Új Barázda, 1933. augusztus (15. évfolyam, 32-35. szám)
1933-08-06 / 32. szám
Hogyan lett a jobbágy** fiúból iparosinas? Az inasságra kívánkozó ifjú lehet akármely törvényesen bevett vallásu, anélkül, hogy az őt a kitűzött mesterségnek tanulásában gátolhassa, — intézkedik a múlt század elején a helytartóság. Mielőtt valakit a céhmester tudtával és a fertály esztendei gyűlés alkalmával inasnak annak rendje és módja szerint felvennének és az inasok lajstromába beiktatnának, tartozik előbb annál a mesternél, akinél inaskodni akar, a hatheti próbát kiállani és csak ezután, ha a mester őt mindenkép alkalmasnak találja és ő is keresztelevelét vagy a születéséről szóló más bizonysági leveleit valamint, ha jobbágy volna, földesurának beleegyezéséről kapott oklevelét is előmutatni, vétethetik fel, a céhláda nyitva létekor valóságos inasnak, mely esetben keresztlevelét vagy származásáról és elbocsáttatásáról szóló bizonyságát a céhládába letenni és Inasnak felvételeséért 1 forint 30 krajcárt fizetni tartozik. Azon iparágaknál, melyeknél eddig szokásban volt, hogy az inas bizonyos kauciót (kezesi pénzt) tegyen le, ott egy mesterembert sem lehet kényszeríteni azon pénz letétele nélkül inas félfogadására, de az is elégséges, ha érte valamelyik polgár jótáll és ha ilyen polgárra se tehetné az alkalmatos inas szert, a céhnek komissziárusa, vagy mestere azon legyen, hogy olyanhoz szerezze be őt, ki tőle kauciót nem kiván. Az inas a kenyérsütőknél, ácsoknál, kötélgyártóknál, bábsütőknél, fazekasoknál két, a szűcsöknél, aranyműveseknél, kőfaragóknál és órásoknál négy, más mesterembereknél pedig különbség nélkül három esztendeig egyfolytában tanuljon és ne merészelje mesterét akármely szín alatt is elhagyni, vagy éjjelente kimaradni és csavarogni, hanem tisztességes és szófogadó ifjúhoz illő módon viselje magát hív, szorgalmatos és engedelmes legyen, a mester pedig jó móddal bánjék vele és többet a házi munkára, mintsem a mesterség tanulására ne fogja, hanem mint jó háziatya és jó tanítómester a hitnek, jó erkölcsöknek és a mesterségnek vagy mesterségének fundamentumaira szorgalmatosan oktassa őket. Az inasokat egy perccel se tartóztassák fel a felszabadulásra kiszabott határidőn túl, kivéve, ha némely, a céh és céhbeli biztos által megvizsgálandó körülmények javallatták ezen határidőnek meghosszabbítását vagy, megró vidráét. Valamint ma, mester, úgy a legények és a cselédek is az inassal emberségesen bánjanak. Ha megtörténnék az, hogy az inas a tanítómesterétől elszöknék és a céhmesternek elégséges okát adni nem tudván, két három és több napig is elmaradna, azonban kevés idő múlva ismét visszatérne és jobbulágának jelét adná, ezen esetben büntetésül minden elmulasztott napért egy héttel tovább tartozik viaskodni, mindazonáltal az érte jótállók semmi további elégtételre se kötelesek. Ha pedig igaz ok nélkül tovább maradna el, úgy, hogy jobbulását remélni nem lehetne, vagy magát illetlenül viselné, vagy éppen hűtlenségéről vádolhatnék és vétkesnek találtatnék, tehát a céhből való kirekesztést megérdemelné, akkor a céhmesternek, ezáltal pedig a helybeli tanácsnak vagy bárkinek adattassék fel, hogy ezek megítélhessék, váljon a céhből való kitiltást megérdemli-e vagy sem? Ha pedig az ihasnak oka volna tanítómesterét elhagyni, ezt anélkül, hogy elszökne, a céhmesternek, vagy kommisszáriusnak akár maga, akár az érte jótálló útján bejelentheti, kiknek kötelességükben fog állni azt annak rendje szerint megvizsgálni és a panasztevőt, ha ügye megvalósulna, más tanítómesterhez rendelek írissét,bátralévá inasidejét,kitölthesse. Ha a mester elhalálozván, oly inast hagyna maga után, ki még inasesztendeit egészen ki nem töltötte, a céh tartozik azonnal megvizsgálni és fontolóra venni, ha várjon az özvegynél hagyják-e, vagy pedig más valamelyik mesterhez adattassék. Az ilyen inasok azon özvegynél, kinek a mesterséghez jól értő legénye van, meghagyattatnak ugyan, de mégis inaskodásuk végzése előtt a már bevett szokás szerint 14 napig, vagy négy hétig, vagy egy fertály esztendeig is a céhmesternél vagy más mesternél inasságuknak kitöltéséül szolgálni tartoznak, azonban az inasbér egészen az özvegynek engedtessék. Ha az inas a kiszabott inasi esztendeit kitöltötte és semmi helyes kifogás ellenes nem volna, nemcsak felszabadítható, hanem tartozik a céhez, lefizetvén felszabadítása taksáját, felszabadítani, maga szárnyára bocsátani és céhládának nyitvalétekor, felolvasván előtte az őt illető rendszabályokat és törvényeket, mesterlegénnyé kinevezni. E felszabadítás a céh jegyzőkönyvébe irattassék be, az ujonan kinevezett legénynek felszabadításáról bizonyságlevél készíttessék és az a maga eredeti valóságában a céhládában helyeztessék el. seknek és a többgyermekes családapáknak. Nagy lépésekkel vittük előre a gazdaadósságok ügyét, amely probléma végleges megoldása számára előkészítettük a talajt. Megállítottuk az indítóok nélküli gazdaárveréseket , a dollár értékében bekövetkezett eltolódás konzekvenciáját érvényesítettük az adósok igen sok és igen széles kategóriája számára. Az egyre sorvadó gazdasági élet nekilendítésére jelentős beruházásokat eszközöltünk, amelyek szétosztása terén szem előtt tartottunk minden termelési ág érdekeit. Tető alá hoztuk a rokkanttörvényt, szigorú ellenőrzés alá helyeztük a közérdekeltségi vállalatokat, rendeztük a szociális biztosítás függő kérdéseit, átszerveztük a Külkereskedelmi Hivatalt, megkezdtük a Balaton-probléma megoldását, hozzáfogtunk közigazgatási szervezetünk racionalizálásához. Újjászerveztük a kartel- és a árelemző-bizottságot. Ezek a körvonalak a külpolitikai aktivitás terén sem a célok,'sem pedig a keresztülvitel módszere tekintetében nem követelnek elhajlást külpolitikánk eddigi céljától és az annak megvalósítására szolgáló eddigi módszerektől. A magyar külpolitika célja feláthátó ideig, *— mindaddig, míg a nemzetünkkel elkövetett történelmi igazságtalanság jóvá nem létetik — nem lehet más, mint ez igazságtalanság ■megszüntetése, az egyenjogúság és a revízió. E cél elérése — békés elérése — érdekében vetjük latba ezentúl is a nemzet minden morális erejét. Ily irányú munkánk az elkövetkező jövőben már kedvezőbb körülmények között fog kialakulni. Nem azért, mert a nemzetközi közvéleményben egyre jobban terjed az a belátás, hogy a világ összes mai bajainak oka az elhibázott és elhamarkodott békeszerződésekben rejlik, hogy addig rend, nyugalom, munka, konszolidáció nem lesz Európában, míg az elhibázott és elhamarkodott szerződéseket nem alakítják át az élet követelményeinek megfelelően; de azért is, mert a nemzet nagy külpolitikai céljainak munkálásában ma már nem áll egyedül, de hatalmas segítőtársakkal az oldalán. Azt a világtörténelmi szerepet, amelyet az olaszok hatalmas duceja az európai béke megteremtése, , a nemzetközi nyugalom és alkotómunka biztosítása terén az elmúlt időkben kifejtett, nemcsak a történelem fogja méltányolni, de már a mai kortársak is méltányolják. Mi, magyarok, csak büszkék lehetünk arra, hogy az ő segítőtársai, vagyunk ebben a grandiózus történelmi munkában, amely végső kifejlődésében az európai és az emberi érdekek megmentését és több kartelt feloszlattunk s a siker reményében kezdtük meg széksen meginduló idegenforgalmunk megszervezését és kiépítését. Magyar Testvéreim! Mikor mindezekre az itt futólag érintett tényekre hivatkozók, ezt nem azért teszem, mintha azt akarnám veletek elhitetni, hogy a kormány nem áll még mindig mais nagy feladatok, nagy munka előtt. Ellenkezően. Nagy feladatok, nagy munka előestéjén állunk s mindaz, amit a kormány eddig végzett és teljesített, csak az első és előkészítő stádiuma volt annak az alkotó és újjáépítő tevékenységnek, amelynek célja: kifelé a magyarság nagy központi célgondolatának, az egyenjogúságnak és a revíziónak elérése, befelé pedig olyan független, öncélű nemzetállam kiépítése, amely egyforma boldogulást, egyforma igazságot és egyforma anyagi és erkölcsi jólétet biztosít a nemzet minden dolgozó fiának, ezekkel párhuzamban a magyar jogok érvényesülését is fogja eredményezni. Belpolitikai reformok Belpolitikai teendőink mérvét és intenzivitását a vázolt külpolitikai feladatok szabják meg. Mert ezeket a nagy külpolitikai célkitűzéseket, amelyek nyilvánvalóan igénybe veszik a nemzet összes számottevő erőit, csakis nyugodt, békés, kiegyensúlyozott belpolitikai atmoszférában lehet szolgálni. Olaszország példája cáfolhatatlanul bizonyítja, hogy nagy külpolitikai akciókat, amelyek valóban előrelendítik egy-egy nemzet sorsát, csak a töretlen egységes nemzeti erők támogatásával lehet megvalósítani. Törekvésem tehát odairányul, hogy egyrészt olyan nyugodt, kiegyensúlyozott belpolitikai atmoszférát, igazságos és egészséges szociális viszonyokat teremtsek, amelyek lehetővé teszik a nemzet öszes népi erőinek kifejlesztését és érvényesülését, másrészt pedig, hogy távoltartsam a közélettől azokat a problémákat, amelyeket megoldani amúgy sem vagyunk képesek, de amelyek forszírozása megbontaná a mindenekfölött kívánatos nemzeti egységet és harmóniát. E végből ki akarom küszöbölni a közéletből mindazokat a zavaró momentumokat, amelyek a normális, nyugodt, organikus politikai fejlődés kerékkötői. Meg fogjuk alkotni a titkos választójogot, de vigyázni fogunk arra, hogy e nagyfontosságú alkotmányreform ne járjon a nemzeti érdekek csorbulásával ! Át fogjuk szervezni a központi és helyi közigazgatást a modern közigazgatási és népgondozási elveknek megfelelően, e közigazgatás teljes politikai pártatlanságának biztosításával. A magyar igazság és Mussolini UJ BARÁZDA 1933 augusztus 3. vasárnap wiigin Tiiinnr nr."r.:aa»nW Intézményesen biztosítani akarjuk és fogjuk a közéleti tisztaságot. Megszüntetjük mindazokat a visszásságokat, amelyek egyes állások és jövedelmek aránytalan megoszlása miatt jogosan hívják ki a közvéleményt, különösen pedig a nehéz sorssal küzdő fiatalság kritikáját. Ami a fiatalság kérdését illeti, hangsúlyoznom kell, hogy minden kormányzati akciónk mélyén az a szándék rejlik, hogy biztosítsuk e fiatalság számára mind a közigazgatási élet, mint pedig az államvezetés terén azt a szerepet, amely őt méltán megilleti s amely a nyugateurópai országokban oly széles ,m oly biztos bázist ad a modern kormánypolitikának. Gazdaadósságok rendezése, agrárolló megszüntetése, telepítés Gazdasági és szociális tekintetben is lépést kívánunk tartani azokkal a követelményekkel, amelyeket a mai nehéz viszonyok rónak a kormány vállaira. Ezen a téren kétirányúak a feladataink: egyrészt napról-napra rugalmasan alkalmazkodni a gazdasági válság által felvetett problémákhoz, konzerválni és a jobb időkre átmenteni a nemzetgazdaság és a nemzeti társadalom egészséges erőit, másrészt már most lefektetni az alapjait a nemzet jövő kiegyensúlyozott, harmonikus gazdasági és szociális struktúrájának. E célok érdekében rendezni fogjuk a gazdaadósságokat, de az erre irányuló törekvésünkben szigorú figyelemmel leszünk arra, hogy ez a rendezés ne érintse az ország egészséges hitelszervezetének teljesítőképességét és épségét. Egyensúlyt akarunk teremteni az ipari és a mezőgazdasági áruk között. Ügyelni a kartelek árpolitikájára, annak az elvnek szem előtt tartásával, hogy a modern gazdasági élet alakulatai ne kerékkötői, de előmozdítói legyenek a gazdasági élet prosperitásának. Tovább építjük külkereskedelmi kapcsolatainkat és áldozatokra is hajlandók vagyunk, hogy terményeinknek piacokat szerezzünk. Törekszünk külföldi adósságaink becsületes rendezésére, de a nemzet életerőinek veszélyeztetése nélkül. Megkezdjük a telepítés nagy problémájának megoldását, hogy ezáltal a birtokviszonyokat egészségesebbé tegyük és megerősítsük a nemzetfenntartó földművesosztályt. Gazdasági törvényhozásunk és az ennek keretében alkotandó törvényeink alapgondolatát két törekvés fogja áthatni: egyrészt, hogy igazságosan arányosítsuk a nemzeti jövedelem megoszlását az egyes termelési ágak és termelő egyedek között, másrészt, hogy a termelés terheit egyensúlyba hozzuk annak eredményeivel. Jelszavunk marad a régi: a munka, a becsületes munka megbecsülése és megvédése. ,,Ebben hiszek alázatos keresztény magyar lélekkel" Magyar Testvérem! Az elmondottakkal két célt akartam szolgálni: az egyik: fenntartani és megszilárdítani azt a közvetlen és benső kapcsolatot, amelyet kormányralépésem óta oly nagy gonddal ápoltam köztem és közöttetek és amely közvetlen és benső kapcsolat nélkül nem lehetnék egyetlen eredményes lépést sem előre. A másik célom pedig az, hogy a a múlt és a jövő, a végzett munka és az elvégzendő feladatok, a bajok és a nehézségek, de ugyanakkor a lehetőségek és a reménységek őszinte feltárásával megszilárdítsam bennetek a hitet és a bizalmat magatok és a nemzet jobb jövője iránt Eddigi kormányzati munkásságunk megerősítette bennem azt a hitet, amelyet kormányralépésem első napjaiban ugyancsak e mikrofon segítségével, a villamos szikra szárnyain küldtem hozzátok: azt a hitet, hogy önfegyelemmel, szervezetten, hősi akarattal, nemzeti öntudattal áthatott kötelességteljesítéssel nemcsak feltétlenül leküzdjük az elénk tornyosuló ne kézségeket, de megnyitjuk az utat a ma gyar érdekek igazságos és méltányos érvényesülése elé. Ebben hiszek alázatos keresztény magyar lélekkel! »•••••••••••••••••••••••• Egy leány, aki kiesik az ablakon Vasárnap reggel 9 órakor a Dob utcSE 21. számú ház első emeletének egyik ablakából egy meztelen leány zuhant ki az utcára és véresen terült el a kövezeten. A fiatal leány minden ruházata egy szál harisnya volt. A járókelők rémülten siettek rendőrért, majd a mentőkért telefonáltak. A mentők a fiatal leányt, akinek a lába eltört és súlyos zúzódásokat szenvedett, a Rókus-kórházba vitték. A VII. kerületi kapitányság a Rókus-kórházban kihallgatta a sebesült leányt A leány elmondotta, hogy Végvári Boriska a neve és 23 éves varróleány. Most modellje volt Riesz Elemér szobrásznak és nála is lakott mint albérlő. Elmondotta még, hogy egy hónappal ezelőtt ismerkedett meg a szobrásszal, aki modellként alkalmazta. Oda is költözött a szobrász lakásába. Később odaköltözött még ii húga, Végvári Judit is. — A szobrász — mondotta tovább —, rosszul bánt velük, ütötte, verte őket. Vasárnap reggel is összevesztek. Végvári , Boriska ekkor el akart menni, mire a szobrász rátámadt, leszaggatta ruháját és végül kidobta az ablakon. Riesz Elemér a rendőrségen kétségbeesetten tiltakozott a gyanúsítás ellen és kijelentette, hogy semmi köze sincs ahhoz, hogy Végvári Boriska kizuhant az ablakból.