PZPR Rzeczowy i konstruktywny przebieg debaty Skoncentrowanie uwagi na zagadnieniach decydujących o wysokiej jakości pracy partyjnej i realizacji tegorocznych zadań społecznych i gospodarczych — w fabrykach, przedsiębiorstwach, instytucjach, zarówno w mieście jak i na wsi — to najbardziej charakterystyczna cecha trwających od kilku tygodni zebrań i konferencji sprawozdawczo-wyborczych — najpierw w grupach partyjnych, a obecnie w oddziałowych i podstawowych organizacjach PZPR, Dyskusja nad dotychczasowym dorobkiem i przyszłymi zadaniami we wszystkich sfe-rach partyjnego działania ma rzeczowy i konstruktywny przebieg. Wyraża się tc przede wszystkim formułowaniem, w oparciu o wnikliwą analizę dotychczasowych doświadczeń, wielu konkretriych wniosków. Stolica Przy bardzo wysokiej frekwencji przebiegają zebrania sprawozdawczo-wyborcze w organizacjach partyjnych stolicy i województwa warszawskiego. Toczy się na nich wielowątkowa, otwarta dyskusja. Niemal wszędzie przykładem zebrania w Hucie „Warszawa”, w Centrum Naukowo-Przemysłowym molotów Lekkich, w MZK Sai w Zakładach Przemysłu Cukierniczego im. „22 Lipca” — przez pryzmat indywidualnej aktywności członków i kandydatów PZPR analizowano duże potrzeby i niemałe możliwości usprawnienia rytmiczności produkcji. Zwrócono uwagę na potrzebę wykorzystania poważnych rezerw tkwiących w organizacji pracy, w gospodarce materiałowej, w coraz nowocześniejszej bazie wytwórczej. W Fabryce Wyrobów Precyzyjnych (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Nowy rok akademicki Po trzech miesiącach ferii studenci wracają do uczelni. Wielu z nich brało udział w znanych w całym kraju przedsięwzięciach SZSP: „Akcji Chełm 80", „Akcji Północ”, prowadziło pożyteczne i kształcące zarazem prace badawcze na obozach naukowych. Wszystkich czekała trudy i radości pracowitego kolejnego roku akademickiego 1979/80. Na zdjęciu: Jeszcze przed inauguracją na dziedzińcu Uniwersytetu Warszawskiego spore młodzieży. W stołecznej uczelni na 48 kierunkach studiuje stacjonarnie i zaocznie 30 tys. słuchaczy Fot. T. NESTOH.UK Zanim nadejdzie zima W ciepłowniach miejskich przygotowania do sezonu Terminy muszą być dotrzymane @ Zapewnić sprawność urządzeń • Pomoc zakładów i fabryk • Górnicy dotrzymują słowa (INFORMACJA WŁASNA) Doświadczenia minionej zimy zmuszają do staranniejszych niż zazwyczaj przygotowań do zapewnienia ciepła w budynkach mieszkalnych, administracyjnych, produkcyjnych. Nasi reporteży zainteresowali się przebiegiem remontów sieci ciepłowniczej w Koszalinie, Kielcach i Tychach. Koszalin: Czy zdążą? Wraz z kierownikiem działu inwestycji i koordynacji Wojewódzkiego stwa Energetyki PrzedsiębiorCieplnej w Koszalinie inż. Bogdanem Szewczvkiefti iade zaboczyć jak przebiegają remonty. Ciepłownia w dzielnicy przemysłowo - mieszkaniowe; jest największa, ogrzewa pra-wie połowę koszalińskich mieszkań. Cztery kotły — żaden nie nadaje się na razie do eksploatacji. (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Z brytyjskich stoczni Dwa statki „dla PŻM Jr Dwa nowe statki wybudowane w brytyjskich stoczniach w ramach polsko-brytyjskiej spółki żeglugowej dla PŻM rozpoczęły próby morskie. Są to m/s „Wyszków” i jn s „Kopalnia Szombierki”, .pierwszy z nich ma nośność 4400 ton, a drugi 16,5 tys. ton. Oba przeznaczone są do transportu towarów masowych, zwłaszcza węgla. Wszystkie budowane są w kooperacji z polskim przemysłem okrętowym. Z Polski dostarcza się do Wielkiej Brytanii silniki główne oraz szereg innych urządzeń i mechanizmów oraz automatykę okrętową. (PAP) , Polsko.-japoński kontrakt na budowę cementowni w Libii W Warszawie przedstawiciele Polimex-Cekopu podpisali kontrakt z japońską firmą Mitsubishi Heavy Industry Ltd. na budowę w Libii cementowni o wydajności 1 min ton cementu rocznie. Cementownia stanie w miejscowości Dema Głównym kontrahentem wobec klienta libijskiego jest firma japońska, która zawarła odrębny kontrakt z polskim przedsiębiorstwem na poddostawy. Wartość tego kontraktu przekracza 200 min zł dew. Jego przedmiotem są dostawy elementów cementowni, wykonawstwo prac budowlano-montażowych i udział w rozruchu obiektu. Znaczna część prowadzenia robót sprzętu do budowlano-montażowych i materiałów do budowy i montażu zostanie dostarczona z Polski, co podniesie efektywność kontraktu. Firma Mitsubishi Heavy Industry Ltd. najpoważniejszych jest jedną 2 firm japońskich o zasięgu światowym, działającą w wielu branżach przemysłu ciężkiego. Wybór przez tę firmę Polimcxu-Cekopu na partnera w realizacji wielkiej budowy w Libii świadczy o randze i pozycji, jaką uzyskał Polimex-Cekop na rynku światowym jako eksporter kompletnych obiektów, maszyn, urządzeń, usług montażowych. (PAP) Patriotyczne zgromadzenie społeczeństwa w Oświęcimiu Otwarcie stałej ekspozycji walki i martyrologii Francuzów 30 września podczas patriotycznego zgromadzenia społeczeństwa otwarta została w Państwowym Muzęum—w ■Oświęcimiu, w bloku _nr 20 hitlerowskiego obozu koncentracyjnego — stała ekspozycja poświęcona walce i martyrologii Francuzów, zorganizowana z inicjatywy Urzędu fds. Kombatantów PRL I_ Sekretariatu Stanu b. Kombatantów Republiki Francuskiej. Uroczystość zgromadziła liczne rzesze społeczeństwa, w tym kombatantów z województw: bielskiego, katowickiego i krakowskiego, byłych więźniów hitlerowskich obozów masowej zagłady; przybyli przedistawiciele władz oraz delegacja najmłodszego pokolenia Polaków. Obecna była kilkudziesięcioosobowa grupa Francuzów — wśród nich więźniowie Oświęcimia. Nad drzwiami 20 pawilonu napis w języku polskim d francuskim głosi: „Walka i martyrologia narodu francuskiego 1939—1945”, obok flagi Francji i Polski — flaga więźniarska. Przed rium i ścianą straceń krematopłoną znicze — symbol hołdu żyjących dla tych wszystkich, którzy ponieśli męczeńską śmierć z rąk niemieckich ludobójców. W obozie Auschwitz- Birkenau zginęło ponad 4 min osób z 28 państw, Głos zabrał minister do "Spraw Kombatantów PRL, yen dvw. Mieczysław Grudzień. Na ziemi polskiej — powiedział — zorganizowane zostały przez faszystowskich oprawców i prowadziły swą straszliwą działalność setki obozów śmierci i zagłady; tu wcielone zostało w swój potworny kształt ludobójstwo, które później wstrząsnęło sumieniem świata. W tym ludobójczym łańcuchu ogniwem szczególnym był obóz w O- święcimiu-Brzezince. Tu faszyzm niemiecki zwoził ludzi z całej okupowanej Europy. Wspólnie z Polakami ginęli w oświęcimskich krematoriach Francuzi i Belgowie, Rosjanie Węgrzy, niemieccy antyfa(DOKOŃCZENIE NA STR. 4) 9 tys. zdjęć kosmicznych • Szeroki program badan Stacja „Salut-6" dwa lata na orbicie (OD NASZEGO KORESPONDENTA W MOSKWIE) Od dwóch lat orbituje w wokólziemskiej przestrzeni kosmicznej radziecka stacja naukowo-badawcza „Salut-6”. Unikalne kosmiczne laboratorium o masie 18,9 tony, wyposażone w bogaty zestaw aparatury do eksperymentów i obserwacji naukowych, w którym może pracować jednocześnie czterech kosmonautów — wyniesione zostało na orbitę z kosmodromu Bajkonur 29 września 1977 r Od tego czasu na pokładzie stacji pracowały trzy podstawowe radzieckie ekspedycje ustanawiając kolejno nowe rekordy długotrwałości przebywania ludzi w kosmosie — 96, 140 i 175 dni. Z dotychczasową misją „Saluta-6” wiążą się także kosmiczne loty załóg międzynarodowych z udziałem kosmonautów z Czechosłowacji, Polski, NRD oraź wspólne eksperymenty przygotowane w ramach programu „Interkosmos” Imponujący jest bagaż wyników naukowych i obserwacji wykonanych na pokładzie stacji, która w sumie przez ponad rok była miejscem wytężonej pracy ludzi. Jest nim m. in. około 9 tys. Kosw micznych zdjęć wybranych terytoriów Ziemi, z których 2 tysiące przekazano specjalistom Czechosłowacji, Polski i NRD. Ten materiał przedstawia wielką wartość w badaniach struktur geologicznych, zasobów naturalnych i środowiska. Trwają zdalne testy techniczne aparatury i systemów pokładowych stacji. Ten szczegółowy przegląd zaplanowany został na kilka miesięcy. Jego wyniki, jak powiedział prof. K. Fieoktistow, jeden ze współkonstruktorów radzieckiej techniki kosmicznej, zadecydują o dalszych planach związanych z misją „Saluta-6”, zwłaszcza o tym, czy na spotkanie ze stacją wystartują nowe za'ogi BOGDAN MIKOŁAJCZYK „Operacja wiadukt” na Trasie Toruńskiej W Warszawie na budowie lewobrzeżnego węzła Trasy Toruńskiej w ubiegłą rozpoczęła się operacja sobotę pod kryptonimem „Wiadukt”. Trasa Toruńska jest obecnie największą inwestycją komunikacyjną stolicy. Kolejna przeprawa przez Wisłę połączy północne rejony Warszawy, przybliży do siebie osiedla Bemowo, Jelonki, Piaski, Bielany, Marymont, Bródno oraz największą budowaną obecnie Północną Dzielnicę Mieszkaniową prawobrzeżnej Warszawy. Połączy ośrodki przemysłowe Woli i Żoliborza, Żerania i Targówka. Będzie także przeprowadzała ruch tranzytowy z tras wylotowych z kierunku Łodzi, Krakowa, Katowic, Gdańska i Białegostoku. Pierwszy etap budowy Trasy „T” zostanie sfinalizowany do końca bieżącej ipięciolaitki Czasu zostało niewiele. O pomoc zwrócono' się do 2 Warszawskiej Brygady Saperów Wojskowi specjaliści wspólnie z inżynierami przedsiębiorstwa, Betonstalu — które jest wykonawcą lewdbrzeżnegc węzła, przygotowali nowatorski sposób budowy betonowej płyty wiaduktu, o czym. piszemy na str. 8. Żołnierze 2 Warszawskiej Brygady Saperów na „Operacji wiadukt”. Fot. T. NESTORUK Potępienie kampanii antyradzieckiej Poparcie dla okładu SALT II Wiceprezydent USA krytykuje przeciwników odprężenia WASZYNGTON (PAP). Znani politycy amerykańscy potępiają podejmowane przez przeciwników odprężenia próby wykorzystania rozdmuchanej w Stanach Zjednoczonych kampanii propagandowej wokół tzw. problemu obecności radzieckiego personelu wojskowego na Kubie. Jej celem jest uniemożliwienie ratyfikacji przez Senat USA radziecko-amerykańskiego układu SALT II. Przemawiając w Hanoverze (stan New Hampshire) wiceprezydent USA Walter Mondale skrytykował amerykańskich senatorów, którzy usiłują łączyć ten „problem” z ra-tyfikacją układu. „Niektórzy twierdzą — oświadczył W. Mondale — iż konieczne jest odrzucenie układu SALT II ze względu na sytuację na Kubie. Takie postawienie sprawy jest przykładem nieefektywnego kierownictwa politycznego” (DOKOŃCZENIE NA STR. 2) Panama przejmuje strefę kanału MEKSYK (PAP). Jednym z najbardziej doniosłych wydarzeń politycznych w najnowszych dziejach Ameryki Łacińskiej będzie przejęcie 1 października br. przez rząd Panamy strefy kanału łączącego Atlantyk z Pacyfikiem. W związanych z tym rzeniem uroczystościach wydawezmą udział szefowie państw i rządów większości krajów tego subkontynentu, którzy zamanifestują w ten sposób solidarność całej Ameryki Łacińskiej Posiedzenie Biura Prezydium ŚRP NOWY JORK (PAP). W stolicy Panamy rozpoczęło się posiedzenie Biura Prezydium Światowej Rady Pokoju w przeddzień przekazania pod suwerenność Panamy części jej terytorium zwanej strefą Kanału Panamskiego. Przewodniczący SRP Romesh Chandra określił zwycięstwo Panamy w walce amerykańskim imperializmemz 0 suwerenność i niezależność jako wspólne zwycięstwo narodów, dążących do pokoju 1 postępu społecznego. 30 rocznica proklamowania ChRL Depesza z Polski Stały Komitet Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Chińskiej Republiki Ludowej Rada Państwowa Chińskiej Republiki Ludowe] Pekin Z okazji XXX rocznicy proklamowania Chińskiej Republiki Ludowej Rada Państwa PRL i Rada Ministrów PRL, w imieniu narodu polskiego, przesyłają pozdrowienia i życzenia dla narodu chińskiego. Proklamowanie Chińskiej Republiki Ludowej stanowiło ukoronowanie bohaterskiej walki narodu chińskiego o wyzwolenie narodowe i społeczne, prowadzonej przeciwko rodzimej reakcji i imperializmowi. Naród chiński w przyjaźni i -rzy ścisłej współpracy z bratnimi narodami krajów socjalistycznych wkroczy! przed 30 laty na drogę socjalistycznego budownictwa, co sprzyjało wówczas rozwojowi gospodarki narodowej oraz wzrostowi poziomu życia mas pracujących Chin, Życząc narodowi chińskiemu sukcesów w budownictwie swej ojczyzny wyrażamy nadzieję, że rozwój i normalizacja stosunków między naszymi krajami służyć będzie interesom obu narodów, umacnianiu ich tradycyjnej przyjaźni oraz utrwalaniu pokoju i bezpieczeństwa na całym świecie zjRąaa Państwa___ Polskiej Rzeczypospolitej Ludowe] jjtfłada Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej