Uj Nemzedék, 1942. augusztus (24. évfolyam, 173-197. szám)
1942-08-01 / 173. szám
XXIV. évfolyam, 173. szám. X RnnSNZEB&L ------5_ A Kaukázus hegyláncolata előtt nincs többé komoly, természetes akadály! Berlin, augusztus 1. : Még csak egy hét telt el Koszlov rohammal történt elfoglalása óta és ma már a német támadó hadosztályok 200 kilométernyire vannak a Dontól délre. Ezenkívül további nagy területeket foglaltak el ezen a héten a német és szövetséges csapatok. A legutóbbi harcok összes körülményei arra mutatnak, hogy a Rosztovtól délre előrenyomuló hadseregek nagy lendülete a közeljövőben is tovább tart. Amidőn a véderőfőparancsnokság jelentése arról számol be, hogy a szovjetcsapatok rendetlenül menekülnek visszafelé, ebből arra lehet következtetni, hogy nagyobb távolságokban sem tanúsítanak már a szovjet csapatok tartós ellenállást. A Kaukázus hatalmas hegyláncolata előtt komoly természetes akadályok nincsenek többé. A Kubán folyó, amely a Kaukázus előterén nyugat-keleti irányban folyik át, egyetlen helyen sem olyan széles, hogy a korszerű hadvezetésnél döntő akadályt alkothatna. Az is föltehető, hogy a támadó csapatoknak legalább is élcsoportjai már lényegesen tovább törtek előre, mint ahogy a német hivatalos jelentésekből kitűnik. A Kaukázus nyugati előterének középpontja, Krasznodar városa, csak 250 kilométernyire Vano Rosztovtól délre. Berlini szakértők véleménye szerint a legutóbbi hetek harcai különösen meggyőzően bizonyították be a német hadászat fölényét. Míg a múlt évben az jellemezte a német hadműveleteket, hogy a német támadó hadseregek bekerítették az ellenséget a híres katlanokban, amelyekben százezres szovjetseregek semmisültek meg, most úgy látszik, hogy a német hadműveleteknél más hadászati elv érvényesül. Az előretörő ékek a német hadvezetésnek nyilván uralkodó rendszerévé váltak. A német hadvezetőség valószínűleg előre szektorokra osztotta fel az óriási területet, amely nyugatkeleti irányban 600, észak-déli irányban pedig kereken 900 kilométer átmérőjű. Ezeket a szektorokat egymásután támadták meg és küzdütték le. Az új hadműveletek alapvonalát nagy szélességben a Don folyó alkotja, amely torkolatától körülbelül Potemkinszkaja vidékéig, a keleti kanyarulat déli széléig a német csapatok kezén van. Rosztovból, Konsztantinovszkajából és tovább keletre kiindulva, a német hadvezetőség támadó fékeket indított dél felé, nem törődve az elvágott szovjet csapatokkal, amelyeknek többé semmi hadászati értékük sincs. (NST.) A szotriszcsapatok kettéosztását elérte a német hadsereg Berlin, augusztus 1. (NST) A Don alsó szakasza és a Kaukázus között elterülő hadszíntéren a Berlinbe érkezett legutóbbi jelentések szerint a szovjet csapatok egymásközti öszszeköttetése teljesen megszakadt és minden hadászati terv nélkül apróbb csoportokban harcolnak tovább, tervszerűtlen ellenállást fejtve ki. A német támadó csapatoknak sikerült a legutóbbi 48 óra folyamán elért újabb sikerek gyors kihasználásával további fontos állásokat elfoglalniuk és többek között átlépték az Ugo- Jeja-folyót is. Már meg lehet állapítani, hogy a Kaukázus nyugati szélén álló szovjetkötelékek minden utánpótlástól el vannak vágva, amelyek a Kelet- és Középoroszországi ipari központokból jöhetnének. Az öthetes német offenzíva egyik legfontosabb hadászati célja, az ellenfél kettéosztása, ezzel elértnek tekinthető. A Kaukázus vidékén igen sok fontos szovjet iparág nyersanyagforrása van. A Volga és Don térségében vannak az utolsó korszerű ipartelepek. Ez a két terülit most teljesen elszakadt egymástól. Húsz repülőgépet vesztett a Szovjet Berlin, augusztus 1. Német harci- és zuhanóbombázó-repülőgépek a Német Távirati Iroda értesülése szerint folytatták szakadatlan támadásaikat Kalacs vidékén az ellenséges csapatok, járműoszlopok és ellenséges csapatoktól megszállott helységek ellen. A bolsevisták súlyos veszteségeketszenvedtek a bombatelitalálatok által és a repülőgépek fedélzeti fegyvereinek tüzétől emberben és hadianyagban egyaránt. Német repülőgépek ezenkívül támadták ennek a harci területnek vasúti forgalmát is. Három tehervonatot semmisítettek meg és nagyszámú megrakott vasúti kocsit megrongáltak. A német vadászok a déli arcvonalszakaszon húsz ellenséges repülőgépet lőttek le. (MTI.) Újabb visszavonulást jelent a szovjet hadijelentés Moszkva, augusztus 1. (O. F. I.) Mint a péntek este kiadott hivatalos szovjet hadijelentés mondja, a szovjet csapatok a déli arcvonal több szakaszán kénytelenek voltak újabb állásokba visszavonulni. (M. T. I.) Súlyos vasúti szerencséflesiség Alsókubin közelében: 14 halott, 27 sebesült Pozsony, augusztus 1. Alsókubintól nem messze július 29-én délután egy motoros vonat teljes gyorsasággal haladva összeütközött a szembefutó tehervonattak Mint megállapították, a vonat vezetője nem vette észre a váltójelzőt és így idő előtt szaladt ki a nyílt pályára. A szerencsétlenség során 14 utas vesztette életét, 27-en pedig súlyosan megsebesültek. Az anyagi kár több mint egymillió szlovák korona. Az egyiptomi brit ellentámadások egytől-egyig összeomlottak Róma, július 31. (Stefani) Olasz illetékes katonai körökben az egyiptomi arcvonal helyzetével kapcsolatban a következő nyilatkozatot tették: Július 24-ike és 30-ikaközött az el alameini arcvonalon tovább folytak a harcok. Az ellenség itt megismételte támadásait, amelyek a tengely gyalogos egységei és páncélos gépkocsijai gyors és hatásos közbelépése következtében egytől-egyig összeomlottak. Az ellenség több mint ezer foglyot és hatvan páncélos járművet vesztett. Olasz katonai körökben hangsúlyozzák, hogy a legutóbb lefolyt ádáz csaták megmutatták, milyen nagy harci értékkel rendelkezik több nagy olasz és német egység, így például a Trieste, Brescia, Pavia és Trento olasz hadosztályok, a 90 német hadosztály és az afrikai német hadtest, amelyekről a hadijelentések elismeréssel emlékeztek meg. Ugyancsak elismeréssel adóztak a hadijelentések Vasarini ezredesnek, aki a 65. gyalogezred élén hősi halált halt és Pietro Panfili őrmesternek, aki a július 27.-i harcok során harckocsi-elhárító ágyújával négy ellenséges páncélkocsit pusztított el. Az a körülmény, hogy a Dacé jelen volt a hadszíntéren, kétségkívül hozzájárult a csapatok lelke sedésének megkétszereződéséhez, amelyeknek harci szelleme jelenleg is kiváló. Rommel tábornagy elismerését fejezte ki az olasz katonáknak és igen sok vaskeresztetszemélyesen adott át a Trento hadosztály tisztjeinek és katonáinak, akik különösen kitüntették magukat. (MTI) A tengelycsapatok líbiai utánpótlása gyors és rendszeres Róma, augusztus 1. (Stefani.) Illetékes olasz körökben kijelentették, hogy az Északafrikában harcoló csapatok számára az utánpótlás továbbra is rendszeresen és gyorsan árad I,ibiába. Az eddigi eredmények igen kielégítőek. Az olasz tengerészeti forgalom által elszenvedett veszteségek igen csekélyek. (M. T. I.) Huszonöt magyar honos francia és belga kislány érkezett a napokban Kőszegre. A franciaországi és belgiumi magyarok leányai a kőszegi Szent Domonkos-rendi zárdában nyaralnak. A leányok közül mindössze ketten nem tudnak magyarul. a pedigiásókitt!'* A pattanásokat és a bőt tisztátalanságai a karokon, a vállakon és a nyakon a nők zavarónak, elcsúfítónak és kényein,ellennel*, érzik, mert az a benyomásuk, hogy mégis a kedves legközelebbiek tekintetét is valósssággal magukra irányítják. Úgy gondolják,, hogy a környezet szemében a „hiányos tisztálkodás", vagy még ennél is kellemet- lenebb diagnózist kell meglátniok. Pedig van egy egyszerű, gyorsan és biztosan, ható bőrfertőtlenítő szer, amely a patta-,ásokat és a bőr tisztátalanságait nyom-/ban eltünteti. . Legfeljebb 60 km-es sebességgel haladhatnak a személygépkocsik és motorkerékpárok A kormány rendeletet adott ki, amelynek értelmében a gépjárómű üzembentartója köteles a motor teljesítményszabályozó szerkezetének mozgását oly módon határolni, hogy sík után a megengedett legnagyobb terheléssel személygépkocsi és motorkerékpár órán kint 60, autóbusz 40, tehergépkocsi, illetve különleg.A gépjárómű pedig 30 kilométernél nagyobb sebességgel ne haladhasson. A rendelet, amely felsorolja a kivételeket is, augusztus 21-én lép hatályba. CHURCHILL a Szovjetunióba repült ? Lisszabon, augusztus 1. A portugál fővárosban olyan hírek terjedtek el, hogy Churchill miniszterelnök a szovjetunióba utazott repülőgépen. Állítólag magyarázatot akar adni az angol álláspontról a második hadszíntér kérdésében. Hosszas megbeszélést folytat majd Sztálinnal és ismerteti az összes nehézségeket a második hadszíntér felállításával kapcsolatban. (NST.) Vigyázzunk az ellenséges gyujtópaleckokk! őrizzük jól jövő évi kenyerünket Az elmúlt napokban a közönség értesült már arról, hogy több helyen nagyobbszámú ellenséges léggömb szállott le, amelyek gyujtópalackokat szórtak a földre és ezekkel kisebb tüzeket okoztak. A honvédelmi miniszter ismételten, a legnyomatékosabban felhívja mindenki figyelmét az óvóintézkedések pontos betartására, amelynek elmulasztása helyrehozhatatlan következményekkel járhat. Erről az ellenséges pusztítóeszközről a következőket kell tudnunk. Fehér, vagy halványsárga színű léggömb 5l, szállítják a palackokat. A léggömb aljára bádogtartály van függesztve, amelyből petróleum szivárog ki. A tartály alatt fehér bádogból készült hengeralakú doboz tartalmazza a 7 darab palackot. Az ép gyújtópalack vastagfalú üvegből készült és pontosan olyan kupakkal záródik, mint amilyen a sörösüvegeken van. Az üvegben egymás mellett tojássárga színű, vízszinti és légférül testbér folyadék látható, amely azüveg összetörése után összefolyva, meggyullad. Bizonyos magasságban a doboz önműködően kinyílik éz a hét darab palack földre hull. Természetesen az üveg összetörése után a benne lévő folyadék vörös láng, füst és szúrós szag kíséretében meggyullad és nehezen oltható tüzet okoz. Amint észrevesszük, hogy valahol léggömbök, illetve gyújtópalackok hullnak le, a következőket kell megtennünk: 1. Az esetleges tüzet homokkal, vagy földdel oltsuk el. De vigyázzunk, mert ha a földet újra leszedjük, a gyulladás újra jelentkezik. Éppen ezért legcélszerűbb félméteres gödröket ásni és a palack maradványait abba betemne írni. Kézzel ne nyúljunk semmihez, mert a foszfor súlyos sebeket okoz. 2. A tűz eloltása után, a helyszín pontos megjelölésével a legközelebbi karhatalmi szervnél azonnal jelentést kell tennünk. És végül 3. Már a veszély előtt, annak csökkentése céljából minél előbb szántsuk fel a tarlókat, vagy legalább is a keresztberakott gabona körül szántsuk meg a földet. Járjunk nyitott szemmel, ne veszítsük el fejünket, mert idei termésünkről, jövő évi kenyerünkről van szó. Aki őrséget áll a gabonatáblák mellett, úgy tegye, azzal a meggyőződéssel, hogy az egész nemzet kenyerét őrzi. NAGY FRANCIA SZÓTÁR OLCSÓ KIADÁS A PEI Dante kiadás2 kötet 95 P helyett 75. — ELJEGYZÉS. Liebmann Jolán és ifj. Dobray János jegyesek. (Minden külön értesítés helyett.) — A MABI TUDÓSÍTÓ egészségvédelmi ismereterjesztő folyóirat augusztusi száma a gyümölcsök vitamintartalmáról, a sport és honvédelemről, a gyógyszerellátásról, a fogak fejlődéséről közöl érdekes cikket. A folyóiratot a MABI tagjai díjtalanul igényelhetik a kiadóhivataltól. Budapest, VII., Péterffy Sándor u. 12.