Trybuna Ludu, grudzień 1985 (XXXVII/280-303)
1985-12-02 / nr. 280
Proletariusze wszystkich krajów, łączcie sięf ♦Trybuna LuduP" ORGAN KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ Nr 280 (12836) Rok wyd. XXXVII Warszawa, poniedziałek 2 grudnia 1985 r. Wydanie 3 Cena A zl Vmim, Ikmć? O SZCZ^Tl'jj ■ Biogaz - pierwsza jaskółka Nasz Czytelnik dr ANTONI WIECZKO z woj. stołecznego pisze: W „Trybunie Ludu" przeczytałem korespondencję Rumunii zatytułowaną: „Wys korzystana szansa”. Była u niej mowa min. o tym jak wielkie gospodarstwa rolne a posługują się własną energią, mianowicie biogazem Biogaz służący do ogrzewania pomieszczeń i oświetlenia ich. uzyskuje się na zasadzie fermentacji odpadów organicznych. Zastosowanie tej metody zwalnia moce energetyki konwencjonalnej Niestety, w naszej gospodarce wspomniana metoda nie może sobie wyrobić prawa obywatelstwa. Nasz korespondent w woj. bielskim poszedł tym śladem. Oto jego relacja; Urządzenie jest prototypowe, pierwsze w Polsce. Zda-je egzamin w Ustroniu w woj. bielskim. Zainstalowano je w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej „Jelenica”, która specjalizuje się w hodowli trzody chlewnej i kur niosek. Przy tego typu hodowli powstają duże ilości naturalnego nawozu. Nie zawsze da się go racjonalnie zagospodarować. W tej sytuacji w RSP „Jelenica” postanowiono wypróbować specjalną aparaturę doświadczalną służącą do wytwarzania z gnojowicy świńskiej i pomiotu kurzego użytkowego biogazu. Projekt aparatury, którego powstaniu patronował resort górnictwa wykonany został przez katofDOKOŃCZENIE NA STR. 2) Węgiel, energia gaz w listopadzie Jak informuje rzecznik prasowy Ministerst wa.---Garn jot w» i EnergejvH-i- gärninv wydobyli 'W listopadzie br. 15.907 tys. ton węgla kamiennego, tj. o 160,5 tys. ton więcej ni i w roku ubiegłym w tym samym czasie Licząc od początku roku wydobyto dotychczas 177,1 min ton węgla kamiennego i 52,2 min ton węgla brunatnego. Z bieżącego wydobycia oraz ze składów Węgla w Ostrowie Wielkopolskim na zaopatrzenie gospodarki narodowej oraz na cele bytowo-komunalne skierofDOKOŃCZENIE NA STR. 2) Dziś w numerze: Zakres tematyczny dyskusji nad projektem Programu PZPR na II Ogólnopolskiej Partyjnej Konferencji Ideologiczno-Teoretycznej był tak szeroki, że nikt chyba nie podjąłby się na gorąco zrelacjonować ją w całości; należy mieć nadzieję że doczeka się ona rychło pełnej publikacji Tak rozpoczyna się na str, 3 artykuł Anny Pawłowskiej LICZENIE SIE Z RZECZYWISTOŚCIĄ, ABY JĄ ZMIENIĆ NA LEPSZA Na tej samej stronie, Magda Sowińska pisze o swoich wrażeniach z pobytu na Oddziale Kardiologii Kliniki w Zabrzu. BO ONI SWOJE SERCE ODDALI.., SERCU Na str. 6 korespondencja z Moskwy Jerzego Kraszewskiego o dyskusji w KPZR przed XXVII Zjazdem partii. GDY MÓWIĄ: PARTIA (Tadl Pod gołym niebem najtrudniej Gorqce posiłki w mroźne dni nie do wszystkich docierają (INFORMACJA WŁASNA) Zima pogorszyła warunki pracy załóg wykonujących roboty pod gołym niebem. Dostarczanie posiłków regeneracyjnych i profilaktycznych — to jeden z podstawowych obowiązków socjalnych. Nie wszędzie jednak sprawy te traktowane są s należytą sumiennością Oto co na ten temat piszą nasi korespondenci. Mistrzowie sq odpowiedzialni W Stoczni Szczenińskieł Im A. Marskiego 611—70 proc, prac wykonuje się na wolnym powietrzu i w dodatku wśród stalowych blach, które kumulują chłód. Wiatr, śnieżyce, mróz — to wszystko powiększa uciążliwość prac poza halami produkcyjnymi. Jeszcze latem przejrzano całą bazę gastronomiczno-garmażeryjną zakładu i tam, gdzie zachodziła potrzeba, wyremontowano stołówki i bufety. Dziś wszystkie te obiekty pracują normalnie i wczesne nadejście zimy nikogo tu nie zaskoczyło Bez zakłóceń funkcjonuje pięć dużych stołówek zakładowych, wydających gorące posiłki oraz wszystkie stołówki i bufety na wydziałach i oddziałach. W pierwszej kolejności przygotowują one posiłki regeneracyjne w ilości około 6 tys. dziennie, czyli o tysiąc więcej niż latem (DOKOŃCZENIE NA STR 2) Za kilka dni tradycyjna Barbórka Szacunek i uznanie dla górników Tradycyjnym zwyczajem przed górniczym świętem Barbórki odbyto się 1 bm. w sali Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu uroczyste spotkanie matek, które wychowały swych synów na górników, Uroczystość ta stanowiła wyraz wielkiego szacunku i uznania, jakim w społeczeństwie otaczane są matki górników, na których tradycyjnie — zwłaszcza w górniczych rodzinach Śląska i Zagłębia — spoczywa główny trud wychowania dzieci na godnych obywateli ojczyzny. Szczególnie podniosłym akcentem tego spotkania byłe wręczenie odznaczeń państwowych, matkom, które wychowa-ły trzech i więcej synów-gómików, 67 matek otrzymało Złote Krzyże Zasługi. Odznap?eąia wręczyli członek Biura Politycznego KC PZPR — Jerzy Romanik, mier Zbigniew Gertych wicepreoraz minister Górnictwa i Energetyki — Czesław Piotrowski, który złożył matkom serdeczne podziękowanie za ich wielki trud wychowawczy, życząc im jednocześnie wiele szczęścia i osobistej satysfakcji, Po południu w sali Domu Muzyki i Tańca w Zabrzu odbył się koncert dedykowany (DOKOŃCZENIE NA STR. 5, Elektryfikacja linii kolejowej i Miłkowic do Węglińca jest drugim etapem elektryfikacji ciągu komunikacyjnego Wrocław— —Legnica — Miłkowice — Węgliniec. Długość elektryfikowanego odcinka wynosi 62 km. Na zdjęciu: roboty montażowe na stacji w Chojnowie. Fot. r.AF — hawałe; To już zima (INFORMACJA WŁASNA) dni W całym kraju od kilku utrzymują się opady śniegu ku utrapieniu drogowców i uciesze dzieci. Skończył się listopad, bardzo zróżnicowany pod względem pogody. Początek miesiąca był ciepły, a później dosłownie z dnia na dzień zrobiła się zima. A przecież jak wynika z danych IMiGW w pierwszych dniach listopada mieliśmy prawdziwą „złotą jesień”. W niedzielę 1 grudnia do beskidzkich miejscowości wypoczynkowych zjechało ponad 40 tys. amatorów rekreacji na świeżym powietrzu. Najbardziej oblężony był Szczyrk gdzie narciarze znaleźli wspaniałe warunki śniegowe, czynne były wszystkie wyciągi. 14 stopni mrozu nie odstraszyło turystów w Krakowie, na Rynku Głównym było wesoło i gwarno. Na Wybrzeżu Szczecińskim termometry wskazywały —5 stopni. W Warszawie w miejscach, gdzie zachowało się trochę śniegu królowali saneczkarze i mali narciarze. Świecące słońce sprawiło, że na spacerze można było spotkać całe rodziny. Dla drogowców mróz okazał się sprzyjający. Poprawiły się warunki drogowe. Wszystkie drogi główne były czarne i suche. Gołoledź wystąpiła jedynie na drogach lokalnych, (sow) Znaczący dorobek kinematografii PRL 800 filmów fabularnych, ___, , jjuw.iuiJirJiBi dnrBłffl-rnimwTrmw^MMawi 110 seriali dla TV Spotkanie w Warszawie Jubileusz czterdziestolecia obchodzi kinematografia Polski Ludowej. Za dzień jej narodzin uznaje się 13 listopada^ 1^45 r. Tego dnia Krajowa Rada Narodowa wydala dekret a utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego „Film Polski”, co oznaczało uspołecznienie produkcji i rozpowszechniania filmów, (DOKOŃCZENIE NA STR. 2\ IRCh w Bydgoskiem Rzetelne oceny umacniają autorytet społecznej kontroli (INFORMACJA WŁASNA) Systematycznie rośnie Bydgoskiem autorytet społeczw ny Inspekcji Robotniczo- Chłopskiej. Zadecydował tym rezonans działań podej« mowanych przez kontrolerów IRCh. — Od czerwca do końca października br. przeprowadziliśmy U kompleksowych kontroli — informuje wicedyrektor delegatury NIK ds. IRCh, Bogdan Michalak. Obecnie uwagę 610 społecznych kontrolerów zajmują głównie problemy organizacji pracy i funkcjonowania podstawowych placówek służby zdrowia w mieście i na wsi. Ze szczególną jednak pieczołowitością potraktowaliśmy sprawy ładu, porządku i zabezpieczenia mienia społecznego, wykorzystania czasu roboczego i dyscypliny pracy. (DOKOŃCZENIE NA STR. 51 Wojciech Jaruzelski z oficjalną wizytą w Libii Powitanie na lotnisku w Trypolisie e Rozmowy plenarne 9 Przemówienia na uroczystym obiedzie Złożenie wieńców pod pomnikami w el-Hani i Tobruku TRYPOLIS (PAP). Przewodniczący Rady Państwa, I sekretarz KC PZPR, generał Wojciech Jaruzelski przybył w sobotą z wizytą oficjalną do Trypolisu, stolicy Libijskiej Arabskiej Dżamahiriji listycznej. Ludowo-Socja- Na lotnisku powitał go przywódca rewolucji libijskiej, pułkownik Muammar Kadafi. Sprawozdawcy PAP Mariusz Borkowski i Michał Czarnecki relacjonują: Sobota 30 listopada, godz. 11. Na udekorowanym flagami Polski i Libii lotnisku w Trypolisie ląduje samolot specjalny z Wojciechem Jatiu zelskim i członkami towarzyszącej mu delegacji na pokładzie. W skład delegacji wchodzą: członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR, przewodniczący Komisji Spraw Zagranicznych Sejmu — Józof CzyrcK,. wiceprezes Raiły Ministrów — Władysław Gwiazdą, sekretarz Rady "Państwa — Zygmunt Surowiec. minister Spraw Zagra nicznych — Marian Orzechowgkj, minister — szef Urzędu Rady Ministrów — Michał Janiszewski, minister1- Pracy Plac i Spraw Socjalnych Stanisław Gebala. kierownik Kancelarii Sekretariatu KC PZPR — Bogusław Kołodzieiczak, szef Kancelarii Rady' (DOKOŃCZENIE NA STR. 7) Powitanie na lotnisku. Oświadczenie dla prasy Po przybyciu do Trypolisu Woj'ciech Jaruzelski złożył oświadczenie dla prasy: UZ po raz trzeci mam możność przebywać na 4P gościnnej ziemi libijskiej. Cieszę się szczerze z możliwości złożenia na zaproszenie naszego przyjaciela przywódcy Rewolucji 1 Września, pułkownika Muammara Kadafiego wizyty oficjalnej w Dżamahiriji Libijskiej. Jej tradycje symbolizuje Omar el Muchtar, dzień dzisiejszy — wielkie rea wolucyjne przeobrażenia. Polskę i Dżamahiriję łącza długoletnie dobre tradycje, przyjaźń I wszechstronna współpraca. Rozwija się ona na podstawie wzajemnego zrozumienia, pełnego poszanowania suwerenności i interesów obu partnerów. Solidarne jest nasze stanowisko wobec imperializmu, kolonializmu i rasizmu. Wspólne jest nasze dążenie do sprawiedliwych, równoprawnych stosunków międzynarodowych, do trwałego pokoju. Ważnym elementem polsko-libijskiej przyjaźni i współpracy są kontakty na najwyższym szczeblu, wśród których szczególnie pamiętna i owocna była wizyta pułkownika M. Kodafiego w Polsce w 1982 r. do Przybywamy do Dżamahiriji, kraju bliskiego Polsce, z którym pragniemy nadal umacniać przyjaźń i współpracę. Dziesiątki tysięcy Polaków związane są braterstwem pracy z Waszym narodem w budowie nowej Libii Wysoko cenimy Wasze dokonania. Rewolucyjna Libia przekształciła się w kraj nowoczesny, rozwinięty przemysł I mający rolnictwo, wielkie osiągnięcia społeczne, kulturalne i naukowe. Dżamahirija zdobyła sobie u-znanie sił postępu wielu narodów świata. Polska udziela poparcia sprawiedliwej walce Arabów w tym narodu palestyńskiego, walczącego o prawo do samostanowienia i utworzenia własnego państwa. 7 naszym kraju Dżamahirija ma szczerego przyjaciela i solidarnego, stabilnego partnera, zwiększającego swój potencjał gospodarczy i otwartego na dalszy rozwój współpracy. Istnieją nadal możliwości jej znacznego rozszerzenia. Sprawy te będą jednym z tematów naszych rozmów z pułkownikiem M. Kadafim i innymi osobistościami Dżamahiriji. Pragnę przekazać uczucia przyjaźni i najlepsze pozdrowienia od narodu polskiego dla zaprzyjaźnionego narodu libijskiego, życząc mu dalszych osiągnięć na drodze rozwoju. (PAP) W Lepsze gospodarowanie M IEJSCE i znaczenie pełnej realizacji przyszłorocznego planu w całej strategii pięciolecia, zwłaszcza na tych odcinkach, które decydują o poprawie efektów gospodarowania, podkreśliło na swych ostatnich posiedzeniach Biuro Polityczne. (Mówiono o tym także na naradzie sekretarzy KW w Poznaniu — czytaj str. 2). Określono najważniejsze, kluczowe obowiązki, jakie no tym polu przypadają partii, jej organizacjom podstawowym w zakładach praęy, instancjom terenowym, członkom partii pełniącym z jej rekomendacji kierownicze funkcje w aparocie gospodarczym i państwowym, członkom i kandydatom PZPR wybranym w skład rad pracowniczych, działającym w związkach organizacjach zawodowych, młodzieżowych, stowarzyszeniach na. ukowo-technicznych, twórczo-zawodowych itp. Zasadnicze cele działalności społeczno-gospodarczej państwa w nadchodzą, cym roku oraz drogi, jakimi ku realizacji tych celów będziemy zmierzać, dają wyobrażenie zarówno o tym, co — w stosunkowo krótkim przecież czasie — chcemy osiągnąć, jak o skali koniecznego wysiłku Po to, by zapewnić dalszy wzrost spożycia, by przybliżyć perspektywę rozwiązania licznych nabrzmiałych problemów społecznych, poprawić sytuację rynkową, ograniczyć stopę inflacji, szybciej zaspokajać potrzeby mieszkaniowe, polepszyć ochronę zdrowia, kształcenie i opiekę nad dziećmi i młodzieżą, wprowadzić kolejne porządkowanie spraw emerytalno-rentowych - trzeba w roku przyszłym zwiększyć wydajność gospodarki o ponad 3 proc. Z WIĘKSZYĆ wydajność - dosłownie. Bo rzecz nie tylko w tym, by uzyskać odpowiadający tym oczekiwaniom przyrost produkcji we wszystkich podstawowych działach gospodarki narodowej, ale zagwarantować ten przyrost przy nie zmienionych w zasadzie rozmiarach zatrudnienia (to znaczy przez wzrost wydajności pracy), przy niezwiększenym w zasadzie zasilaniu gospodarki w tzw. media energetyczne i nieznacznym tylko zwiększeniu zasilania w surowce I materiały (to znaczy przez obniżenie ich zużycia na jednostkę produkcji). Tak już będzie w całym, nadchodzącym pięcioleciu. Każdego kolejnego roku — kolejny krok ku wyższej efektywności gospodoiowania, bo jest to - przy tych ograniczeniach, jakie występują, przy tych trudnościach, przy tych napięciach - jedyny sposób na to, by produkt materialny, jakim będziemy rozporządzać, starczył na wszystkie potrzeby, które chcemy i powinniśmy zaspokajać. Wdrożona już w swym podstawowym kształcie i umacniana obecnie reformo gospodarcza ułatwia zakładany na cale przyszłe pięciolecie systematyczny postęp w racjonalnym, coraz wydajniejszym spożytkowaniu posiadanych zasobów, sił i środków. Ale złudzeniem jest, że mechanizmy ekonomiczne mogą działać samoczynnie. Że sprawniejsze, lepiej dostosowane do współczesnych warunków instrumenty zarządzania, pobudzania inicjatyw, ukierunkowania aktywności przedsiębiorstw załatwia cokolwiek - bez świadomego wsparcia ze strony załóg i wszystkich pracujących, bez zdecydowanej woli działania każdego na jego odcinku, przy jego włosnym warsztacie pracy. Sprawne instrumenty I dobre rozwiązania systemowe to czynnik bardzo ważny. Jednak skuteczność należytego „oprzyrządowania systemowego” będzie tym większa, tym pełniejsza, im lepsze, wynikające z głębokiego przekonania będzie powszechne rozumienie potrzeby rzetelnej, należytej pracy. Przekonanie o tym, że właściwy stosunek do przyjętych na siebie obowiązków nie jest tylko kwestią prywatnych, osobistych wyborów, lecz także - może nawet przede wszystkim - powinnością wobec ogółu, wobec społeczeństwa, w którym żyjemy, które współtworzymy, wobec przedsiębiorstwa, którym współzarządzamy, wobec współtowarzyszy pracy. Instrumenty i rozwiązania systemowe tworzy się przez odpowiednie akty prawne oraz konsekwentne przestrzeganie przyjętych i tej dziedziny rozstrzygnięć w prak-tycę. Obywatelskiej świadomości, która towarzyszyć powinna codziennemu wysiłkowi w pracy, która tej pracy nadaje należyty sens, wzbogaca o szeroki, społeczny kontekst, nie pozwala działać inaczej niż dobrze - nie osiągnie się przez ustawy, dekrety, uchwały i rozporządzenia, Tę świadomość trzeba wykształcić na drodze wytrwałej działalności wychowawczej i politycznej, na drodze osobistego przykładu, na drodze formowania nowej etyki, nowej moralności zawodowej, przystającej do wyobrażeń o tym, czym jest i czym powinno być społeczeństwo socjalistyczne. Z wymagań, określonych statutem, z miejsca, jakie przypada partii w realizacji przez nią określonej wizji przyszłości Polski, zadanie to przypada do wykonania przede wszystkim nam, członkom i kandydatom PZPR, partyjnym organizacjom, partyjnym instancjom, Jesteśmy partią przewodzącą dokonującym się naszym kraju przemianom. w A przewodzić — to znaczy również przodować, własną postawą tworzyć wzorce do naśladowania, samemu angażować się tam, gdzie najtrudniej, samym sobie stawiać najwyższe wymagania. Ze spełniania zaś tych wymagań rozliczać się trzeba skrupulatnie, rzetelnie, uczciwie, bez żadnej taryfy ulgowej. Na nas, na członkach partii spoczywa m. in. obowiązek politycznego wspierania wszelkich inicjatyw służących lepszemu gospodarowaniu, właściwemu kojarzeniu zamierzeń rozwojowych poszczególnych przedsiębiorstw i branż z podstawowymi celami i ustaleniami planu centralnego. To naszym przede wszystkim obowiązkiem jest przeciwstawianie się ciągle jeszcze zdarzającym się przypadkom ulegania interesom partykularnym, tolerancji dla marnotrawstwa, łamania dyscypliny, oglądania się - w dążeniu do poprawy sytuacji materialnej załóg - „na układy” zamiast na poprawę rzeczywistych efektów pracy. To jest powinnością, której wypełnianie jest zarówno nakazem chwili jak i prostą konsekwencją partyjnych obowiązków statutowych. KRZYSZTOF KRAUSS Partyjna odpowiedzialność W serdecznej atmosferze (OD NASZEGO SPECJALNEGO WYSŁANNIKA) Z ARAZ po lądowaniu polskiego samolotu Trypolisie, ktoś z gosu> podarzy zwrócił uwagę, że aura najwyraźniej sprzyja wizycie, bo po kilku dniach chmur i chłodu, ciepłe słońce znowu oświetliło biel domów, zieleń palm i połyskliwe arterie stolicy Dżamahiriji. Trudno jednak było odczuć t* uroki klimatyczne, szczególnie zauważalne po zaśnieżonej Warszawie, gdyż już pierwszy dzień miał jak najbardziej roboczy charakter, wyznaczony przez dwa spotkania Wojciecha Jaruzelskiego Muammara Kadafiego, trwai jące razem ponad trzy godziny. Odbyło się też posiedzenie plenarne obu delegacji, które już w komisjach — kontynuowane było w niedziele. Oświadczenie złożone przez obu przywódców i przebieg rozmów sobotnio-niedzielnych potwierdziły wspólną wolę rozwijania wzajemnie korzystnej współpracy, której dotychczasowy dorobek jest już znaczny. Konkretnie mówiona o tym w komisjach, gdzie roz-ZYGMUNT SŁOMKOWSK1 (DOKOŃCZENIE NA STR 71 Fot. CAB 10 rocznica proklamowania Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej Depesza z Polski Towarzysz KAYSONE PHOMVIHANE Sekretarz Generalny Komitetu Centralnego Laotańskiej Partii Ludowo-Rewolucyjnej Premier Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej Towarzysz SOUPHANOUVONQ Prezydent Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratyczne] Vientiane Z okazji jubileuszowej dziesiątej rocznicy proklamowania Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznel, w imien-u Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rady Państwa i Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, narodu polskiego I własnym, przesyłamy nowni Towarzysze, Wam, SzaKomitetowi Centralnemu Laotańskiej Partii Ludowo-Rewolucyjnej, rządowi Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej I narodowi laotańskiemu najserdeczniejsze gratulacje i pozdrowienia. Utworzenie Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej (DOKOŃCZENIE NA STR. 21