Új Barázda, 1925. július (7. évfolyam, 144-170. szám)
1925-07-01 / 144. szám
« KÖZGAZDASÁG I belga földmivelésügyi államtitkár Budapestre érkezett Paul de Vuyst belga földmivelésügyi államtitkár, aki a varsói mezőgazdasági kongresszuson Belgiumot képviselve, ma este Budapestre érkezett. Paul de Vuyst már régóta őszinte barátja Magyarországnak és most, hogy Varsóban együtt volt Schandl Károly földmivelésügyi államtitkárral, a vele való barátságos érintkezés folyamán elhatározta, hogy néhány napot eltölt Budapesten és érintkezést keres Magyarország mezőgazdasági vezetőivel. Szerdán délután az Iparművészeti Múzeumban tart előadást Antik gazdasági nevelése címen, szerdán délelőtt pedig a Mezőgazdasági Múzeumot fogja megtekinteni, amelynek mintájára szeretné megszervezni a belga mezőgazdasági múzeumot. Paul de Vuyst Bruxellesben nagy nemzetközi háztartási kiállítást rendez, amelyen részt fog venni a magyar földmivelésügyi minisztérium és több magyar kiállító is. Kettős örömmel üdvözöljük a belga államférfiút fővárosunk falai között, mert éppen Belgium volt az, amely a világháború alatt a legtöbbet szenvedett s igy a lakosság érthetően fokozottabb ellenszenvvel viselkedik a volt központi hatalmak iránt. A belga államtitkár látogatása pedig azt bizonyítja, hogy Magyarország iránt már kedvezően fejlődik a megértés, amely lehetővé teszi hazánk fejlődését és bekapcsolódását a nagy gazdasági vérkeringésbe. ZDrichien ICO magyar koronáért 0,0072°, svájci frankot fizettek Egy aranykorona (a dollár hivatalos jegyzésének pénzárfolyamán számítva) 14.380 papírkorona. A Váltságbúza júliusi ára. A pénzügyi miniszter a mezőgazdasági ingatlanok vagyonváltsága fejében fizetendő búzájét a földmivelésügyi miniszterrel egyetértően júliusra métermázsánként 500.000 koronában állapította meg. Az Angol-Magyar Banknak Krausz Sámon elnöklésével ma tartott közgyűlése elhatározta, hogy az intézet a kimutatott 0,556.395.000 koronányi tiszta nyereségéből az 1024. évi osztalékszelvényt részvényenként 2000 koronával váltja be, július hó 1-től kezdve. Krausz Simon elnök már előzetesen nyilvánosságra hozott lemondásának tudomásulvétele az egész közgyűlésnek egyhangú szeretetis megnyilvánulása közepette történt. A közgyűlés az igazgatóság új tagjaiul megválasztotta Andrássy Géza gróf v. b. t. tanácsost, Fleisiig Sándort, a tőzsde alelnökét, Károlyi Imre grófot, Lord Newtont és White Herbert Artúrt, az osztrák Marconi-társaság ügyvezető alelnökét. A közgyűlést követő igazgatósági ülés Károlyi Imre grófot az igazgatóság elnökévé, White Herbert Artúrt társelnökévé, Lukács László ny. miniszterelnököt és Freissig Sándort alelnökökké, utóbbit egyszersmind ügyvezető alelnökké választotta meg. Vállelatasas: az élelmásaser* piac Csak a zöldségárak olcsóbbodtak • Az élelmiszerpiacon a helyzet nagyjából változatlan. A hús- és tejtermékek piacán a múlt heti árak vannak érvényben, egyedül a zöldség- és gyümölcspiacon mutatkozik némi olcsóbbodás. A forgalom és a felhozatal igen élénk volt. Húspiac: Marhahús elsőrendű 28—38, másodrendű 18—28, borjúhús elsőrendű 36—44, másodrendű 26—36, sertéshús elsőrendű 40—45, másodrendű 32—40, birkahús 16—24, zsír és húj 29—30, zsírszalonna 26—27, füstölt és paprikás szalonna 2% tepertő 30, disznósajt 14—28, csont 6—16 ezer korona kg.-ként. «ijrar Azdj%í »»5 latiné 1, si«H 8 Baromfipiac. Élő csirke,s rántani való 15—30, sütnivaló 25—50, élő lyuk 35-70 ezer korona darabonként. Ruca és lúd hízott 30 —32, ludzsir 55—60.000 korona kilogrammonként. Zöldségpiac. Burgonya ut 4—5, vöröshagyma 6000, fejeskáposzta 6—7, kelkáposzta 5-6, karfiol 10-18 000, sóska 5—6, zöldborsó hüvelyben 9 — 10, spárga 10—16, uborka 10—18, tök 2-5—3-5, gyalult 4, rebarbara 15.000, zöldbab 3—4, paradicsom 14—30, torma 20-36 ezer K kg.-ként, saláta 1, kalarábé 02—05, zöldborsó kifejtve 20—24, zöldpaprika 15-2 ezer korona db.-ként, hagyma 04, sárgarépa — ezer , csomónként. Gyümölcspiac: Földieper 20—24, szamóca 28—32, egres 10—12.000, cseresznye 8—14.000, meggy 8—14, ribizli 10—12, málna 20—24 ezer, barack 14—20, őszibarack 16—36, körte 16 ezer korona kilogrammonként, citrom darabja 1—13 ezer korona darabonként. Tojás, tej és tejtermékek.Tojás darabja 1600, tej kimérve 5200—5800, üvegben 6600, tejfel 24.000, habtejszin 48.000 , literenként. Elsőrendű teavaj 86 —90.000, másodrendű 76—80.000, főzővaj 60—70.000, soványtúró 8, tehéntúró 12—14, juhtúró zólyomi —, jászberényi — ezer korona kg.-ként. Kenyér (viszontelárusítónál) barna 55, félbarna 7-6, fehér 92 ezer kg.-ként, zsemlye és kifli darabonként 0-8 ezer korona. Szegedi paprikaárak: Nagykereskedői árak: Édes 24 —26.000, félédes 19—20.000, rózsa elsőrendű 13—15.000, másodrendű 8—9000, harmadrendű 3— 6000, füzér 30-45.000 korona. Szegedi hús- és állatárak. (A Szegedi Hús- és Vásárpénztár R.-T. heti jelentése.) Az 1925 junius 21-től 1925 junius 27-ig terjedő héten a szegedi állatvásárokra, illetve a vágóhidra felhajtatott. Nagy és növendék marha 61, borjú 377, sertés 676, juh és bárány 369 darab. Élőárak : Marha 5000—10.000, növendékmarha 4000-8000, borjú 11.000—14.000, hízott sertés 15.000—18.500, juh és bárány 7000—9000 K kgr.-ként élősúlyban, ülőtt (hasitolt) sertések 20.000—23.500 K. Húsárak: Kicsinybeni árak a hatósági hússzékben: Marhahús 18 000 —28.000, borjúhús 22—36.000, sertéshús 25.000— 36 000, zsír 30 000, szalonna 24.000, hús 28.000 korona kilogrammonként. Húsiparosok üzleteiben: Marhahús 18.100 —26.000, növendék marhahús 16.000— 24.000, borjúhús 24.000—36.000, juh- és bárányhús 17.000—22.000, sertéshús 25.000- 36.000, zsir 30.000, olvasztani való szalonna 24—25.000, hús 28—30.000 korona. Borárak: Marhabor 14.800—16 400, borjubőr 27—27.200 K. kg.-ként zöldsulyban Faggyú: 4000—8000* K. Üzlettelenek az állatvásárok. A mai ferencvárosi marhavásárra a felhajtás 302 magyar marha volt. Az egyre csökkenő húsfogyasztás következtében a vásár lanyha irányzat melett folyt le, az árak azonban a legtöbb esetben változatlanok maradtak. Árak: bika jobb 13.500—16.000, kivételesen 16.500, 17.000, közép 1500—13.000, magyar ökör jobb 13—13.500, kivételesen 16.000, középminőségü 8500—12.500, alárendelt 6—7000, tarka ökör jobb 13—17.000, kivételesen 17.500-18.000, középminőségü 8—12.000, alárendelt 6 —7500, magyar tehén jobb 8—14.000, tarka tehén jobb 6—15.600, kivételesen 15—16.000, bivaly 8—10.500, növendékmarha 5—12.000, kicsontozni való 3500 —5500 korona élősúlykilogrammonként. Eladatlanul visszamaradt 91 darab. Belföldre vasúton elszállítottak 3 darabot, elhajtásában 61 darab, helybeli fogyasztás 236 darab és egy rúgott. A mai ferencvárosi sertésvásárra a felhajtás 3064 darab sertés volt. Ebből eladatlanul visszamaradt 708 darab. Árak: Elsőrendű öreg 17.500— 18.500, fiatal, nehéz 20.500-21.250, közép nehéz 18.750—20.000, könnyű 16000—18.500 korona kilogrammonkint élősúlyban. Zártvásári felhajtás 133 darab sertés. Ebből, eladatlanul visszamaradt 46 darab. Árak mint a zártvásáron. Az eladottakból vidékre szállítottak 229 darab sertést. A mai sertésvásáron csak a prima áru iránt volt érdeklődés, mig a könnyű sertés elhanyagolt maradt. A vidéki nagymajmok osztárai: búzadara7900—8000, búzaliszt 00-ás 7800—7900, 0-ás 7700 -7800, 2-es 6900-7000, 6-os 6600—6700, 7-es--------------, 8-as 2300-2400, korpa 2300—2400 korona kilogrammonként vidéki márkájú lisztben, másodkézből, vidéki nagymalomból zsákkal együtt. Értéktőzsde Szilárd nyitás után elgyengült a tőzsde A mai értéktőzsdén kezdetben szilárd irányzat mellett élénk forgalom alakult ki a.- értékekben, később azonban a hangulat elkedvetlenedett s a papírok legnagyobb része elvesztette kezdetbeli árnyőségét. Az utótőzsdén az irányzat tartott volt. EKÉK. EKEflLKATRÉSZEK SOuOHftK, KAPÁLÓ EKÉK, FÜKflSZáLÓSC 'naaonRflKO és kézrekötő amtógéPdi; . lÓSEREBtYáK, KÉZI-jdasfeyOS, . MOTOROS- ES SŐZCSÉPLÜKESZLETSK SZEESKEVfcóK,népaVflGÓK.HORZSOLÓK __S NIHDEH EGYÉB GCZDflSAGI SÉP ___________ÉS SZERSZÁMA___________ »HASiGYA« KHQGfilDfiSASI GÉPQSZTÍLYfiHAL SZEREZHETŐK BE LEGJUTfiHVGSABSHKI Tartalékpénzek legelőnyösebben WíJnt áruelőleg vagy folyószámlabetétek a Hangya központnál gyümölcsöztethetők. Főszerkesztő: CHESKÓ FAL Főmunkatárs : HÉJJ MRE dr. Felelős szerkesztő: PERLAKIT GYÖRGY ^ Kiadja az " UJ BARÁZDA LAPKIÁ'.. . RT. Felelős kiadó : BAK IMIRE igazgató JiFméMIllMiElSffl íí SffiSJ S^hirdetásette! csakis a pénz előze-VAstag* betűkkel íjseílve . ....Kilopales beküldése mglett vasz fal a kiadóhivatal: Budapest, UL, Ó utca 10. Szövetkezetek ügymenetére, közgyűléseire vonatkozó apróhirdetések, valamint álláskeresők és alkalmazókót keresők apróhirdetései 50 százalék kedvezményben részesülnek, azaz felárat űzetnek. „ “■ " [ Fejérmegyében 1000, 700 ■ I l'l fi A T I. A I! “oldások 12 évre. | II A II fi S Z E I! —————————--------Peszmegyében 1600, 810, 50----------------------— — — —......... bírtokiroda nyilván- holdasok 12 évre, bérbeadók. Ut’ánmérkáp kereszthuros ferenCZV tartja Magyarország Baross-utca 32. Ingatlan iroda. Vi.ayííl Glfturi csodás hangu összes eladó, bérbeadó birtok Harmincezer válaszbélyegre, zongora tizenötmillió korona, kait, bérleteit, vevőit. Muzeum- ~ ...............' 7T7 . Sternberg hangszergyár, Rákorni tsz. József 132 78. 4438 f}|f{Q|(Qj(“66|^6n McZMIt 61_____________^48 31rf0!10ke,Métf,!'szakértelem- Baranyamegyében 810,501, 1 KÜLÖNFÉLE mel leggyorsabban közvetíti,u2. holdasok. 9---------------------------------------Mlinkó OFB. iroda, Baross- 1?k25e8£é1ío- I’ S R?7f!acárban nyári munkára, utca hetvenhat, József 139—71. ®°- 56, to 10 és 9 h°>- ? VaZyabdlyödn esetleg gyer-4550 , „„ t . . Ij mekoktatásra is elmenne közép----------------------------------------Baross utca 32. Ingatlan iroda. g iskolai tanár: Matolcsy, Győr. i’nrnonk vételre hatvan-nyolc- Harmincezer válaszbelyegre. g 4696 aU’DúCn van holdas birtokot „ 7 . j ~ --------------. “■ ' ' Fejér, Vas vagy Pest megyében. I(orno|!n!f nl,elbízó,nk részre I Ifo Ciki övezetes órát akar Birtokleirást komoly vevö ROlOöUll.l kisebb-nagyobb I fid Dást magának es családjaszándékkal, ügynökök kizárá birtokbérleteket és eladó bir- nak szerezni, akkor vegye meg jával csak tulajdonostól bértokokat. Baross utca 32. Ingat- az Uj Barázda kiadásában Popacsek Lajos, Dunavecse. Iatl iroda- m°st megjelent gyönyörű 416 4097 . oldalas „Halálkigyó“ című ! y A I fi U I szenzációs bünügyi regényt. m A L U ni | Akt elkezdi olvasni, nem tudja jiliuiiuoiicumi megyében ———————— letenni, mig végig nem olvasta 135 holdas 12 évre. Milltink eladását,vételét, bér- Ara bérmentes küldéssel Szolnokmegyében 250,275, ill IIISlIUlV letét, szakértelemmel 67.000 korona. Megrendel-100, 135 holdasok 6 évre, leggyorsaban közvetítik.Tsinkó iderüUj Barázda könyvész-Veszprémmegyében 800 OFB. iroda Baross-utca hetven táljánál: Budapest, VI., O-toldas 12 évre. Kat. József 139—71. 4551 utca 10. 4420 A VAR TITKA REGÉNY (16) Írta Thomas Clay Fordította Koplik Gyula Ami történt, ma sem tiszta előttem. Én nekiestem az ajtófélfának . .. eszme* letem is elvesztettem talán. Minden* * esetre gondolkodni nem tudtam. Amikor magamhoz tértem, az ajtó mellett — ültem s az asztalon égett a gyertya. Egy pillanatig nem tudtam, mi is történt tulajdonképen. Lassan felemelkedtem s amennyire erőmtől telt, sietve hagytam el a szobát. Lenn a földszinten Elza és szülei éppen ekkor mentek lefeküdni. Amikor megláttak, meg voltak lepve, mert azt hitték, már régen visszatértem éjszakai kirándulásomról. Elza észrevette, milyen állapotban vagyok , hangosan fel* sikított. Édesapja hozzám sietett s be* vonszolt a szobámba. Azonnal lefektetett s egy pohár bort adott. Még egy szót sem ejtettem ki, mert hang nem fért ki a torkomon. Gondolataimat sem tudtam összeszedni. Úgy feküdtem ágyamon, mintha eszméletemet teljesen elvesztettem volna. Házigazdám aggódva ült ágyam mellett és nem engedett senkit sem hozzám. Nem kérdezett, hiszen úgyis láthatta rólam, hogy rendkívüli eseményeket élhettem át, bár aligha lehetett fogalmas a megdöbbentő valóságról. Szerencsére elaludtam, amit egyrésztaz erős kornak, másrészt a teljes kimerültségnek tulajdonítok, mert egyébként a gondolatok nem hagytak volna nyugodni. - Reggel nehéz, mély álomból ébredtem.. Csak lassan tudtam mindenre határozóban visszaemlékezni Újra átéltem! gondolatban az esti szörnyűségeket, amelyeknek hatása alatt idegrendszerem s józan megfontoltságom felmondották a szolgálatot. Lelkemben erős küzdelmet vívtam. Nem tudtam határozni, elfogadjam-e valóságként, tényként azt, amit láttam és hallottam, vagyis behódoljak-e annak a hitnek, amit eddig ostoba és gyerekes babonának neveztem, avagy kitartsak-e eddigi meggyőződésem mellett. Amily nehéz volt felszabadítani gondolataimat az eddigi rideg és szilárd meggyőződésem alól, épp oly nehéz volt kivonni magamat az átélt események hatása alól, amelyek mégis csak arra ösztönöznek, hogy mélyebb jelentőséget tulajdonítsak nekik. Ezek voltak a legnehezebb óráim. Az ajtóm halkan nyílt s házigazdám lépett be rajta. Örömmel üdvözölt, amikor látta, hogy már nincsen semmi bajom. Most már nyugodtak beszélhettünk a kisértetről is. Elmondottam neki mindent apróra, ami körülöttem történt. Természetesen csak addig, amíg az ajtó előtt összeestem. Hogy azután mi történt velem, miként került a gyertya az asztalra, ki gyújtotta meg s én magam miként kerültem ülő helyzetbe, arról fogalmam sincs. 1 x Az öreg úr maga is megdöbbent, amikor az esetet hallotta. A fejét csóválta érthetetlenül, de véleményt nem mondott. Én nem titkoltamelőtte, hogy az átélt esemény annyira hatalmába ejtett, hogy eddigi meggyőződésem is szinte megingott és talán elfogadom azt a magyarázatot, amely szerint vannak földöntúli lények s ezek szellem alakjában megjelenhetnek előttünk, vagy érthetetlen úton-módon adják tudtunkra jelenlétüket. - Házigazdám kis gondolkodás után felvetette azt az eszmét, hogy mégis csak felhívja a rendőrség figyelmét a titokzatos szobára. (Folytatjuk.) Nyomatott az Európa irodalmi és nyomdai részvénytársaság körforgógépein. Igazgató: Schmidek Tibor dr., Budapest VI., Ó-utca 12. szám.